COMPUTER SYSTEM AND METHOD FOR PREPARING TEXTS IN SOURCE LANGUAGE AND THEIR TRANSLATION INTO FOREIGN LANGUAGES Russian patent published in 1999 - IPC

Abstract RU 2136038 C1

FIELD: translation of texts by means of computers. SUBSTANCE: integrated computer system incorporating processor unit has its text editor imposing constraints on subset of lexical language used by authors to compile text. Text prepared in source language which is fit to translate is subjected to computer-aided translation to any of desired languages. EFFECT: provision for translation eliminating preliminary and final editing. 51 cl, 10 dwg

Similar patents RU2136038C1

Title Year Author Number
METHOD FOR SEMANTIC PROCESSING OF NATURAL LANGUAGE USING GRAPHIC INTERMEDIARY LANGUAGE 2009
  • Mende Mikhaehl'
RU2509350C2
COREFERENCE RESOLUTION IN AMBIGUITY-SENSITIVE NATURAL LANGUAGE PROCESSING SYSTEM 2008
  • Van Den Berg Martin
  • Krauch Richard
  • Salvetti Franko
  • Tione Dzhovanni Lorentso
  • An Dehvid
RU2480822C2
IDENTIFYING COLLOCATIONS IN THE TEXTS IN NATURAL LANGUAGE 2015
  • Novitskij Valerij Igorevich
  • Indenbom Evgenij Mikhajlovich
RU2618374C1
AUTOMATIC COMPOSITION OF SEMANTIC DESCRIPTION OF TARGET LANGUAGE 2013
  • Selegej Vladimir Pavlovich
RU2642343C2
EXTRACTION OF ENTITIES FROM TEXTS IN NATURAL LANGUAGE 2015
  • Starostin Anatolij Sergeevich
  • Danielyan Tatyana Vladimirovna
  • Smurov Ivan Mikhajlovich
RU2626555C2
MULTI STAGE RECOGNITION OF THE REPRESENT ESSENTIALS IN TEXTS ON THE NATURAL LANGUAGE ON THE BASIS OF MORPHOLOGICAL AND SEMANTIC SIGNS 2016
  • Anisimovich Konstantin Vladimirovich
  • Indenbom Evgeny Mihaylovich
  • Novitskiy Valery Igorevich
RU2619193C1
CREATION OF ONTOLOGIES BASED ON NATURAL LANGUAGE TEXTS ANALYSIS 2014
  • Danielyan Tatiana Vladimirovna
RU2606873C2
USE OF DEPTH SEMANTIC ANALYSIS OF TEXTS ON NATURAL LANGUAGE FOR CREATION OF TRAINING SAMPLES IN METHODS OF MACHINE TRAINING 2016
  • Anisimovich Konstantin Vladimirovich
  • Selegej Vladimir Pavlovich
  • Garashchuk Ruslan Vladimirovich
RU2636098C1
SYSTEM AND METHOD OF CREATING AND USING USER SEMANTIC DICTIONARIES FOR PROCESSING USER TEXT IN NATURAL LANGUAGE 2015
  • Yakovlev Egor Nikolaevich
  • Starostin Anatoly Sergeevich
RU2584457C1
SYSTEM AND METHOD OF CREATING AND USING USER ONTOLOGY-BASED PATTERNS FOR PROCESSING USER TEXT IN NATURAL LANGUAGE 2015
  • Bulgakov Ilia Aleksandrovich
  • Yakovlev Egor Nikolaevich
  • Starostin Anatoly Sergeevich
RU2596599C2

RU 2 136 038 C1

Authors

Dzhejm G.Karbonell

Sharlin L. Gehllap

Timoti Dzh.Kharris

Dzhejms V.Khigdon

Dennis A.Khill

Dehvid K.Khadson

Dehvid Nehsleti

Mervin L.Rennikh

Peggi M.Anderson

Majkl M.Bauer

Roj F.Basdiker

Filip Dzh. Khejs

Brjus M.Maklaren

Iren Nirenburg

Ehrik Kh.Ribling

Linda M.Shmandt

Dzhon F.Svit

Katrin L.Bejker

Nikolas D.Braunlou

Aleksandr M.Frants

Sjuzn E.Kholm

Dzhon Robert Rassel Livitt

Deril V.Lonsdejl

Teruko Mitamura

Ehrik Kh.Njuberg

Dates

1999-08-27Published

1993-08-23Filed