АВТОМАТИЧЕСКАЯ, ПРЕДНАЗНАЧЕННАЯ ДЛЯ СУШКИ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА Российский патент 2000 года по МПК D06F25/00 

Изобретение исходит из автоматической, загружаемой фронтально стиральной машины, которая содержит многокамерное устройство для намывания моющего средства с трубопроводом для подачи моющего средства в нижнюю часть резервуара для щелока, соединенного в самой нижней точке со стоком, и предназначена также для сушки, для чего она имеет контур циркуляционного воздуха, в который включены идущий из резервуара для моющего раствора вытяжной канал с конденсационным устройством, вентилятор, нагревательный канал и приточный канал, заканчивающийся в приточном патрубке к загрузочному отверстию резервуара для моющего средства.

Подобная, предназначенная для сушки стиральная машина описана в заявке ФРГ N 4104760. На правой стороне описанного в ней резервуара для моющего раствора в нижней части присоединен особый конденсаторный канал, нагружаемый в основном вертикально потоком охлаждающей воды из особого сопла, которое может запитываться из водопроводной сети через дополнительный электромагнитный клапан. При этом подаваемый вентилятором теплый и влажный воздух процесса всасывания в противотоке потоку охлаждающей воды через конденсаторный канал и высушивается потоком охлаждающей воды. Правда, вентилятор для подачи воздуха процесса и нагревательный канал для нагревания воздуха процесса перед попаданием в барабан для белья необходимы, однако, остальные элементы (конденсаторный канал, сопло для охлаждающей воды, электромагнитный клапан, соединительный шланг, дополнительное отверстие в резервуаре для моющего раствора) приводят к повышению затрат, которые позволяют устранить изобретение, не усложняя простого обращения со стиральной машиной.

Согласно изобретению эта задача решается тем, что вытяжной канал и трубопровод для подачи моющего средства выполнены в виде одного конструктивного элемента, и высушенный отходящий воздух за пределами камер проходит к вентилятору через устройство для намывания моющего средства. Осуществленное за счет этого объединение путей для подачи моющего средства и для высушивания воздуха процесса, необходимые на разных этапах процесса внутри полностью автоматической стирально-сушильной машины, приводит к значительному конструктивному упрощению машины и сокращению числа необходимых для этого конструктивных элементов.

Так, отпадает особый конденсаторный канал с его устройствами для подачи и распределения охлаждающей воды, особый электромагнитный клапан, а также шлангопровод между конденсаторным каналом и электромагнитным клапаном. Кроме того, можно сэкономить на дополнительном отверстии в резервуаре для моющего раствора, поскольку необходимые для его уплотнения мероприятия приводят к повышению затрат и проблемы с уплотнением.

Дополнительное преимущество мероприятий согласно изобретению состоит в том, что объединение вытяжного канала и трубопровода для подачи моющего средства устраняет осаждение ворсинок без необходимости для этого дополнительных затрат на промывку конденсаторного канала. Поскольку вытяжной канал в равной мере используется как трубопровод для подачи моющего средства, все порции воды для работы стирально-сушильной машины проходят одним и тем же путем и при этом автоматически смывают осадившиеся в этом трубопроводе ворсинки. Отсутствие дополнительного отверстия в резервуаре для моющего раствора для присоединения конденсаторного канала приводит, кроме того, к тому , что резервуар для моющего раствора полностью автоматической стирально-сушильной машины не отличается от резервуара для моющего раствора стиральной машины такой же системы, так что для обоих типов машин может использоваться один и тот же резервуар для моющего раствора. Особенно предпочтительна стиральная машина согласно изобретению, устройство для намывания моющего средства которой имеет расположенные в выдвижном ящике камеры и установлено вместе с ним с возможностью извлечения вперед из корпуса, состоящего из промежуточного дна, боковых, задней стенок и крышек, усовершенствована за счет того, что отходящий воздух проходит под промежуточным дном и над нижним дном, которое расположено между трубопроводом для подачи моющего средства и вентилятором и является составной частью соединяющего воздухонаправляющего канала. Для этого корпус вентилятора целесообразно выполнен за одно целое с корпусом устройства для намывания моющего средства, и предусмотрено промежуточное дно, отделяющее высушенный отходящий воздух от сырой части устройства для намывания моющего средства. Особым преимуществом при этом является выполнение промежуточного дна за одно целое с задней стенкой с возможностью извлечения сообща вперед из корпуса. За счет этого при извлеченном из полости корпуса выдвижном ящике для моющего средства можно извлечь промежуточное дно и заднюю стенку, в результате чего полость корпуса становится легко доступной, например, для очистки.

Из-за встречающегося, как правило, пространственного разделения в стиральных машинах особое преимущество имеет то, что вентилятор расположен в воздухонаправляющем канале пространственно за устройством для намывания моющего средства.

Для охлаждения влажного отходящего воздуха в вытяжном канале могут быть предусмотрены охлаждающие устройства, нагружаемые подаваемым извне охлаждающим воздухом. Дополнительно или вместо этого стиральная машина согласно изобретению может содержать в вытяжном канале охлаждаемое водой конденсационное устройство, охлаждающая вода которого поступает, по меньшей мере, через одну из камер для моющего средства. За счет этого один электромагнитный клапан или несколько электромагнитных клапанов, так или иначе необходимые для намывания моющего средства, могут быть использованы на этапе сушки при обработке белья для подачи охлаждающей воды. Выход устройства для намывания моющего средства заканчивается в верхней части трубопровода для подачи моющего средства, содержащего одновременно в качестве вытяжного канала конденсационные устройства. Поэтому пути прохождения охлаждающей воды те же, что и при намывании моющего средства.

Предпочтительным образом стиральная машина согласно изобретению содержит в усовершенствованном варианте на верхней стороне промежуточного дна направляющие устройства для жидкости, расположенные, с одной стороны, под отверстием той камеры или камер, к которой или к которым подается охлаждающая вода, а, с другой стороны, заканчиваются над устройствами для распределения жидкости на верхнем входе трубопровода для подачи моющего средства вытяжного канала. Направляющие устройства для жидкости могут быть при этом выполнены в виде ребер или канавок на верхней стороне промежуточного дна. Во избежание осаждения моющего средства устройства для распределения жидкости должны быть выполнены по возможности в виде имеющих плавные линии структур дна на переходе между нижним дном и верхним входом вытяжного канала. Эти устройства для распределения жидкости должны равномерно распределять охлаждающую воду под действием силы тяжести и сил адгезии, а также против действия силы потока циркуляционного воздуха по направленным вниз стенкам вытяжного канала.

Для получения гидравлического затвора на этапе процесса "стирка" стиральная машина согласно изобретению может содержать предпочтительным образом в качестве составной части устройства для распределения жидкости сифон со слоем воды, заканчивающийся со стороны входа свободно под выходами направляющих устройств для жидкости, а со стороны выхода - свободно в трубопроводе для подачи моющего средства /вытяжном канале. За счет подачи охлаждающей воды или за счет используемой для процесса стирки воды сифон постоянно поддерживается заполненным, и потому он выполняет свою задачу в качестве гидравлического затвора.

Другое предпочтительное исполнение гидравлического затвора отличается тем, что трубопровод для подачи моющего средства выходит перед присоединением к резервуару для моющего раствора в колено трубы с действующим при свободном растворе в резервуаре гидравлическом затвором, а самая низкая часть колена трубы соединена через трубопровод для жидкости со сливным трубопроводом резервуара для моющего раствора. Расположение сифонообразного колена трубы на переходе трубопровода для намывания моющего средства к резервуару для моющего раствора само по себе обычное. В предпочтительном исполнении стиральная машина согласно изобретению содержит, однако, в самой нижней части колена трубы трубопровод для жидкости, который соединен непосредственно со сливным трубопроводом и во время образующего запахи процесса стирки заполнены моющим раствором. Поскольку по окончании процесса стирки, полоскания и отжимания это колено трубы полностью откачивается через дополнительный трубопровод для жидкости, колено трубы может быть освобождено от слоя воды с тем, чтобы оно имело проход для необходимого в процессе сушки циркуляционного воздуха.

Особое преимущество имеет усовершенствование изобретения, у которого приток охлаждающей воды происходит через ту камеру, которая служит для приема жидких вспомогательных средств и содержит замедляющее сток устройство, например сифон на сточном отверстии. За счет этого охлаждающая вода более равномерно стекает по стенкам вытяжного канала и улучшает конденсационное действие.

Кроме того, охлаждающая вода может подаваться предпочтительно в такт, который соответствует скорости вытекания охлаждающей воды из камеры и скорости слива охлаждающей воды из вытяжного канала. Эта мера еще более повышает равномерность охлаждающего и конденсационного действия.

Ниже изобретение поясняется с помощью примеров его осуществления, изображенных на чертежах, на которых:
- фиг. 1 - вид в перспективе с вырывом оборудованной согласно изобретению полностью автоматической стирально-сушильной машины;
- фиг. 2-4 - различные виды формы исполнения интеграции устройства для намывания моющего средства, вентилятора, вытяжного канала и воздухонаправляющего канала;
- фиг. 5 - в схематическом виде сифон для водяного затвора на выходе устройства для намывания моющего средства;
- фиг. 6 - исполнение гидравлического затвора на конце трубопровода для подачи моющего средства со стороны выхода.

Внутри корпуса 1 машины расположен резервуар 2 для моющего раствора в качестве сушильной камеры для белья, которая находится в барабане для белья (не показан), установленном горизонтально в резервуаре для моющего раствора с возможностью вращения. В самой низкой точке резервуара для моющего раствора присоединен сток 3 для моющего раствора с насосом 4 и сливным каналом 5. Для подачи воды и моющего средства в процессе стирки в верхней левой части стиральной машины расположены электромагнитный клапан 6 двойного действия и устройство 7 для намывания моющего средства с соединительными шлангами 8 к электромагнитному клапану 6. По шлангам 8 воду можно подавать через соответственно включенный электромагнитный клапан 6 к камерам (не показаны) либо с моющим средством для предварительной стирки, либо с моющим средством для основной стирки или при включении обоих электромагнитных клапанов - по обоим шлангам 8 к третьей камере для мягкого споласкивающего средства. Вспомогательные моющие средства могут направляться известным образом из камер устройства 7 для намывания моющего средства по расположенному в корпусе этого устройства дну к трубопроводу 9 для подачи моющего средства, который направляет воду или смесь воды и моющего средства в нижнюю часть резервуара 2 для моющего раствора.

Для того, чтобы стиральная машина высушила белье, предусмотрены вентилятор 10 и нагревательный канал 11, сообщающийся через приточный канал 12 и загрузочное отверстие 13 с резервуаром 2 для моющего раствора. При этом вентилятор 10 может всасывать отходящий воздух из резервуара для моющего раствора посредством трубопровода 9 для подачи моющего средства через устройство 7 для намывания моющего средства и подавать к нагревательному каналу 11. Внутри нагревательного канала 11 расположены нагревательные стержни 15, которые также подают к воздуху тепло с тем, чтобы в еще большей степени сделать его готовым для отбора влаги из находящегося в барабане влажного белья. Таким образом контур циркуляционного воздуха замкнут.

На фиг. 1 подробно не показанным образом от отходящего воздуха из резервуара 2 для моющего раствора внутри трубопровода 9 для подачи моющего средства отбирают влагу. Для этого трубопровод для подачи моющего средства снабжен в равной мере в качестве вытяжного канала конденсационным устройством, к которому из устройства 7 для намывания моющего средства при включении одного или обоих электромагнитных клапанов подается охлаждающая вода. Поскольку процессы сушки происходят только тогда, когда камеры устройства 7 для намывания моющего средства во время предыдущего процесса стирки опорожнены, проходящая через эти камеры охлаждающая вода не содержит частиц моющего средства. Она стекает струйками в процессе сушки в трубопроводе 9 для подачи моющего средства вниз и посредством встроенного в него конденсационного устройства отбирает влагу у воздуха процесса. Охлаждающая вода и конденсат сообща попадают к дну резервуара 2 для моющего раствора и отводятся из машины насосом через сток 3 для моющего раствора по сливному трубопроводу 5. Во время нагревания нагревательными стержнями 15 увеличивается объем воздуха, находящегося в циркуляционном контуре. Для того, чтобы в контуре циркуляционного воздуха не возникло избыточное давление, в устройстве 7 для намывания моющего средства известным образом имеется вытяжной тракт 16, действующий при охлаждении системы в обратном направлении как приточный тракт.

В соответствии с предложенным усовершенствованием стиральной машины согласно изобретению устройство 7 для намывания моющего средства, как показано на фиг. 2-4, размещено с вентилятором 10 в общем корпусе 17. Этот корпус присоединен с передней стороны к трубопроводу 9 для подачи моющего средства и содержит, кроме того, воздухонаправляющий канал 18, ограниченный промежуточным дном 19 устройства для намывания моющего средства и нижним дном 20 корпуса 17. Промежуточное дно 19 является составной частью, содержащей заднюю стенку 23 части 22 корпуса, выполненной с возможностью извлечения из полости корпуса после извлечения вперед выдвижного ящика 21 для моющего средства. Промежуточное дно 19 также направляет воздух процесса (стрелки 24), направляемый в заключение к всасывающему отверстию 25 вентилятора 10. На фиг. 2 после извлечения части 22 корпуса в задней части полости виден вентилятор 10. На фиг. 3 при сквозном виде сбоку на фиг. 4 при виде сверху изображен спиральный корпус 26 вентилятора 10, расположенный в общем корпусе 17 непосредственно за устройством 7 для намывания моющего средства.

Для подачи воды для намывания моющего средства и охлаждающей воды служит встроенная в общий корпус 17 и снабженная водонаправляющая каналами крышка 27, имеющая на нижней стороне направленные в камеры выдвижного ящика отверстия. Вода попадает через камеры к задней части выдвижного ящика 21, течет там вперед по наклонному промежуточному дну 19 и стекает, наконец, струйками в трубопровод 9 для подачи моющего средства. Трубопровод 9 снабжен устройствами (не показаны), которые приводят охлаждающую воду (стрелки 39) в интенсивный контакт со встречным ей потоком воздуха процесса (стрелки 24). За счет этого значительная часть влаги воздуха процесса конденсируется на охлаждающей воде, направляется вместе с ней вниз и отводится из машины описанным выше образом.

При снятой крышке 27 на фиг. 4 видны камеры 28-30 выдвижного ящика 21 для моющего средства. При этом камера 28 служит для размещения и намывания порции моющего средства для предварительной стирки, камера 29 - для порции моющего средства для основной стирки, а камера 30 - для порции жидкого мягкого ополаскивающего средства. На задней стенке этой камеры 30 расположен сифон 31, который постепенно отсасывает остаток воды из камеры 30 и направляет ее на промежуточное дно 19. При снятом вентиляторе со встроенной крышкой виден спиральный корпус 26 вентилятора 10.

Поскольку, как правило, расхода воды в единицу времени достаточно, правда, для вымывания моющих средств из камер, но, с другой стороны, он слишком велик для охлаждения конденсационного устройства, не рекомендуется подавать охлаждающую воду в камеру 28 или 29, иначе она сразу же вытечет из нее. Необходимого меньшего количества воды в единицу времени удалось бы достичь там только в том случае, если между электромагнитными клапанами 6 и устройством 7 для намывания моющего средства предусмотреть включаемое дросселирование притока в режиме подачи охлаждающей воды. Предпочтительной является подача охлаждающей воды в уже промытую камеру 30 для мягкого ополаскивающего средства. Двух секунд времени открывания электромагнитных клапанов 6 было бы достаточно, чтобы заполнить эту камеру до периливного колена сифона 31. В течение 20-30 с заполненная камера 30 полностью опорожнится; после этого снова должен следовать двухсекундный такт притока.

Для того чтобы подаваемая охлаждающая вода попадала в предпочтительные места устья трубопровода 9 для подачи моющего средства, зависимые от расположения конденсационных устройств в нем на верхней стороне промежуточного дна 19 предусмотрены направляющие устройства 32 для жидкости, которые могут быть непосредственно прилиты к промежуточному дну 19. Передняя кромка промежуточного дна 19 может приблизительно соответствовать профилю трубопровода 9 для подачи моющего средства. За счет этого в данном случае образуется выступающий вперед носик 33, который приблизительно соответствует наклонной стенке подающего трубопровода 9 и ограничен еще сбоку направляющим устройством 32 для жидкости. На нижнем дне 20 зона присоединения к трубопроводу 9 для подачи моющего средства в качестве устройства для распределения жидкости может быть выполнена за счет того, что она снабжена подходящими косыми поверхностями 34, которые обеспечивают широкое распределение охлаждающей воды, стекающей с передней кромки и носика 33 промежуточного дна 19 к трубопроводу 9 для подачи моющего средства.

Нагнетательный патрубок 35 спирали 26 вентилятора может быть расположен любым, подходящим для подачи к нагревательному каналу 11 образом. Здесь показаны два возможных положения. В положении, изображенном штриховой линией, по сравнению с положением, изображенным сплошной линией, требуется встречное направление вращения крыльчатки вентилятора.

В стиральных машинах принято встраивать в трубопровод для подачи моющего средства гидравлический затвор в качестве сифона против паров, которые при сильном нагревании моющего раствора улетучивались бы наружу, например, через трубопровод для подачи моющего средства и устройство намывания моющего средства. На фиг. 5 изображена возможность того, как при объединении трубопровода для подачи моющего средства с вытяжным каналом 9, который в режиме сушки должен быть, естественно, свободным для циркуляции воздуха, т.е. не должен иметь гидравлического затвора, обеспечить тем не менее такой гидравлический затвор в режиме стирки. Для этой цели промежуточное дно 19 заканчивается над сифоном 36, выход которого свободно заканчивается в трубопроводе для подачи моющего средства /вытяжном канале 9. При этом как подаваемое моющее средство, так и охлаждающую воду можно направлять через слой воды в сифоне 36 в трубопровод для подачи моющего средства/вытяжной канал 9.

Другая возможность образования гидравлического затвора против паров из резервуара моющего раствора состоит в усовершенствовании колена 37 трубы на конце трубопровода 9 для подачи моющего средства. Известное колено еще имело бы в начале процесса сушки слой воды, который образовал бы затвор против воздуха процесса. Это устраняется посредством трубопровода 38 для жидкости, который одним концом соединен с самой низкой частью колена 37 трубы, а другим - со стоком 3 для моющего раствора. Через этот трубопровод 38 колено трубы также откачивается по окончании процесса стирки. За счет этого колено 37 трубы освобождается для прохода воздуха процесса к вытяжному каналу 9 и к его конденсационному устройству (не показано). На фиг. 5 и 6 опущены детали стиральной машины согласно изобретению, которые не служат для пояснения примеров размещения гидравлического затвора.

Меры согласно изобретению, само собой, применимы в видоизмененной в отличие от примеров исполнения форме в загружаемой сверху стиральной машине.

Автоматическая стирально-сушильная машина с замкнутым контуром циркуляции воздуха содержит конденсатор, вентилятор и нагревательный канал, направляющий нагретый воздух через загрузочное отверстие резервуара для моющего раствора. Число конструктивных элементов, являющихся дополнительными для полностью автоматической стирально-сушильной машины по сравнению с подобного рода стиральной машиной, должно быть уменьшено по возможности лишь до необходимого минимума. Вытяжной канал для воздуха и трубопровод для подачи моющего средства, расположенный между устройством для намывания моющего средства и резервуаром для моющего раствора, выполнены в виде одного конструктивного элемента. Влажный отходящий воздух направляется вне камер к вентилятору через устройство для намывания моющего средства. Для охлаждения и высушивания воздуха вытяжной канал может нагружаться охлаждающей водой, подаваемой через устройство для намывания моющего средства без дополнительных затрат на гидравлику посредством имеющихся электромагнитных клапанов. Данная совокупность признаков стиральной машины обеспечивает упрощение ее конструкции. 12 з.п. ф-лы, 6 ил.

1. Автоматическая, загружаемая фронтально стиральная машина, содержащая многокамерное устройство для намывания моющего средства с трубопроводом для подачи моющего средства в нижнюю часть резервуара для моющего раствора, соединенного в самой нижней точке со стоком для моющего раствора, и предназначенная также для сушки, для чего она имеет замкнутый контур циркуляционного воздуха, в который включены идущий из резервуара для моющего раствора вытяжной канал с конденсационным устройством, вентилятор, нагревательный канал и приточный канал, заканчивающийся в приточном патрубке к загрузочному отверстию резервуара для моющего раствора, отличающаяся тем, что вытяжной канал и трубопровод для подачи моющего средства выполнены в виде одного конструктивного элемента и подача высушенного воздуха к вентилятору осуществляется за пределами камер (28 - 30) через устройство для намывания моющего средства. 2. Машина по п.1, отличающаяся тем, что камеры устройства для намывания моющего средства расположены в выдвижном ящике и установлено устройство с возможностью извлечения вместе с ним вперед из корпуса, состоящего из промежуточного дна, боковых стенок, задних стенок и крышек, при этом проход для отходящего воздуха выполнен под промежуточным дном и над нижним дном, которое расположено между трубопроводом для подачи моющего средства и вентилятором и является составной частью соединяющего воздухонаправляющего канала. 3. Машина по п.2, отличающаяся тем, что промежуточное дно выполнено за одно целое с задней стенкой с возможностью извлечения вместе с ней вперед из корпуса. 4. Машина по одному из пп. 1 - 3, отличающаяся тем, что вентилятор расположен в воздухонаправляющем канале пространственно за устройством для намывания моющего средства. 5. Машина по п.4, отличающаяся тем, что воздухонаправляющий канал выполнен за одно целое с трубопроводом для подачи моющего средства и охватывает снизу устройство для намывания моющего средства на расстоянии от него. 6. Машина по одному из пп.1 - 5, отличающаяся тем, что охлаждение конденсационного устройства водой происходит в вытяжном канале, при этом подача охлаждающей воды предусмотрена, по меньшей мере, через одну из камер (28 - 30) для моющего средства. 7. Машина по п.6, отличающаяся тем, что промежуточное дно снабжено на верхней стороне направляющими устройствами для жидкости, расположенными, с одной стороны, под отверстием той камеры (30) или камер (29, 30), к которой или к которым подается охлаждающая вода, а, с другой стороны, заканчивающимися над устройствами для распределения жидкости на верхнем входе трубопровода для подачи моющего средства/вытяжного канала. 8. Машина по п. 7, отличающаяся тем, что устройства для распределения жидкости выполнены так, что равномерное распределение охлаждающей воды по направленным вниз стенкам вытяжного канала происходит под действием силы тяжести и сил адгезии, а также против действия силы циркуляционного воздуха. 9. Машина по п.7 или 8, отличающаяся тем, что устройства для распределения жидкости содержат сифон со слоем воды, заканчивающийся со стороны входа под выходами направляющих устройств для жидкости, а со стороны выхода - свободно в трубопроводе для подачи моющего средства/вытяжном канале. 10. Машина по одному из пп.1 - 8, отличающаяся тем, что трубопровод для подачи моющего средства заканчивается перед присоединением к резервуару моющего раствора в колене трубы с действующим при свободном растворе в резервуаре для моющего раствора слоем воды, а самая нижняя часть колена трубы соединена через трубопровод для жидкости со стоком для моющего раствора. 11. Машина по одному из пп.6 - 10, отличающаяся тем, что приток охлаждающей воды происходит через ту камеру (30), которая служит для приема жидких вспомогательных средств и содержит замедляющее сток устройство. 12. Машина по п.11, отличающаяся тем, что замедляющее сток устройство выполнено в виде сифона на сточном отверстии. 13. Машина по п.11 или 12, отличающаяся тем, что охлаждающая вода может подаваться предпочтительно в такт, соответствующий скорости вытекания охлаждающей воды из камеры (30) и скорости слива охлаждающей воды из вытяжного канала.