ПРИСТЕННАЯ СТОЙКА (ВАРИАНТЫ) Российский патент 2002 года по МПК A47K3/00 

Описание патента на изобретение RU2189166C2

Изобретение относится к пристенной стойке, в частности для крепления душа на гибком шланге и т.п., выполненной в виде трубы и прикрепленной к стене здания и т.п. несколькими кронштейнами, которые выполнены таким образом, что каждый раз крепежным винтом кронштейна можно закрепить и пристенную трубчатую стойку.

Пристенная стойка такого рода известна из патента DE 4124353 A1. В стойке для душей предусмотрено два кронштейна, каждый из которых неподвижно прикреплен на конце своим глухим отверстием к пристенной трубчатой стойке. Кроме того, каждый кронштейн присоединен к пристенной стойке крепежным винтом, проходящим сквозь отверстия в стойке. Из-за этого невозможно варьировать расположение кронштейнов на стойке, вследствие чего, например, может получиться так, что швы между облицовочными плитками стен нельзя использовать для размещения отверстий, при помощи которых закрепляется стойка, или можно использовать эти швы лишь частично.

В основу изобретения положена задача усовершенствовать пристенную стойку, указанную в ограничительной части пункта 1 формулы изобретения, и в частности при помощи простых средств, обеспечить более широкую возможность варьирования стойки. Эта задача решается пристенной стойкой, указанной в пункте 1 или 2 формулы изобретения. Другие исполнения изобретения указаны в пунктах 2-10 И 12-22.

Преимущества, достигаемые при помощи изобретения, состоят прежде всего в том, что кронштейны для закрепления пристенной стойки можно разместить на стойке с варьируемым взаимным расстоянием, так как для осевой фиксации трубчатой стойки требуется только один пристенный кронштейн. При этом однако все пристенные кронштейны можно выполнить одинаковыми, благодаря чему становится возможным простое и дешевое изготовление. Кроме того, выступающие из кронштейнов концевые участки пристенной трубчатой стойки дают возможность устанавливать их по выбору специальными декоративными элементами, колпачками и т. п. , благодаря чему пристенную стойку можно оформить в привлекательном стиле и приспособить, например, к комплектному оборудованию бань или курортов и к индивидуальному оснащению ванных комнат.

Такая стойка может быть в первую очередь применена для установки душей на гибких шлангах, питаемых водой через шланг, для чего стойка ставится на боковой стенке примерно вертикально. Однако стойка может также служить вешалкой для полотенец, поручнем и т.п. и иметь больше двух кронштейнов.

На прилагаемых чертежах изображен пример исполнения, подробнее описываемый ниже. В частности, показаны:
на фиг.1 - вид сбоку на установленную на боковой стенке пристенную стойку с ползуном для закрепления душевого наконечника с частотным разрезом;
на фиг.2 - пристенная стенка согласно фиг.1 в разрезе по плоскости II;
на фиг.3 - показанная на фиг.1 пристенная трубчатая стойка в виде отдельной детали в продольном разрезе;
на фиг. 4 - показанная на фиг.3 пристенная трубчатая стенка, повернутая на 90o, в продольном сечении;
на фиг.5 - вид сверху на показанный на фиг.1 несущий корпус кронштейна в виде отдельной детали;
на фиг.6 - показанный на фиг.5 несущий корпус в разрезе по плоскости VI;
на фиг. 7 - показанный на фиг.6 несущий корпус в разрезе по плоскости VII;
на фиг. 8 - вид сбоку на показанную на фиг.1 верхнюю заглушку с подкладной шайбой как отдельную деталь;
на фиг.9 - показанная на фиг.8 заглушка, повернутая на 90o;
на фиг.10 - вид сверху на показанную на фиг.8 заглушку;
на фиг. 11 - вид сбоку на показанную на фиг.1 нижнюю заглушку как отдельную деталь;
на фиг.12 - показанная на фиг.11 заглушка, повернутая на 90o;
на фиг.13 - вид снизу на показанную на фиг.12 заглушку;
на фиг. 14 - показанный на фиг.1 колпачок в виде отдельной детали с дополнительным декоративным кольцом в продольном разрезе;
на фиг. 15 - вид сбоку на показанный на фиг.14 колпачок, повернутый на 90o;
на фиг.16 - вид снизу на показанный на фиг.14 колпачок;
на фиг.17 - вариант исполнения колпачка в продольном сечении;
на фиг.18 - вид сбоку на показанный на фиг.17 колпачок;
на фиг.19 - вид снизу на показанный на фиг.18 колпачок;
на фиг. 20 - вид сбоку на показанный на фиг.1 декоративный колпачок как отдельную деталь;
на фиг.21 - вид сверху показанного на фиг.20 декоративного колпачка;
на фиг. 22 - показанный на фиг.21 декоративный колпачок в разрезе по плоскости XXII;
на фиг. 23 - показанный на фиг.21 декоративный колпачок в разрезе по плоскости XXIII;
на фиг. 24 - вид изнутри на показанную на фиг.1 крышку для закрывания отверстия в декоративном колпачке;
на фиг.25 - показанная на фиг.24 крышка в боковом разрезе;
на фиг.26 - вид сверху показанной на фиг.25 крышки.

Показанная на фиг.1 и 2 пристенная стойка предназначается для установки душа на гибком шланге, питаемого водой через шланг. Трубчатая стойка 1 прикреплена приблизительно вертикально к стенке 9 здания при помощи двух кронштейнов 2 и двух крепежных винтов. На стойку 1 надет ползун А с возможностью поворота и осевого перемещения между обоими кронштейнами 2 для закрепления непоказанного на чертеже ручного душевого наконечника.

Оба изображенных кронштейна 2 выполнены одинаковыми. Каждый из них состоит из несущего корпуса 3, декоративного колпачка 4 и крепежного винта 8. Несущий корпус 3 изготовлен методом литья под давлением из пластмассы, обладающей необходимой прочностью, и имеет сквозное отверстие 30, через которое пропускается стойка 1, как это показано в частности на фиг.5-7. В сквозном отверстии 30 отформованы симметрично четыре ребра 301, радиально неглубоко выступающие в отверстие 30 и снабженные на боковых концевых участках скосами 302. Ребра 301 выполнены таким образом, что при вводе трубчатой стойки 1 происходит их небольшая упругая деформация, благодаря чему обеспечивается беззазорная посадка стойки 1 в сквозном отверстии 30. Вместо ребер 301 сквозное отверстие 30 может быть выполнено с некоторой некруглостью, благодаря чему тоже при вводе стойки 1 может произойти небольшая упругая деформация и тем самым достигнута беззазорная посадка. Радиально к сквозному отверстию 30 выполнено отверстие 31, в которое пропускается крепежный винт 8. Отверстие 31 имеет сначала диаметр, превышающий диаметр головки 80 винта. За этим участком находится расширяющийся подрез 32, после которого отверстие 31 проходит дальше в виде продолговатого отверстия 31а, как это видно в частности из фиг.5. Продолговатое отверстие 31а имеет небольшую ширину, которая несколько превышает диаметр стержня 81 винта. Благодаря такой форме отверстия 31 можно, как это видно в частности из фиг.1 в отношении нижнего кронштейна 2, ввести крепежный винт 8 головкой 80 в участок подреза 32, в результате чего в этом положении крепления только кронштейн 2 прикрепляется винтом 8 к стене 9. Благодаря наличию продолговатого отверстия 31а можно корректировать положение кронштейна на стенке 9. Осевое закрепление стойки 1 кронштейном 2 при такой конструкции невозможно. Если же стойку 1 снабдить радиальным отверстием 10, а на крепежном винте 8 предусмотреть подкладную шайбу 5, наружный диаметр которой превышает диаметр отверстия 31, то винтом 8 можно произвести также осевое прикрепление стойки 1 к кронштейну 2, как это показано в частности на фиг.1 по отношению к верхнему кронштейну 2. С обеих сторон несущего корпуса 3 отформованы поддерживающие планки 33, на концах которых имеются упоры 330. Кроме того, параллельно поддерживающим планкам 33 на несущем корпусе 3 отформованы пружинящие защелкивающиеся язычки 34.

Декоративный колпачок 4, предусмотренный для украшения поверхности, а также для упрощения очистки кронштейнов 2, снабжен, как это видно из фиг.2, 22 и 23, направляющими планками 40 для удержания на несущем корпусе 3. Кроме того, декоративный колпачок 4 на участке направляющих планок имеет защелкивающийся выступ 41, посредством которого колпачок 4 стопорится в надетом положении на несущем корпусе 3. Для ввода крепежного винта 8 на торце декоративного колпачка 4 предусмотрен паз 42, который может быть закрыт крышкой 45 при помощи защелкивающихся язычков 450, как это показано в частности на фиг. 24-26. Кроме того, декоративный колпачок 4 имеет сквозное отверстие 43, через которое проходит стойка 1.

Выходящие сбоку из кронштейнов 2 концевые участки стойки 1 снабжены заглушками 6а, 6b, которые закреплены внутри трубчатой стойки 1. Показанная на фиг. 1 верхняя заглушка 6а соединена сбоку с подкладной шайбой 5 при помощи пластинки 51, как это показано в частности на фиг.8-10, и изготовлена предпочтительно зацело из пластмассы методом литья под давлением. Для предохранения заглушек 6а, 6b от проворота на торцах стоек 1 прорезаны осевые пазы 12, в которые заглушки 6а, 6b во вставленном положении заходят выступами 63. Кроме того, на наружном торце заглушек 6а, 6b имеется цапфа 61, на которую надевается декоративный колпачок 7а, 7b. Для осевой фиксации заглушки 6а во время предварительной заводской сборки на одноплечем пружинящем элементе 60 образован защелкивающийся выступ 601, который в собранном положении входит в радиальное отверстие 11 стойки 1.

Показанная на фиг.1 нижняя заглушка 6b, как показано на фиг.11-13, снабжена двуплечим пружинящим элементом 60, на котором имеется защелкивающийся выступ 601. Поэтому в осевом направлении заглушка 6b удерживается в стойке 1 в основном защелкивающимся выступом 601. На выступающую наружу цапфу 61 можно тоже надеть декоративный колпачок 76.

Показанный на фиг. 1 колпачок 7а изображен в виде отдельной детали на фиг. 14-16 в сочетании с дополнительным кольцом 72, причем колпачок 7а имеет форму цилиндра с выступающим торцом, наклоненным под углом около 45o. Для закрепления на цапфе 61 в колпачке 7а предусмотрены защелкивающиеся язычки 70, которые в собранном положении заходят в соответствующее углубление цапфы 61, фиксируя колпачок 7а в осевом направлении. Кроме того, во избежание проворота на наружном краю колпачка 7а отформован выступ 71, который в собранном положении заходит в осевой паз 62, выполненный на торце заглушек 6а, 6b, благодаря чему обеспечивается заданное угловое положение колпачка 7а относительно стойки.

На фиг.17-19 изображен другой вариант колпачка 7b, который можно закрепить на цапфе 61 вставки 6а и 6b. Этот колпачок имеет форму полушария и тоже снабжен защелкивающимися язычками 70, а также выступом 71, при помощи которых обеспечивается фиксированное закрепление на цапфах 61.

Установка вышеописанной пристенной стойки может производиться следующим образом. На показанную на фиг. 1 трубчатую стойку 1 можно при заводской сборке надвинуть в осевом направлении кронштейн 2, состоящий из несущего корпуса 3 и декоративного колпачка 4, после чего ввести в стойку 1 заглушку 6а с приформованной к ней подкладной шайбой 5. На подкладной шайбе 5 имеются защелкивающиеся язычки 50, которые выполнены таким образом, что их можно вставить в расширенный участок отверстия 31 с раздвиганием пружинящих выступов так, что после захода в подрез 32 они снова раздвигаются в свое первоначальное положение, в результате чего кронштейн 2 и заглушку 6а можно при заводской сборке неразъемным способом прикрепить к стойке 1.

При установке в ванной и т.п. можно сначала подготовить крепежные отверстия в стене 9, например в зоне стыков между облицовочными плитками. Затем сначала винтами 8 к стене прикрепляют нижний кронштейн 2. После этого в сквозное отверстие 30 нижнего несущего корпуса 3 можно вставить стойку 1 с надетым на нее ползуном А и удерживаемым при помощи защелкивающихся язычков 50 верхним кронштейном 2. Затем, удалив крышку 45, можно через радиальное отверстие 10 и подкладную шайбу 5 завинтить в стену винт 8 и закрепить верхний кронштейн 2. После этого можно снова закрыть пазы 42 в верхнем и нижнем кронштейне крышками 45. В результате пристенная стойка 1 оказывается беззазорно закрепленной в осевом направлении в верхнем кронштейне 2, а в радиальном направлении как в верхнем, так и в нижнем кронштейне 2.

В заключение можно ввести нижнюю заглушку 6b в стойку 1, а затем надеть на цапфы 61 колпачки 7а и 7b. Заглушку 6b можно соединить со стойкой 1 уже при заводской сборке, после чего останется лишь надеть на цапфы 61 колпачки 7а, 7b. В таком виде стойку 1 можно использовать как опору для душа.

Фиксацию трубчатой стойки 1 можно осуществить в несущем корпусе 3 и без специальной подкладной шайбы 5. Для этого диаметр радиального отверстия 10 по крайней мере на обращенной к стене 9 стороне следует сделать меньше диаметра головки винта 80.

Похожие патенты RU2189166C2

название год авторы номер документа
ПОЛЗУН ДЛЯ ПРИСТЕННОЙ СТОЙКИ ДУША 1998
  • Хайманн Бруно
  • Бишофф Бернд
RU2183419C2
ИНЪЕКЦИОННЫЙ ШПРИЦ 2009
  • Пикхард Бриджит
RU2465021C2
Мебельная петля 1988
  • Юрген Гросс
  • Ульрих Бенеке
SU1687034A3
ФУРНИТУРА ДЛЯ РАЗЪЕМНОГО СОЕДИНЕНИЯ ДВУХ ДЕТАЛЕЙ МЕБЕЛИ 2017
  • Вальц Рюдигер
  • Лейстерт Пер
  • Ничманн Гунтер
RU2712343C1
СПОСОБ И УСТРОЙСТВА ДЛЯ ЛИОФИЛИЗАЦИИ, РЕКОНСТИТУЦИИ И ВВЕДЕНИЯ РЕКОНСТИТУИРОВАННОГО ДЕЙСТВУЮЩЕГО ВЕЩЕСТВА 2005
  • Пикхард Эвальд
RU2384349C2
СИСТЕМА ЗАПОЛНЕНИЯ РЕЗЕРВУАРА 2015
  • Ланк Йонас
RU2676412C2
КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ПРОБ ДЛЯ ПРИЕМА МАЛЫХ ОБЪЕМОВ ЖИДКОСТИ ДЛЯ ИССЛЕДОВАНИЙ 2007
  • Зарстедт Вальтер
RU2384369C1
МОНТАЖНАЯ ФУРНИТУРА ДЛЯ СТЕКЛЯННЫХ ДВЕРЕЙ 2003
  • Эльмер Хуберт
RU2323317C2
УПАКОВОЧНЫЙ КОНТЕЙНЕР, ПРЕЖДЕ ВСЕГО ВЫПОЛНЕННЫЙ В ВИДЕ БАНКИ КОНТЕЙНЕР 2006
  • Михальски Андреас
RU2430868C2
ПЕРЕГОРОДКА, ПРЕЖДЕ ВСЕГО ДЛЯ ЯРМАРОЧНЫХ И ВЫСТАВОЧНЫХ СТЕНДОВ, И СПОСОБ ЕЕ ВОЗВЕДЕНИЯ 1998
  • Лингенфельдер Вольфганг
  • Мейер Ханс-Йюрген
RU2214488C2

Иллюстрации к изобретению RU 2 189 166 C2

Реферат патента 2002 года ПРИСТЕННАЯ СТОЙКА (ВАРИАНТЫ)

Пристенная стойка, в частности для крепления душа на гибком шланге, выполненная в виде трубы и прикрепленная к стене здания несколькими кронштейнами, которые выполнены таким образом, что каждый крепежный винт кронштейна закрепляет и пристенную трубчатую стойку. Каждый кронштейн содержит несущий корпус, снабженный сквозным отверстием для прохождения пристенной трубчатой стойки, причем отверстие для крепежного винта на участке сквозного отверстия имеет диаметр больше диаметра головки винта, а затем его диаметр ступенчато уменьшен примерно до диаметра стержня винта, а стойка снабжена радиальным отверстием, благодаря чему в несущем корпусе стойку можно зафиксировать крепежным винтом, тогда как другой несущий корпус или другие несущие корпуса поддерживают стойку только сквозным отверстием, или же стойка снабжена радиальным отверстием, благодаря чему в одном несущем корпусе стойку можно зафиксировать крепежным винтом только с применением подкладной шайбы большего наружного диаметра, тогда как другой несущий корпус или другие несущие корпуса поддерживают стойку только сквозным отверстием, что обеспечивает возможность варьирования стойки и использования в оборудовании бань и ванных комнат. 2 с. и 20 з.п. ф-лы, 26 ил.

Формула изобретения RU 2 189 166 C2

1. Пристенная стойка, в частности для крепления душа на гибком шланге, выполненная в виде трубы и прикрепленная к стене здания несколькими кронштейнами, которые выполнены таким образом, что каждый крепежный винт кронштейна закрепляет и пристенную трубчатую стойку, отличающаяся тем, что каждый кронштейн содержит несущий корпус, снабженный сквозным отверстием для прохождения пристенной трубчатой стойки, причем отверстие для крепежного винта на участке сквозного отверстия имеет диаметр больше диаметра головки винта, а затем его диаметр ступенчато уменьшен примерно до диаметра стержня винта, а стойка снабжена радиальным отверстием, благодаря чему в одном несущем корпусе стойку можно зафиксировать крепежным винтом, тогда как другой несущий корпус или другие несущие корпуса поддерживают стойку только сквозным отверстием. 2. Пристенная стойка по п. 1, отличающаяся тем, что внутри сквозного отверстия в несущем корпусе имеется несколько (предпочтительно четыре) ребер, параллельных к центральной оси, выступающих к центру и снабженных на концевых участках скосами для ввода стойки, причем выступающие к центру грани ребер выполнены таким образом, что стойка контактирует с ними с небольшой упругой деформацией и поддерживается без зазора. 3. Пристенная стойка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что сквозное отверстие имеет в поперечном сечении некруглую форму, благодаря которой стойка контактирует с ними без зазора с небольшой упругой деформацией. 4. Пристенная стойка по одному из пп. 1-3, отличающаяся тем, что несущий корпус на обеих боковых поверхностях перпендикулярно к сквозному отверстию имеет по одной поддерживающей планке с упором, на которые надевается своими направляющими планками декоративный колпачок, снабженный отверстиями для пристенной стойки и крепежных винтов, причем на несущем корпусе с обеих его сторон предусмотрено по одному защелкивающемуся язычку, который в собранном положении заходит за фиксирующий выступ на декоративном колпачке. 5. Пристенная стойка по п. 4, отличающаяся тем, что отверстие для крепежного винта выполнено в виде торцового паза, который закрывается крышкой с защелкивающимися язычками. 6. Пристенная стойка по одному из пп. 1-5, отличающаяся тем, что на свободных концах стойки находятся заглушки. 7. Пристенная стойка по п. 6, отличающаяся тем, что заглушки снабжены пружинящими элементами, на которых имеются защелкивающиеся выступы, заходящие в собранном положении в радиальные отверстия в стенках стойки. 8. Пристенная стойка по п. 6 или 7, отличающаяся тем, что заглушка имеет выступающий наружу радиальный выступ, который в собранном положении заходит в осевой паз стойки для предотвращения проворачивания. 9. Пристенная стойка по одному из пп. 6-8, отличающаяся тем, что на наружном торце заглушки имеется цапфа, на которую надевается цельный или составной декоративный колпачок, фиксируемый в собранном положении при помощи защелкивающихся язычков, причем во избежание проворота на колпачке предусмотрен выступающий в осевом направлении выступ, который в собранном положении входит в осевой паз заглушки. 10. Пристенная стойка по п. 9, отличающаяся тем, что между заглушками и декоративным колпачком установлено декоративное кольцо. 11. Пристенная стойка, в частности для крепления душа на гибком шланге, выполненная в виде трубы и прикрепленная к стене здания несколькими кронштейнами, которые выполнены таким образом, что каждый крепежный винт кронштейна закрепляет и пристенную трубчатую стойку, отличающаяся тем, что каждый кронштейн содержит несущий корпус, снабженный сквозным отверстием для прохождения пристенной трубчатой стойки, причем отверстие для крепежного винта на участке сквозного отверстия имеет диаметр больше диаметра головки винта, а затем его диаметр ступенчато уменьшен примерно до диаметра стержня винта, а стойка снабжена радиальным отверстием, благодаря чему в несущем корпусе стойку можно зафиксировать крепежным винтом только путем применения подкладной шайбы большего наружного диаметра, тогда как другой несущий корпус или другие несущие корпуса поддерживают стойку только сквозным отверстием. 12. Пристенная стойка по п. 11, отличающаяся тем, что подкладная шайба имеет на одной стороне пружинящие язычки, которые в собранном положении проходят сквозь стенку стойки и заходят в подрез несущего корпуса, благодаря чему один из кронштейнов при заводской сборке может быть соединен со стойкой. 13. Пристенная стойка по п. 11 или 12, отличающаяся тем, что внутри сквозного отверстия в несущем корпусе имеется несколько (предпочтительно четыре) ребер, параллельных к центральной оси, выступающих к центру и снабженных на концевых участках скосами для ввода стойки, причем выступающие к центру грани ребер выполнены таким образом, что стойка контактирует с ними с небольшой упругой деформацией и поддерживается без зазора. 14. Пристенная стойка по одному из пп. 11-13, отличающаяся тем, что сквозное отверстие имеет в поперечном сечении некруглую форму, благодаря которой стойка контактирует с ними без зазора с небольшой упругой деформацией. 15. Пристенная стойка по одному из пп. 11-14, отличающаяся тем, что несущий корпус на обеих боковых поверхностях перпендикулярно к сквозному отверстию имеет по одной поддерживающей планке с упором, на которые надевается своими направляющими планками декоративный колпачок, снабженный отверстиями для пристенной стойки и крепежных винтов, причем на несущем корпусе с обеих его сторон предусмотрено по одному защелкивающемуся язычку, который в собранном положении заходит за фиксирующий выступ на декоративном колпачке. 16. Пристенная стойка по п. 15, отличающаяся тем, что отверстие для крепежного винта выполнено в виде торцового паза, который закрывается крышкой с защелкивающимися язычками. 17. Пристенная стойка по одному из пп. 11-16, отличающаяся тем, что на стороне подкладной шайбы отформована пластинка, другой конец которой соединен с заглушкой для замыкания конца стойки. 18. Пристенная стойка по одному из пп. 11-17, отличающаяся тем, что на свободных концах стойки находятся заглушки. 19. Пристенная стойка по п. 17 или 18, отличающаяся тем, что заглушки снабжены пружинящими элементами, на которых имеются защелкивающиеся выступы, заходящие в собранном положении в радиальные отверстия в стенках стойки. 20. Пристенная стойка по одному из пп. 17-19, отличающаяся тем, что заглушка имеет выступающий наружу радиальный выступ, который в собранном положении заходит в осевой паз стойки для предотвращения проворачивания. 21. Пристенная стойка по одному из пп. 17-20, отличающаяся тем, что на наружном торце заглушки имеется цапфа, на которую надевается цельный или составной декоративный колпачок, фиксируемый в собранном положении при помощи защелкивающихся язычков, причем во избежание проворота на колпачке предусмотрен выступающий в осевом направлении выступ, который в собранном положении входит в осевой паз заглушки. 22. Пристенная стойка по п. 21, отличающаяся тем, что между заглушками и декоративным колпачком установлено декоративное кольцо.

Документы, цитированные в отчете о поиске Патент 2002 года RU2189166C2

DE 4124353 A1, 28.01.1993
Устройство для регистрации заряженных частиц 1986
  • Гаспарян Самвел Геворкович
SU1328775A1
US 5265833 А, 30.11.1993
СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ КОМПОТА ИЗ СЛИВ 2009
  • Квасенков Олег Иванович
  • Булаев Анатолий Евгеньевич
RU2416308C1
СПОСОБ ТЕРМОМЕХАНИЧЕСКОЙ ОБРАБОТКИ ТИТАНОВЫХ СПЛАВОВ 2002
  • Каблов Е.Н.
  • Хорев А.И.
RU2219280C2
УСТРОЙСТВО ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ РУЧНОГО ДУША И ДУШЕВЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 1993
  • Копылова Вильвера Алексеевна
RU2065010C1

RU 2 189 166 C2

Авторы

Хайманн Бруно

Бишофф Бернд

Даты

2002-09-20Публикация

1998-02-11Подача