Заявляемое техническое решение предназначено для очистки сточных вод, относится к области очистки бытовых сточных вод комбинированным биохимическим методом и имеет широкий диапазон возможностей использования, в частности может быть использовано в отдельно стоящих домах и небольших поселках.
Известно техническое решение способа очистки сточных вод и установки для осуществления способа (ПРОТОТИП, как для способа, так и для устройства) по патенту России №2162062, МПК7 С 02 F 3/00, 3/12, опубликованному 20.01.2001 г. в бюллетене №2. Изобретение-прототип касается способа очистки сточных вод с использованием активированного ила во взвешенном состоянии и установки для осуществления способа. Согласно техническому решению по патенту России №2162062, в уравнивающий резервуар очистительной установки подводят сточные воды и после этого перекачивают в активационный резервуар. Из активационного резервуара воды после очистки поступают во вторичный отстойник, а из него после осаждения оставшегося ила - в выпускное отверстие. При понижении уровня сточных вод в уравнивающем резервуаре ниже установленного минимального уровня автоматически прерывают процесс активации и после этого перекачивают избыточный ил из активационного резервуара. В результате последующего повышения уровня сточных вод в уравнивающем резервуаре выше установленного уровня прерывается перекачивание ила и возобновляется процесс активации.
Общие признаки заявляемого технического решения и прототипа
для устройства: наличие подводящего трубопровода, приемной камеры, иловой камеры и аэротенка (активационного резервуара), а также входных и выходных труб, вторичного отстойника и выходного отверстия;
для способа: образование ила в камере аэротенка, работа аэробных бактерий в аэротенке, подача сточных вод в приемный резервуар, перекачка очищаемой воды в аэротенк, дальнейшая перекачка воды во вторичный отстойник, перетекание из вторичного отстойника воды в выходной резервуар.
Однако конструктивные особенности аэротенка в прототипе и соответствующие им особенности способа его применения требуют повышенный расход воздуха на аэрацию аэротенка, так как недостаточно используется насыщение воды кислородом воздуха через небольшую поверхность воды из-за размещения в верхней части аэротенка вторичного отстойника, что сокращает площадь верхней поверхности воды в аэротенке, в прототипе отсутствует в приемном резервуаре непрерывная аэрация с изменяемой интенсивностью и плавающая решетка для улавливания крупных неразлагаемых нечистот, которая по бокам имеет щетину и, плавая вверх-вниз, одновременно очищает стенки приемного отсека от наростов, а также отсутствует ершик над главным эрлифтом для улавливания волос и других волокнистых включений, не предусмотрено обеззараживание, доокисление сточных вод, насыщение их кислородом, промывка основных эрлифтов, накопление и напорный сброс очищенной воды, датчик уровня, управляющий переключением фаз, находится в приемном отсеке.
Задача, на решение которой направлено заявляемое изобретение, - создание способа и устройства очистки сточных вод с интенсификацией процесса очистки, повышение качества, надежности и облегчение обслуживания без существенного удорожания процесса и с применением усовершенствований составляющих устройство конструктивов.
Задача увеличения насыщения воды кислородом в заявляемом способе и устройстве решена с помощью применения заглубленного вторичного отстойника в аэротенке и организации кругового движения воды посредством специального расположения аэроэлемента и заглубленного вторичного отстойника, с интенсификацией процесса за счет увеличения барботирования и перемешивания воды на свободной увеличенной поверхности аэротенка, контактирующей с воздухом, наличия воронкообразного движения воды вниз и добавления небольшого количества озонированной воды в приемный резервуар и аэротенк при промывке насосов (эрлифтов), что в свою очередь увеличивает активность аэробных бактерий. Обеззараживание и доокисление осуществляется озоном, который подается в воду при помощи инжектора и насоса, этот насос используется также для промывки эрлифтов и напорного сброса очищенной воды. Повышение надежности и облегчение обслуживания за счет применения плавающей решетки, ершика перед главным эрлифтом, промывки эрлифтов, удаления плавающих частиц из вторичного отстойника и размещение управляющего датчика уровня в выходном резервуаре с очищенной водой.
Технический результат - интенсификация, повышение качества и надежности процесса очистки за счет применения заглубленного вторичного отстойника в устройстве аэротенка, организации процесса с наличием этапа доокисления и обеззараживания, автоматической промывки основных элементов, размещения управляющего датчика в выходном резервуаре.
Сущность заявляемого технического решения состоит в том, что способ очистки сточных вод включает подачу сточных вод в приемный резервуар, где происходит предварительная очистка и измельчение крупных фракций органических частиц или улавливание неразлагаемых включений, поступивших со сточной водой, дальнейшую перекачку очищаемой воды в аэротенк, в камере которого происходит образование ила посредством работы аэробных бактерий, дальнейшая перекачка воды во вторичный отстойник, перетекание из вторичного отстойника воды в выходной резервуар, причем в приемном резервуаре вода циркулирует, подвергаясь влиянию активного ила и мелкопузырчатой аэрации переменной интенсивности, а в аэротенке происходит вертикально-круговая циркуляция смеси воды и активного ила вокруг вторичного отстойника, заглубленного в воду, далее во вторичном отстойнике происходит улавливание всплывающих частиц в верхней части и отделение воды и ила, далее идет прохождение воды и дополнительная фильтрация через механический фильтр из длинной щетины и из него перетекание очищаемой воды в выходной резервуар, где предварительно очищенную биологическим и механическим способом воду подвергают озоновой доочистке, обеззараживанию, после чего промывают основные эрлифты и механический фильтр из длинной щетины с одновременной подачей озонированной воды в приемный резервуар и аэротенк для интенсификации биологических процессов и улучшения осаждения взвесей, после озоновой доочистки осуществляют напорный сброс очищенной воды в поверхностные канавы ливневой канализации или в естественные водоемы, при этом автоматически удаляют плавающие частицы в верхней части вторичного отстойника - в приемный резервуар и излишки активного ила из зоны аэротенка, расположенной на максимальном удалении от аэроэлемента, - в резервуар аэробного стабилизатора активного ила, из которого вода с активным илом перетекает обратно в аэротенк, а осевший ил после доокисления удаляют, при этом через нижнюю щель вторичного отстойника организован нисходящий поток воды, который вымывает осевший на дно отстойника ил и возвращает его в активную зону аэротенка, при этом управление обеззараживанием и перекачкой осуществляют только при помощи датчиков, контролирующих уровень в выходном резервуаре, и устройства управления, запускаемого сигналом этого датчика.
Устройство очистки сточных вод включает подводящий трубопровод, приемный резервуар, стабилизатор активного ила и аэротенк, входные и выходные трубы, вторичный отстойник и выходной резервуар с выходным отверстием, причем приемный резервуар содержит активный ил и аэроэлемент, между приемным резервуаром и аэротенком расположены фильтр грубых нечистот, снабженный уловителем волокнистых включений в виде ершика, постоянно работающим крупнопузырчатым аэратором, и эрлифт, перекачивающий воду в аэротенк, содержащий заглубленный вторичный отстойник, при этом аэроэлемент аэротенка и заглубленный вторичный отстойник расположены таким образом, чтобы обеспечивалась вертикальная круговая циркуляция воды с активным илом в аэротенке вокруг заглубленного вторичного отстойника, а пространство вокруг вторичного отстойника, где циркулирует вода с активным илом, имеет неравномерное сечение, которое уменьшается в верхней части потока, и более расширенное под ним, в результате чего скорость потока в зоне верхней части потока возрастает и образуется интенсивное барботирование воды над заглубленным вторичным отстойником и воронкообразное движение воды вниз с захватыванием мелких пузырьков воздуха из пространства над аэротенком, что улучшает насыщение воды кислородом; при этом между задней верхней частью вторичного отстойника и выходным резервуаром расположена переливная труба, перед выходным резервуаром расположен механический фильтр из длинной щетины, при этом выходной резервуар оснащен насосом с напорным трубопроводом и инжектором, озонатором и контактным трубопроводом для озонирования воды в выходном резервуаре с целью обеззараживания и доочистки, в выходном резервуаре также установлен датчик, подключенный к устройству управления, которое управляет насосом, озонатором и клапанами таким образом, что при наполнении выходного резервуара до верхнего уровня, контролируемого датчиком, включается насос, озонатор и воздушный клапан; в контактном трубопроводе происходит растворение озона в воде, после чего возвращают насыщенную озоном воду в выходной резервуар, оставшийся нерастворившийся озон проходит через деструктор и выводится наружу, также при этом переключается подача воздуха от компрессора и начинается более интенсивная аэрация приемного отсека, удаление излишков активного ила из аэротенка в стабилизатор активного ила и удаление плавающих частиц из вторичного отстойника, затем отключают озонатор и включают на короткое время клапан промывки насосов, после чего включают клапан напорного сброса и очищенная вода выкачивается из выходного резервуара очистной установки на дальнейшее отведение.
На чертеже изображено заявляемое устройство очистки сточных вод, где
1 - подводящий трубопровод;
2 - приемный резервуар;
3 - аэроэлемент приемного резервуара;
4 - плавающая решетка;
5 - щетка;
6 - фильтр грубых нечистот;
7 - крупнопузырчатый аэратор фильтра грубых нечистот;
8 - уловитель волосяных (волокнистых) включений в виде ершика;
9 - главный эрлифт (насос);
10 - аэротенк;
11 - заглубленный вторичный отстойник (ЗВО);
12 - аэроэлемент аэротенка;
13 - зона верхней части потока, где вода стремится вниз;
14 - труба рециркуляции вторичного отстойника;
15 - выходная труба заглубленного вторичного отстойника (переливная труба);
16 - выходной лоток заглубленного вторичного отстойника;
17 - механический фильтр из длинной щетины;
18 - выходной резервуар;
19 - датчик верхнего уровня выходного резервуара;
20 - датчик нижнего уровня выходного резервуара;
21 - блок управления (устройство управления);
22 - насос;
23 - инжектор;
24 - контактный трубопровод;
25 - озонатор;
26 - переключающий клапан системы распределения воздуха;
27 - управляемый клапан системы автоматической промывки;
28 - управляемый клапан напорного сброса очищенной воды;
29 - деструктор озона;
30 - крупнопузырчатый аэратор стабилизатора активного ила;
31 - стабилизатор активного ила;
32 - крупнопузырчатый аэратор заглубленного вторичного отстойника;
33 - эрлифт удаления плавающих частиц заглубленного вторичного отстойника;
34 - эрлифт удаления излишков активного ила из аэротенка;
35 - переливное отверстие стабилизатора активного ила;
36 - распределительный трубопровод системы автоматической промывки;
37 - аварийный перелив;
38 - обратный клапан;
39 - выходной трубопровод очищенной воды;
40 - компрессор.
Устройство очистки сточных вод включает подводящий трубопровод 1, приемный резервуар 2, аэротенк 10, вторичный отстойник 11, стабилизатор активного ила 31 и выходной резервуар 18, причем приемный резервуар 2 содержит активный ил и аэроэлемент 3, между приемным резервуаром 2 и аэротенком 10 расположены фильтр грубых нечистот 6, снабженный уловителем волокнистых (волосяных) включений 8 в виде ершика, постоянно работающим крупнопузырчатым аэратором 7, и эрлифт 9, перекачивающий воду в аэротенк 10, содержащий заглубленный вторичный отстойник 11, при этом аэроэлемент 12 аэротенка и заглубленный вторичный отстойник 11 расположены таким образом, чтобы обеспечивалась вертикальная круговая циркуляция воды с активным илом в аэротенке вокруг заглубленного вторичного отстойника, а пространство вокруг вторичного отстойника, где циркулирует вода с активным илом, имеет неравномерное сечение, которое уменьшается в верхней части потока, и более расширенное под ним, в результате чего скорость потока в зоне верхней части потока возрастает и образуется интенсивное барботирование воды над заглубленным вторичным отстойником и воронкообразное движение воды вниз с захватыванием мелких пузырьков воздуха из пространства над аэротенком, что улучшает насыщение воды кислородом; при этом между верхней частью вторичного отстойника 11 и выходным резервуаром 18 расположена переливная труба 15, перед выходным резервуаром расположен лоток 16 и механический фильтр 17 из длинной щетины, при этом выходной резервуар 18 оснащен насосом 22 с напорным трубопроводом и инжектором 23, озонатором 25 и контактным трубопроводом 24 для озонирования воды в выходном резервуаре с целью обеззараживания и доочистки, в выходном резервуаре также установлен датчик, подключенный к устройству управления, которое управляет насосом, озонатором и клапанами таким образом, что при наполнении выходного резервуара до верхнего уровня, контролируемого датчиком 19, включается насос 22, озонатор 25 и воздушный клапан 26; в контактном трубопроводе 24 происходит растворение озона в воде, после чего возвращают насыщенную озоном воду в выходной резервуар 18, оставшийся нерастворившийся озон проходит через деструктор 29 и выводится наружу, также при этом переключается подача воздуха от компрессора 40 и начинается более интенсивная аэрация приемного резервуара 2, удаление излишков активного ила из аэротенка 10 в стабилизатор активного ила 31 и удаление плавающих частиц из вторичного отстойника 11, затем отключается озонатор 25 и включается на короткое время клапан 27 автоматической промывки, после чего включается клапан 28 напорного сброса и очищенная вода выкачивается из выходного резервуара очистной установки на дальнейшее отведение.
Устройство работает следующим образом.
Сточная вода по подводящему трубопроводу 1 поступает в приемный резервуар 2, в котором расположены аэроэлемент 3 и плавающая решетка 4 с щеткой 5 по периметру. В приемном резервуаре осуществляется слабая аэрация. Вода из приемного резервуара 2 через фильтр грубых нечистот 6, снабженный постоянно работающим крупнопузырчатым аэратором 7 для отталкивания крупных нечистот от отверстий фильтра, и уловителем волосяных (волокнистых) включений 8, перекачивается главным эрлифтом 9 в аэротенк 10, где находится активный ил во взвешенном состоянии и заглубленный вторичный отстойник 11 (ЗВО). В аэротенке при этом происходит интенсивная аэрация. Аэроэлемент 12 аэротенка и ЗВО расположены таким образом, чтобы обеспечивалась вертикально-круговая циркуляция воды с активным илом в аэротенке вокруг ЗВО. ЗВО выполнен в виде пустотелого треугольника, имеющего щель с нижней стороны. Пространство вокруг ЗВО, где циркулирует вода с активным илом, имеет неравномерное сечение, которое уменьшается в зоне 13 верхней части потока, где вода стремится вниз, и более расширенное под ним. В результате скорость потока в верхней зоне возрастает, образуется воронкообразное движение воды вниз с захватыванием мелких пузырьков воздуха из пространства над аэротенком и усиленный барботаж воды на поверхности аэротенка над ЗВО, что улучшает насыщение воды кислородом. Часть воды из аэротенка за счет круговой циркуляции проходит через трубку 14 и попадает в ЗВО. В результате через нижнюю щель вторичного отстойника образуется нисходящий поток воды, который вымывает осевший на дно отстойника ил и возвращает его в активную зону аэротенка. При этом пребывание ила в анаэробных условиях незначительно и почти не сказывается на его метаболической активности. Часть воды, проходя через ЗВО, отделяется от ила и вытекает через трубку 15, расположенную на некотором расстоянии от верха крышки ЗВО, в переливной лоток 16, снабженный механическим фильтром 17 из длинной щетины, через который вода переливается в выходной резервуар 18. В выходном резервуаре установлены датчики уровня 19 и 20, подключенные к устройству управления 21, которое управляет насосом 22 с инжектором 23 и контактным трубопроводом 24, озонатором 25, и клапанами 26, 27, 28. При наполнении выходного резервуара до верхнего уровня, контролируемого датчиком 19, включается насос 22 и озонатор 25. Начинается насыщение воды озоном до уровня, необходимого для ее обеззараживания, оставшийся нерастворившийся озон проходит через деструктор 29 и выводится наружу. Одновременно включается переключающий клапан 26 системы распределения воздуха, нагнетаемого компрессором 40, при этом прекращается перекачка воды главным эрлифтом 9 из приемного резервуара в аэротенк, отключается аэроэлемент 12 в аэротенке и крупнопузырчатый аэратор 30 стабилизатора активного ила 31. Включается более интенсивная аэрация в приемном резервуаре 2 подачей воздуха на аэроэлемент 3 через обратный клапан 38, что способствует механическому измельчению крупных частиц, поступивших со сточной водой из системы канализации, и начинает работать крупнопузырчатый аэратор 32 и эрлифт 33 удаления плавающих частиц заглубленного вторичного отстойника. Активный ил в аэротенке оседает на дно и включается эрлифт 34 удаления излишков активного ила, установленный на некотором расстоянии от дна аэротенка. Эта высота выбирается таким образом, чтобы концентрация активного ила поддерживалась в пределах 20-30% от объема аэротенка при отстаивании смеси в течение десяти минут. Эрлифт 34 закреплен таким образом, чтобы удаление излишков активного ила осуществлялось из пространства наиболее удаленного от аэроэлемента, что исключает его накопление и отмирание в этом месте, куда за счет центробежной силы циркуляции в аэротенке попадает наиболее тяжелый старый ил. Излишки активного ила из аэротенка эрлифтом 34 перекачиваются в стабилизатор активного ила 31, где происходит его накопление и стабилизация в аэробных условиях. Более тяжелый ил оседает на дно резервуара, а вода с небольшим количеством мелких частичек активного ила перетекает по переливной трубе 35 обратно в аэротенк и продолжает участвовать в очистке поступающей загрязненной воды. Накопившийся в аэробном стабилизаторе ил периодически удаляют на иловую площадку или используют для удобрения декоративных растений. После истечения необходимого времени обработки воды озоном на короткое время открывается клапан промывки 27, вода из напорного трубопровода устремляется в распределитель 36 системы автоматической промывки. Затем клапан 27 промывки закрывается, а клапан 28 напорного сброса открывается, и очищенная вода под напором выкачивается из выходного резервуара через выходную трубу 39 в поверхностную траншею, поглощающую, дренажную или другую систему водоотвода очищенной воды. Когда уровень воды в выходном резервуаре понизится до нижнего уровня, контролируемого датчиком 20, насос выключается и закрывается клапан 28 напорного сброса. При открытом сбросе очищенной воды и отрицательных температурах окружающей среды требуется принять меры для того, чтобы вода из выходного трубопровода при соответствующем уклоне успела стечь и не замерзла в нем, например закрывать клапан напорного сброса с некоторой задержкой, использовать переключающий клапан с одним открытым концом или нормально открытый клапан с соответствующим изменением управляющего сигнала. Отключается переключающий клапан 26 системы распределения воздуха и включается основная фаза работы. Озон, в небольших концентрациях поступающий в приемный резервуар, аэротенк и вторичный отстойник во время промывки способствуют интенсификации биопроцессов и улучшению осаждения взвесей.
В случае переполнения приемного резервуара до уровня аварийного перелива 37 предварительно отстоявшаяся вода начнет перетекать в выходной резервуар и подвергнется только озоновому окислению и обеззараживанию. Это приведет к увеличению количества взвеси в выходной воде, но исключит попадание неочищенной воды с крупными нечистотами в соседние резервуары и нарушение работы очистной системы на длительное время. После устранения перегрузки система работает в обычном режиме.
ПРИМЕР КОНКРЕТНОГО ВЫПОЛНЕНИЯ СПОСОБА
Заявляемый способ выполняют в установке в виде прямоугольного корпуса размером (1×1,5×2,4 м) из полипропилена, рассчитанной на очистку 1,5 кубического метра воды в сутки. Мощность компрессора 60 Вт, мощность насоса и озонатора, работающих в кратковременном режиме, 400 Вт. Активный ил образуется в течение первого месяца работы установки, причем для защиты вторичного отстойника от пены, образующейся в период накопления и созревания активного ила в аэротенке, не требуется принимать дополнительных мер, так как вторичный отстойник снабжен крышкой и находится ниже уровня воды на 5-7 см в аэротенке. Сточные воды подают в приемный резервуар, где происходит предварительная очистка и измельчение крупных фракций органических частиц или улавливание неразлагаемых включений, поступивших со сточной водой, перекачивают очищаемую воду в аэротенк, в камере которого происходит образование ила посредством работы аэробных бактерий, далее во вторичный отстойник, после чего она перетекает из вторичного отстойника в выходной резервуар. В приемном резервуаре вода циркулирует, подвергаясь влиянию активного ила и мелкопузырчатой аэрации переменной интенсивности, а в аэротенке происходит вертикально-круговая циркуляция смеси воды и активного ила вокруг вторичного отстойника, заглубленного в воду. Во вторичном отстойнике происходит улавливание всплывающих частиц в верхней части и отделение воды и ила. Далее вода дополнительно фильтруется через механический фильтр из длинной щетины и перетекает из него в выходной резервуар, где ее подвергают озоновой доочистке, обеззараживанию, после чего промывают основные эрлифты и механический фильтр из длинной щетины с одновременной подачей озонированной воды в приемный резервуар и аэротенк для интенсификации биологических процессов и улучшения осаждения взвесей. После озоновой доочистки осуществляют напорный сброс очищенной воды в поверхностные канавы ливневой канализации или в естественные водоемы. При этом автоматически удаляют плавающие частицы в верхней части вторичного отстойника - в приемный резервуар и излишки активного ила из зоны аэротенка, расположенной на максимальном удалении от аэроэлемента, - в резервуар аэробного стабилизатора активного ила, из которого вода с активным илом перетекает обратно в аэротенк. Осевший ил после доокисления удаляют, при этом через нижнюю щель вторичного отстойника организован нисходящий поток воды, который вымывает осевший на дно отстойника ил и возвращает его в активную зону аэротенка. Управление обеззараживанием и перекачкой осуществляют только при помощи датчиков, контролирующих уровень в выходном резервуаре, и устройства управления, запускаемого сигналом этого датчика.
При этом заявляемое техническое решение позволяет интенсифицировать процесс очистки, повысить его качество и надежность за счет применения заглубленного вторичного отстойника в устройстве аэротенка, организации процесса с наличием этапа доокисления и обеззараживания, автоматической промывки основных элементов, размещения управляющего датчика в выходном резервуаре
Изобретение предназначено для очистки сточных вод, относится к области очистки бытовых сточных вод комбинированным биохимическим методом и имеет широкий диапазон возможностей использования, в частности может быть использовано в отдельно стоящих домах и небольших поселках. Сточные воды подают в приемный резервуар, перекачивают в аэротенк, далее во вторичный отстойник, после чего осуществляется перетекание воды из вторичного отстойника в выходной резервуар. В приемном резервуаре вода циркулирует, подвергаясь влиянию активного ила и мелкопузырчатой аэрации переменной интенсивности. В аэротенке происходит вертикально-круговая циркуляция смеси воды и активного ила вокруг вторичного отстойника, заглубленного в воду. В верхней части вторичного отстойника осуществляется улавливание всплывающих частиц и отделение воды и ила. Далее идет фильтрация воды через механический фильтр из длинной щетины и из него перетекание очищаемой воды в выходной резервуар, где воду подвергают озоновой доочистке, обеззараживанию, после чего промывают основные эрлифты и механический фильтр из длинной щетины с одновременной подачей озонированной воды в приемный резервуар и аэротенк. После озоновой доочистки осуществляют напорный сброс очищенной воды. При этом автоматически удаляют плавающие частицы в верхней части вторичного отстойника - в приемный резервуар и излишки активного ила из зоны аэротенка, расположенной на максимальном удалении от аэроэлемента, - в резервуар аэробного стабилизатора активного ила, из которого вода с активным илом перетекает обратно в аэротенк. Осевший ил после доокисления удаляют через нижнюю щель вторичного отстойника и возвращают его в активную зону аэротенка. Управление обеззараживанием и перекачкой осуществляют при помощи датчиков, контролирующих уровень в выходном резервуаре, и устройства управления, запускаемого сигналом этого датчика. Технический результат: интенсификация, повышение качества и надежности процесса очистки за счет применения заглубленного вторичного отстойника в устройстве аэротенка, организации процесса с наличием этапа доокисления и обеззараживания, автоматической промывки основных элементов, размещения управляющего датчика в выходном резервуаре, 2 н.п. ф-лы, 1 ил.
СПОСОБ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И УСТАНОВКА ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СПОСОБА | 1995 |
|
RU2162062C2 |
СПОСОБ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ | 2002 |
|
RU2201405C1 |
СПОСОБ ГЛУБОКОЙ БИОХИМИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ СТОЧНЫХ ВОД И УСТАНОВКА ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ | 1995 |
|
RU2060967C1 |
Авторы
Даты
2006-07-10—Публикация
2005-04-05—Подача