TRANSLATION OF MESSAGES TRANSFERRED IN ELECTRONIC FORMAT Russian patent published in 2008 - IPC G06F17/28 

Abstract RU 2332709 C2

FIELD: information technology.

SUBSTANCE: system for communication between people includes a sending computer system, receiving computer system and a web-site for translation. The sending system is capable of detecting the first natural acceptable language associated with sender and the second natural acceptable language associated with recipient. Languages being different, the system is capable of sending the information into translation system for translation. The address of the receiving system is sent together with the above information. The information is translated and sent by the translation system to the recipient. The first and the second languages coinciding, the information is sent directly to the recipient. The recipient compares language of the incoming information with the recipient language and, if needed, sends the information to the translation web-site for translation and rollback.

EFFECT: wider possibilities of transferring messages for translation.

56 cl, 9 dwg

Similar patents RU2332709C2

Title Year Author Number
SEGMENT OF TRANSLATION DATA 2002
  • Skehnlehn Filip
RU2295150C2
DEVICE OF TRANSFER, DEVICE OF RECEPTION, METHOD OF THEIR CONTROL, COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAMME 2006
  • Tonegava Nobujuki
RU2413380C2
SAFETY OF MESSAGES 2004
  • Davin Peter
RU2373653C2
ELECTRONIC CERTIFICATION, IDENTIFICATION AND TRANSMISSION OF INFORMATION USING CODED GRAPHIC IMAGES 2008
  • Astakhov Pavel
  • Tankelevich Roman
  • Klimov Anton
RU2494455C2
METHOD FOR PROCESSING E-MAIL MESSAGES CONTAINING QUOTED TEXT, AND COMPUTER USED THEREIN 2014
  • Sundiev Andrej Igorevich
  • Tursenev Anton Andreevich
  • Ganin Egor Vladimirovich
RU2682038C2
EXTENDED MESSAGING PLATFORM 2009
  • Andervud Dzhon Ehntoni
  • Kiz Kristofer Ehdvard
  • Kero Markku
  • Lejnonen Rajner
RU2459240C2
FEEDBACK LOOP FOR UNAUTHORISED MAILING PREVENTION 2004
  • Rauntvehjt Robert L.
  • Khekermehn Dehvid Eh.
  • Mer Dzhon D.
  • Khouvell Natan D.
  • Rupersburg Mika K.
  • Slouson Din A.
  • Gudman Dzhoshua T.
RU2331913C2
SYSTEM FOR SENDING TEXT MESSAGES, TRANSFORMED TO SPEECH, VIA INTERNET CONNECTION TO PHONE AND SYSTEM OPERATION METHOD 2002
  • V'Eri Rikardo
  • Tomasso Kristiano
  • V'Eri Flavio
RU2303332C2
AUTOMATIC EXTRACTION OF OBLIGATIONS AND REQUESTS FROM TRANSFERS AND CONTENT 2016
  • Bennett Paul Nathan
  • Chandrasekaran Nirupama
  • Gamon Michael
  • Ghotbi Nikrouz
  • Horvitz Eric Joel
  • Hughes Richard L.
  • Singh Prabhdeep
  • White Ryen William
RU2718410C2
MESSAGE SERVER AND METHOD OF NOTIFYING USER ON INCOMING ELECTRONIC MESSAGE 2007
  • Zegers Jokhn
RU2431888C2

RU 2 332 709 C2

Authors

Uilkinson Alan

Marshal Ehdvard Charl'Z

Dates

2008-08-27Published

2003-11-04Filed