СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА БАРАБАННОГО ТИПА Российский патент 2011 года по МПК D06F39/14 

Настоящее изобретение относится к стиральной машине барабанного типа, включающей в себя вращающийся барабан, по форме подобный цилиндру с дном.

Обычная стиральная машина барабанного типа включает в себя цилиндрический вращающийся барабан, который имеет дно и установлен в водяном баке так, что ось вращения поддерживается горизонтально от отверстия, т.е. передней стороны барабана, до дна, т.е. задней стороны барабана, или наклонно вниз от горизонтального направления. Белье загружают в барабан, открывая дверцу, расположенную на передней стороне стиральной машины. Приведение вращающегося барабана во вращение электродвигателем позволяет осуществлять, по меньшей мере, одну из стадий стирки, полоскания и отжима.

Дверца, используемая в стиральной машине барабанного типа, описана, например, в выкладке заявки на патент Японии № 2007-68810 (Патентный документ 1), и эта дверца, в общем, образована из дверного устройства, имеющего просматриваемое окно, через которое пользователь может контролировать белье, и прозрачного колпака дверцы, установленного с передней стороны дверного устройства для его закрытия. В Патентном документе 1 конкретно обсуждается конструкция, в которой непрозрачная декоративная накладка пригнана к поверхности по наружной периферии прозрачного колпака так, что эта накладка может скрывать от пользователя внутреннее устройство для крепления накладки дверцы для того, чтобы обеспечить хороший внешний вид стиральной машины барабанного типа.

Однако эта обычная конструкция создает проблему, т.е. из-за этой декоративной накладки увеличивается количество деталей и стадий изготовления, что влечет за собой повышение стоимости изготовления. Прозрачность колпака дверцы фактически не нужна в месте, не связанном с просмотром белья, но при размещении непрозрачной декоративной накладки теряется прозрачность колпака дверцы по периферии колпака. Таким образом, декоративная накладка колпака дверцы несколько ухудшает хороший внешний вид дверцы в целом.

Так как пользователи имеют разное ощущение достоинств, то изготовители иногда вынуждены создавать продвинутую модель, в которой дополнительно улучшен хороший внешний вид всей дверцы, и стандартную модель с сохранением недорогой цены, хотя эти две модели имеют одинаковую функцию стирки. В таком случае продвинутая модель нуждается в дополнительной декоративной накладке, подвергаемой, например, процессу окраски, в то время как стандартная модель не имеет такой декоративной накладки. Эта дополнительная декоративная накладка нуждается, например, в зацепляющих отверстиях, которые позволяют легко прикреплять и откреплять дополнительную декоративную накладку; однако в стандартной модели это устройство для прикрепления и открепления приходится оставлять открытым для пользователя через прозрачный колпак дверцы, так что может ухудшиться хороший внешний вид.

Настоящее изобретение направлено на создание стиральной машины барабанного типа с качественным видом, а также хорошим внешним видом. Колпак дверцы этой стиральной машины барабанного типа включает в себя крепежную часть, которая позволяет упруго сцеплять колпак дверцы с дверным устройством, а колпак дверцы является прозрачным, включая наружную периферию, где предусмотрена крепежная часть; однако, крепежную часть невозможно видеть снаружи, и, кроме того, для укрытия крепежной части не требуются никакой дополнительный элемент или никакая дополнительная стадия сборки.

Стиральная машина барабанного типа согласно настоящему изобретению содержит цилиндрический вращающийся барабан с дном, водяной бак, вмещающий в себя барабан, корпус, вмещающий в себя барабан и бак, и дверцу, расположенную на передней стороне корпуса.

Дверца образована из дверного устройства, имеющего первое окно, через которое пользователь может контролировать внутреннее пространство барабана, и прозрачного колпака дверцы, помещенного с передней стороны дверного устройства для его закрытия. Колпак дверцы включает в себя многочисленные первые зацепляющие лапки, выступающие назад на его задней стороне по наружной периферии. Дверное устройство включает в себя первые отверстия для лапок, которые входят в зацепление с первыми зацепляющими лапками посредством первых стопоров, выполненных на внутренней поверхности дверного устройства. Дверное устройство включает в себя средство, которое позволяет устанавливать декоративную накладку колпака дверцы на дверном устройстве. Декоративная накладка включает в себя второе окно, соответствующее первому окну дверного устройства и многочисленные вторые зацепляющие лапки, выступающие назад на ее задней стороне по ее наружной периферии. Для того чтобы устанавливать декоративную накладку на дверном устройстве, дверное устройство включает в себя вторые отверстия для лапок, которые входят в зацепление со вторыми зацепляющими лапками декоративной накладки посредством вторых стопоров, выполненных на внутренней поверхности дверного устройства. Колпак дверцы имеет части поверхности в области, соответствующей, по меньшей мере, первым отверстиям для лапок, и свет, рассеиваемый из внутреннего пространства, пропускается через эти части поверхности.

Вышеописанная конструкция позволяет колпаку дверцы быть прозрачным по наружной периферии, где образована крепежная часть для прикрепления колпака дверцы к дверному устройству, и крепежную часть невозможно видеть снаружи, и, кроме того, для укрытия крепежной части от пользователя не требуются никакой дополнительный элемент, а также никакая дополнительная стадия изготовления, так что стиральная машина может иметь качественный вид, а также хороший внешний вид.

Далее изобретение будет пояснено более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

Фиг.1 - вид в разрезе стиральной машины барабанного типа согласно варианту осуществления настоящего изобретения,

Фиг.2 - перспективный вид стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1,

Фиг.3А - увеличенный вид в разрезе важной части дверцы стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1,

Фиг.3В - увеличенный вид в разрезе части на фиг.3А,

Фиг.4 - перспективный вид колпака дверцы стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1,

Фиг.5 - перспективный вид важной части дверного устройства стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1,

Фиг.6 - увеличенный вид в разрезе важной части другого дверного устройства стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1,

Фиг.7 - перспективный вид декоративной накладки стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1.

Далее со ссылкой на фиг.1-7 описывается примерный вариант осуществления настоящего изобретения. Нижеизложенное описание является конкретным примером осуществления настоящего изобретения, которое не может быть ограничено этим примером.

На фиг.1 показан вид сбоку в разрезе стиральной машины барабанного типа согласно этому варианту осуществления настоящего изобретения. На фиг.2 показан перспективный вид стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.1. На фиг.1 и 2 стиральная машина 1 барабанного типа согласно этому варианту осуществления изобретения включает в себя вращающийся барабан 2, по форме подобный цилиндру и имеющий дно, при этом барабан 2 помещен в водяной бак 3 так, что барабан 2 ориентирован от открытой передней стороны по направлению к заднему дну при поддержании его оси вращения горизонтально или с наклоном вниз. Пользователь может помещать белье в барабан 2, открывая дверцу 5, расположенную в передней части корпуса 4 стиральной машины 1, и вращающийся барабан 2 приводится в действие электродвигателем 6, так что можно осуществлять, по меньшей мере, одну из стадий стирки, полоскания или отжима.

На фиг.3А и 3В показаны увеличенные виды в разрезе важной части дверцы. На фиг.3В показан дополнительно увеличенный вид на фиг.3А для показа механизма зацепления для дверного устройства 8, колпака 9 дверцы и декоративной накладки 109. Как показано на фиг.1-3В, дверца 5 образована из дверного устройства 8, имеющего окно 7 (первое окно), через которое пользовать может снаружи контролировать белье, прозрачного колпака 9 дверцы, установленного с передней стороны дверного устройства 8, и декоративной накладки 109, помещенной между колпаком 9 дверцы и дверным устройством 8. Декоративная накладка 109 включает в себя окно 109f (второе окно), по форме подобное окну 7 и размещенное соответственно окну 7 дверного устройства 8.

На фиг.4 показан перспективный вид колпака 9 дверцы согласно этому варианту осуществления изобретения. На фиг.3А-4 многочисленные зацепляющие лапки 9а (первые зацепляющие лапки), выступающие назад, формованы за одно целое с колпаком 9 дверцы на его задней стороне по наружной периферии.

На фиг.5 показан перспективный вид важной части дверного устройства 8 согласно этому варианту осуществления изобретения. На фиг.3А-5 дверное устройство 8 имеет многочисленные отверстия 8b для лапок (первые отверстия для лапок), соответствующие зацепляющим лапкам 9а. Каждое из отверстий 8b для лапок воспринимает лапку 9а и упруго зацепляет лапку 9а стопором 8а, который предотвращает выскальзывание лапки 9а, посредством чего устанавливают и закрепляют колпак 9 дверцы на дверном устройстве 8 (см. фиг.3А и 3В). Вышеописанная конструкция позволяет устанавливать колпак 9 дверцы и закрывать им дверное устройство 8 с передней стороны, а также прикреплять колпак 9 дверцы к дверному устройству 8. Колпак 9 дверцы имеет установочный выступ 41, показанный на фиг.4, для сопряжения с установочным отверстием 42, выполненным на дверном устройстве 8. Таким образом, отверстие 8b для лапки, которое выполняют в дверном устройстве 8 соответственно каждой из многочисленных зацепляющих лапок 9а, не имеется только для установочного выступа 41, хотя отверстие 8b для лапки имеется для каждой из зацепляющих лапок 9а.

Вышеописанная конструкция для крепления колпака 9 дверцы к дверному устройству 8 позволяет, что установочный выступ 41 и крепежная часть 11, которая образована из зацепляющих лапок 9а, стопора 8а и отверстий 8b для лапок, являются невидимыми снаружи, при этом без потери прозрачности колпака 9. Конкретнее, как показано на фиг.3А и 3В, части 9b поверхности колпака 9 дверцы, соответствующие, по меньшей мере, крепежным частям 11, профилированы таким образом, что свет из внутреннего пространства может преломляться или рассеиваться, в то время как он пропускается через колпак 9 дверцы. Части 9b поверхности имеют волнистый профиль, показанный сплошными линиями, или закругленный профиль, показанный пунктирными линиями на фиг.3А и 3B, и эти профили позволяют преломлять или рассеивать свет, падающий из внутреннего пространства.

Части 9b поверхности могут иметь такой профиль, что свет, падающий из внутреннего пространства, может преломляться или рассеиваться. Конкретнее, части 9b поверхности могут быть профилированы с образованием одного из следующих профилей: 1) кольцевой или дугообразной складки, желобчатой в радиальном направлении, 2) кольцевого или дугообразного волнистого профиля, желобчатого в радиальном направлении, и 3) шероховатой поверхности с выступами и впадинами, простирающимися в каждом направлении. Использование одного из вышеупомянутых профилей частей 9b поверхности позволяет, что вследствие вышеупомянутого профиля с выступами и впадинами снаружи не видны стопоры 8а, при этом не теряется прозрачность.

Как описывалось выше, этот вариант осуществления изобретения обеспечивает получение следующей конструкции: прозрачный колпак 9 дверцы установлен на передней стороне дверного устройства 8, а зацепляющие лапки 9а, выполненные на задней стороне колпака 9 по его периферии и выступающие назад, введены в упругое зацепление с отверстиями 8b для лапок посредством стопора 9а для монтажа колпака 9 дверцы на дверное устройство 8. В этом случае части 9b поверхности профилированы таким образом, что свет, падающий из внутреннего пространства, может преломляться, рассеиваться и затем пропускаться через колпак 9, в то время как этот колпак 9 может оставаться прозрачным, по меньшей мере, в месте, соответствующем крепежной части 11. В результате этого свет, отраженный стопорами 8а, отверстиями 8b для лапок и лапками 9а крепежной части 11, преломляется или рассеивается, как это показано сплошными или пунктирными стрелками на фиг.3, когда отраженный свет пропускается через части 9 поверхности колпака 9 дверцы. Таким образам, глаза человека не могут отчетливо видеть вышеописанный механизм зацепления. Эта конструкция не нуждается ни в каких дополнительных деталях или дополнительных стадиях сборки. В частях 9b поверхности не применяется мелкое рифление, потому что мелкое рифление вызывает рассеянное отражение, при котором несколько теряется прозрачность и видна тень стопора 8а. Вместо этого вышеописанные части 9b поверхности снабжают профилем с вершинами и впадинами, который позволяет свету, падающему из внутреннего пространства, преломляться и рассеиваться, так что не возникает проблема, связанная с мелкорифленой поверхностью.

Вышеописанная конструкция позволяет предотвращать утечку наружу воды для стирки, воды для полоскания или брызг во время соответствующих стадий стирки, в то время как дверца 5 удерживается закрытой. Пользователь может контролировать белье через прозрачный колпак 9 дверцы и окно 7, когда машина выполняет стадии стирки, полоскания или отжима. Прозрачный колпак 9 дверцы установлен с передней стороны дверного устройства 8, находясь в упругом зацеплении с дверным устройством 8 посредством крепежной части 11. В этом случае некоторая площадь, колпака 9, соответствующая, по меньшей мере, крепежной части 11, поддерживается прозрачной, а части 9b поверхности профилированы таким образом, что отраженный свет, падающий на крепежную часть 11, преломляется и рассеивается, так что не могут быть потеряны прозрачность или ощущение прозрачности. Прозрачная область не уменьшается, а увеличивается, тогда как крепежная часть 11 остается невидимой снаружи, и, таким образом, можно получить колпак 9 дверцы с качественным видом. Эта конструкция не нуждается ни в каких дополнительных деталях или дополнительных стадиях сборки, так что эта конструкция не приводит к увеличению стоимости. Более того, профиль с вершинами и впадинами, используемый в этой конструкции, не показывает снаружи тень крепежной части 11, а скорее создает некоторый дизайновый эффект.

Дверное устройство 8 включает в себя выпуклую стенку 8е, которая выдается наружу по наружной периферии, и выступающий поясок 8d образован по краю выпуклой стенки 8е с тем, чтобы образовывать углубленный паз 8f. В пазу 8f образованы отверстия 8b для лапок таким образом, что отверстия 8b простираются сквозь него. Колпак 9 дверцы обычно изготовлен из пластмассы и включает в себя окружающую стенку 9с (первую окружающую стенку), которая окружает и закрывает наружную периферию дверного устройства 8. На торцевой поверхности 9d этой окружающей стенки 9с за одно целое формована зацепляющая лапка 9а. По наружной периферии дверного устройства 8 образован выступающий поясок 8d, включающий в себя поверхность 8с уступа напротив торцевой поверхности 9d. Поясок 8d и выпуклая стенка 8е формованы за одно целое с образованием паза 8f с тем, чтобы прозрачный колпак 9 дверцы мог окружать наружную периферию дверного устройства 8 и закрывать его. Эта конструкция позволяет однородной прозрачной стенке простираться до наружной периферии, которая не видна глазами человека при рассмотрении диагонально к передней стороне, что тем самым улучшает качественный вид колпака 9 дверцы.

Как показано на фиг.3А и 3В, крепежная часть 11 образована из зацепляющих лапок 9а, зацепляющего элемента 9е в виде отверстия для стопора (первого зацепляющего элемента), проделанного в лапке 9а, и зубообразного стопора 8а (первого зубообразного стопора), образованного у внутренней периферии отверстия 8b под лапку для упругого зацепления с зацепляющим элементом (отверстием для стопора) 9е. Эта конструкция позволяет посредством упругого зацепления прикреплять колпак 9 дверцы к дверному устройству 8.

Зацепляющий элемент 9е может быть заменен зацепляющим крючком (первым зацепляющим крючком), образованным на зацепляющей лапке 9а (первой зацепляющей лапке), при этом крючок входит в зацепление с задним краем отверстия 8b для лапки. Лапка 9а может быть, таким образом, прикреплена к отверстию 8b для нее. Таким образом, способ скрепления лапки 9а и отверстия 8b для лапки не ограничивается этим вариантом осуществления изобретения.

Дверное устройство 8 образовано из рамы 20 дверцы и прозрачной оконной пластины 23. Рама 20 дверцы образована из передней рамы 21 и задней рамы 22, изготовленных из пластмассы и признанных вместе своими вогнутыми профилями для образования окна 7. Оконная пластина 23 проложена между передней рамой 21 и задней рамой 22. На передней раме 21 образован выступающий поясок 8d, а наружная окружная поверхность окружающей стенки 9с расположена почти заподлицо и непрерывно с наружной окружной поверхностью пояска 8d. Задняя рама 22 включает в себя борт 22а, обращенный наружу на ее переднем крае для пригонки к передней раме 21. Борт 22а сопряжен с поверхностью 21а на задней внутренней стороне выступающего пояска 8. Эта конструкция позволяет образовывать раму 20, объединяя вместе упругим сцеплением переднюю раму 21 с колпаком 9 дверцы и задней рамой 22. В этом случае передняя рама 21 упруго сцеплена с колпаком 9 дверцы, и эти два элемента могут использоваться как один отдельный элемент с пригонкой друг к другу их вогнутых частей. Между подогнанными друг к другу вогнутыми частями задней рамы 22 и передней рамы 21 проложена оконная пластина 23, и с этими тремя элементами можно обращаться как с одним отдельным элементом. Затем на переднюю раму устанавливают колпак 9 дверцы для упругого сцепления друг с другом, и они могут быть скреплены друг с другом. Более того, окружающая стенка 9с колпака 9 дверцы расположена почти заподлицо и непрерывно с наружной поверхностью выступающего пояска 8d, так что наружная поверхность колпака 9 дверцы простирается на большую площадь, включая трехмерную часть, и является упрощенной. Задняя рама 22 включает в себя борт 22а, обращенный наружу на своем переднем крае для пригонки к передней раме 21. Борт 22а сопряжен с поверхностью 21а внутри заднего конца выступающего пояска 8d. Таким образом, наружная стенка задней рамы 22 расположена внутри наружной стенки колпака 8 дверцы и передней рамы 21, так что область, рассматриваемая снаружи, при закрытом колпаке 9 дверцы, дает менее сильное отображение для пользователя.

Части 9b поверхности, образованные на колпаке 9 дверцы и соответствующие, по меньшей мере, крепежным частям 11, имеют видоизмененный профиль для преломления и рассеивания света, падающего из внутреннего пространства, когда свет пропускается через колпак 9 дверцы. Этот видоизмененный профиль может быть одним из следующих видоизмененных профилей: 1) кольцевой или дугообразной складкой, желобчатой в радиальном направлении, как это показано пунктирными линиями на фиг.3А и 3В, 2) кольцевого или дугообразного волнистого профиля, желобчатого в радиальном направлении, как это показано сплошными линиями на фиг.3, 3) шероховатой поверхности с выступами и впадинами, образованными на ней и простирающимися в каждом направлении. Использование одного из этих профилей частей 9b поверхности позволяет, что вследствие вышеупомянутого профиля с выступами и впадинами снаружи не видны стопоры 8а, при этом все же не теряется прозрачность. Части 9b поверхности предпочтительно не подвергаются мелкому рифлению во избежание потери прозрачности. Таким образом, например, профиль с выступами и впадинами, простирающимися в каждом направлении, должен иметь шероховатость больше, чем у накатанного профиля.

Как показано на фиг.1 и 2, корпус 4 стиральной машины включает в себя восходящую наклонную поверхность 4а на верхней передней стороне, и на этой наклонной поверхности 4а образован круглый люк 31 для загрузки и выгрузки белья. Дверца 5 шарнирно прикреплена к загрузочному люку 31 для его открывания и закрывания и имеет круглую форму подобно люку 31. Передняя рама 21 рамы 20 дверцы формована из, например, полипропилена, а задняя рама 22 формована из, например, полипропилена, имеющего более высокую химическую стойкость, чем у полипропилена передней рамы 21. Оконная пластина 21 изготовлена из, например, стекла, а колпак 9 дверцы образован из, например, прозрачного сополимера акрилонитрила, бутадиена и стирола. Наличие установочного выступа 41 позволяет легко устанавливать колпак 9 на дверном устройстве 8 так, что невозможно предполагать его неправильную установку. При этой простой установке колпака 9 на дверном устройстве 8 можно успешно избежать желания знать, каким способом должен быть установлен колпак 9; колпак 9 не может поворачиваться; и, таким образом, он может быть установлен без дефектов. Далее описывается продвинутая модель вышеупомянутой стиральной машины барабанного типа. Эта продвинутая, модель имеет улучшенный качественный вид дверцы в целом. На фиг.6 показан увеличенный вид в разрезе другой важной части дверцы стиральной машины барабанного типа согласно этому варианту осуществления изобретения. На фиг.7 показан перспективный вид декоративной накладки стиральной машины барабанного типа, показанной на фиг.6. Как показано на фиг.5-9, декоративная накладка 109 включает в себя многочисленные зацепляющие лапки 109а, формованные за одно целое по ее наружному краю и выступающие назад на ее задней поверхности. Дверное устройство 8 имеет отверстия 108b для лапок (вторые отверстия для лапок) для восприятия лапок 109а и упругого зацепления лапок 109а стопорами 108а (вторыми стопорами), образованными на его внутренней поверхности, с тем, чтобы предотвращать выскальзывание лапок 109а, в результате чего декоративная накладка 109 может быть установлена на дверном устройстве 8 и прикреплена к нему. Каждая из зацепляющих лапок 109а имеет зацепляющий элемент 109е (второй зацепляющий элемент) в виде отверстия для стопора, который входит в упругое зацепление со стопором 108а на передней раме 21. Декоративная накладка 109 включает в себя окружающую стенку 109g (вторую окружающую стенку), расположенную внутри окружающей стенки 9с колпака 9 дверцы и входящую в углубленный паз 8f. Лапка 109а формована за одно целое с торцевой поверхностью окружающей стенки 109а в месте, соответствующем отверстию 108b для лапки.

Как показано на фиг.6, крепежная часть образована из зацепляющей лапки 109а, зацепляющего элемента 109е в виде отверстия под стопор, проделанного в лапке 109а, и зубообразного стопора 108а (второго зубообразного стопора), образованного у внутренней периферии отверстия 108b под лапку для упругого зацепления с зацепляющим элементом (отверстием для стопора) 109е. Эта конструкция позволяет посредством упругого зацепления прикреплять декоративную накладку 109 к дверному устройству 8. Однако второй зацепляющий элемент (отверстие для стопора) 109е может быть заменен зацепляющим крючком (вторым зацепляющим крючком), образованным на зацепляющей лапке 109а (второй зацепляющей лапке), при этом крючок входит в зацепление с задним краем отверстия 108b для лапки. Лапка 109а может быть, таким образом, прикреплена к отверстию 108b для лапки. Таким образом, способ скрепления лапки 109а и отверстия 108b для лапки не ограничивается этим вариантом осуществления изобретения. Части 9b поверхности, образованные на колпаке 9 дверцы соответственно, по меньшей мере, отверстиям 108b для лапок декоративной накладки 109, имеют видоизмененный профиль, с тем, чтобы свет, падающий из внутреннего пространства, преломлялся или рассеивался, когда он пропускается через колпак 9 дверцы. Эти части 9b поверхности профилированы аналогично частям 9b поверхности, соответствующим отверстиям 8b для лапок и расположенным в тех же самых местах.

Конструкция для установки декоративной накладки 109 на дверном устройстве 8 и ее преимущества сходны с теми, которые имеют место при установке колпака 9 дверцы на дверном устройстве 8, так что здесь не приводится их подробное описание. Вышеописанная конструкция позволяет удерживать декоративную накладку 109 в пазу 8f, образованном в передней раме 21 дверного устройства 8.

Как показывает вышеописанная конструкция, отверстия 8b и 108b для лапок поочередно размещены в пазах 8f в окружном направлении передней рамы 21. Хотя пользователь часто трогает дверцу во время загрузки белья в барабан и выгрузки из него, колпак 9 дверцы и декоративная накладка 109 не могут смещаться, потому что чередующееся размещение отверстий 8b и 108b для лапок позволяет располагать упруго зацепленные части декоративной накладки 109 и колпака 9 дверцы равноудаленно в окружном направлении. Эта конструкция предотвращает смещение колпака 9 и накладки 109.

Так как декоративную накладку 109 упруго зацепляют с передней рамой 21, то ее можно устанавливать на продвинутой модели во время стадии изготовления для улучшения хорошего внешнего вида дверцы, при этом стандартная модель не нуждается в никакой декоративной накладке 109 вследствие необходимости поддержания ее стоимости на низком уровне. Таким образом, эти две модели могут быть легко выбраны в производственном процессе.

Наличие частей 9b поверхности, образованных по периферии колпака дверцы, позволяет, что отверстия 108b для лапок не видны снаружи даже на стандартных моделях, не имеющих декоративной накладки 109. Таким образом, изготовитель может обеспечить пользователя разными ощущениями достоинств соответствующих моделей.

Как описывалось ранее, стиральная машина барабанного типа согласно настоящему изобретению содержит цилиндрический вращающийся барабан с дном, водяной бак, вмещающий в себя барабан, корпус, вмещающий в себя барабан и бак, и дверцу, расположенную на передней стороне корпуса.

Дверца образована из дверного устройства, имеющего первое окно, через которое пользователь может контролировать внутреннее пространство барабана, и прозрачного колпака дверцы, помещенного с передней стороны дверного устройства для его укрытия. Колпак дверцы включает в себя многочисленные первые зацепляющие лапки, выступающие назад на его задней стороне по наружной периферии. Дверное устройство включает в себя первые отверстия для лапок, которые входят в зацепление с первыми зацепляющими лапками посредством первых стопоров, выполненных на внутренней поверхности дверного устройства. Дверное устройство включает в себя средство, которое позволяет устанавливать декоративную накладку колпака дверцы на дверном устройстве. Декоративная накладка включает в себя второе окно, соответствующее первому окну дверного устройства, и многочисленные вторые зацепляющие лапки, выступающие назад на задней стороне по наружной периферии. Для того, чтобы устанавливать декоративную накладку на дверном устройстве, дверное устройство включает в себя вторые отверстия для лапок, которые входят в зацепление со вторыми зацепляющими лапками декоративной накладки посредством вторых стопоров, выполненных на внутренней поверхности дверного устройства. Колпак дверцы имеет части поверхности в области, соответствующей, по меньшей мере, первым отверстиям для лапок, и свет, рассеиваемый из внутреннего пространства, пропускается через эти части поверхности.

Пользователь загружает белье во вращающийся барабан, открывая дверцу, и затем закрывает дверцу до приведения вращающегося барабана во вращение, при этом может быть осуществлена, по меньшей мере, одна из стадий стирки, полоскания или отжима. Вышеописанная конструкция позволяет предотвращать утечку наружу воды для стирки, воды для полоскания или брызг, в то время как пользователь может контролировать белье снаружи через прозрачный колпак дверцы и окно. Прозрачный колпак дверцы установлен с передней стороны дверного устройства, а первые зацепляющие лапки, выступающие назад на задней стороне колпака дверцы по наружной периферии, упруго сцеплены с отверстиями для лапок благодаря использованию первых стопоров для прикрепления колпака дверцы к дверному устройству. Колпак дверцы имеет части поверхности, поддерживаемые прозрачными и образованные почти соответственно, по меньшей мере, первым отверстиям для лапок, и на этих частях поверхности свет, падающий из внутреннего пространства, преломляется, рассеивается и пропускается. Эта конструкция позволяет преломление и рассеивание света, падающего от первых отверстий для лапок, когда свет пропускается через колпак дверцы. Вышеописанная конструкция не нуждается ни в какой дополнительном элементе, а также ни в какой дополнительной стадии сборки, предназначенной для этой конструкции. Так как части поверхности должны преломлять и рассеивать свет, то на частях поверхности применяется профиль с выступами и впадинами, а не мелкое рифление, потому что мелкорифленая поверхность вызывает рассеянное отражение, при котором несколько теряется прозрачность и появляется тень от крепежной части.

Декоративная накладка может быть помещена между дверным устройством и колпаком дверцы с тем, чтобы можно было легко улучшить хороший внешний вид дверцы в целом. Через прозрачный колпак дверцы можно видеть декоративную накладку, так что декоративная накладка, прикрепленная к дверному устройству, будет создавать ощущение блеска, а также ощущение глубины, тем самым легко улучшая хороший внешний вид дверцы в целом.

Дверное устройство включает в себя выпуклую стенку по наружному краю, которая выдается наружу вдоль окружного направления. По краю выпуклой стенки образован выступающий поясок, образующий, таким образом, углубленный паз. В пазу проделаны сквозные отверстия для первых лапок и отверстия для вторых лапок. Колпак дверцы включает в себя первую окружающую стенку, которая простирается до наружного края дверного устройства и окружает его, при этом торцевая поверхность стенки касается торцевой поверхности выступающего пояска и входит в паз. На торцевой поверхности первой окружающей стенки образованы первые зацепляющие лапки. Декоративная накладка включает в себя вторую окружающую стенку, которая находится внутри первой окружающей стенки и также входит в паз. На торцевой поверхности второй окружающей стенки образованы вторые зацепляющие лапки.

Вышеописанная конструкция позволяет колпаку дверцы простираться до наружного края дверного устройства и окружать его для закрывания дверного устройства, так что однородная прозрачная площадь стенки может простираться на большую площадь, включая периферию дверного устройства, которая подвергается рассмотрению спереди внутрь по наклонной линии сверху или сбоку, декоративная накладка может закрывать до окрестности наружного края дверного устройства, так что можно легко улучшить хороший внешний вид дверцы в целом. Выступающий поясок позволяет, что для глаз человека в каждом направлении вокруг дверцы не видны первые отверстия для лапок, которые удерживают колпак дверцы на дверном устройстве, и вторые отверстия для лапок, которые удерживают декоративную накладку на дверном устройстве. Таким образом, отверстия для лапок не могут быть легко видны, так что можно с легкостью улучшить хороший внешний вид дверцы в целом.

Первая зацепляющая лапка имеет первый зацепляющий элемент в виде первого отверстия для стопора, в то время как стопор образует первый зубец. Первое отверстие для стопора и первый зубец обеспечивают фиксацию первой зацепляющей лапки в первом отверстии лапки. Вторая зацепляющая лапка имеет второй зацепляющий элемент в виде второго отверстия для стопора, в то время как второй стопор образует второй зубец. Второе отверстие для стопора и второй зубец обеспечивают фиксацию второй зацепляющей лапки во втором отверстии лапки. Эта конструкция позволяет посредством упругого зацепления прикреплять колпак дверцы и декоративную накладку к дверному устройству.

Согласно другому аспекту настоящего изобретения первая зацепляющая лапка имеет первую зацепляющую часть в виде первого зацепляющего крючка, а первым стопором является задний открытый край первого отверстия для лапки. Первый зацепляющий крючок и задний открытый край первого отверстия для лапки позволяют закреплять первую зацепляющую лапку в первом отверстии для лапки. Вторая зацепляющая лапка имеет вторую зацепляющую часть в виде второго зацепляющего крючка, и вторым стопором является задний открытый край второго отверстия для лапки. Второй зацепляющий крючок и задний открытый край второго отверстия для лапки позволяют закреплять вторую зацепляющую лапку во втором отверстии для лапки. Эта конструкция позволяет посредством упругого зацепления прикреплять колпак дверцы и декоративную накладку к дверному устройству.

Согласно еще одному аспекту настоящего изобретения первые отверстия для лапок и вторые отверстия для лапок проделаны в разных местах вдоль окружного направления дверного устройства. Эта конструкция позволяет размещать первые и вторые отверстия для лапок равноудаленно вдоль окружного направления. При приложении внешней силы к соответствующим отверстиям для лапок колпак дверцы и декоративная накладка сопротивляются смещению от дверного устройства, и эти три конструктивных элемента могут быть скреплены друг с другом посредством упругого зацепления.

Части поверхности образуют в области, соответствующей как первым, так и вторым отверстиям для лапок при еще неустановленной декоративной накладке. Эта конструкция позволяет иметь две модели, доступных для пользователей с разным ощущением достоинств, из которых одна модель является продвинутой моделью, в которой хороший внешний вид дверцы улучшен декоративной накладкой, а другая модель - стандартной моделью без декоративной накладки для поддержания низкой цены. В стандартной модели дверца в целом, не имеющая декоративной накладки, все еще сохраняет хороший внешний вид.

Стиральная машина барабанного типа содержит цилиндрический вращающийся барабан, водяной бак, корпус и дверцу, расположенную на передней стороне корпуса. Дверца образована из дверного устройства, имеющего первое окно, через которое пользователь может контролировать внутреннее пространство вращающегося барабана, и прозрачного колпака дверцы, установленного с передней стороны дверного устройства для покрытия дверного устройства. Колпак дверцы включает в себя множество первых зацепляющих лапок, выступающих назад на его задней поверхности по наружной периферии колпака дверцы. Дверное устройство включает в себя первые отверстия для лапок, которые входят в зацепление с первыми зацепляющими лапками посредством первых стопоров, имеющихся на внутренней поверхности дверного устройства. Декоративная накладка, располагаемая между дверным устройством и колпаком дверцы, включает в себя второе окно, соответствующее первому окну, и множество вторых зацепляющих лапок, выступающих назад на ее задней поверхности по наружной периферии декоративной накладки. Дверное устройство включает в себя вторые отверстия для лапок, которые могут входить в зацепление со вторыми зацепляющими лапками посредством использования вторых стопоров, выполненных на внутренней поверхности дверного устройства. Колпак дверцы на своей поверхности и в области, соответствующей, по меньшей мере, первым отверстиям для лапок, включает в себя части поверхности, через которые рассеивается и пропускается свет, падающий из внутреннего пространства колпака дверцы. Техническим результатом является упрощение конструкции и снижение себестоимости изготовления стиральной машины. 6 з.п. ф-лы, 8 ил.

1. Стиральная машина барабанного типа, содержащая:
цилиндрический вращающийся барабан с дном;
водяной бак, вмещающий в себя барабан;
корпус, вмещающий в себя барабан и бак; и
дверцу, расположенную на передней стороне корпуса,
в которой дверца образована из дверного устройства, имеющего первое окно, через которое пользователь может контролировать внутреннее пространство вращающегося барабана, и прозрачного колпака дверцы, установленного с передней стороны дверного устройства для покрытия дверного устройства,
при этом колпак дверцы включает в себя множество первых зацепляющих лапок, выступающих назад на его задней поверхности по наружной периферии колпака дверцы,
дверное устройство включает в себя первые отверстия для лапок, которые входят в зацепление с первыми зацепляющими лапками посредством первых стопоров, имеющихся на внутренней поверхности дверного устройства,
причем декоративная накладка, располагаемая между дверным устройством и колпаком дверцы, включает в себя второе окно, соответствующее первому окну, и множество вторых зацепляющих лапок, выступающих назад на ее задней поверхности по наружной периферии декоративной накладки, и
дверное устройство включает в себя вторые отверстия для лапок, которые могут входить в зацепление со вторыми зацепляющими лапками посредством использования вторых стопоров, выполненных на внутренней поверхности дверного устройства,
при этом колпак дверцы на своей поверхности и в области, соответствующей, по меньшей мере, первым отверстиям для лапок, включает в себя части поверхности, через которые рассеивается и пропускается свет, падающий из внутреннего пространства колпака дверцы.

2. Стиральная машина барабанного типа по п.1, в которой дверное устройство включает в себя стенку, выпуклую по отношению к наружной периферии по наружному краю дверного устройства, и выступающий поясок образован по краю стенки для образования углубленного паза,
причем в пазу образовано первое отверстие для лапки и второе отверстие для лапки, причем оба отверстия являются сквозными,
колпак дверцы включает в себя первую окружающую стенку, которая проходит до наружного края дверного устройства, и край первой окружающей стенки соприкасается с торцевой поверхностью выступающего пояска и входит в углубленный паз,
первые зацепляющие лапки образованы на крае первой окружающей стенки,
декоративная накладка включает в себя вторую окружающую стенку, расположенную внутри первой окружающей стенки и входящую в углубленный паз, и
вторые зацепляющие лапки образованы на крае второй окружающей стенки.

3. Стиральная машина барабанного типа по п.2, в которой каждая из первых зацепляющих лапок включает в себя первый зацепляющий элемент в виде первого отверстия для стопора, а первый стопор образует зубец,
причем первые отверстия для стопоров и первые зубцы обеспечивают фиксацию первых зацепляющих лапок в первых зацепляющих отверстиях,
а каждая из вторых зацепляющих лапок включает в себя второй зацепляющий элемент в виде второго отверстия для стопора, а второй стопор образует второй зубец,
и вторые отверстия для стопоров и вторые зубцы обеспечивают фиксацию вторых зацепляющих лапок во вторых зацепляющих отверстиях.

4. Стиральная машина барабанного типа по п.2, в которой каждая из первых зацепляющих лапок включает в себя первый зацепляющий элемент в виде первого зацепляющего крючка, а первый стопор образует задний открытый край первого отверстия для лапки,
причем первые зацепляющие крючки и задние открытые края первых отверстий для лапок обеспечивают фиксацию первых зацепляющих лапок в первых зацепляющих отверстиях,
а вторые зацепляющие лапки включают в себя второй зацепляющий элемент в виде второго зацепляющего крючка, а второй стопор образует задний открытый край второго отверстия для лапки,
и вторые зацепляющие крючки и задние открытые края вторых отверстий для лапок обеспечивают фиксацию вторых зацепляющих лапок во вторых зацепляющих отверстиях.

5. Стиральная машина барабанного типа по п.1, в которой первые отверстия для лапок и вторые отверстия для лапок выполнены в разных местах по окружной периферии дверного устройства.

6. Стиральная машина барабанного типа по п.1, в которой части поверхности образованы в области, соответствующей как первым отверстиям для лапок, так и вторым отверстиям для лапок, без декоративной накладки, устанавливаемой на дверном устройстве.

7. Стиральная машина барабанного типа по п.1, в которой части поверхности видоизменены с приданием, по меньшей мере, одного из следующих профилей: 1) кольцевой или дугообразной складкой, желобчатой в радиальном направлении 2) кольцевого или дугообразного волнистого профиля, желобчатого в радиальном направлении или 3) шероховатой поверхности с выступами, проходящими в любом направлении.