УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭПИЛЯЦИИ Российский патент 2011 года по МПК A45D26/00 

Описание патента на изобретение RU2436486C1

Область применения

Настоящее изобретение относится к устройству для эпиляции, в частности к устройству для эпиляции, имеющему средства выпуска аппликационного материала на область кожи, из которой выдергиваются волосы.

Уровень техники

Устройства для эпиляции, о которых шла речь в предыдущем абзаце, достаточно известны. Так, например, в немецкой публикации DE 9490268 U1 (полезная модель) описано устройство для эпиляции, имеющее механизм увлажнения кожи жидкостью, в котором жидкость непосредственно наносится на кожу при помощи устройства, контактирующего с кожей, например при помощи увлажняющего валика, контактирующего с кожей.

В патентной заявке FR 2454283 описано устройство для эпиляции, оборудованное распылителем для нанесения освежающего материала, приводимым в действие вручную.

Сущность изобретения

Существует потребность в эпиляционных устройствах, более совершенных по сравнению с существующими устройствами для эпиляции

Такое более совершенное устройство представляет собой предмет независимого пункта 1 формулы изобретения. Его воплощения описаны в подчиненных ей пунктах.

Предлагаемое устройство для эпиляции предназначено для выдергивания волос из кожи пользователя и имеет распылительный блок для распыления аппликационного материала. Распыленный аппликационный материал покрывает кожу пользователя в основном режиме работы устройства для эпиляции. Охлаждающее действие испаряющегося аппликационного материала снижает чувствительность кожи, и выдергивание волос становится менее болезненным для пользователя эпиляционного устройства. Распылительный блок предлагаемого устройства для эпиляции предназначен для выпуска распыляемого аппликационного материала в телесный угол, находящийся перед эпиляционной головкой по ходу движения устройства эпиляции по коже пользователя в основном режиме работы устройства. Таким образом, распыленный аппликационный материал в виде капелек оказывается распределенным на участке коже пользователя до начала процесса эпиляции, так что данный участок кожи становится подготовленным к эпиляции за счет снижения ее чувствительности благодаря охлаждающему эффекту от испарения аппликационного материала. Возможны и другие виды предварительной обработки, например дополнительное нанесение подогретого аппликационного материала. Аппликационный материал может также содержать дополнительные вещества, например средства для ухода за кожей или вещества с охлаждающим действием, например ментол. Если используется аппликационный материал, испаряющийся при температуре кожи, то тонкое покрытие из тумана аппликационного материала, нанесенное на кожу, быстро испаряется с поверхности кожи и тем самым отводит от кожи тепловую энергию. Охлаждающее действие аппликационного материала может также освежать или успокаивать кожу, если аппликационный материал наносится на кожу после выдергивания волос. Так как аппликационный материал наносится в виде мельчайших капелек (аэрозоля), эти капельки могут образовывать очень тонкое покрытие на коже, которое будет быстро испаряться.

В другом воплощении устройство для эпиляции содержит блок подсветки, предназначенный для подсветки распыляемого аппликационного материала. Подсветка позволяет пользователю лучше видеть, куда наносится распыляемый аппликационный материал. Она может также являться средством индикации. Так, например, источник света может излучать свет первого цвета и свет второго цвета. Два различных цвета испускаемого света, например голубой и красный, могут указывать пользователю, в каком режиме используется устройство для эпиляции: в режиме охлаждения или нагревания при нанесении распыляемого аппликационного материала на кожу.

Еще в одном воплощении в устройстве для эпиляции имеются дутьевой и/или всасывающий блоки. Данные блоки могут быть предназначены, например, для генерации потока газа, который, например, способствует испарению аппликационного материала, покрывающего кожу. Дутьевой блок может быть предназначен для нагрева или охлаждения потока газа перед его направлением на кожу для усиления согревающего или охлаждающего эффекта соответственно.

И еще в одном воплощении установлен распыляющий блок для смешивания аппликационного материала с газом, например, путем образования потока газа, захватывающего малые количества аппликационного материала из резервуара с аппликационным материалом. Когда такая смесь газа и распыленного в нем аппликационного материала попадает на кожу, газ может способствовать более интенсивному испарению аппликационного материала и охлаждению кожи.

В одном из воплощений в устройстве для эпиляции имеются охладительный и/или нагревательный блоки для охлаждения и/или нагрева аппликационного материала. Нанесения на кожу охлажденного аппликационного материала усиливает эффект охлаждения. Нанесение подогретого аппликационного материала усиливает его успокаивающее действие.

В другом воплощении устройство для эпиляции содержит резервуар для хранения аппликационного материала. Такой резервуар может быть сменным, то есть устанавливаемым с возможностью его снятия. Это позволяет, например, производить быструю замену пустого резервуара на новый или заменять один резервуар на другой, содержащий аппликационный материал другого типа, более подходящего для планируемой процедуры эпиляции.

В одном из воплощений устройство для эпиляции содержит ручной блок и распылительное отделение, соединенные между собой соединителем. Распылительное отделение содержит в себе распылитель. Соединитель предназначен для передачи распыляемого аппликационного материала от распылительного отделения к ручному блоку. Соединитель может быть разъемно скреплен с ручным блоком, так что пользователь может снять соединитель, если планируется использовать устройство для эпиляции без нанесения аппликационного материала на кожу.

Еще в одном воплощении устройство для эпиляции имеет блок управления для избирательного управления работой распылительного блока, например для включения или выключения распылительного блока или для регулирования количества аппликационного материала, распыляемого в единицу времени. В воплощении с нагревательным и/или охладительным блоками блок управления может быть предназначен для управления работой данных блоков путем их включения или выключения и/или регулировки температуры аппликационного материала. В воплощении с подсветкой и/или блоками дутья/всасывания блок управления может быть предназначен для управления работой данных блоков.

Краткое описание чертежей

Ниже подробно обсуждается настоящее изобретение на примерах различных воплощений и со ссылками на прилагаемые чертежи.

Фиг.1. Схема одного из воплощений предлагаемого устройства для эпиляции.

Фиг.2. Схема еще одного из воплощений предлагаемого устройства для эпиляции, в котором имеются ручной блок и распылительное отделение.

Подробное описание изобретения

На фиг.1 схематически представлено одно из воплощений предлагаемого устройства 1 для эпиляции. Устройство 1 для эпиляции имеет эпиляционную головку 80, приводимую в движение двигателем 81, запитываемым от энергоисточника 70, например от аккумулятора. В устройстве 1 для эпиляции имеется также распылительный блок 10. Распылительный блок 10 содержит распылитель 11, предназначенный для распыления аппликационного материала 50, который хранится в резервуаре 15. Во время включений насоса 14 аппликационный материал 50 подается к распылителю 11 по трубке 16. Аппликационный материал 50 может быть жидкостью, например водой.

Нагревательный блок 12 и охладительный блок 13 встроены в трубку 16, что позволяет нагревать и/или охлаждать аппликационный материал 50 перед его попаданием в распылитель 11. Нагревательный блок может быть выполнен в виде электронагревателя, например в виде проточного электронагревателя непрерывного действия. Охладительный блок 13 может быть выполнен в виде термоэлектрического охладителя, такого как устройство Пелтьера (которое может быть также использовано для реализации нагревательного блока или комбинированного блока нагревания и охлаждения).

Распылитель 11, резервуар 15, нагревательный блок 12, охладительный блок 13, насос 14 и трубка 16 являются составными частями распылительного блока 10, обозначенного на фиг.1 пунктирной линией.

В основном режиме работы устройство 1 для эпиляции перемещается по коже пользователя вдоль направления В, как схематически показано на фиг.1. При работе устройства эпиляционная головка 80 захватывает волоски 91, растущие на коже пользователя, и выдергивает их. Эпиляционные головки хорошо известны сведущим в данной области техники (так, например, в WO 2006/037392 А1 описана цилиндрическая головка с приводом от электродвигателя, имеющая множество щипчиков, которые за счет вращения эпиляционной головки захватывают волоски и выдергивают их), и настоящее изобретение относится к эпиляционным устройствам с эпиляционными головками любых типов. Распылитель 11 выпускает распыляемый аппликационный материал 51 (например, в форме аэрозоля) в телесный угол, находящийся перед эпиляционной головкой по ходу движения устройства в направлении В. Распыляемый аппликационный материал 51 покрывает кожу 90 пользователя и волоски 91 слоем мелких капелек. Мелкие капельки испаряются за счет тепловой энергии, передающейся к ним от кожи пользователя, и таким образом охлаждают кожу пользователя. Охлаждающее действие может быть усилено за счет добавления в аппликационный материал охлаждающих агентов, таких как ментол. Охлаждающее действие может быть также усилено за счет охлаждения аппликационного материала 50 с помощью охладительного блока 13 перед его распылением.

Аппликационный материал 50 может храниться в резервуаре 15 при комнатной температуре (например, 21°С), которая уже ниже температуры кожи. Охладительный блок 13 может дополнительно охлаждать аппликационный материал 50, например, до температуры 10°С, или до температуры 0°С, или даже до температуры ниже 0°С. В зависимости от применяемого метода распыления аппликационный материал 50 может охлаждаться и далее за счет его адиабатического расширения при распылении. Вместо капелек на кожу может наноситься мелкодисперсный туман из замерзших частиц аппликационного материала. Охлаждающий эффект может использоваться для снижения чувствительности нервных окончаний кожи, так чтобы выдергивание волосков из кожи во время эпиляции протекало менее болезненно. В альтернативном воплощении кожа 90 освежается за счет нанесения распыляемого аппликационного материала 51 распылителем 11 на область кожи пользователя позади эпиляционной головки при движении ее в направлении В. В альтернативных воплощениях может использоваться согревающее действие на кожу. Для обеспечения согревающего действия аппликационный материал 50 нагревается с помощью нагревательного блока 12 перед его распылением. Распыление проводится при температуре ниже температуры испарения аппликационного материала 50. В одном из воплощений устройство для эпиляции содержит два распылителя (или даже два распылительных блока), за счет чего возможно нанесение аппликационного материала на области кожи как спереди, так и сзади эпиляционной головки при ее движении в направлении В, и при этом один распылитель может наносить охлажденный аппликационный материал, а второй распылитель может наносить подогретый аппликационный материал.

Еще в одном воплощении (не показано) в устройстве 1 для эпиляции имеются два контейнера 15, содержащие различные аппликационные материалы, которые распыляются одним распылителем 10 либо двумя различными распылителями, так что каждый из распылителей соединен только с одним резервуаром. Аппликационные материалы могут быть подобраны таким образом, чтобы при их смешении происходила экзотермическая или эндотермическая реакция, вызывая соответственно нагревание или охлаждение кожи.

Устройство эпиляции 1, изображенное на фиг.1, имеет блок подсветки 20, содержащий по меньшей мере источник света 22, например светодиод. Световой пучок 21 в виде конуса может освещать распыляемый аппликационный материал 51. Блок подсветки 20 может быть выполнен с возможностью переключения со света первого цвета (например, голубого) на свет второго цвета (например, красный), давая пользователю визуальный сигнал о том, применяется ли охлаждающий эффект или согревающий эффект соответственно. В устройстве 1 для эпиляции имеется также блок управления 60, позволяющий пользователю включать и выключать распылительный блок 10, и/или блок подсветки 20, и/или охлаждающий и/или согревающий эффект.

В качестве альтернативы или в дополнение, к запитке от энергоисточника 70, который может быть перезаряжаемым (как, например, литий-ионный аккумулятор), устройство 1 для эпиляции может быть подключено к электрической сети (не показана). От энергоисточника 70 или от напряжения сети запитываются различные потребители, имеющиеся в эпиляционном устройстве 1, такие как, например, насос 14, нагревательный блок 12, охладительный блок 13, распылитель 10, устройство подсветки 20 и блок управления 60. Электрические связи между ними на фиг.1 для простоты не показаны.

Хотя на чертеже показано, что нагревательный блок 12 и охладительный блок 13 расположены в трубке, соединяющей резервуар 15 и распылитель 11, нагревательный блок 12 и/или охладительный блок 13 могут быть расположены в любых подходящих местах распылительного блока 10. Так, например, резервуар 15 и/или распылитель 11 могут иметь тепловую связь с нагревательным блоком 12 и/или охладительным блоком 13.

На фиг.2 схематически показано другое воплощение предлагаемого устройства для эпиляции. Устройство 1 для эпиляции содержит ручной блок 1' и испарительное отделение 10'. В ручном блоке 1' имеется эпиляционная головка 80, захватывающая и выдергивающая волоски 91 из кожи 90 пользователя.

В распылительном блоке 10' имеется резервуар для хранения аппликационного материала, которым может быть, например, вода или лосьон для обработки кожи пред эпиляцией. Резервуар 15 подключен к испарителю 11. Резервуар 15 может представлять собой сосуд под давлением, в котором под давлением хранится аппликационный материал 50. Распылитель 11 может быть выполнен в виде сопла для распыления жидкости. В качестве альтернативы аппликационный материал 50 может храниться в резервуаре вместе с вытесняющим агентом, как обычно хранятся активные вещества в аэрозольных баллонах. В таком случае распылитель может быть выполнен в виде сопла для распыления двух жидкостей. Возможны и другие воплощения, в которых распылитель 11 может быть выполнен как механический распылитель или ультразвуковой распылитель. Распылительное отделение 10', соединитель 18 и устройство 17 выхода образуют распылительный блок 10, обозначенный пунктирной линией на фиг.2.

Во время работы устройства аппликационный материал поступает от распылителя 11, расположенного в распылительном отделении 10', к ручному блоку 1' по соединителю, подходящему для переноса распыляемого материала, например, по гибкой трубке. И хотя на фиг.2 изображен одноэлементный соединитель 18, соединитель 18 может быть собранным из нескольких частей. Соединитель 18 может быть присоединен к ручному блоку 1' посредством фланца в месте входа в него распыляемого материала. Внутри ручного блока 1' также может находиться соединитель, по которому распыляемый аппликационный материал поступает к устройству 17 выхода, выполненному, например, в виде сопла. Устройство 17 выхода предназначено для направления распыляемого аппликационного материала 50 в телесный угол, расположенный так, чтобы поток распыляемого аппликационного материала 51 покрывал область кожи 90 и волосы 91 пользователя при движении устройства 1 для эпиляции в направлении работы В по коже пользователя. В воплощении, изображенном на фиг.2, распыляемый аппликационный материал 51 покрывает область кожи, находящуюся впереди эпиляционной головки 80 по направлению В. В другом воплощении (не показано) распыляемый аппликационный материал 51 покрывает область кожи, находящуюся сзади эпиляционной головки 80 по отношению к направлению В. Еще в одном воплощении (не показано) соединитель 18 имеет устройство 17 выхода, и при этом соединитель 18 предназначен для его присоединения к ручному блоку 1'. В таком воплощении наличие внутреннего соединителя внутри ручного блока 1', предназначенного для переноса распыляемого аппликационного материала, не требуется. В любом случае соединитель 18 и/или устройство 17 выхода могут быть устроены так, чтобы предотвращалось вытекание из устройства 17 выхода накопившегося в них аппликационного материала.

Устройство 1 для эпиляции, изображенное на фиг.2, имеет дутьевой блок 40, расположенный в ручном блоке 1' и предназначенный для дутья газа, например воздуха, на участок кожи, покрытый аппликационным материалом. Дутьевой блок 40 может быть выполнен в виде вентилятора, приводимого в движение электродвигателем. Поток газа 41 стимулирует испарение аппликационного материала с поверхности кожи и тем самым обеспечивает скорейшее охлаждение покрытой аппликационным материалом области кожи. В некоторых воплощениях дутьевой блок может быть предназначенным для выпуска потока газа 41 из резервуара под давлением через сопло. Так как газ, выпускаемый из резервуара под давлением, подвергается адиабатическому расширению, газ охлаждается и стимулирует охлаждение кожи. Вместо дутьевого блока в устройстве для эпиляции может иметься всасывающий блок, так что поток газа генерируется за счет всасывания.

Некоторые из элементов устройства для эпиляции, показанных на фиг.1, такие как, например, блок управления 60, нагревательный блок 12 и охладительный блок 13, на фиг.2 не воспроизведены для большей ясности изложения. Следует однако понимать, что любые очевидные сочетания элементов, изображенных на фиг.1 и 2, а также только упомянутых в описании, находятся в масштабах настоящего изобретения, и что предлагаемое в рамках настоящего изобретения эпиляционное устройство может содержать все возможные из данных элементов и любые их сочетания.

Резервуар 15, изображенный на фиг.1 и 2 и предназначенный для хранения аппликационного материала, может быть выполнен с возможностью его снятия с эпиляционного устройства 1, например, для обеспечения возможности использования резервуаров с различными аппликационными материалами или возможности оперативной замены пустого резервуара на новый. Хотя выше в описании упоминается, что аппликационный материал 50 может храниться в резервуаре под давлением, возможно также хранение аппликационного материала 50 не под давлением, например аппликационный материал 50 может храниться в гибком мешочке, расположенном так, что при работе устройства он находится выше распылителя. Подача аппликационного материала на распылитель 11 может осуществляться за счет гравитации и регулироваться путем открытия и закрытия специального крана. Описанные выше воплощения испарительного блока 10 являются лишь примерами, и все прочие воплощения, очевидные сведущим в данной области техники, находятся в масштабах настоящего изобретения.

Размеры и их значения, содержащиеся в данном документе, не следует рассматривать как строго ограниченные в точности приведенными значениями. Напротив, если не оговорено особо, под каждым приведенным значением понимается данное значение в точности и все значения, находящиеся в функционально эквивалентной его окрестности. Так, например, значение, обозначенное как «40 мм», следует рассматривать как «около 40 мм».

Похожие патенты RU2436486C1

название год авторы номер документа
ЭПИЛЯТОР С НАСАДКОЙ И НАСАДКА ДЛЯ ЭПИЛЯТОРА 2010
  • Прайффер Бернд
  • Грисхабер Фридер
  • Краус Бернхард
RU2472402C1
КОМБИНИРОВАННОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ВОЛОС 2009
  • Клинг Бьёрн
  • Сикора Бёрнхард
  • Пфейфер Бернд
RU2465796C2
ГИБРИДНОЕ ЭПИЛЯЦИОННОЕ УСТРОЙСТВО 2010
  • Гришабер Фридер
  • Краус Бернхард
RU2476132C1
ЭПИЛЯЦИОННЫЙ ПРИБОР С ВИБРИРУЮЩИМ ВРАЩАЮЩИМСЯ БАРАБАНОМ 2001
  • Бонту Даниель
  • Жермэн Жан-Клод
  • Мандика Франк
RU2252686C2
СПОСОБ КОСМЕТИЧЕСКОГО УДАЛЕНИЯ ВОЛОС НА ТЕЛЕ ЧЕЛОВЕКА, А ТАКЖЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ УДАЛЕНИЯ ВОЛОС 2007
  • Грисхабер Фридер
RU2422068C2
УСТРОЙСТВО ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ 2012
  • Санчес-Мартинес Педро
  • Брюкнер Андреас
  • Валензык Томас
RU2561898C1
УЛУЧШЕННАЯ ВЫЩИПЫВАЮЩАЯ ГОЛОВКА ДЛЯ ЭПИЛЯЦИИ 2011
  • Хуисинга Маттиас
  • Клюг Ралф
  • Фон Дахлен Джудит
  • Майхель Майкл
  • Синдлингер Стефан
  • Штайнер Томас
RU2566890C2
ЭПИЛЯЦИОННЫЙ ПРИБОР С ОБЕЗБОЛИВАЮЩИМИ СРЕДСТВАМИ 2007
  • Фаброн Жером
  • Мэзоннев Марсьяль
RU2418559C2
ЛЕКАРСТВЕННОЕ СРЕДСТВО И СИСТЕМА ДЛЯ ЧРЕСКОЖНОГО ВВЕДЕНИЯ ЛЕКАРСТВЕННОГО ВЕЩЕСТВА 2005
  • Барникол-Койтен Дорис
  • Гулик Дитер
RU2410130C2
ЭПИЛЯЦИОННЫЙ ПРИБОР С ПИНЦЕТАМИ ДЛЯ ВЫДЕРГИВАНИЯ 2004
  • Фаброн Жером
  • Мэзоннев Марсьяль
  • Гютти Бернар
RU2345690C2

Иллюстрации к изобретению RU 2 436 486 C1

Реферат патента 2011 года УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЭПИЛЯЦИИ

Настоящее изобретение относится к устройству для эпиляции. Задачей изобретения является создание устройства для эпиляции, содержащего распылительный блок, а также дутьевой и/или всасывающие блоки для снижения чувствительности кожи в режиме работы устройства для эпиляции. Устройство для эпиляции предназначено для выдергивания волос из кожи пользователя. Устройство для эпиляции содержит распылительный блок, а также дутьевой и/или всасывающий блок. При этом распылительный блок выполнен с возможностью распыления аппликационного материала. Вышеуказанный распылительный блок выполнен с возможностью выпуска распыляемого аппликационного материала в телесном угле, находящемся перед эпиляционной головкой по отношению к направлению В, вдоль которого устройство для эпиляции перемещается по коже пользователя во время работы. За счет охлаждающего эффекта, возникающего вследствие испарения аппликационного материала, обеспечивается снижение чувствительности кожи. Техническим результатом изобретения является создание устройства для эпиляции, содержащего распылительный блок, а также дутьевой и/или всасывающие блоки для снижения чувствительности кожи в режиме работы устройства для эпиляции. 10 з.п. ф-лы, 2 ил.

Формула изобретения RU 2 436 486 C1

1. Устройство для эпиляции, предназначенное для выдергивания волос из кожи пользователя, содержащее распылительный блок, а также дутьевой блок и/или всасывающий блок, при этом распылительный блок выполнен с возможностью распыления аппликационного материала, при этом распылительный блок выполнен с возможностью выпуска распыляемого аппликационного материала в телесном угле, находящемся перед эпиляционной головкой по отношению к направлению В, вдоль которого устройство для эпиляции перемещается по коже пользователя во время работы, так что за счет охлаждающего эффекта, возникающего вследствие испарения апликационного материала, обеспечивается снижение чувствительности кожи.

2. Устройство для эпиляции по п.1, отличающееся тем, что дополнительно содержит блок подсветки, выполненный с возможностью освещения распыляемого аппликационного материала.

3. Устройство для эпиляции по п.2, отличающееся тем, что блок подсветки выполнен с возможностью переключения между режимами испускания света по меньшей мере первого цвета и света второго цвета.

4. Устройство для эпиляции по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что распылительный блок выполнен с возможностью смешивать аппликационный материал с газом.

5. Устройство для эпиляции по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что дополнительно содержит охладительный блок, выполненный с возможностью охлаждения аппликационного материала.

6. Устройство для эпиляции по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что дополнительно содержит нагревательный блок, выполненный с возможностью нагревания аппликационного материала.

7. Устройство для эпиляции по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что дополнительно содержит резервуар для хранения аппликационного материала.

8. Устройство для эпиляции по п.8, отличающееся тем, что резервуар установлен с возможностью его снятия.

9. Устройство для эпиляции по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что дополнительно содержит ручной блок и распылительное отделение, в котором размещен распылитель, при этом ручной блок и распылительное отделение связаны соединителем, выполненным с возможностью переноса распыляемого аппликационного материала во время работы устройства, причем распылительное отделение и соединитель входят в состав распылительного блока.

10. Устройство для эпиляции по п.9, отличающееся тем, что соединитель разъемно соединен с ручным блоком.

11. Устройство для эпиляции по любому из пп.1-3, отличающееся тем, что дополнительно содержит блок управления работой распылительного блока.

Документы, цитированные в отчете о поиске Патент 2011 года RU2436486C1

ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ СЕПАРАТОР 2009
  • Мадсен Бент
RU2454283C1
Терминал для продажи и аренды внешних аккумуляторов мобильных устройств 2018
  • Кулаков Кирилл Олегович
  • Олейников Михаил Александрович
RU2699448C1
US 4646735 A, 03.03.1987
УНИВЕРСАЛЬНОЕ, МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ И ПЕРЕСТРАИВАЕМОЕ КРЕСЛО-КРОВАТЬ С ОТКИДНОЙ СПИНКОЙ И ПОДСТАВКОЙ ДЛЯ НОГ 2016
  • Кхандрика Кришна Мохан Нага Венката
RU2709932C2
WO 00/76360 А1, 21.12.2000
ЭПИЛЯЦИОННЫЙ ПРИБОР С ВИБРИРУЮЩИМ ВРАЩАЮЩИМСЯ БАРАБАНОМ 2001
  • Бонту Даниель
  • Жермэн Жан-Клод
  • Мандика Франк
RU2252686C2

RU 2 436 486 C1

Авторы

Биелфелд Уве

Санчез Мартинез Педро

Вон Дахлен Юдит

Синдлингер Стефан

Даты

2011-12-20Публикация

2009-03-06Подача