ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА Российский патент 2018 года по МПК A47L15/42 

Область техники

[1] Настоящее изобретение относится к посудомоечной машине.

Уровень техники

[2] Если говорить в общем, посудомоечная машина представляет собой бытовой прибор, который моет тарелки, посуду для приготовления пищи и т.д. (далее называемые "объектами, которые нужно вымыть") путем удаления инородного вещества, например, остатков пищи, с объектов, которые нужно вымыть, с использованием моющего средства и воды для мытья.

[3] Как правило, посудомоечная машина включает бак, задающий отделение для мытья, корзину для посуды, установленную в баке, в которую помещают объекты, которые нужно вымыть, разбрызгивающую крыльчатку, предназначенную для разбрызгивания воды для мытья в направлении корзины для посуды, водоприемник, предназначенный для хранения воды для мытья, и канал подачи, по которому вода для мытья, хранящаяся в водоприемнике, подается в разбрызгивающую крыльчатку.

[4] В последнее время разработана посудомоечная машина, способная разбрызгивать воду для мытья равномерным образом в направлении объектов, которые нужно вымыть, за счет вращения разбрызгивающей крыльчатки. Кроме того, чтобы повысить качество мытья, разбрызгивающая крыльчатка имеет такую конструкцию, что определенная ее часть перемещается вперед и назад (качание) по заранее определенной дуговой траектории под действием силы, вызывающей вращение этой крыльчатки.

[5] Однако такая посудомоечная машина имеет недостаток, заключающийся в том, что инородное вещество прилипает к механическим компонентам, например, зубчатым элементам, обеспечивающим вращение разбрызгивающей крыльчатки, что приводит к повреждению этих компонентов и ухудшению качества мытья.

[6] Кроме того, так как часть разбрызгивающей крыльчатки, которая выполнена с возможностью качания, соединена с той ее частью, где находится центр вращения, с возможностью снятия, имеется недостаток, заключающийся в том, что через область их соединения происходит утечка большого количества воды для мытья.

[7] В дополнение к этому, так как элементы, обеспечивающие соединение части разбрызгивающей крыльчатки, которая должна качаться, и той ее части где находится центр вращения, не выполнены как единое целое с этой крыльчаткой, имеется недостаток, заключающийся в том, что процесс сборки является неэффективным и занимает много времени.

Сущность изобретения

Техническая проблема

[8] Задачей настоящего изобретения, призванного устранить эти недостатки, является создание посудомоечной машины, позволяющей предотвратить прилипание инородного вещества к зубчатым элементам, обеспечивающим вращение разбрызгивающей крыльчатки, что гарантирует стабильное вращение этой крыльчатки.

[9] Другой задачей настоящего изобретения, призванного устранить эти недостатки, является создание посудомоечной машины, позволяющей быстро удалять прилипшее инородное вещество с зубчатых элементов, обеспечивающих вращение разбрызгивающей крыльчатки, что гарантирует стабильное вращение этой крыльчатки.

[10] Следующей задачей настоящего изобретения, призванного устранить эти недостатки, является создание посудомоечной машины, позволяющей предотвратить утечку воды в разбрызгивающей крыльчатке, что позволяет повысить эффективность мытья.

[11] Еще одной задачей настоящего изобретения, призванного устранить эти недостатки, является создание посудомоечной машины, в которой элемент для присоединения дополнительного элемента крыльчатки выполнен как неотъемлемая часть разбрызгивающей крыльчатки, что позволяет упростить процесс изготовления.

[12] Следующей задачей настоящего изобретения, призванного устранить эти недостатки, является создание посудомоечной машины, в которой элемент для присоединения дополнительного элемента крыльчатки выполнен как неотъемлемая часть разбрызгивающей крыльчатки, что позволяет предотвратить утечку воды в области соединения этих элемента для присоединения и крыльчатки.

Устранение проблемы

[13] Задача настоящего изобретения может быть выполнена путем создания посудомоечной машины, включающей бак, задающий отделение, в которое помещают объекты, которые нужно вымыть, разбрызгивающую крыльчатку, включающую основной элемент крыльчатки, установленный в баке с возможностью вращения и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, и дополнительный элемент крыльчатки, соединенный с основным элементом крыльчатки с возможностью перемещения вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, неподвижный зубчатый элемент, неподвижно установленный в баке для обеспечения опоры основному элементу крыльчатки, позволяющей ему вращаться, и имеющий зубья, созданные на его внешней окружной поверхности, вращающийся зубчатый элемент, установленный на основном элементе крыльчатки и выполненный с возможностью вращения в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом при вращении основного элемента крыльчатки, связующий элемент, соединенный с вращающимся зубчатым элементом, основным элементом крыльчатки и дополнительным элементом крыльчатки и выполненный с возможностью, при вращении вращающегося зубчатого элемента, перемещения таким образом, чтобы заставить дополнительный элемент крыльчатки перемещаться вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории, и элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, в который помещены неподвижный зубчатый элемент и вращающийся зубчатый элемент, чтобы предотвратить воздействие на них воды для мытья.

[14] Связующий элемент может включать кольцо, через которое проходит неподвижный зубчатый элемент, множество соединительных частей, проходящих от кольца в радиальных направлениях и соединенных с разбрызгивающей крыльчаткой, и углубленную область, которая создана в одной из соединительных частей, и в которую помещен вращающийся зубчатый элемент, чтобы не допустить создания этим элементом помех, и элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, может включать первое ребро, выступающее от внешней окружной поверхности кольца для ограждения неподвижного зубчатого элемента, и второе ребро, выступающее от углубленной области для ограждения вращающегося зубчатого элемента.

[15] Элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, может включать одно или более выступающих ребер, которые выступают от лопастей основного элемента крыльчатки и дополнительного элемента крыльчатки в направлении неподвижного зубчатого элемента для ограждения этого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

[16] Ребра могут выступать под прямым углом относительно нижней поверхности основного элемента крыльчатки и нижней поверхности дополнительного элемента крыльчатки.

[17] Ребра могут быть наклонены под заранее определенным острым углом относительно нижней поверхности основного элемента крыльчатки и нижней поверхности дополнительного элемента крыльчатки, либо могут быть выполнены с заранее определенной кривизной, подходящей для ограждения неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

[18] Элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, может включать ребра разбрызгивающей крыльчатки, лежащие в той же плоскости, что и ее основной и дополнительный элементы, и находящиеся на лопастях этих элементов.

[19] Ребра могут быть представлять собой сетчатые элементы.

[20] Согласно другому аспекту настоящего изобретения, предлагается посудомоечная машина, включающая бак, задающий отделение, в которое помещают объекты, которые нужно вымыть, разбрызгивающую крыльчатку, включающую основной элемент крыльчатки, установленный в баке с возможностью вращения и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, и дополнительный элемент крыльчатки, соединенный с основным элементом крыльчатки с возможностью перемещения вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, неподвижный зубчатый элемент, неподвижно установленный в баке для обеспечения опоры основному элементу крыльчатки, позволяющей ему вращаться, и имеющий зубья, созданные на его внешней окружной поверхности, вращающийся зубчатый элемент, установленный на основном элементе крыльчатки и выполненный с возможностью вращения в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом при вращении основного элемента крыльчатки, и связующий элемент, соединенный с вращающимся зубчатым элементом, основным элементом крыльчатки и дополнительным элементом крыльчатки и выполненный с возможностью, при вращении вращающегося зубчатого элемента, перемещения таким образом, чтобы заставить дополнительный элемент крыльчатки перемещаться вперед и назад по упомянутой заранее определенной дуговой траектории, причем разбрызгивающая крыльчатка дополнительно включает форсунку, имеющую отверстие для разбрызгивания, предназначенное для разбрызгивания воды для мытья в направлении неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

[21] Форсунка может находиться на нижней поверхности разбрызгивающей крыльчатки и может разбрызгивать воду для мытья в направлении, по меньшей мере, одного из следующего: области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента, внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление этих элементов, и внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в области, где отсутствует упомянутое сцепление.

[22] Может быть обеспечено множество форсунок для разбрызгивания воды для мытья в направлении всех из следующих зон: упомянутой области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента, упомянутой внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление, и упомянутой внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление.

[23] Форсунка может находиться на нижней поверхности дополнительного элемента крыльчатки в той области, где этот элемент соединен с областью основного элемента крыльчатки, в которой установлен вращающийся зубчатый элемент, для разбрызгивания воды для мытья в направлении внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента.

[24] Форсунка может иметь множество отверстий для разбрызгивания, предназначенных для разбрызгивания воды для мытья в направлении всех из следующих зон: упомянутой области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента, упомянутой внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление, и упомянутой внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление.

[25] Форсунка может разбрызгивать воду для мытья под заранее определенным углом относительно плоскости, в которой вращается вращающийся зубчатый элемент, находящийся в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом.

[26] Разбрызгивающая крыльчатка может включать канал подачи, направляющий подаваемую в него воду для мытья к объектам, которые нужно вымыть, и канал для промывки, направляющий определенную часть воды для мытья, подаваемой в канал подачи, к неподвижному зубчатому элементу и вращающемуся зубчатому элементу, и форсунка может быть установлена в конце канала для промывки.

[27] Связующий элемент может включать кольцо, через которое проходит неподвижный зубчатый элемент, множество соединительных частей, проходящих от кольца в радиальных направлениях и соединенных с разбрызгивающей крыльчаткой, углубленную область, которая создана в одной из соединительных частей, и в которую помещен вращающийся зубчатый элемент, чтобы не допустить создания этим элементом помех, и установочную область, созданную в углубленной области для установки в ней вращающегося зубчатого элемента.

[28] Основной элемент крыльчатки может включать первые отверстия для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в одном из имеющихся направлений от центра вращения, положение которого задается неподвижным зубчатым элементом, вторые отверстия для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в противоположном направлении от упомянутого центра вращения, и направляющие выступы, расположенные на нижней поверхности этого элемента и соединенные с некоторыми из соединительных частей, и дополнительный элемент крыльчатки может включать третьи отверстия для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в одном из имеющихся направлений от упомянутого центра вращения, четвертые отверстия для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в противоположном направлении от упомянутого центра вращения, и элемент для передачи силы, расположенный на нижней поверхности этого дополнительного элемента крыльчатки и соединенный с оставшимися из соединительных частей.

[29] Угол между основным элементом крыльчатки, снабженным отверстиями для разбрызгивания, и дополнительным элементом крыльчатки, снабженным отверстиями для разбрызгивания, которые находятся на угловом расстоянии друг от друга, может быть прямым или острым.

[30] Когда вращающийся зубчатый элемент перемещается вокруг внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента, кольцо может перемещаться вперед и назад в зоне между первыми отверстиями для разбрызгивания и вторыми отверстиями для разбрызгивания, имеющимися в основном элементе крыльчатки, и при выполнении кольцом этого перемещения элемент для передачи силы может перемещаться в том же направлении, что и кольцо, в результате чего он заставляет дополнительный элемент крыльчатки поворачиваться вперед и назад.

Преимущества при применении изобретения

[31] Согласно настоящему изобретению, посудомоечная машина позволяет предотвратить прилипание инородного вещества, удаляемого с объектов, которые нужно вымыть, к неподвижному зубчатому элементу и вращающемуся зубчатому элементу.

[32] В дополнение к этому, так как обеспечивается беспрепятственное вращение разбрызгивающей крыльчатки, без прилипания инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу или вращающемуся зубчатому элементу, можно предотвратить повреждение этих элементов.

[33] В дополнение к этому, прилипшее инородное вещество можно быстро удалять за счет разбрызгивания воды для мытья в область сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

[34] В дополнение к этому, можно предотвратить приближение инородного вещества к области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента за счет разбрызгивания воды для мытья в направлении внешних окружных поверхностей этих элементов.

[35] В дополнение к этому, инородное вещество можно удалять эффективным образом за счет разбрызгивания воды для мытья из области сверху или снизу неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

[36] В дополнение к этому, за счет обеспечения беспрепятственного вращения разбрызгивающей крыльчатки можно повысить эффективность мытья.

[37] В дополнение к этому, эффективность мытья можно повысить, обеспечив беспрепятственное перемещение вращающегося зубчатого элемента вокруг внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента.

[38] В дополнение к этому, можно предотвратить повреждение компонентов за счет предотвращения воздействия излишней нагрузки на неподвижный зубчатый элемент или вращающийся зубчатый элемент из-за наличия инородного вещества.

[39] В дополнение к этому, можно предотвратить коррозию и распространение бактерий из-за прилипания инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу и вращающемуся зубчатому элементу.

Краткое описание чертежей

[40] Сопровождающие чертежи, которые включены сюда, чтобы облегчить понимание настоящего изобретения, иллюстрируют варианты его реализации и вместе с описанием служат для пояснения принципа этого изобретения.

[41] Из чертежей:

[42] на Фиг.1 приведен общий вид, иллюстрирующий конструкцию посудомоечной машины, соответствующей настоящему изобретению;

[43] на Фиг.2 приведен общий вид узла разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[44] на Фиг.3 приведен общий вид с пространственным разделением деталей для узла разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[45] на Фиг.4 в изометрии показана нижняя поверхность разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[46] на Фиг.5 приведен вид сбоку держателя крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[47] на Фиг.6 в изометрии показана нижняя поверхность неподвижного зубчатого элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[48] на Фиг.7 в изометрии показана нижняя поверхность вращающегося зубчатого элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[49] на Фиг.8 приведен общий вид связующего элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[50] на Фиг.9 показано приведение в действие дополнительного элемента крыльчатки при помощи связующего элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[51] на Фиг.10 в изометрии показана нижняя поверхность связующего элемента, имеющего элемент, препятствующий попаданию инородного вещества, в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[52] на Фиг.11 в изометрии показана нижняя поверхность одной примерной разбрызгивающей крыльчатки, имеющей элемент, препятствующий попаданию инородного вещества, в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[53] на Фиг.12 приведен общий вид другой примерной разбрызгивающей крыльчатки, имеющей элемент, препятствующий попаданию инородного вещества, в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[54] на Фиг.13 в увеличенном масштабе показана нижняя поверхность разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[55] на Фиг.14 показана работа форсунки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению;

[56] на Фиг.15 схематично показан канал, созданный в разбрызгивающей крыльчатке посудомоечной машины, соответствующей настоящему изобретению;

[57] на Фиг.16 приведен общий вид с пространственным разделением деталей для элемента для присоединения дополнительного элемента крыльчатки в обычной посудомоечной машине;

[58] на Фиг.17 приведен общий вид элемента для присоединения дополнительного элемента крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению; и

[59] на Фиг.18 в разрезе показан блок уплотнения, используемый в элементе для присоединения дополнительного элемента крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

Подробное описание предпочтительных вариантов реализации

[60] Теперь подробно будут описаны конкретные варианты реализации настоящего изобретения, примеры которых показаны на сопровождающих чертежах.

[61] Пока отсутствует их конкретное определение, все термины в этой спецификации имеют стандартное значение, принятое специалистами в данной области техники, а если значение используемого в ней термина не совпадает со стандартным значением, то применяется это отличающееся значение.

[62] Отметим, что описанные далее конструкция устройства или способ управления им используются только для рассмотрения вариантов реализации настоящего изобретения и не ограничивают объем защиты этого изобретения. Везде, где это возможно, для указания одинаковых или аналогичных частей на всех чертежах будут использоваться одинаковые ссылочные номера.

[63] На Фиг.1 приведен общий вид, иллюстрирующий конструкцию посудомоечной машины, соответствующей настоящему изобретению, и на Фиг.2 приведен общий вид узла разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[64] Как показано на Фиг.1, посудомоечная машина 1, соответствующая настоящему изобретению, может включать бак 2, задающий внутреннее отделение для мытья, дверцу 3 для избирательного открывания и закрывания этого отделения, корзину 4 для посуды, установленную в баке 2 таким образом, чтобы в нее можно было помещать объекты, которые нужно вымыть, водоприемник 5, установленный в баке 2 таким образом, чтобы в нем можно было хранить воду, и узел 10 разбрызгивающей крыльчатки, установленный в баке 2 таким образом, чтобы можно было разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, помещенных в корзину 4 для посуды.

[65] Корзина 4 для посуды может быть установлена с возможностью выдвижения из бака 2 в направлении вперед. Таким образом, пользователь может положить объекты, которые нужно вымыть, в корзину 4 для посуды после ее вытягивания из бака 2 вперед и наружу.

[66] Как показано на Фиг.2, посудомоечная машина может включать крышку 20 водоприемника, служащую верхней поверхностью этого водоприемника, и сливной элемент 30 водоприемника, который установлен в крышке 20 водоприемника. Вода для мытья, разбрызгиваемая в баке 2, может собираться в водоприемнике 5 при помощи сливного элемента 30 водоприемника. Хотя это не изображено, в водоприемнике 5 может быть установлен насос для подачи воды, предназначенный для перемещения воды для мытья, хранящейся в этом водоприемнике, в узел 10 разбрызгивающей крыльчатки.

[67] Вода для мытья, собранная в водоприемнике 5, может снова подаваться в узел 10 разбрызгивающей крыльчатки при помощи насоса для подачи воды, установленного в этом водоприемнике.

[68] Узел 10 разбрызгивающей крыльчатки может быть установлен на крышке 20 водоприемника и может служить для разбрызгивания воды для мытья, хранящейся в водоприемнике 5, на объекты, которые нужно вымыть, помещенные в корзину для посуды. Узел 10 разбрызгивающей крыльчатки может включать разбрызгивающую крыльчатку 100, предназначенную для разбрызгивания воды для мытья, а также неподвижный зубчатый элемент 200 и держатель 300 крыльчатки, которые установлены на крышке 20 водоприемника таким образом, чтобы обеспечивать опору этой разбрызгивающей крыльчатке, позволяющую ей вращаться.

[69] Вода для мытья может поступать в узел 10 разбрызгивающей крыльчатки через водоприемник 20 и затем может разбрызгиваться в направлении объектов, которые нужно вымыть, при помощи разбрызгивающей крыльчатки 100.

[70] В отличие от конструкции, изображенной на Фиг.1, узел 10 разбрызгивающей крыльчатки может находиться не ниже корзины 4 для посуды, а выше нее. В качестве альтернативы, может быть обеспечено множество узлов 10 разбрызгивающих крыльчаток, таким образом, чтобы эти узлы разбрызгивали воду для мытья в области выше и ниже корзины 4 для посуды. Узел 10 разбрызгивающей крыльчатки может быть соединен с крышкой 20 водоприемника.

[71] Далее со ссылкой на приложенные чертежи конструкция узла 10 разбрызгивающей крыльчатки будет рассмотрена более подробно.

[72] На Фиг.3 приведен общий вид с пространственным разделением деталей для узла разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[73] Если обратиться к Фиг.3, узел 10 разбрызгивающей крыльчатки, соответствующий одному варианту реализации настоящего изобретения, может включать разбрызгивающую крыльчатку 100, неподвижный зубчатый элемент 200, держатель 300 крыльчатки, переключающий элемент 400 для канала, вращающийся зубчатый элемент 500 и связующий элемент 600.

[74] Элемент 180 для соединения с держателем крыльчатки может быть установлен на нижней поверхности разбрызгивающей крыльчатки 100, и держатель 300 крыльчатки, соединяемый с этим элементом, может быть установлен на крышке 20 водоприемника (см. Фиг.2). Держатель 300 крыльчатки может быть соединен с крышкой 20 водоприемника с возможностью вращения. То есть, держатель 300 крыльчатки может вращаться вместе с разбрызгивающей крыльчаткой 100 и может служить для этой крыльчатки осью, на которой она вращается. В данном случае вода для мытья, подаваемая из водоприемника 5, поступает в держатель 300 крыльчатки и затем подается в разбрызгивающую крыльчатку 100.

[75] В держатель 300 крыльчатки может быть помещен переключающий элемент 400 для канала. Когда давление воды в держателе 300 крыльчатки повышается по мере поступления в него воды для мытья, переключающий элемент 400 для канала может перемещаться вверх, и, если поступление этой воды в держатель 300 крыльчатки прекращается, давление воды в этом держателе может снижаться, в результате чего переключающий элемент 400 для канала может перемещаться вниз.

[76] Разбрызгивающая крыльчатка 100 может включать основной элемент 130, на нижней поверхности которого находится элемент 180 для соединения с держателем крыльчатки, соединенный с держателем 300 крыльчатки, и дополнительный элемент 150, который соединен с основным элементом 130 с возможностью поворота.

[77] Основной элемент 130 крыльчатки и дополнительный элемент 150 крыльчатки могут иметь множество каналов, по которым протекает вода для мытья, подаваемая из водоприемника 5. Основной элемент 130 крыльчатки может иметь отверстия 133, 134 для разбрызгивания, созданные на его верхней поверхности, через которые разбрызгивается вода для мытья, вводимая в этот элемент. Вода для мытья, введенная в основной элемент 130 крыльчатки из водоприемника 5, может разбрызгиваться через отверстия 133, 134 для разбрызгивания в направлении вверх от этого элемента.

[78] Отверстия для разбрызгивания в основном элементе 130 крыльчатки могут включать первые отверстия 133 для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в одном из имеющихся направлений от центра вращения, положение которого задается неподвижным зубчатым элементом 200, и вторые отверстия 134 для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в противоположном направлении от упомянутого центра вращения.

[79] Дополнительный элемент 150 крыльчатки может быть соединен с основным элементом 130 крыльчатки с возможностью перемещения вперед и назад (качания) по заранее определенной дуговой траектории. Если говорить подробно, основной элемент 130 крыльчатки может иметь вытянутую часть 120, созданную проходящей в радиальном направлении, и дополнительный элемент 150 крыльчатки может быть соединен с этой вытянутой частью с возможностью перемещения вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории.

[80] Дополнительный элемент 150 крыльчатки может иметь дополнительные отверстия 153, 154 для разбрызгивания, созданные для разбрызгивания воды для мытья, введенной в основной элемент 130 крыльчатки. Дополнительные отверстия для разбрызгивания в дополнительном элементе 150 крыльчатки могут включать третьи отверстия 153 для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в одном из имеющихся направлений от центра вращения, положение которого задается неподвижным зубчатым элементом 200, и четвертые отверстия 154 для разбрызгивания, созданные таким образом, чтобы разбрызгивать воду для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, в части этого элемента, проходящей в противоположном направлении от упомянутого центра вращения.

[81] Части основного элемента 130 крыльчатки и дополнительного элемента 150 крыльчатки могут проходить в радиальных направлениях от центра вращения, положение которого задается неподвижным зубчатым элементом 200, и могут находиться на заранее определенном угловом расстоянии друг от друга. Например, часть основного элемента 130 крыльчатки, в которой выполнены первые отверстия 133 для разбрызгивания, и часть дополнительного элемента 150 крыльчатки, в которой выполнены третьи отверстия 153 для разбрызгивания, могут образовывать друг с другом острый угол или прямой угол.

[82] Часть основного элемента 130 крыльчатки, в которой выполнены первые отверстия 133 для разбрызгивания, и часть дополнительного элемента 150 крыльчатки, в которой выполнены четвертые отверстия 154 для разбрызгивания, могут образовывать друг с другом тупой угол или прямой угол.

[83] Хотя это не изображено, вытянутая часть 120 может иметь созданный в ней транспортировочный канал, по которому течет вода для мытья, подаваемая из водоприемника 5. Вода для мытья, текущая в транспортировочном канале, может вводиться в дополнительный канал (не изображен), созданный в дополнительном элементе 150 крыльчатки. В результате вода для мытья, введенная в дополнительный канал, созданный в дополнительном элементе 150 крыльчатки, может разбрызгиваться через дополнительные отверстия 153, 154 для разбрызгивания.

[84] Разбрызгивающая крыльчатка 100 может приводиться во вращение отдельным приводным устройством (не изображено). В качестве альтернативы, разбрызгивающая крыльчатка 100 может приводиться во вращение за счет реактивной силы, возникающей, когда вода для мытья разбрызгивается через отверстия 133, 134 для разбрызгивания или дополнительные отверстия 153, 154 для разбрызгивания. То есть, разбрызгивающую крыльчатку 100 можно приводить во вращение за счет реактивной силы, возникающей при разбрызгивании воды для мытья, без использования отдельного приводного устройства, например, мотора и т.п.

[85] На Фиг.4 в изометрии показана нижняя поверхность разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[86] Если обратиться к Фиг.4, основной элемент 130 крыльчатки может включать ось 135 для вращения зубчатого элемента, которая установлена во вращающийся зубчатый элемент 500 и служит осью, обеспечивающей вращение этого элемента. Ось 135 для вращения зубчатого элемента может быть создана выступающей от нижней части основного элемента 130 крыльчатки. Ось 135 для вращения зубчатого элемента может находиться на нижней поверхности основного элемента 130 крыльчатки, как изображено на чертежах, но этим ее расположение не ограничивается.

[87] Основной элемент 130 крыльчатки может иметь направляющие выступы 136, обеспечивающие управление перемещением связующего элемента 600.

[88] Дополнительный элемент 150 крыльчатки может иметь элементы 156 для передачи силы, созданные таким образом, чтобы воспринимать силу, действующую со стороны связующего элемента 600. Элементы 156 для передачи силы могут быть реализованы в виде выступов, которые выступают вниз от нижней поверхности дополнительного элемента 150 крыльчатки.

[89] На Фиг.5 приведен вид сбоку держателя крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[90] Как изображено на Фиг.5, держатель 300 крыльчатки может включать впускную часть 310, через которую вводится вода для мытья, хранящаяся в водоприемнике 5, и соединительную часть 330, которая соединена с разбрызгивающей крыльчаткой 100.

[91] Впускная часть 310 может быть снабжена отверстием, через которое подается вода для мытья, хранящаяся в водоприемнике 5. В результате вода для мытья, хранящаяся в водоприемнике 5, через это отверстие, созданное во впускной части 310, может протекать в держатель 300 крыльчатки.

[92] Впускная часть 310 может иметь часть 315, предотвращающую отделение, созданную для предотвращения отделения держателя 300 крыльчатки от крышки 20 водоприемника. Часть 315, предотвращающая отделение, может быть создана как продолжение крайней области впускной части 310. Часть 315, предотвращающая отделение, может быть соединена с крышкой 20 водоприемника. Таким образом, впускная часть 310 может быть соединена с крышкой 20 водоприемника с возможностью вращения. Держатель 300 крыльчатки может быть установлен в элементе 180 для соединения с держателем крыльчатки, который обеспечен на нижней поверхности разбрызгивающей крыльчатки 100 (см. Фиг.3).

[93] На Фиг.6 в изометрии показана нижняя поверхность неподвижного зубчатого элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[94] Если обратиться к Фиг.6, неподвижный зубчатый элемент 200 может быть соединен с крышкой 20 водоприемника путем прикрепления к этой крышке крепежных частей 223, обеспеченных на этом элементе. В отличие от держателя 300 крыльчатки, неподвижный зубчатый элемент 200 может быть неподвижно установлен на крышке 20 водоприемника, без возможности вращения.

[95] Неподвижный зубчатый элемент 200, соответствующий этому варианту реализации настоящего изобретения, может включать диск 210, снабженный множеством зубьев 213, и опорные части 220, проходящие вниз от этого диска. Элемент 180 для соединения с держателем крыльчатки может быть вставлен в диск 210.

[96] Диск 210 может иметь выступы 215 для уменьшения зазора, созданные для уменьшения зазора между этим диском и элементом 180 для соединения с держателем крыльчатки. Может быть обеспечено множество выступов 215 для уменьшения зазора, которые могут выступать в направлении центра диска 210.

[97] Опорные части 220 могут находиться на диске 210 в двух противоположных положениях. Каждая из опорных частей 220 может быть снабжена крепежной частью 223, которая прикреплена к крышке 20 водоприемника. Каждая из крепежных частей 223 может быть реализована в виде выступа, выступающего от боковой поверхности соответствующей опорной части 220. Неподвижный зубчатый элемент 200 может быть неподвижно установлен на крышке 20 водоприемника за счет закрепления на ней крепежных частей 223.

[98] Каждая из опорных частей 220 дополнительно может быть снабжена ручкой 225, за которую может браться пользователь, чтобы соединить неподвижный зубчатый элемент 200 с крышкой 20 водоприемника или снять этот элемент с нее. Ручки 225 могут быть выполнены проходящими в неподвижном зубчатом элементе 200 в радиальном направлении. Кроме того, каждая из ручек 225 может быть создана таким образом, чтобы, по меньшей мере, часть ее поверхности была вогнутой или выпуклой, чтобы пользователю легче было взяться за эти ручки.

[99] Вращающийся зубчатый элемент 500 может быть с возможностью вращения установлен на нижней поверхности разбрызгивающей крыльчатки 100 и может быть сцеплен с неподвижным зубчатым элементом 200.

[100] На Фиг.7 в изометрии показана нижняя поверхность вращающегося зубчатого элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[101] Если обратиться к Фиг.7, вращающийся зубчатый элемент 500, соответствующий данному варианту реализации настоящего изобретения, может включать диск 510, снабженный множеством зубьев 513, созданных на его внешней окружной поверхности, элемент 530 для установки оси, в который устанавливают ось 135 для вращения зубчатого элемента, и эксцентрик 520, который вставляют в связующий элемент 600, чтобы заставить этот элемент перемещаться вперед и назад. Центр эксцентрика 520 может быть смещен относительно центра диска 510. Ось 135 для вращения зубчатого элемента может быть установлена в элементе 530 для установки оси. Эксцентрик 520 может иметь выемку, созданную в той области, где вставляют элемент 530 для установки оси.

[102] Эксцентрик 520 может выступать и проходить вдоль оси S вращения вращающегося зубчатого элемента 500. Ось S вращения соответствует центру вращения вращающегося зубчатого элемента 500. В качестве альтернативы, в отличие от конструкции, изображенной на чертежах, эксцентрик 520 может быть расположен на внешней окружной поверхности диска 510.

[103] Когда разбрызгивающая крыльчатка 100 вращается, вращающийся зубчатый элемент 500 может перемещаться по окружности неподвижного зубчатого элемента 200, неподвижно установленного на крышке 20 водоприемника, и, в то же время, также может вращаться, находясь в сцеплении с этим неподвижным зубчатым элементом. Вращающийся зубчатый элемент 500 может быть соединен с осью 135 для вращения зубчатого элемента путем установки в него этой оси, которая обеспечена на основном элементе 130 крыльчатки. Таким образом, вращающийся зубчатый элемент 500 может быть соединен с основным элементом 100 крыльчатки и может вращаться вокруг оси 135 для вращения зубчатого элемента.

[104] На Фиг.8 приведен общий вид связующего элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[105] Связующий элемент 600 может быть соединен с основным элементом 130 крыльчатки и дополнительным элементом 150 крыльчатки при помощи направляющих выступов 136 и элементов 156 для передачи силы (см. Фиг.4). То есть, связующий элемент 600 может быть соединен с разбрызгивающей крыльчаткой 100 в 4 местах.

[106] Связующий элемент 600 может включать кольцо 610 и множество вытянутых частей 620, 630, 640, 650, проходящих от этого кольца в радиальных направлениях.

[107] Кольцо 610 может быть снабжено установочным отверстием 612, в которое устанавливают элемент 180 для соединения с держателем крыльчатки. Установочное отверстие 612 может быть создано эллиптической формы. В результате элемент 180 для соединения с держателем крыльчатки может перемещаться в направлении вдоль длинной оси 612а установочного отверстия 612.

[108] Кольцо 610 может быть дополнительно снабжено ребром 617 усиления, предназначенным для повышения его жесткости. Ребро 617 усиления может быть создано проходящим по окружности кольца 610 и может выступать вверх.

[109] Первые вытянутые части 620, 630 могут быть соединены с основным элементом 130 крыльчатки, и вторые вытянутые части 640, 650 могут быть соединены с дополнительным элементом 150 крыльчатки. Если говорить подробно, первые вытянутые части 620, 630 могут быть снабжены направляющими областями 623, 633, в которые входят направляющие выступы 136 основного элемента 130 крыльчатки, и вторые вытянутые части 640, 650 могут быть снабжены областями 643, 653 передачи силы, в которые входят элементы 156 для передачи силы, имеющиеся в дополнительном элементе 150 крыльчатки. В результате, из-за наличия элементов 156 для передачи силы, перемещение связующего элемента 600 может вызывать перемещение дополнительного элемента 150 крыльчатки.

[110] Любая из вытянутых частей 620, 630, 640, 650 может быть дополнительно снабжена углубленной областью 624, позволяющей не допустить создания помех вращающимся зубчатым элементом 500. Углубленная область 624 может быть снабжена установочной областью 625, в которой устанавливают эксцентрик 520, входящий в состав вращающегося зубчатого элемента 500. Как изображено на чертежах, установочная область 625 может быть выполнена в виде отверстия вытянутой формы.

[111] Когда связующий элемент 600 передает силу, действующую со стороны вращающегося зубчатого элемента 500, на элементы 156 для передачи силы, дополнительный элемент 150 крыльчатки может перемещаться вперед и назад (качаться) по заранее определенной дуговой траектории. То есть, перемещение связующего элемента 600 вперед и назад может быть преобразовано в перемещение вперед и назад (качание) дополнительного элемента 150 крыльчатки по заранее определенной дуговой траектории.

[112] На Фиг.9 показано приведение в действие дополнительного элемента крыльчатки при помощи связующего элемента в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[113] Далее со ссылкой на Фиг.9 будет рассмотрен механизм обеспечения вращения дополнительного элемента 150 крыльчатки при приведении связующего элемента 600 во вращение при помощи вращающегося зубчатого элемента 500. А именно, на Фиг.9а, 9b, 9с, 9d показана нижняя поверхность узла 10 разбрызгивающей крыльчатки, когда вращающийся зубчатый элемент 500 повернулся на 0 градусов, 90 градусов, 180 градусов и 270 градусов, соответственно.

[114] Если обратиться к Фиг.9а, когда вращающийся зубчатый элемент 500 находится в первоначальном состоянии, т.е., состоянии покоя, эксцентрик 520 находится у одного края установочной области 625. Если обратиться к Фиг.9b, когда вращающийся зубчатый элемент 500 поворачивается на 90 градусов против часовой стрелки, связующий элемент 600 за счет воздействия эксцентрика 520 перемещается в направлении А вдоль длинной оси 612а установочного отверстия 612.

[115] То есть, так как кольцо 610 создано эллиптической формы, оно перемещается прямолинейно в направлении прохождения основного элемента 130 крыльчатки по мере перемещения вращающегося зубчатого элемента 500 вокруг неподвижного зубчатого элемента 200. При этом, так как основной элемент 130 крыльчатки и дополнительный элемент 150 крыльчатки, находясь на угловом расстоянии друг от друга, образуют прямой или острый угол, по мере перемещения связующего элемента 600 вдоль длинной оси 612а вытянутая часть 640 прикладывает силу к элементу 156 для передачи силы в направлении перемещения этого связующего элемента.

[116] Соответственно, дополнительный элемент 150 крыльчатки перемещается на чертеже вверх по дуговой траектории на заранее определенный угол. Угол, на который дополнительный элемент 150 крыльчатки перемещается вперед и назад, может составлять приблизительно 40 градусов.

[117] Если обратиться к Фиг.9с, когда вращающийся зубчатый элемент 500 поворачивается еще на 90 градусов против часовой стрелки, связующий элемент 600 перемещается в направлении В вдоль длинной оси 612а, являющемся противоположным направлению А.

[118] Соответственно, связующий элемент 600 возвращается в то же положение, которое изображено на Фиг.9а. При этом дополнительный элемент 150 крыльчатки возвращается в свое исходное положение, перемещаясь по дуговой траектории в обратном направлении за счет воздействия вытянутой части 640.

[119] Если обратиться к Фиг.9d, когда вращающийся зубчатый элемент 500 поворачивается еще на 90 градусов против часовой стрелки, связующий элемент 600 за счет воздействия эксцентрика 520 перемещается в направлении В вдоль длинной оси 612а.

[120] Так как кольцо 610 создано эллиптической формы, оно перемещается прямолинейно в обратном направлении по мере перемещения вращающегося зубчатого элемента 500 вокруг неподвижного зубчатого элемента 200. При этом дополнительный элемент 150 крыльчатки перемещается по дуговой траектории на заранее определенный угол.

[121] Угол, на который дополнительный элемент 150 крыльчатки перемещается вперед и назад, может составлять приблизительно 40 градусов. Другими словами, когда кольцо 610 связующего элемента 600 перемещается по прямой линии вперед и назад в направлении первых отверстий 133 для разбрызгивания и вторых отверстий 134 для разбрызгивания в основном элементе 130 крыльчатки, элемент 156 для передачи силы перемещается по прямой линии в вытянутой части 640, что заставляет дополнительный элемент 150 крыльчатки перемещаться вперед и назад по дуговой траектории.

[122] Перемещение дополнительного элемента 150 крыльчатки вперед и назад по дуговой траектории можно считать колебательным движением и, в частности, можно отнести к качанию, если рассматривать несколько типов колебаний, включающих качание, колебание в поперечном направлении и колебание в продольном направлении.

[123] Далее со ссылкой на Фиг.10 будет рассмотрена конструкция, позволяющая предотвратить прилипание инородного вещества к узлу разбрызгивающей крыльчатки.

[124] Разбрызгивающая крыльчатка 100 приводится во вращение реактивной силой, возникающей при разбрызгивании воды для мытья через отверстия 133, 134, 153, 154 для разбрызгивания, созданные в основном элементе 130 крыльчатки и дополнительном элементе 150 крыльчатки.

[125] Отметим, что инородное вещество, удаленное с объектов, которые нужно вымыть, может прилипать к зубьям 213 неподвижного зубчатого элемента 200 или зубьям 513 вращающегося зубчатого элемента 500. В этом случае инородное вещество может переместиться в область сцепления неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500 и может даже сделать невозможным перемещение вращающегося зубчатого элемента 500 вокруг неподвижного зубчатого элемента 200.

[126] Если инородное вещество прилипло к зубьям 213 и 513, разбрызгивающая крыльчатка 100 может не вращаться, и в результате вода для мытья может разбрызгиваться в ограниченной зоне вместо равномерного разбрызгивания в направлении объектов, которые нужно вымыть. Кроме того, если вращающийся зубчатый элемент 500 не перемещается по окружности неподвижного зубчатого элемента 200, связующий элемент 600 не может заставить дополнительный элемент 150 крыльчатки выполнять качание. В результате эффективность мытья в посудомоечной машине падает.

[127] В дополнение к этому, из-за крутящего момента, возникающего в разбрызгивающей крыльчатке 100, к неподвижному зубчатому элементу 200 и вращающемуся зубчатому элементу 500 может прикладываться нагрузка, что может вызвать повреждение этих компонентов.

[128] Поэтому существует необходимость предотвратить прилипание инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу 200 и вращающемуся зубчатому элементу 500 или быстро удалять прилипшее инородное вещество.

[129] На Фиг.10 в изометрии показана нижняя поверхность связующего элемента 600, имеющего элемент 700, препятствующий попаданию инородного вещества, в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[130] Кольцо 610 связующего элемента 600 представляет собой часть, в которую проходит неподвижный зубчатый элемент 200, и углубленная область 624 представляет собой область, в которой установлен вращающийся зубчатый элемент 500. Поэтому элемент 700, препятствующий попаданию инородного вещества, может включать первое ребро 710, созданное вдоль внешней окружной поверхности кольца 610 таким образом, чтобы оно окружало внешнюю окружную поверхность неподвижного зубчатого элемента 200, и второе ребро 720, созданное в углубленной области 624 таким образом, чтобы оно окружало внешнюю окружную поверхность вращающегося зубчатого элемента 500.

[131] Ребра 710 и 720 служат для предотвращения воздействия инородного вещества, возникающего в процессе мытья, на неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500. Соответственно, вращающийся зубчатый элемент 500 может без прерывания перемещаться по окружности неподвижного зубчатого элемента 200, что позволяет устранить указанные выше проблемы.

[132] На Фиг.11 в изометрии показана нижняя поверхность одной примерной разбрызгивающей крыльчатки 100, имеющей элемент 700, препятствующий попаданию инородного вещества, в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[133] Элемент 700, предотвращающий попадание инородного вещества, может включать выступающие ребра 730, которые выступают в направлении вниз от разбрызгивающей крыльчатки 100. Выступающие ребра 730 могут выступать от одной поверхности вытянутой части 120 в направлении крышки 20 водоприемника, и расстояние между этими ребрами может быть равно расстоянию между боковыми сторонами вытянутой части 120. То есть, выступающие ребра 730 могут проходить от центра вращения основного элемента 130 крыльчатки в радиальном направлении.

[134] В дополнение к этому, так как крайние области выступающих ребер 730, идущие в направлении края основного элемента 130 крыльчатки, находятся на расстоянии друг от друга, и крайние области выступающих ребер 730, идущие в направлении края дополнительного элемента 150 крыльчатки, находятся на расстоянии друг от друга, можно не допустить взаимных помех со связующим элементом 600.

[135] То есть, так как неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500 находятся со стороны нижней поверхности вытянутой части 120, они могут быть окружены выступающими ребрами 730. В результате выступающие ребра 730 позволяют предотвратить прилипание инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу 200 или вращающемуся зубчатому элементу 500.

[136] Хотя это не изображено, первое и второе ребра 710, 720, находящиеся на связующем элементе, и выступающие ребра 730, находящиеся на разбрызгивающей крыльчатке, в посудомоечной машине могут быть наклонены под заранее определенным острым углом относительно вертикальной плоскости, либо могут иметь заранее определенную кривизну. Наклонные ребра более эффективным образом могут предотвратить воздействие воды для мытья на неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500, чем ребра, проходящие в вертикальном направлении.

[137] Ребра, имеющие заранее определенную кривизну, могут более эффективным образом ограждать неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500, чем ребра, проходящие в вертикальном направлении, или ребра, наклоненные под определенным углом, что позволяет лучше использовать пространство.

[138] На Фиг.12 приведен общий вид другой примерной разбрызгивающей крыльчатки, имеющей элемент, препятствующий попаданию инородного вещества, в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[139] Если обратиться к Фиг.12, элемент 700, препятствующий попаданию инородного вещества, может включать ребра 740 разбрызгивающей крыльчатки, которые лежат, по существу, в той же плоскости, что и ее основной элемент 130 и дополнительный элемент 150, и находятся в тех зонах, в которых дополнительный элемент 150 начинает проходить от основного элемента 130.

[140] То есть, ребра 740 разбрызгивающей крыльчатки могут иметь форму полок, позволяющих предотвратить непосредственный контакт воды для мытья, падающей на разбрызгивающую крыльчатку 100, с неподвижным зубчатым элементом 200 или вращающимся зубчатым элементом 500. Хотя это не изображено, ребра 720, 730, 740, образующие элемент 700, предотвращающий попадание инородного вещества, могут быть реализованы в виде сетчатых элементов.

[141] Сетчатые ребра могут предотвратить приближение инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу 200 и вращающемуся зубчатому элементу 500, но при этом делают возможным воздействие на эти элементы воды для мытья с целью их промывки.

[142] В качестве альтернативы, элемент 700, предотвращающий попадание инородного вещества, может иметь конструкцию, позволяющую предотвратить прилипание инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу 200 и вращающемуся зубчатому элементу 500, а также предотвратить воздействие на эти элементы воды для мытья с целью предотвращения коррозии.

[143] Далее со ссылкой на Фиг.13 будет рассмотрен механизм удаления прилипшего инородного вещества с неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500.

[144] Важно не только предотвращать прилипание инородного вещества к неподвижному зубчатому элементу 200 и вращающемуся зубчатому элементу 500, но также быстро удалять такое прилипшее инородное вещество.

[145] На Фиг.13 в увеличенном масштабе показана нижняя поверхность разбрызгивающей крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению, на этом чертеже показана форсунка, предназначенная для удаления прилипшего инородного вещества с неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500.

[146] Форсунка 800 может находиться на нижней поверхности разбрызгивающей крыльчатки 100. Форсунка 800 может разбрызгивать воду для мытья в направлении, по меньшей мере, одного из следующего: области сцепления неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500, внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента 200 в области, где он не сцеплен, и внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента 500 в области, где он не сцеплен.

[149] Форсунку 800 можно располагать на нижней поверхности основного элемента 130 крыльчатки и/или нижней поверхности дополнительного элемента 150 крыльчатки. Если форсунка 800 находится на нижней поверхности основного элемента 130 крыльчатки в положении рядом с областью сцепления неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500, она может разбрызгивать воду для мытья в направлении этой области, что позволяет удалять из этой области прилипшее инородное вещество.

[150] То есть, форсунка 800 может быстро удалять прилипшее инородное вещество из области сцепления неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500 за счет разбрызгивания воды для мытья в направлении этой области, что гарантирует беспрепятственное перемещение вращающегося зубчатого элемента 500 вокруг неподвижного зубчатого элемента 200.

[151] Форсунка 800 может находиться на нижней поверхности дополнительного элемента 150 крыльчатки, соединенного с основным элементом 130 крыльчатки, поблизости от той области этого основного элемента, где установлен вращающийся зубчатый элемент 500, чтобы обеспечить разбрызгивание воды для мытья в направлении внешней окружной поверхности этого вращающегося зубчатого элемента.

[152] Кроме того, за счет разбрызгивания воды для мытья в направлении внешних окружных поверхностей этих элементов, форсунка 800 позволяет предотвратить приближение инородного вещества к области сцепления неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500.

[154] На Фиг.14 показана работа форсунки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[155] Если обратиться к Фиг.14, форсунка 800 может разбрызгивать воду для мытья под заранее определенным углом относительно плоскости, в которой вращается вращающийся зубчатый элемент 500.

[156] То есть, воду для мытья, разбрызгиваемую из форсунки 800, под заранее определенным углом можно направлять к зубьям 213 неподвижного зубчатого элемента 200 или зубьям 513 вращающегося зубчатого элемента 500 из зоны выше или ниже этих элементов.

[157] Когда форсунка 800 разбрызгивает воду для мытья в направлении вращающегося зубчатого элемента 500 под заранее определенным углом, с зубьев 213 и 513 легче удалить прилипшее инородное вещество.

[158] Угол разбрызгивания воды для мытья из форсунки 800 относительно плоскости, в которой сцеплены неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500, может составлять 90 градусов. В этом случае форсунка 800 может разбрызгивать воду для мытья, по существу, в той же плоскости, в которой лежат неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500.

[159] Однако, если форсунка 800 разбрызгивает воду для мытья, по существу, в той же плоскости, в которой лежат неподвижный зубчатый элемент 200 и вращающийся зубчатый элемент 500, больше инородного вещества может направляться в зону между этими элементами. По этой причине предпочтительно, чтобы форсунка 800 разбрызгивала воду для мытья на зубчатые элементы 200 и 500 под заранее определенным углом в направлении сверху вниз, либо в направлении снизу вверх, чтобы удалять прилипшее инородное вещество с зубьев 213 и 513.

[160] В форсунку 800 некоторое количество воды для мытья может подаваться из канала, по которому эта вода течет в основном элементе 130 крыльчатки. Однако, если в форсунку 800 вода для мытья подается из указанного канала, эта вода может использоваться очень неэкономно.

[161] На Фиг.15 схематично показан канал, созданный в разбрызгивающей крыльчатке посудомоечной машины, соответствующей настоящему изобретению.

[162] Если обратиться к Фиг.15, разбрызгивающая крыльчатка 100 может включать основной канал 131, по которому вода для мытья подается в основной элемент 130 крыльчатки и вытянутую часть 120, и канал 810 для промывки, который ответвляется от основного канала 131 и имеет меньший, чем у этого канала, диаметр.

[163] Форсунка 800 может сообщаться с каналом 810 для промывки в области его конца. Так как диаметр канала 810 для промывки может быть задан таким образом, чтобы обеспечить подачу воды в таком количестве и под таким давлением, которые достаточны для удаления инородного вещества с неподвижного зубчатого элемента 200 и вращающегося зубчатого элемента 500, можно уменьшить расход воды для мытья.

[164] На Фиг.16 приведен общий вид с пространственным разделением деталей для элемента для присоединения дополнительного элемента крыльчатки в обычной посудомоечной машине. Если обратиться к Фиг.16, обычный элемент 160 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки может включать патрубок 162, устанавливаемый в основной элемент 130 крыльчатки, трубку 164, которая сообщается с патрубком 162, и в которой течет вода для мытья, выходящая из этого патрубка, лоток 166, соединенный с трубкой 164, и выступающую часть 168, которая выступает от лотка 166.

[165] Лоток 166 устанавливают в дополнительный канал 152, созданный в дополнительном элементе 150 крыльчатки. Вода для мытья, выходящая из вытянутой части 120, течет по дополнительному каналу 152 и после этого разбрызгивается наружу через дополнительные отверстия 153, 154 для разбрызгивания.

[166] Как изображено на чертежах, выступающая часть 168 может быть создана в виде стержня. Дополнительный канал 152 может иметь соединительную область, которая создана на его внутренней окружной поверхности, и в которой происходит соединение с основным элементом 130 крыльчатки в результате контакта с трубкой 164. При контакте с трубкой 164 соединительная область дополнительного канала 152 может служить опорой, воспринимающей вес этой трубки.

[167] При описанной выше обычной конструкции, вода для мытья, выходящая из основного элемента 130 крыльчатки, может подаваться в дополнительный элемент 150 крыльчатки через элемент 160 для его присоединения.

[168] Однако существует проблема, заключающаяся в том, что в области соединения основного элемента 130 крыльчатки и дополнительного элемента 150 крыльчатки может возникать зазор в случае ошибки при изготовлении элемента 160 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки. То есть, через этот зазор может вытекать большое количество воды для мытья, когда эта вода выходит из основного элемента 130 крыльчатки.

[169] В частности, вода для мытья, во-первых, вытекает в области соединения патрубка 162 и основного элемента 130 крыльчатки и течет в обратном направлении и, во-вторых, вытекает в соединительной области дополнительного канала 152, где соединяются основной элемент 130 крыльчатки и дополнительный элемент 150 крыльчатки.

[170] Так как вода для мытья подается в дополнительный элемент 150 крыльчатки неравномерно из-за указанной выше ее утечки, эффективность мытья падает. Эта утечка воды становится более серьезной, когда давление воды для мытья является относительно высоким.

[171] На Фиг.17 приведен общий вид элемента для присоединения дополнительного элемента крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению. Как изображено на Фиг.17, чтобы устранить проблему утечки воды, являющуюся недостатком обычной конструкции, элемент 170 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки, соответствующий настоящему изобретению, может быть выполнен как единое целое с основным элементом 130 крыльчатки.

[172] Элемент 170 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки может включать патрубок 172, который выполнен как единое целое с основным элементом 130 крыльчатки и проходит от этого элемента, и лоток 176, который проходит от патрубка 172 и установлен в дополнительный канал 152 дополнительного элемента 150 крыльчатки.

[173] Элемент 170 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки, соответствующий настоящему изобретению, имеет ту же конструкцию, что и обычный элемент 160 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки, за исключением того, что патрубок 172 выполнен как единое целое с основным элементом 130 крыльчатки. В результате элемент 170 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки, соответствующий настоящему изобретению, позволяет предотвратить утечку воды для мытья между основным элементом 130 крыльчатки и патрубком 172.

[174] Кроме того, так как основной элемент 130 крыльчатки и элемент 170 для присоединения дополнительного элемента крыльчатки выполнены как единое целое, можно изготавливать эти компоненты с использованием литья под давлением и т.п. Соответственно, можно исключить дополнительный этап сборки, что приводит к повышению производительности.

[175] На Фиг.18 в разрезе показан блок уплотнения, используемый в элементе для присоединения дополнительного элемента крыльчатки в посудомоечной машине, соответствующей настоящему изобретению.

[176] Со ссылкой на Фиг.18 будет рассмотрена конструкция, позволяющая предотвратить утечку воды для мытья в соединительной области дополнительного канала 152, где соединяются основной элемент 130 крыльчатки и дополнительный элемент 150 крыльчатки. Чтобы предотвратить протекание воды для мытья в обратном направлении, в соединительной области дополнительного канала 152, где соединяются основной элемент 130 крыльчатки и дополнительный элемент 150 крыльчатки, может быть обеспечен блок 900 уплотнения.

[177] Блок 900 уплотнения может включать множество первых уплотнительных элементов 910, 920, 930, 940, которые выступают от внешней окружной поверхности патрубка 172 и имеют кольцевую форму. Первые уплотнительные элементы 910, 920, 930, 940 могут контактировать с внутренней окружной поверхностью дополнительного канала 152 в дополнительном элементе 150 крыльчатки. То есть, первые уплотнительные элементы 910, 920, 930, 940 могут служить для герметизации соединительной области дополнительного канала 152, где соединяются основной элемент 130 крыльчатки и дополнительный элемент 150 крыльчатки.

[178] Первые уплотнительные элементы 910, 920, 930, 940 могут предотвращать утечку воды для мытья, выходящей из патрубка 172, в соединительной области дополнительного канала 152. Блок 900 уплотнения может, кроме того, включать второй уплотнительный элемент 950, находящийся между двумя первыми уплотнительными элементами 910, 920, 930, 940.

[179] Один или более вторых уплотнительных элементов 950 могут быть установлены таким образом, чтобы каждый из них находился в зоне между двумя соседними первыми уплотнительными элементами 910, 920, 930, 940. Второй уплотнительный элемент 950 может быть прикреплен к внешней окружной поверхности патрубка 172. Второй уплотнительный элемент 950 может включать тело 951, которое неподвижно установлено на патрубке 172, и изогнутую часть 952, которая проходит от этого тела и выполнена с возможностью контакта с соединительной областью дополнительного канала 152. Второй уплотнительный элемент 950 может быть создан из упругого материала.

[180] Теперь со ссылкой на Фиг.18 будет рассмотрена работа второго уплотнительного элемента 950. Тело 951 второго уплотнительного элемента 950 может быть неподвижно установлено на патрубке 172, а изогнутая часть 952 может находиться на расстоянии от соединительной области дополнительного канала 152.

[181] Когда из патрубка 172 выходит большое количество воды для мытья, определенная ее часть течет в направлении отверстий 153, 154 для разбрызгивания, имеющихся в дополнительном элементе 150 крыльчатки, а оставшаяся ее часть течет обратно в соединительную область дополнительного канала 152. При этом, если давление воды для мытья увеличивается, также увеличивается количество этой воды, протекающей обратно в соединительную область дополнительного канала 152.

[182] Если вода для мытья течет обратно в соединительную область дополнительного канала 152, эта вода, текущая обратно, давит на изогнутую часть 952. Соответственно, изогнутая часть 952 приходит в контакт с соединительной областью дополнительного канала 152.

[183] Если давление воды для мытья увеличивается, изогнутая часть 952 еще сильнее прижимается к соединительной области дополнительного канала 152. Таким образом, второй уплотнительный элемент 950 может предотвратить вытекание воды для мытья по внешней окружной поверхности патрубка 172 и внутренней окружной поверхности дополнительного канала 152. В результате вся вода для мытья, подаваемая в разбрызгивающую крыльчатку 100, может разбрызгиваться в направлении объектов, которые нужно вымыть, без ее утечки, что позволяет повысить эффективность мытья.

Способ реализации изобретения

[184] Различные варианты были описаны, исходя из наилучшего способа реализации настоящего изобретения.

Промышленная применимость

[185] Настоящим изобретением предлагается посудомоечная машина, позволяющая предотвратить прилипание инородного вещества, удаляемого с объектов, которые нужно вымыть, к неподвижному зубчатому элементу и вращающемуся зубчатому элементу.

[186] Специалистам в данной области техники будет очевидно, что могут быть сделаны различные модификации настоящего изобретения, и в него могут быть внесены различные изменения, без выхода за пределы его сущности и объема. Таким образом, подразумевается, что настоящее изобретение охватывает все его модификации и внесенные в него изменения, при условии, что они не выходят за пределы его объема, определенного в пунктах приложенной Формулы изобретения и их эквивалентах.

Описана посудомоечная машина (1). Посудомоечная машина (1) включает бак (2), разбрызгивающую крыльчатку (100), включающую основной элемент (130) крыльчатки, установленный в баке (2) с возможностью вращения и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, и дополнительный элемент (150) крыльчатки, соединенный с основным элементом (130) крыльчатки с возможностью перемещения вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, которые нужно вымыть, неподвижный зубчатый элемент (200), неподвижно установленный в баке (2), вращающийся зубчатый элемент (500), установленный на основном элементе (130) крыльчатки и выполненный с возможностью вращения в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом (200) при вращении основного элемента (130) крыльчатки, и связующий элемент (600), соединенный с вращающимся зубчатым элементом (500), основным элементом (130) крыльчатки и дополнительным элементом (150) крыльчатки и выполненный с возможностью, при вращении вращающегося зубчатого элемента (500), перемещения таким образом, чтобы заставить дополнительный элемент (150) крыльчатки перемещаться вперед и назад по упомянутой заранее определенной дуговой траектории. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 18 ил.

1. Посудомоечная машина, содержащая:

- бак, образующий отделение, выполненное с возможностью размещения в нем объекта;

- разбрызгивающую крыльчатку, которая включает:

- основной элемент крыльчатки, который выполнен с возможностью вращения, установлен в баке и выполнен с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, и

- дополнительный элемент крыльчатки, который соединен с основным элементом крыльчатки, выполнен с возможностью перемещения вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов;

- неподвижный зубчатый элемент, который соединен с баком, выполнен с возможностью обеспечения опоры основному элементу крыльчатки, позволяющей ему вращаться, и имеет зубья на его внешней окружной поверхности;

- вращающийся зубчатый элемент, который соединен с основным элементом крыльчатки и выполнен с возможностью вращения в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом при вращении основного элемента крыльчатки;

- связующий элемент, который соединен с вращающимся зубчатым элементом, основным элементом крыльчатки и дополнительным элементом крыльчатки, выполнен с возможностью перемещения при вращении вращающегося зубчатого элемента и управления перемещением дополнительного элемента крыльчатки вперед и назад по упомянутой заранее определенной дуговой траектории; и

- элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, который выполнен с возможностью помещения в него неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента и предотвращения воздействия на них воды для мытья.

2. Посудомоечная машина по п.1, в которой:

связующий элемент включает:

- кольцо, через которое проходит неподвижный зубчатый элемент; и

- множество соединительных частей, каждая из которых проходит от кольца в радиальном направлении и соединена с разбрызгивающей крыльчаткой,

причем:

в одной из соединительных частей связующего элемента создана углубленная область, которая выполнена с возможностью установки в нее вращающегося зубчатого элемента и не позволяет создания этим элементом помех, и

элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, включает:

- первое ребро, которое выступает от внешней окружной поверхности кольца и выполнено с возможностью размещения в нем неподвижного зубчатого элемента; и

- второе ребро, которое выступает от углубленной области и выполнено с возможностью размещения в нем вращающегося зубчатого элемента.

3. Посудомоечная машина по п.1, в которой элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, включает одно или более выступающих ребер, каждое из которых выступает от лопастей основного элемента крыльчатки и дополнительного элемента крыльчатки в направлении неподвижного зубчатого элемента и которые выполнены с возможностью размещения в них этого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

4. Посудомоечная машина по п.3, в которой каждое из упомянутых одного или более выступающих ребер выступает под прямым углом относительно нижней поверхности основного элемента крыльчатки и нижней поверхности дополнительного элемента крыльчатки.

5. Посудомоечная машина по п.3, в которой упомянутые одно или более ребер наклонены под заранее определенным острым углом относительно нижней поверхности основного элемента крыльчатки и нижней поверхности дополнительного элемента крыльчатки.

6. Посудомоечная машина по п.3, в которой упомянутые одно или более ребер имеют заранее определенную кривизну.

7. Посудомоечная машина по п.1, в которой элемент, предотвращающий попадание инородного вещества, включает ребра разбрызгивающей крыльчатки, расположенные в той же плоскости, что и ее основной и дополнительный элементы, и находящиеся на лопастях этих элементов.

8. Посудомоечная машина по любому из пп.2, 3 или 6, в которой ребра содержат сетчатый материал.

9. Посудомоечная машина, содержащая:

- бак, образующий отделение, выполненное с возможностью размещения в нем объекта;

- разбрызгивающую крыльчатку, которая включает:

- основной элемент крыльчатки, который выполнен с возможностью вращения, установлен в баке и выполнен с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, и

- дополнительный элемент крыльчатки, который соединен с основным элементом крыльчатки, выполнен с возможностью перемещения вперед и назад по заранее определенной дуговой траектории и разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов;

- неподвижный зубчатый элемент, который соединен с баком, выполнен с возможностью обеспечения опоры основному элементу крыльчатки, позволяющей ему вращаться, и имеет зубья на его внешней окружной поверхности;

- вращающийся зубчатый элемент, который соединен с основным элементом крыльчатки и выполнен с возможностью вращения в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом при вращении основного элемента крыльчатки;

- связующий элемент, который соединен с вращающимся зубчатым элементом, основным элементом крыльчатки и дополнительным элементом крыльчатки, выполнен с возможностью перемещения при вращении вращающегося зубчатого элемента и управления перемещением дополнительного элемента крыльчатки вперед и назад по упомянутой заранее определенной дуговой траектории,

причем разбрызгивающая крыльчатка дополнительно включает форсунку, которая имеет отверстие для разбрызгивания и выполнена с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента.

10. Посудомоечная машина по п.9, в которой форсунка находится на нижней поверхности разбрызгивающей крыльчатки и выполнена с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении по меньшей мере одного из следующего: области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента, внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление этих элементов, и внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в области, где отсутствует упомянутое сцепление.

11. Посудомоечная машина по п.9, в которой разбрызгивающая крыльчатка дополнительно включает одну или более дополнительных форсунок и в которой упомянутая форсунка и упомянутые одна или более дополнительных форсунок выполнены с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента, внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление этих элементов, и внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в области, где отсутствует упомянутое сцепление.

12. Посудомоечная машина по п.10, в которой форсунка находится на нижней поверхности дополнительного элемента крыльчатки и выполнена с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в той области, причем упомянутая нижняя поверхность соединена с той областью основного элемента крыльчатки, которая соединена с вращающимся зубчатым элементом.

13. Посудомоечная машина по п.11, в которой форсунка имеет множество отверстий для разбрызгивания и выполнена с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении упомянутой области сцепления неподвижного зубчатого элемента и вращающегося зубчатого элемента, внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента в области, где отсутствует сцепление этих элементов, и внешней окружной поверхности вращающегося зубчатого элемента в области, где отсутствует упомянутое сцепление.

14. Посудомоечная машина по п.10, в которой форсунка выполнена с возможностью разбрызгивания воды для мытья под заранее определенным углом относительно плоскости, в которой вращается вращающийся зубчатый элемент, находящийся в сцеплении с неподвижным зубчатым элементом.

15. Посудомоечная машина по п.9, в которой разбрызгивающая крыльчатка включает канал подачи, направляющий воду для мытья к объектам, и канал для промывки, направляющий воду для мытья, подаваемую в канал подачи, к неподвижному зубчатому элементу и вращающемуся зубчатому элементу, и форсунка сообщается с каналом для промывки в конце этого канала.

16. Посудомоечная машина по п.1 или 8, в которой связующий элемент включает:

- кольцо, через которое проходит неподвижный зубчатый элемент;

- множество соединительных частей, каждая из которых проходит от кольца в радиальном направлении и соединена с разбрызгивающей крыльчаткой,

причем в одной из соединительных частей связующего элемента создана углубленная область, которая выполнена с возможностью установки в нее вращающегося зубчатого элемента и позволяет не допустить создания этим элементом помех, и связующий элемент дополнительно включает установочную область, которая создана в углубленной области для установки вращающегося зубчатого элемента в этот связующий элемент.

17. Посудомоечная машина по п.16,

в которой основной элемент крыльчатки включает:

- первые отверстия для разбрызгивания, которые выполнены в части этого элемента, расположены в одну линию в первом направлении от центра разбрызгивающей крыльчатки и выполнены с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, и

- вторые отверстия для разбрызгивания, которые выполнены в части этого элемента, расположены в одну линию во втором направлении, противоположном первому направлению от центра разбрызгивающей крыльчатки, и выполнены с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов,

причем основной элемент крыльчатки включает направляющие выступы, которые находятся на нижней поверхности основного элемента крыльчатки и соединены с первой группой соединительных частей, и

в которой дополнительный элемент крыльчатки включает:

- третьи отверстия для разбрызгивания, которые выполнены в части этого элемента, расположены в одну линию в третьем направлении от центра разбрызгивающей крыльчатки и выполнены с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов, и

- четвертые отверстия для разбрызгивания, которые выполнены в части этого элемента, расположены в одну линию в четвертом направлении, противоположном третьему направлению от центра разбрызгивающей крыльчатки, и выполнены с возможностью разбрызгивания воды для мытья в направлении объектов,

причем дополнительный элемент крыльчатки включает элемент для передачи силы, который находится на нижней поверхности этого дополнительного элемента крыльчатки и соединен со второй группой из соединительных частей, не вошедших в первую группу.

18. Посудомоечная машина по п.17, в которой угол между основным элементом крыльчатки и дополнительным элементом крыльчатки является прямым или острым.

19. Посудомоечная машина по п.17, в которой кольцо выполнено с возможностью перемещения вперед и назад в зоне между первыми отверстиями для разбрызгивания и вторыми отверстиями для разбрызгивания, созданными в основном элементе крыльчатки, при перемещении вращающегося зубчатого элемента вокруг внешней окружной поверхности неподвижного зубчатого элемента.

20. Посудомоечная машина по п.17, в которой элемент для передачи силы выполнен с возможностью, при его перемещении в том же направлении, в котором кольцо перемещается вперед и назад, заставлять перемещаться вперед и назад дополнительный элемент крыльчатки.