ПРОМЫВОЧНЫЙ НАСОС И ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА, ВКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЯ ЕГО Российский патент 2020 года по МПК A47L15/42 

Область техники, к которой относится изобретение

[1] Настоящее изобретение относится к промывочному насосу и посудомоечной машине, включающей в себя его, и, более конкретно, к промывочному насосу для распыления воды для мытья и пара для мытья посуды и кухонных принадлежностей, и посудомоечной машине, включающей в себя его.

Предпосылки изобретения

[2] Посудомоечная машина является бытовым устройством для удаления инородного вещества, такого как пищевые отходы, оставшиеся на посуде, кухонных принадлежностях и тому подобном (в дальнейшем, называемом «объектом мытья») за счет воды для мытья под высоким давлением, распыляемой из распылительного кронштейна.

[3] Посудомоечная машина в основном состоит из бака, образующего область для мытья, и резервуара, установленного в нижней части бака. Кроме того, вода для мытья проходит в распылительный кронштейн посредством подачи промывочного насоса, установленного в резервуаре. Вода для мытья, прошедшая в распылительный кронштейн, распыляется под высоким давлением через распылительное отверстие, образованное в распылительном кронштейне. Затем, вода для мытья, распыляемая под высоким давлением, сталкивается с поверхностью объекта мытья для удаления инородного вещества, оставшегося на объекте мытья.

[4] При этом, посудомоечная машина моет объект мытья, используя нагретую воду для мытья, или подает пар на объект мытья для мытья или стерилизации объекта. Существующая посудомоечная машина обычно генерирует горячую воду или пар посредством нагрева воды для мытья, хранящуюся в резервуаре, с помощью нагревателя, расположенного в резервуаре. В этом случае нагреватель должен быть открыт в резервуаре для контакта с водой для мытья, таким образом, необходимо регулировать уровень воды в резервуаре, чтобы не оставлять открытым нагреватель, для предотвращения перегрева нагревателя. Кроме того, поскольку теплообмен может осуществляться, только когда нагреватель находится в контакте с водой для мытья, имеются недостатки в том, что инородное вещество, оставшееся на поверхности нагревателя, может уменьшать эффективность теплообмена и, таким образом, разрушать поверхность, таким образом, уменьшая срок службы нагревателя.

Раскрытие изобретения

Техническая проблема

[5] Одной целью настоящего изобретения является создание промывочного насоса, в котором нагреватель для нагрева воды для мытья и канал, через который выпускается пар, генерируемый нагревателем, расположены соответствующим образом, и посудомоечной машины, включающей в себя его.

[6] Другая цель настоящего изобретения не ограничивается вышеупомянутыми целями, и специалисты в данной области техники должны ясно понимать неупомянутые другие цели в нижеследующем описании.

Решение проблемы

[7] В одном общем аспекте настоящего изобретения вышеупомянутые и другие цели могут быть достигнуты за счет наличия промывочного насоса, включающего в себя кожух, перегородку, которая вертикально разделяет внутреннюю область кожуха, импеллер, который расположен с возможностью вращения над перегородкой в кожухе для принудительного перемещения воды для мытья, нагреватель, который расположен под перегородкой, для нагрева воды для мытья в кожухе с возможностью генерация пара, и паровыпускную трубку, которая расположена над перегородкой, для выпуска пара, генерируемого нагревателем, на наружную сторону кожуха. Соответственно, пар может генерироваться и выпускаться.

[8] Нагреватель может быть соединен с нижней частью кожуха, и часть нагревателя может быть расположена в кожухе.

[9] Нагреватель может включать в себя крышку нагревателя, которая образует нижнюю поверхность кожуха, и нагревательный элемент, который расположен в контакте с нижней стороной крышки нагревателя, для нагрева крышки нагревателя.

[10] Часть крышки нагревателя может выступать вверх для образования области, в которой размещена часть нагревательного элемента.

[11] Крышка нагревателя может быть расположена между водой для мытья в кожухе и нагревательным элементом.

[12] Крышка нагревателя может нагреваться нагревательным элементом для нагрева воды для мытья в кожухе.

[13] Промывочный насос может дополнительно включать в себя впускную трубку для воды для мытья, через которую вода для мытья проходит в кожух за счет вращения импеллера, и выпускную трубку для воды для мытья, через которую вода для мытья выходит из кожуха за счет вращения импеллера. Перегородка может быть расположена между впускной трубкой для воды для мытья и выпускной трубкой для воды для мытья.

[14] Паровыпускная трубка может быть расположена в выпускной трубке для воды для мытья.

[15] Паровыпускная трубка может быть расположена таким образом, что направление выпуска пара вертикально к направлению выпуска воды для мытья из выпускной трубки для воды для мытья.

[16] Паровыпускная трубка может быть расположена над впускной трубкой для воды для мытья.

[17] Нагреватель может быть расположен под впускной трубкой для воды для мытья.

[18] В другом общем аспекте настоящего изобретения вышеупомянутые и другие цели могут быть достигнуты за счет наличия посудомоечной машины, включающей в себя бак, который образует область для мытья, в которой размещен объект мытья, резервуар, который расположен под баком, для хранения воды для мытья, распылительный кронштейн, который распыляет воду для мытья в бак, промывочный насос, который подает воду для мытья, хранящуюся в резервуаре, в распылительный кронштейн, нагреватель, который нагревает воду для мытья в промывочном насосе, для генерации пара, паровое сопло, через которое пар, генерируемый нагревателем, выпускается в бак, и шланг для подачи пара, который соединяет промывочный насос и паровое сопло, причем участок шланга для подачи пара, соединенный с промывочным насосом, расположен под наклоном вверх.

[19] Нагреватель может быть расположен под нижней частью бака.

[20] Нагреватель может быть расположен на одной боковой стороне резервуара.

[21] Промывочный насос может включать в себя перегородку, которая вертикально разделяет внутреннюю область, верхний участок насоса, который расположен над перегородкой таким образом, что вода для мытья выходит из распылительного кронштейна, и нижний участок насоса, который расположен под перегородкой таким образом, что вода для мытья проходит в нижний участок насоса, и шланг для подачи пара может быть соединен с верхним участком насоса.

[22] Посудомоечная машина может дополнительно включать в себя дверь, которая расположена на передней поверхности бака, для открытия и закрытия области для мытья, и паровое сопло может быть расположено на нижнем конце двери.

[23] Часть шланга для подачи пара может быть расположена по направлению к нижнему концу двери по кромке одной боковой стороны нижней части бака.

[24] Часть шланга для подачи пара может быть расположена под наклоном от передней стороны нижней части бака к нижнему концу двери.

[25] Подробности других вариантов осуществления будут описаны в подробном описании со ссылкой на сопроводительные чертежи.

Положительные результаты изобретения

[26] Промывочный насос и посудомоечная машина, включающая в себя его, в соответствии с настоящим изобретением, обеспечивают, по меньшей мере, следующие результаты.

[27] Во-первых, нагреватель расположен в кожухе промывочного насоса и способен эффективно нагревать воду для мытья с низким потреблением энергии.

[28] Во-вторых, паровыпускная трубка, через которую выпускается пар из промывочного насоса, расположена в более высоком положении, так что пар выпускается равномерно, не влияя на циркуляцию воды для мытья.

[29] В-третьих, шланг для подачи пара расположен должным образом, так что пар проходит равномерно в паровое сопло.

[30] В-четвертых, паровыпускная трубка, через которую выпускается пар, расположена должным образом, так что потеря генерируемого пара в циркуляционном канале минимизирована.

[31] Следует понимать, что положительные результаты в соответствии с настоящим изобретением не ограничиваются результатами, упомянутыми выше, и другие положительные результаты настоящего изобретения станут понятными из подробного описания настоящего изобретения.

Краткое описание чертежей

[32] Варианты осуществления будут описаны подробно со ссылкой на нижеследующие чертежи, на которых подобные ссылочные позиции относятся к подобным элементам, на которых

[33] фиг.1 - схематичный вид конструкции посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[34] фиг.2 - диаграмма конфигурации посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[35] фиг.3 - перспективный вид промывочного насоса и нагревателя в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[36] фиг.4 - перспективный вид с пространственным разделением элементов промывочного насоса и нагревателя в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[37] фиг.5 - перспективный вид с пространственным разделением элементов нагревателя в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[38] фиг.6 - схематичный вид в разрезе промывочного насоса в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[39] фиг.7 - перспективный вид части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[40] фиг.8 - вид сверху части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[41] фиг.9 - вид спереди части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения;

[42] фиг.10 - вид слева части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения; и

[43] фиг.11 - вид сзади части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.

Лучший вариант осуществления изобретения

[44] Преимущества и признаки, а также способы достижения преимуществ и признаков настоящего раскрытия могут стать понятными после ссылки на варианты осуществления, описанные ниже подробно, со ссылкой на прилагаемые чертежи. Однако, варианты осуществления не ограничиваются вариантами осуществления, раскрытыми ниже, и могут быть воплощены разными способами. Варианты осуществления приведены для завершенности раскрытия и для информации специалистов в данной области техники относительно объема. Одни и те же ссылочные позиции могут относиться к одним и тем же элементам в описании изобретения.

[45] Ниже, промывочный насос и посудомоечная машина, включающая в себя его, в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения будут описаны с помощью сопроводительных чертежей.

[46] Фиг.1 - схематичный вид конструкции посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, и фиг.2 - диаграмма конфигурации посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.

[47] Посудомоечная машина 1 в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя кожух 11, который образует внешний вид посудомоечной машины 1, бак 12, который расположен в кожухе 11 и образует область 12a для мытья, в которой размещен объект мытья, дверь 20, которая расположена на передней поверхности бака 12 и используется для открытия/закрытия области 12a для мытья, резервуар 100, который расположен под баком 12, для хранения воды для мытья, множество распылительных кронштейнов 13, 14 и 15, которые распыляют воду для мытья в бак 12, промывочный насос 150, который подает воду для мытья, хранящуюся в резервуаре 100, во множество распылительных кронштейнов 13, 14 и 15, нагреватель 140, который расположен в циркуляционном канале, соединяющем резервуар 100 и, по меньшей мере, один и множества распылительных кронштейнов 13, 14 и 15, для нагрева воды для мытья, паровое сопло 195, которое расположено на двери 20, для выпуска пара, генерируемого нагревателем 140, в область 12a для мытья, и шланг 190 для подачи пара, который соединяет промывочный насос 150 и паровое сопло 195.

[48] Бак 11 имеет шестиугольную форму, имеющую открытую переднюю поверхность и включает в себя область 12a для мытья, образованную в нем. В нижней части 12b бака 11 образован сообщающий узел 12c, через который вода для мытья проходит в резервуар 100. Множество сеток 16 и 17, на которых размещены объекты мытья, расположено в области 12a для мытья. Множество сеток 16 и 17 включает в себя нижнюю сетку 16, расположенную на нижнем участке области 12a для мытья, и верхнюю сетку 17, расположенную на верхнем участке области 12a для мытья. Нижняя сетка 16 и верхняя сетка 17 могут быть расположены на расстоянии друг от друга и могут выдвигаться в направлении вперед из бака 11 для удаления.

[49] Множество распылительных кронштейнов 13, 14 и 15 расположено в направлении вверх-вниз. Множество распылительных кронштейнов 13, 14 и 15 включает в себя нижний распылительный кронштейн 13, расположенный наиболее низко из распылительных кронштейнов 13, 14 и 15, для распыления воды для мытья в направлении вверх на нижнюю сетку 16, верхний распылительный кронштейн 14, расположенный над нижним распылительным кронштейном 13, для распыления воды для мытья в направлении вверх на верхнюю сетку 17, и самый верхний распылительный кронштейн 15, расположенный в верхней части области 12a для мытья, который расположен над верхним распылительным кронштейном 17, для распыления воды для мытья в направлении вниз.

[50] Множество распылительных кронштейнов 13, 14 и 15 снабжаются водой для мытья из промывочного насоса 150 через множество соединительных каналов 18, 19 и 21 распылительных кронштейнов. Множество соединительных каналов 18, 19 и 21 распылительных кронштейнов включает в себя соединительный канал 18 нижнего распылительного кронштейна, соединенный с нижним распылительным кронштейном 13, соединительный канал 19 верхнего распылительного кронштейна, соединенный с верхним распылительным кронштейном 14, и соединительный канал 21 самого верхнего распылительного кронштейна, соединенный с самым верхним распылительным кронштейном 15.

[51] Резервуар 100 расположен под нижней частью 12b бака 12 и собирает воду для мытья. Резервуар 100 соединен с каналом 23 для подачи воды, в который проходит вода для мытья, подаваемая из внешнего источника воды. Водоподающий клапан 22 для управления водой для мытья, подаваемой из внешнего источника воды, расположен в канале 23 для подачи воды. Когда водоподающий клапан 22 открыт, вода для мытья, подаваемая из внешнего источника воды, проходит в резервуар 100 через канал 23 для подачи воды. Канал 23 для подачи воды включает в себя измеритель 27 расхода для измерения количества воды для мытья, проходящей в резервуар 100 через канал 23 для подачи воды.

[52] Резервуар 100 соединен со сливным каналом 24, через который хранящаяся вода для мытья направляется на наружную сторону посудомоечной машины. Водоотливной насос 25 для слива воды для мытья из резервуара 100 через сливной канал 24 расположен в сливном канале 24. При приведении в действие водоотливного насоса 25 вода для мытья, хранящаяся в резервуаре 100, выходит из кожуха 11 через сливной канал 24.

[53] Фильтр 26 установлен на сообщающем отверстии 12c и фильтрует инородные вещества из воды для мытья, которая выходит из бака 12 в резервуар 100.

[54] Промывочный насос 150 подает воду для мытья, хранящуюся в резервуаре 100, в, по меньшей мере, один из множества распылительных кронштейнов 13, 14 и 15. Промывочный насос 150 соединен с переключающим клапаном 130 и каналом 180 для подачи воды для мытья. При приведении в действие промывочного насоса 150 вода для мытья, хранящаяся в резервуаре 100, проходит в промывочный насос 150 через канал 170 для сбора воды и затем подается в переключающий клапан 130 через канал 180 для подачи воды для мытья. Обратный клапан 175 расположен в канале 170 для сбора воды или между каналом 170 для сбора воды и промывочным насосом 150.

[55] Промывочный насос 150 установлен на одной боковой стороне резервуара 100. Промывочный насос 150 соединен со шлангом 190 для подачи пара. Пар, генерируемый в промывочном насосе 150, подается в паровое сопло 195 через шланг 190 для подачи пара.

[56] Нагреватель 140 расположен в циркуляционном канале, в котором вода для мытья выходит из резервуара 100 в, по меньшей мере, один из множества распылительных кронштейнов 13, 14 и 15, и нагреватель 140 нагревает воду для мытья. В этом варианте осуществления циркуляционный канал подразумевает канал 170 для сбора воды, промывочный насос 150, канал 180 для подачи воды для мытья, переключающий клапан 130 и, по меньшей мере, один из множества соединительных каналов 18, 19 и 21 распылительных кронштейнов. Желательно, чтобы нагреватель 140 был расположен для нагрева воды для мытья в промывочном насосе 150 в циркуляционном канале. Желательно, чтобы нагреватель 140 был расположен между резервуаром 100 и переключающим клапаном 130 в циркуляционном канале. В этом варианте осуществления нагреватель 140 соединен с нижней частью промывочного насоса 150.

[57] Нагреватель генерирует горячую воду посредством нагрева воды для мытья, когда вода для мытья проходит в циркуляционном канале после приведения в действие промывочного насоса 150. Когда промывочный насос 150 перестает работать, и вода для мытья не проходит в циркуляционном канале, нагреватель 140 генерирует пар посредством нагрева воды для мытья.

[58] Горячая вода, генерируемая нагревателем 140, проходит по циркуляционному каналу и распыляется в бак 12 через, по меньшей мере, один из множества распылительных кронштейнов 13, 14 и 15. Пар, генерируемый нагревателем 140, проходит через шланг 190 для подачи пара и затем выпускается в бак 12 через паровое сопло 195.

[59] Промывочный насос 150 и нагреватель 140 будут описаны со ссылкой на фиг.3-6.

[60] Паровое сопло 195 расположено на нижнем конце двери 200 и выпускает пар в область 12a для мытья. Пар, выпущенный из парового сопла 195, обрабатывает объект мытья, размещенный на нижней сетке 16 и/или верхней сетке 17. Шланг 190 для подачи пара ответвлен от циркуляционного канала и соединен с паровым соплом 195. Желательно, чтобы шланг 190 для подачи пара был соединен с промывочным насосом 150 в циркуляционном канале.

[61] Переключающий клапан 130 расположен в циркуляционном канале и селективно соединяет резервуар 100 с, по меньшей мере, одним из распылительных кронштейнов 13, 14 и 15. Переключающий клапан 130 селективно подает воду для мытья, подаваемую промывочным насосом 150, в, по меньшей мере, один и нижнего распылительного кронштейна 13, верхнего распылительного кронштейна 14 или самого верхнего распылительного кронштейна 15. Переключающий клапан 130 селективно соединяет канал 180 для подачи воды для мытья с, по меньшей мере, одним из множества соединительных каналов 18, 19 и 21 распылительных кронштейнов. Переключающий клапан 130 может быть расположен в резервуаре 100.

[62] Обратный клапан 175 расположен между резервуаром 100 и промывочным насосом 150 и может открываться в направлении от резервуара 100 к промывочному насосу 150. Обратный клапан 175 открыт для обеспечения прохождения воды для мытья из резервуара 100 в промывочный насос 150, и обратный клапан 175 закрыт для обеспечения прохождения пара из промывочного насоса 150 в резервуар 100. Нижний участок обратного клапана 175 поворачивается относительно верхнего участка обратного клапана 175, так что обратный клапан 175 открывается. Обратный клапан 175 расположен в канале 170 для сбора воды или соединен между каналом 170 для сбора воды и промывочным насосом 150 для открытия и закрытия канала 170 для сбора воды.

[63] Обратный клапан 175 закрыт, когда нагреватель 140 генерирует пар. Когда вода для мытья проходит после приведения в действие промывочного насоса 150, обратный клапан 175 открыт. Когда вода для мытья прекращает проходить после выключения промывочного насоса 150, обратный клапан 175 закрыт. Обратный клапан 175 открыт под действием давления воды для мытья, подаваемой промывочным насосом 150. В некоторых вариантах осуществления обратный клапан 175 может быть электромагнитным клапаном, который открывается и закрывается в соответствии с электронным сигналом.

[64] Обратный клапан 175 выполнен с возможностью обеспечения прохождения воды для мытья из промывочного насоса 150 в резервуар 100 даже в закрытом положении, в то время как водоотливной насос 25 работает.

[65] Фиг.3 - перспективный вид промывочного насоса и нагревателя в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, и фиг.4 - перспективный вид с пространственным разделением элементов промывочного насоса и нагревателя в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения. Фиг.5 - перспективный вид с пространственным разделением элементов нагревателя в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, и фиг.6 - схематичный вид в разрезе промывочного насоса в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.

[66] Промывочный насос 150 в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя цилиндрический кожух 152, который соединен с резервуаром 100, впускную трубку 1541 для воды для мытья, которая соединена с кожухом 152, и через которую вода для мытья проходит в кожух 152 посредством вращения импеллера 155, выпускную трубку 1549 для воды для мытья, которая соединена с кожухом 152, и через которую вода для мытья выходит из кожуха 152 посредством вращения импеллера 155, вращающийся импеллер 155, который расположен в кожухе 152 для подачи воды для мытья, прошедшей во впускную трубку 1541 для воды для мытья, в выпускную трубку 1549 для воды для мытья, электродвигатель 157, который вращает импеллер 155, и паровыпускную трубку 1545, которая расположена в выпускной трубке 1549 для воды для мытья, для выпуска пара, генерируемого нагревателем 140.

[67] Кожух 152 выполнен в цилиндрической форме с верхней поверхностью и нижней поверхностью, которые открыты. Кожух 152 соединен с резервуаром 100. Верхняя часть кожуха 152 соединена с крышкой 1523 кожуха, и нижняя часть кожуха 152 соединена с нагревателем 140. Крышка 1523 кожуха закрывает верхнюю часть кожуха 152, и электродвигатель 157, генерирующий вращающую силу для вращения импеллера 155, расположен на крышке 1523 кожуха.

[68] Перегородка 154 расположена в кожухе 152. Перегородка 154 расположена на среднем конце кожуха 152 для вертикального разделения внутренней области. Перегородка 154 расположена под импеллером 155. Перегородка 154 расположена над впускной трубкой 1541 для воды для мытья и под выпускной трубкой 1549 для воды для мытья. Перегородка 154 образует нижнюю камеру C1 и верхнюю камеру C2 в кожухе 152. Нижняя камера C1 является областью, в которой генерируется отрицательное давление посредством вращения импеллера 155, и верхняя камера C2 является областью, в которой расположен импеллер 155, и генерируется положительное давление посредством вращения импеллера 155. Нижняя камера C1 соединена с резервуаром 100 при помощи канала 170 для сбора воды и впускной трубки 1541 для воды для мытья. Верхняя камера C2 соединена с переключающим клапаном 130 при помощи выпускной трубки 1549 для воды для мытья и канала 180 для подачи воды для мытья. Кроме того, верхняя камера C2 соединена с паровым соплом 195 при помощи паровыпускной трубки 1545 и шланга 190 для подачи пара.

[69] Перегородка 154 разделяет промывочный насос 150 на нижний участок 1521 насоса, в который вода для мытья проходит посредством вращения импеллера 155, и верхний участок 1522 насоса, из которого вода для мытья выпускается посредством вращения импеллера 155. Вода для мытья проходит в нижний участок 1521 насоса, и нижняя камера C1 образована в нижнем участке 1521 насоса. Нижний участок 1521 насоса включает в себя нижний участок кожуха 152 и впускную трубку 1541 для воды для мытья. Нижний участок 1521 насоса может дополнительно включать в себя крышку 151 нагревателя 140.

[70] Верхний участок 1522 насоса выпускает воду для мытья или пар на наружную сторону, и верхняя камера C2 образована в верхнем участке 1522 насоса. Верхний участок 1522 насоса включает в себя верхний участок кожуха 152, выпускную трубку 1549 для воды для мытья, паровыпускную трубку 1545 и крышку 1523 кожуха. Импеллер 155 расположен в верхнем участке 1522 насоса, и электродвигатель 157 расположен над верхним участком 1522 насоса.

[71] Отверстие 156 перегородки, через которое нижняя камера C1 и верхняя камера C2 сообщаются друг с другом, образовано в перегородке 154. Поверхность перегородки 154, обращенная к верхней камере C2, образована в спиральной форме для направления воды для мытья, которая прошла в верхнюю камеру C2 из нижней камеры C1 через перегородку 156, в выпускную трубку 1549 для воды для мытья. Направляющее устройство (не показано), выступающее вниз, образовано на нижней поверхности перегородки 154, обращенной к нижней камере C1. Направляющее устройство перегородки 154 направляет воду для мытья, которая прошла в нижнюю камеру C1 через впускную трубку 1541 для воды для мытья, в отверстие 156 перегородки. Направляющее устройство перегородки 154 обеспечивает равномерный нагрев воды для мытья в нижней камере C1 за счет нагревателя 140.

[72] Импеллер 155 вращается электродвигателем 157 для принудительного прохождения воды для мытья в кожухе 152 таким образом, что вода для мытья подается на наружную сторону кожуха 152. Импеллер 155 расположен с возможностью вращения в верхней камере C2. Импеллер 155 перемещает воду для мытья, которая прошла из нижней камеры C1 в верхнюю камеру C2 через перегородку 156, в выпускную трубку 1549 для воды для мытья.

[73] Впускная трубка 1541 для воды для мытья соединена с одной стороной нижней камеры C1 кожуха 152. Впускная трубка 1541 для воды для мытья соединена с каналом 170 для сбора воды, так что вода для мытья из резервуара 100 проходит в нижнюю камеру C1. Впускная трубка 1541 для воды для мытья расположена для выступа наружу от нижней боковой стенки кожуха 152. Впускная трубка 1541 для воды для мытья расположена в горизонтальном направлении.

[74] Выпускная трубка 1549 для воды для мытья соединена с верхней камерой C2 кожуха 152. Выпускная трубка 1549 для воды для мытья соединена с каналом 180 для подачи воды для мытья, так что вода для мытья из верхней камеры C2 выходит в канал 180 для подачи воды для мытья. Выпускная трубка 1549 для воды для мытья расположена для выступа наружу от верхней боковой стенки кожуха 152. Выпускная трубка 1549 для воды для мытья расположена в горизонтальном направлении, так что направление выхода воды для мытья является горизонтальным. Выпускная трубка 1549 для воды для мытья расположена выше впускной трубки 1541 для воды для мытья. Направление выхода воды для мытья из выпускной трубки 1549 для воды для мытья противоположно направлению входа воды для мытья во впускную трубку 1541 для воды для мытья.

[75] Паровыпускная трубка 1545 соединена с одной стороной верхней камеры C2 кожуха 152. Паровыпускная трубка 1545 расположена над перегородкой 154. Паровыпускная трубка 1545 может быть расположена в любом из различных положений в кожухе 152 для соединения с верхней камерой C2 кожуха 152 и шлангом 190 для подачи пара, и в этом варианте осуществления паровыпускная трубка 1545 расположены в выпускной трубке 1549 для воды для мытья. Паровыпускная трубка 1545 расположена под наклоном, так что направление выпуска пара наклонено вверх. Направление выпуска пара из паровыпускной трубки 1545 является вертикальным к направлению выхода воды для мытья из выпускной трубки 1549 для воды для мытья.

[76] Так как паровыпускная трубка 1545 соединена со шлангом 190 для подачи пара, паровыпускная трубка 1545 выпускает пар, генерируемый нагревателем 140 в кожухе 152, в шланг 190 для подачи пара. Шланг 190 для подачи пара соединен между импеллером 155 и переключающим клапаном 130 в циркуляционном канале при помощи паровыпускной трубки 1545, и желательно, чтобы шланг 190 для подачи пара был соединен с верхней камерой C2.

[77] Нагреватель 140 расположен между резервуаром 100 и импеллером 155 в циркуляционном канале, и желательно, чтобы нагреватель 140 был соединен между каналом 170 для сбора воды и импеллером 155. Желательно, чтобы нагреватель 140 был соединен с одной стороной кожуха 152 для соединения с нижней камерой C1. Нагреватель 140 соединен с нижней частью кожуха 152 для образования нижней поверхности кожуха 152. При вращении импеллера 155 нагреватель 140 нагревает воду для мытья, которая проходит в кожухе 152. Затем, когда импеллер 155 прекращает вращаться, нагреватель 140 генерирует пар посредством нагрева воды для мытья в кожухе 152. Нагреватель 140 расположен под впускной трубкой 1541 для воды для мытья. Нагреватель 140 расположен под перегородкой 154. Часть нагревателя 140 расположена в кожухе 152.

[78] Обратный клапан 175 соединен с впускной трубкой 1541 для воды для мытья. Верхний конец обратного клапана 175 соединен с верхним концом впускной трубки 1541 для воды для мытья. Обратный клапан 175 открыт, когда вращается импеллер 155, и обратный клапан 175 закрыт, когда импеллер 155 прекращает вращаться. Обратный клапан 175 открыт, когда работает электродвигатель 157, и обратный клапан 175 закрыт, когда электродвигатель 157 прекращает работать. Обратный клапан 175 закрыт, когда нагреватель 140 генерирует пар, так что пар, генерируемый в кожухе 152, предотвращен от утечки в резервуар 100 через нижнюю камеру C1 и впускную трубку 1541 для воды для мытья.

[79] Обратный клапан 175 выполнен с возможностью обеспечения прохождения воды для мытья из промывочного насоса 150 в резервуар 100, когда работает водоотливной насос 25. Когда обратный клапан 175 закрыт, часть нижнего участка впускной трубки 1541 для воды для мытья открыта. Обратный клапан 175 закрывает 50-90%, предпочтительно, 70% площади поперечного сечения впускной трубки 1541 для воды для мытья, когда обратный клапан 175 закрыт.

[80] В то время как нагреватель 140 генерирует пар, обратный клапан 175 закрыт без обеспечения прохождения воды для мытья или пара из промывочного насоса 150 в резервуар 100. Когда водоотливной насос 25 и электродвигатель 157 выключены (когда они не работают), обратный клапан 175 хранит воду для мытья в кожухе 152. Нагреватель 140 генерирует пар посредством нагрева воды для мытья, хранящейся в кожухе 152, за счет обратного клапана 175.

[81] Нагреватель 140 в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя крышку 141 нагревателя, которая образует нижнюю поверхность кожуха 152, нагревательный элемент 143, который расположен в контакте с нижней стороной крышки 141 нагревателя, для нагрева крышки 141 нагревателя, пластину 144 нагревателя, которая расположена в контакте с нижней стороной нагревательного элемента 143 и крышкой 141 нагревателя, для передачи тепла нагревательного элемента 143 крышке 141 нагревателя, термореле 146, которое подает питание на нагревательный элемент 143 и регулирует температуру нагревательного элемента 143, провод 147, который электронным образом соединяет нагревательный элемент 143 и термореле 143 друг с другом, и экран 145 нагревателя, который расположен под пластиной 144 нагревателя, для закрытия части пластины 144 нагревателя.

[82] Крышка 141 нагревателя соединена с нижней частью кожуха 152 для образования нижней поверхности кожуха 152 промывочного насоса 150. Верхняя поверхность крышки 141 нагревателя входит в контакт с водой для мытья. Нагревательный элемент 143 и пластина 144 нагревателя соединены с нижней частью крышки 141 нагревателя. Крышка 141 нагревателя нагревается нагревательным элементом 143 и пластиной 144 нагревателя для нагрева воды для мытья.

[83] Периферия крышки 141 нагревателя образована в круглой форме и имеет множество вертикальных изгибов на концентрическом круге. Часть крышки 141 нагревателя имеет кольцеобразную форму, выступающую вверх (к перегородке 154 промывочного насоса 150). Часть крышки 141 нагревателя выступает внутрь кожуха 152 для образования кольцеобразной области, в которой размещена часть нагревательного элемента 143. Часть крышки 141 нагревателя расположена между водой для мытья, размещенной в кожухе 152, и нагревательным элементом 143. Соответственно, нагревательный элемент 143 не входит в контакт с водой для мытья, размещенной в кожухе 152.

[84] Крышка 141 нагревателя включает в себя основание 1411 крышки в дискообразной форме, держатель 1412 крышки, выступающий вверх от периферии основания 1411 крышки, и кромку 1413 крышки, образованную на периферии держателя 1412 крышки, для соединения с кожухом 152.

[85] Основание 1411 крышки выполнено в дискообразной форме для образования центрального участка крышки 141 нагревателя. Центральный участок пластины 144 нагревателя соединен с нижней частью основания 1411 крышки. Основание 1411 крышки и центральный участок пластины 144 нагревателя соединены посредством пайки твердым припоем.

[86] Держатель 1412 крышки выполнен в кольцеобразной форме, выступающей вверх. Держатель 1412 крышки образует кольцеобразную область, в которой размещена часть нагревательного элемента 143. Основной нагревательный элемент 1431 нагревательного элемента 143, который будет описан ниже, размещен в кольцеобразной области держателя 1412 крышки. Часть нагревательного элемента 143 соединена с внутренней стороной держателя 1412 крышки. Держатель 1412 крышки и часть нагревательного элемента 143 соединены посредством пайки твердым припоем.

[87] Держатель 1412 крышки образован незамкнутой кривой, так что вертикальный разрез в радиальном направлении от центра держателя 1412 крышки имеет открытую нижнюю часть. По меньшей мере, часть держателя 1412 крышки образована для соответствия форме части нагревательного элемента 143, причем часть нагревательного элемента 143 размещена в кольцеобразной области держателя 1412 крышки. Держатель 1412 крышки непосредственно контактирует с частью нагревательного элемента 143 при размещении части нагревательного элемента 143. Внутренняя поверхность наружной периферии держателя 1412 крышки расположена на расстоянии от частичной наружной периферийной поверхности нагревательного элемента 143, причем часть нагревательного элемента 1413 размещена в кольцеобразной области держателя 1412 крышки.

[88] Кромка 1413 крышки имеет форму обода. Кромка 1413 крышки образована для окружения периферии нижней части кожуха 152. Периферийный конец кромки 1413 крышки выступает вверх для соединения с кожухом 152. Поскольку кромка 1413 крышки не приведена в контакт с пластиной 144 нагревателя и нагревательным элементом 143, кромка 1413 крышки нагревается до относительно низкой температуры.

[89] Нагревательный элемент 143 генерирует тепло посредством снабжения электроэнергией от термореле 146 через провод 147. Нагревательный элемент 143 нагревает крышку 141 нагревателя и пластину 144 нагревателя. Крышка 141 нагревателя соединена с верхней частью нагревательного элемента 143 посредством пайки твердым припоем, и пластина 144 нагревателя соединена с нижней частью нагревательного элемента 143 посредством пайки твердым припоем.

[90] Частичная наружная периферия нагревательного элемента 143 расположена на расстоянии от части крышки 141 нагревателя, которая образует кольцеобразную область. Часть нагревательного элемента 143 размещена в кольцеобразной области, образованной в крышке 141 нагревателя и расположена в кожухе 152. Поскольку нагревательный элемент 143 расположен под крышкой 141 нагревателя, которая образует нижнюю поверхность кожуха 152, нагревательный элемент 143 расположен на наружной стороне промывочного насоса 150, в то время как часть нагревательного элемента 143 расположена в кожухе 152.

[91] Нагревательный элемент 143 включает в себя основной нагревательный элемент 1431, который генерирует тепло, и который имеет дугообразную форму, и клемму 1432 нагревательного элемента, через которую подается электропитание на основной нагревательный элемент 1431.

[92] Основной нагревательный элемент 1431 образован в форме большой дуги с центральным углом 180° или больше. Основной нагревательный элемент 1431 размещен в держателе 1412 крышки. Верхняя поверхность и внутренняя периферийная поверхность основного нагревательного элемента 1431 приведены в контакт с крышкой 141 нагревателя и нагревают крышку 141 нагревателя. Нижняя поверхность и наружная периферийная поверхность основного нагревательного элемента 141 приведены в контакт с пластиной 144 нагревателя и нагревают пластину 144 нагревателя. Основной нагревательный элемент 1431 расположен выше нижней части кожуха 152.

[93] На клемму 1432 нагревательного элемента подается электропитание от термореле 146 через провод 147 и от нее передается электропитание на основной нагревательный элемент 1431. Клемма 1432 нагревательного элемента выполнена в виде множества клемм нагревательного элемента на обоих концах основного нагревательного элемента 1431. Множество клемм 1431 нагревательного элемента проходит от обоих концов основного нагревательного элемента 1431 под наклоном вниз. То есть, множество зажимов 1432 для нагрева выступает вниз от плоскости, которая образована нижней частью основного нагревательного элемента 1431.

[94] Пластина 144 нагревателя нагревается нагревательным элементом 143 для нагрева основания 1411 крышки 141 нагревателя. Пластина 144 нагревателя равномерно распределяет тепло нагревательного элемента 143, чтобы, таким образом, равномерно нагревать крышку 141 нагревателя. Пластина 144 нагревателя образована в форме чаши. Внутренняя периферийная поверхность пластины 144 нагревателя приведена в контакт с нагревательным элементом 143, но наружная периферийная поверхность пластины 144 нагревателя расположена на расстоянии от крышки 141 нагревателя. Экран 145 нагревателя расположен под пластиной 144 нагревателя.

[95] Фиг.7 - перспективный вид части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.8 - вид сверху части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.9 - вид спереди части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, фиг.10 - вид слева части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения, и фиг.11 - вид сзади части посудомоечной машины в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения.

[96] В дальнейшем, направление, в котором дверь 20 расположена относительно центра посудомоечной машины 1, является направлением вперед, и направление, противоположное направлению вперед, является направлением назад. Кроме того, направление, вертикальное к направлению вперед-назад на горизонтальной плоскости, является направлением влево-вправо (поперечным направлением), и направление, в котором промывочный насос 150 расположен относительно центра посудомоечной машины 1, является направлением влево, и направление, противоположное направлению влево, является направлением вправо.

[97] Резервуар 100 в соответствии с вариантом осуществления настоящего изобретения включает в себя корпус 101 резервуара, соединенный с нижней частью 12b бака 12, устройство 102 сбора воды, в котором собирается вода для мытья, опору 103 шланга для подачи пара, проходящую в горизонтальном направлении от корпуса 101 резервуара и поддерживающую шланг 190 для подачи пара, соединительный участок 104 клапана, в котором расположен переключающий клапан 130, и соединительный элемент 105 промывочного насоса, соединяющий опору 103 шланга для подачи пара и промывочный насос 150.

[98] Корпус 101 резервуара расположен под центральным участком нижней части 12b бака 12 и соединен с баком 12. Корпус 101 резервуара имеет приблизительно дискообразную форму. Наклон для направления воды для мытья в устройство 102 сбора воды может быть образован на верхней поверхности корпуса 101 резервуара.

[99] Устройство 102 сбора воды образовано в цилиндрической форме для хранения собранной воды для мытья. Устройство 102 сбора воды расположено под сообщающим отверстием 12c бака 12 для соответствия сообщающему отверстию 12c. Устройство 102 сбора воды вмещает часть фильтра 26. Канал 23 для подачи воды соединен с устройством 102 сбора воды, так что вода для мытья, поданная из внешнего источника воды, проходит в устройство 102 сбора воды. Устройство 102 сбора воды включает в себя водоотливной насос 25, установленный в нем, и соединен со сливным каналом 24, так что вода для мытья в устройстве 102 сбора воды выходит из устройства 102 сбора воды через сливной канал 24. Устройство 102 сбора воды соединено с каналом 170 для сбора воды, так что вода для мытья в устройстве 102 сбора воды выходит из устройства 102 сбора воды через канал 170 для сбора воды.

[100] В соединительном участке 104 клапана расположен переключающий клапан 130. Соединительный участок 104 клапана может быть частью переключающего клапана 130. Соединительный участок 104 клапана имеет приблизительно круглую форму. Подающее отверстие 104a, сообщающееся с каналом 180 для подачи воды для мытья, образовано в соединительном участке 104 клапана.

[101] Опора 103 шланга для подачи пара проходит в горизонтальном направлении от стороны корпуса 101 резервуара для поддержания, таким образом, шланга 190 для подачи пара. Часть шланга 190 для подачи пара расположена на верхней поверхности опоры 103 шланга для подачи пара. Опора 103 шланга для подачи пара соединена с соединительным элементом 105 промывочного насоса для поддержания, таким образом, промывочного насоса 150. Опора 103 шланга для подачи пара расположена выше верхнего конца паровыпускной трубки 1545 промывочного насоса 150 и ниже нижнего конца парового сопла 195. Опора 103 шланга для подачи пара расположена для закрытия, по меньшей мере, части верхней стороны промывочного насоса 150, особенно, по меньшей мере, части верхней стороны электродвигателя 157 промывочного насоса 150.

[102] Соединительный элемент 105 промывочного насоса закрепляет промывочный насос 150 на резервуаре 100. Соединительный элемент 105 промывочного насоса может быть выполнен в виде множества соединительных элементов 105 промывочного насоса. Верхний конец соединительного элемента 105 промывочного насоса соединен с опорой 103 шланга для подачи пара, и нижний конец соединительного элемента 105 промывочного насоса соединен с кожухом 152 промывочного насоса 150.

[103] В этом варианте осуществления устройство 102 сбора воды и соединительный участок 104 клапана расположены в корпусе 101 резервуара в направлении вперед-назад. Устройство 102 сбора воды расположено перед соединительным участком 104 клапана. Промывочный насос 150 расположен на одной боковой стороне резервуара 100. В этом варианте осуществления промывочный насос 150 расположен на левой стороне резервуара 100. То есть, промывочный насос 150 расположен на левой стороне устройства 102 сбора воды и соединительного участка 104 клапана.

[104] Промывочный насос 150 расположен под нижней частью 12b бака 120. Впускная трубка 1541 для воды для мытья и выпускная трубка 1549 для воды для мытья промывочного насоса 150 расположены для обращения к резервуару 100. Впускная трубка 1541 для воды для мытья расположена для обращения к устройству 102 сбора воды, и выпускная трубка 1549 для воды для мытья расположена для обращения к соединительному участку 104 клапана. Впускная трубка 1541 для воды для мытья расположена таким образом, что вода для мытья входит в направления влево, и выпускная трубка 1549 для воды для мытья расположена таким образом, что вода для мытья выходит в направлении вправо. Паровыпускная трубка 1545 промывочного насоса 150 расположена таким образом, что пар выпускается в направлении вверх-назад.

[105] Нагреватель 140 расположен под нижней частью 12b бака 12. Нагреватель 140 расположен под промывочным насосом 150. Нагреватель 140 расположен на одной стороне резервуара 100. В этом варианте осуществления нагреватель 140 расположен на левой стороне резервуара 100. То есть, нагреватель 140 расположен на левой стороне устройства 102 сбора воды и соединительного участка 104 клапана.

[106] Шланг 190 для подачи пара расположен таким образом, что один его конец расположен на одной стороне резервуара 100, и другой его конец расположен перед резервуаром 100. Шланг 190 для подачи пара соединен между импеллером 155 и переключающим клапаном 130 в циркуляционном канале. В этом варианте осуществления шланг 190 для подачи пара соединен с верхней камерой C2 промывочного насоса 150 при помощи паровыпускной трубки 1545 промывочного насоса 150. Один конец шланга 190 для подачи пара расположен под нижней частью 12b бака 12, и шланг 190 для подачи пара проходит под нижней частью 12b бака 12 в направлении вперед от нижней части 12b бака 12, так что другой конец шланга 190 для подачи пара соединен с паровым соплом 195, расположенным на двери 20. Шланг 190 для подачи пара не расположен над нижней частью 12b бака 12.

[107] Шланг 190 для подачи пара расположен под наклоном вверх от промывочного насоса 150 относительно направления потока пара или расположен для обращения к горизонтальному направлению. То есть, шланг 190 для подачи пара расположен без участка, который наклонен вниз относительно направления потока пара.

[108] Шланг 190 для подачи пара включает в себя первый участок 190a шланга для подачи пара, один конец которого соединен с паровыпускной трубкой 1545 промывочного насоса 150, и который расположен под наклоном вверх относительно направления потока пара, второй участок 190b шланга для подачи пара, который согнут от первого участка 190a шланга для подачи пара для горизонтального расположения вперед относительно направления потока пара, и который расположен на верхней поверхности опоры 103 шланга для подачи пара, третий участок 190c шланга для подачи пара, который согнут от второго участка 190b шланга для подачи пара под наклоном вперед и вбок (направление влево в этом варианте осуществления) относительно направления потока пара, четвертый участок 190d шланга для подачи пара, который согнут от третьего участка 190c шланга для подачи пара для горизонтального расположения вперед относительно направления потока пара, и пятый участок 190e шланга для подачи пара, который согнут от четвертого участка 190d шланга для подачи пара под наклоном вверх относительно направления потока пара и соединен с паровым соплом 195.

[109] Первый участок 190a шланга для подачи пара наклонен к опоре 103 шланга для подачи пара от одного конца, который соединен с паровыпускной трубкой 1545. Второй участок 190b шланга для подачи пара поддерживается опорой 103 шланга для подачи пара для горизонтального расположения вперед по краю одной боковой стороны (левой стороны в этом варианте осуществления) резервуара 100. Третий участок 190c шланга для подачи пара расположен вверх при наклоне вбок к краю одной боковой стороны (левой стороны в этом варианте осуществления) нижней части 12b бака 12. Четвертый участок 190d шланга для подачи пара расположен горизонтально под краем и по краю одной боковой стороны (левой стороны в этом варианте осуществления) нижней части 12b бака 12. Пятый участок 190e шланга для подачи пара расположен перед нижней частью 12b бака 12 под наклоном к паровому соплу 195, расположенному на нижнем конце двери 20. Пятый участок 190e шланга для подачи пара расположен для пересечения передней стороны нижней части 12b бака 12.

[110] Хотя примеры осуществления были проиллюстрированы и описаны, варианты осуществления не ограничиваются вышеописанными конкретными вариантами осуществления, различные модификации возможны для осуществления специалистами в данной области техники без отхода от объема и сущности, как раскрыто в прилагаемой формуле изобретения, и эти модификации не следует понимать отдельно от объема и сущности.

Раскрыты промывочный насос для распыления воды для мытья или пара для мытья посуды или кухонных принадлежностей и посудомоечная машина, включающая в себя его. Промывочный насос в соответствии с настоящим изобретением включает в себя кожух, перегородку, которая вертикально разделяет внутреннюю область кожуха, импеллер, который расположен с возможностью вращения над перегородкой в кожухе для принудительного прохождения воды для мытья, нагреватель, который расположен под перегородкой, для нагрева воды для мытья в кожухе с возможностью генерации пара и паровыпускную трубку, которая расположена над перегородкой, для выпуска пара, генерируемого нагревателем, на наружную сторону кожуха. Соответственно, пар может генерироваться нагревателем и выпускаться. 2 н. и 18 з.п. ф-лы, 11 ил.

1. Промывочный насос, содержащий:

кожух, выполненный с возможностью вмещения воды для мытья;

перегородку, которая разделяет внутреннюю область кожуха;

импеллер, который расположен вертикально над перегородкой, который выполнен с возможностью вращения относительно кожуха и который выполнен с возможностью создания потока воды для мытья;

нагреватель, который расположен вертикально под перегородкой, который выполнен с возможностью нагрева воды для мытья в кожухе и который выполнен с возможностью генерации пара из воды для мытья в кожухе; и

паровыпускную трубку, расположенную вертикально над перегородкой и выполненную с возможностью выпуска пара, генерируемого нагревателем, наружу кожуха.

2. Промывочный насос по п. 1, в котором нагреватель выполнен с возможностью соединения с нижней частью кожуха, и

причем часть нагревателя расположена внутри кожуха.

3. Промывочный насос по п. 1, в котором нагреватель содержит:

крышку нагревателя, которая образует нижнюю поверхность кожуха; и

нагревательный элемент, выполненный с возможностью контакта с нижней стороной крышки нагревателя для нагрева крышки нагревателя.

4. Промывочный насос по п. 3, в котором часть крышки нагревателя выступает вверх от нижней поверхности кожуха для образования области, выполненной с возможностью вмещения части нагревательного элемента.

5. Промывочный насос по п. 3, в котором крышка нагревателя выполнена с возможностью расположения между водой для мытья в кожухе и нагревательным элементом.

6. Промывочный насос по п. 3, в котором крышка нагревателя выполнена с возможностью нагрева воды для мытья в кожухе на основании нагрева нагревательным элементом.

7. Промывочный насос по п. 1, дополнительно содержащий:

впускную трубку для воды для мытья, выполненную с возможностью впуска воды для мытья в кожух на основании вращения импеллера; и

выпускную трубку для воды для мытья, выполненную с возможностью выпуска воды для мытья из кожуха на основании вращения импеллера,

причем перегородка расположена между впускной трубкой для воды для мытья и выпускной трубкой для воды для мытья.

8. Промывочный насос по п. 7, в котором паровыпускная трубка проходит от выпускной трубки для воды для мытья.

9. Промывочный насос по п. 7, в котором выпускная трубка для воды для мытья выполнена с возможностью выпуска воды для мытья в направлении выпуска воды для мытья, и

причем паровыпускная трубка выполнена с возможностью выпуска пара в направлении выпуска пара, которое перпендикулярно к направлению выпуска воды для мытья.

10. Промывочный насос по п. 7, в котором паровыпускная трубка расположена вертикально над впускной трубкой для воды для мытья.

11. Промывочный насос по п. 7, в котором нагреватель расположен вертикально под впускной трубкой для воды для мытья.

12. Посудомоечная машина, содержащая

бак, который образует область для мытья, выполненную с возможностью размещения одного или более объектов;

резервуар, расположенный вертикально под баком и выполненный с возможностью хранения воды для мытья;

распылительный кронштейн, выполненный с возможностью распыления воды для мытья в бак;

промывочный насос, выполненный с возможностью подачи воды для мытья, хранящейся в резервуаре, в распылительный кронштейн;

нагреватель, выполненный с возможностью нагрева воды для мытья в промывочном насосе и генерации пара из воды для мытья в промывочном насосе;

паровое сопло, выполненное с возможностью выпуска пара, генерируемого нагревателем, в бак; и

шланг для подачи пара, который соединяет промывочный насос с паровым соплом, причем шланг для подачи пара включает в себя участок, который соединен с промывочным насосом и который проходит в направлении, наклонном вверх относительно нижней части промывочного насоса.

13. Посудомоечная машина по п. 12, в которой нагреватель расположен вертикально под нижней частью бака.

14. Посудомоечная машина по п. 12, в которой нагреватель расположен на боковой стороне резервуара.

15. Посудомоечная машина по п. 12, в которой промывочный насос содержит:

перегородку, которая вертикально разделяет внутреннюю область промывочного насоса;

верхний участок насоса, расположенный вертикально над перегородкой и выполненный с возможностью выпуска воды для мытья в распылительный кронштейн; и

нижний участок насоса, расположенный вертикально под перегородкой и выполненный с возможностью приема воды для мытья из резервуара, и

причем шланг для подачи пара соединен с верхним участком насоса.

16. Посудомоечная машина по п. 12, дополнительно содержащая дверь, расположенную на передней поверхности бака и выполненную с возможностью открытия и закрытия, по меньшей мере, участка области для мытья,

причем паровое сопло расположено на нижнем конце двери над нижней частью бака.

17. Посудомоечная машина по п. 16, в которой часть шланга для подачи пара проходит к нижнему концу двери вдоль боковой стороны нижней части бака.

18. Посудомоечная машина по п. 16, в которой часть шланга для подачи пара проходит к нижнему концу двери в направлении, наклонном вверх от передней стороны нижней части бака.

19. Посудомоечная машина по п. 16, в которой нагреватель содержит:

крышку нагревателя, которая образует нижнюю поверхность промывочного насоса; и

нагревательный элемент, выполненный с возможностью контакта с нижней стороной крышки нагревателя, для нагрева крышки нагревателя, и

причем нагреватель расположен вертикально под нижней частью бака.

20. Посудомоечная машина по п. 19, в которой часть крышки нагревателя выступает вверх от нижней поверхности промывочного насоса для образования области, выполненной с возможностью вмещения части нагревательного элемента.