ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ АКВАВЕНДИНГОВОГО АППАРАТА Российский патент 2022 года по МПК G07F13/00 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к аквавендинговым аппаратам, т.е. к автоматам продажи воды путем автоматически управляемой выдачи воды в тару покупателя воды.

Уровень техники

Известна лицевая панель аквавендингового аппарата, содержащая несущий щит (2), установленную на несущем щите с его внутренней стороны камеру (14) налива воды в тару покупателя воды, штуцер (17) для подачи воды в тару покупателя воды, установленный внутри камеры налива воды в ее верхней части, а также пользовательский интерфейс (15), предназначенный для управления и контроля процессом купли-продажи воды (см. описание полезной модели, включая указанные позиционные номера на чертежах к нему, по патенту RU №62268 U1, G07F 13/00, опубл.: 27.03.2007 Бюл. №9).

Признаки известной лицевой панели аквавендингового аппарата, являющиеся общими с признаками заявленного технического решения, есть все перечисленные выше признаки.

Причина, препятствующая получению в известной лицевой панели аквавендингового аппарата технического результата, который обеспечивается заявленным техническим решением, заключается в отсутствии рекламно-информационной панели.

Известна лицевая панель аквавендингового аппарата (прототип), содержащая несущий щит (1), установленную на несущем щите с его внутренней стороны камеру налива воды (2) в тару покупателя воды, установленный внутри камеры налива воды в ее верхней части штуцер (3) для подачи воды в тару покупателя воды, установленный на несущем щите пользовательский интерфейс (8), предназначенный для управления и контроля процессом купли-продажи воды и содержащий соответствующие кнопки управления (10), установленную на несущем щите дверь (4) для доступа покупателя воды в камеру налива воды (2), при этом дверь (4) выполнена из монолитного поликарбоната, защищенного от ультрафиолетового излучения, и установлена открывающейся влево относительно покупателя воды, а пользовательский интерфейс (8) расположен справа от двери (4) относительно покупателя воды и включает дисплей (9) пользовательского интерфейса, предназначенный для визуализации информации, связанной с куплей-продажей воды при помощи данного аквавендингового аппарата, при этом дисплей (9) расположен на уровне верхней части двери (4), кнопки (10) расположены ниже дисплея (9); лицевая панель аквавендингового аппарата также содержит рекламно-информационную панель (12), установленную на несущем щите (1) выше камеры (2) и интерфейса (8), и защитную пластину из монолитного поликарбоната (в прототипе это рекламный щит с информацией о товарных знаках производителя аппарата и защитный лист из монолитного поликарбоната, - см. п. 5 формулы прототипа), защищенного от ультрафиолетового излучения, установленную с возможностью защиты рекламно-информационной панели (12) от ультрафиолетового излучения (см. описание изобретения, включая указанные позиционные номера на чертежах к нему, по патенту RU №2711689, С1, G67D 7/00, опубликовано: 21.01.2020, Бюл. №3).

Признаки известной лицевой панели (прототипа), общие с признаками заявленного технического решения, заключаются в том, что известная лицевая панель содержит несущий щит и установленное на этом щите оборудование, связанное с куплей-продажей воды, включая рекламно-информационную панель и защитную пластину из светопропускающего материала для защиты этой рекламно-информационной панели.

Причина, препятствующая получению в известной лицевой панели аквавендингового аппарата (в прототипе) технического результата, который обеспечивается заявленным для патентования техническим решением, заключается в выполнении рекламно-информационной панели в виде механического щита с представленными на нем статичными изображениями и текстами, выполненными красками, т.е. без технической возможности оперативного изменения указанных изображений и текстов в зависимости от характера поведения и потребностей потенциального или действительного покупателя воды, что ограничивает потребительскую привлекательность такого аквавендингового аппарата.

Техническая проблема, на решение которой направлено заявленное для патентования техническое решение, заключается в расширении арсенала аквавендинговых аппаратов, характеризующихся: 1) значительно большей потребительской функциональностью таких аппаратов в отношении покупателей таких аппаратов, так и в отношении покупателей воды посредством таких аппаратов, 2) значительным упрощением процесса взаимодействия покупателя воды с аквавендинговым аппаратом в процессе аквавендинга.

Раскрытие сущности изобретения

Технический результат, опосредствующий решение указанной технической проблемы, заключается в реализации указанного назначения за счет придания аквавендинговому аппарату следующих новых свойств:

- генерирование потока динамического контента, что существенно повышает потребительскую функциональность аквавендингового аппарата за счет выполнения рекламно-информационной панели в виде жидкокристаллического дисплея, подключенного к мультимедиа проигрывателю, входящему в состав аквавендингового аппарата и содержащему множество файлов мультимедиаконтента, запускаемых автоматически контроллером аквавендингового аппарата и/или по запросу покупателя воды;

- пространственная концентрация всей информации, связанной с водой, в едином оптическом поле покупателя воды, определяемым жидкокристаллическим дисплеем, что дает возможность не использовать в информационных целях заднюю стенку камеры налива и/или пользовательский интерфейс и/или иные места лицевой панели (как это имеет место в прототипе), т.е. дает возможность устранить свойственную прототипу пространственную распределенность информации по лицевой панели аквавендингового аппарата, психологически затрудняющую восприятие и понимание этой информации вследствие ее «размытости»;

- высокая суггестивность лицевой панели за счет: 1) возможности использования суггестивного по своему содержанию мультимедиа-контента, 2) возможности использования мультимедиаконтента, обладающего свойствами концентрации внимания покупателя и удержания этого внимания на этом контенте в течение определенного времени, 3) расположения дисплея выше уровня глаз покупателя воды, что обусловливает повышение уровня напряжения его (покупателя) зрительного центра, обусловливающего вследствие этого снижение его (покупателя) критичности в отношении формируемых у него (покупателя) правильных экологических установок,

- высокая степень защиты рекламно-информационного дисплея от вандализма и от образования водяного конденсата при низких температурах окружающего воздуха, снижающего его рекламно-информационную функцию, что достигается применением защитной пластины, установленной на расстоянии от дисплея, и созданием при помощи нее герметизированной воздушной подушки, защищающей дисплей;

- простота конструкции лицевой панели в ее рекламно-информационной части и упрощение технологии сборки этой части за счет формирования в процессе ее сборки рекламно-информационного пакета, включающего дисплей, защитную пластину и элементы, обеспечивающие наличие упомянутой герметизированной воздушной подушки, и применения приварных резьбовых шпилек для закрепления этого пакета на несущем щите лицевой панели аквавендингового аппарата в соответствующем окне этого щита.

Достигается технический результат тем, что лицевая панель аквавендингового аппарата содержит несущий щит 1 и установленное на этом щите оборудование, связанное с куплей-продажей воды, включая рекламно-информационную панель 5 и защитную пластину 6 из светопропускающего материала для защиты этой рекламно-информационной панели, при этом указанная рекламно-информационная панель представляет собой рекламно-информационный дисплей 5, информационно связываемый с мультимедиа проигрывателем, при этом этот дисплей 5 и эта защитная пластина 6 установлены параллельно друг другу на несущем щите 1 в его соответствующем окне 7 с его внутренней стороны, так что между этим дисплеем 5 и этой защитной пластиной 6 имеет место зазор δ, обусловливающий наличие между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 буферного воздушного пространства 8 (т.е. буферной воздушной подушки), аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха.

Достигается технический результат также тем, что:

- лицевая панель содержит рамочную проставку 9 и вплотную примыкающие к ней с ее противоположных сторон рамочные уплотнительные элементы 10 и 11, так что указанные проставка 9 и уплотнительные элементы 10,11 расположены между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 с обеспечением зазора δ, обусловливающего наличие между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 буферного воздушного пространства 8, аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха;

- указанная защитная пластина 6 выполнена из монолитного поликарбоната, защищенного от ультрафиолетового излучения;

- указанные дисплей 5 и защитная пластина 6 прикреплены к несущему щиту 1 при помощи приварных резьбовых шпилек 12 и прижимного короба 13, при этом указанные шпильки 12 приварены к несущему щиту 1 с его внутренней стороны по периметру соответствующего окна 7 в этом щите, защитная пластина 6 выполнена прямоугольной формы с отверстиями по периметру ее прямоугольника для крепления защитной пластины 6 на приварных резьбовых шпильках 12 с внутренней стороны несущего щита 1, прижимной короб 13 выполнен гнутым из металла и содержит днище 19 и боковые стенки 20, при этом днище 19 имеет прямоугольную форму и в нем выполнено прямоугольное окно 21 для дисплея 5, так что длины сторон прямоугольника этого окна 21 меньше длин соответствующих сторон прямоугольника корпуса дисплея 5, а боковые стенки 20 короба 13 выполнены с перпендикулярными этим стенкам отгибами 22 с отверстиями 23 для крепления короба 13 на приварных резьбовых шпильках 12, при этом указанный дисплей 5 расположен внутри прижимного короба 13, посредством которого и при помощи приварных резьбовых шпилек 12 с гайками дисплей 5 по его периметру прижат к несущему щиту 1 на фиксированном расстоянии δ от защитной пластины 6, также прижатой к несущему щиту 1 при помощи тех же приварных резьбовых шпилек 12 с гайками;

- указанный дисплей 5 расположен выше камеры налива воды (и закрывающей эту камеру двери 2) и пользовательского интерфейса 3.

Краткое описание чертежей

На фиг. 1 приведено схематическое изображение лицевой панели аквавендингового аппарата (фронтальный вид);

на фиг. 2 показан вид А-А на фиг. 1 (вариант с проставкой 9 и двумя уплотнительными элементами 10 и 11);

на фиг. 3 показан вид А-А на фиг. 1 (вариант с проставкой 9 и одним уплотнительным элементом 10);

на фиг. 4 показан вид А-А на фиг. 1 (вариант без проставки 9, но с уплотнительным элементом 10);

на фиг. 5 приведено объемное изображение приварной резьбовой шпильки 12;

на фиг. 6 схематично показано расположение приварной резьбовой шпильки 12 на несущем щите 1 лицевой панели аквавендингового аппарата с внутренней стороны этого щита;

на фиг. 7 схематично в поперечном сечении вертикальной плоскостью показан прижимной короб 13;

на фиг. 8 - вид Б на фиг. 7.

Осуществление изобретения

Лицевая панель аквавендингового аппарата включает несущий щит 1, на котором установлено оборудование, связанное с куплей-продажей воды, а именно, камера налива воды в тару покупателя воды (не показана), закрытая дверью 2, пользовательский интерфейс 3, включающий дисплей 4 пользовательского интерфейса, кнопки управления и другие элементы пользовательского интерфейса, а также рекламно-информационный дисплей 5, информационно связываемый с мультимедиа проигрывателем (не показан) и механически защищенный защитной пластиной 6. При этом дисплей 5 расположен выше камеры налива воды и, соответственно, двери 2 и выше пользовательского интерфейса 3 (т.е. в верхней части несущего щита 1 выше уровня глаз покупателя воды) и закрыт светопропускающей защитной пластиной 6, выполненной преимущественно из монолитного поликарбоната, защищенного от ультрафиолетового излучения (фиг. 1-4).

Такое расположение дисплея 5 (в верхней части несущего щита 1) обусловлено, прежде всего, удобством взаимодействия покупателя воды с аквавендинговым аппаратом, так как средняя часть несущего щита 1 занята камерой налива (и соответствующей дверью 2) и пользовательским интерфейсом 3 (фиг. 1), так что в средней части несущего щита 1 для дисплея 5 нет места; а расположение дисплея 5 ниже камеры налива и пользовательского интерфейса (т.е. в нижней части несущего щита) значительно затруднит восприятие покупателем информации, предоставляемой этим дисплеем, так как фактически покупателю для этого придется опускаться на корточки, что абсолютно неприемлемо по физиологическим причинам. Что же касается указанного среднего расположения камеры налива (и, соответственного, двери 2) и пользовательского интерфейса 3, то необходимость в таком расположении обусловлена тем, что именно средняя часть несущего щита 1 соответствует уровню плеч (и, возможно, глаз) покупателя воды среднего роста, что важно для удобства установки покупателем его тары в камеру налива и удобства манипулирования им кнопками и другими элементами пользовательского интерфейса 3.

Выполнение защитной пластины 6 из монолитного поликарбоната, защищенного от ультрафиолетового излучения, обусловлено значительной прочностью этого материала, его хорошей светопропускающей способностью для видимого спектра и плохой пропускающей способностью для ультрафиолетового спектра солнечного света вследствие наличия у него (поликарбоната) соответствующей защиты от ультрафиолета солнца, оказывающего разрушающее действие на дисплей 5.

Дисплей 5 и защитная пластина 6 установлены параллельно друг другу на несущем щите 1 в его (щите) соответствующем окне 7 с его (щита) внутренней стороны на расстоянии друг от друга, так что между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 имеет место зазор δ, обусловливающий наличие между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 буферного воздушного пространства 8, аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха, т.е. воздушной подушки (фиг. 2-4).

Указанный зазор δ и обусловленное этим зазором наличие буферного воздушного пространства 8, аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха, обеспечены наличием рекламно-информационного пакета, включающего рекламно-информационный дисплей 5, защитную пластину 6 и расположенные между ними либо рамочную проставку 9 и два рамочных уплотнительных элемента 10 и 11 (вариант пакета на фиг. 2), либо рамочную проставку 9 и один рамочный уплотнительный элемент 10 (вариант пакета на фиг. 3), либо только рамочный уплотнительный элемент 10 (вариант пакета на фиг. 4). При этом рамочная проставка 9 выполнена, например, из того же материала, что и защитная пластина 6, рамочные уплотнительные элементы 10 и 11 выполнены из относительно мягкой резины, а вместе для образования искомого рекламно-информационного пакета они сжаты при помощи приварных резьбовых шпилек 12 с соответствующими гайками и прижимного короба 13, так что рамочные уплотнительные элементы 10 и 11 оказываются внутри этого пакета деформированными, чем и обеспечивают необходимую герметизацию пространства 8.

В варианте информационно-рекламного пакета на фиг. 2 рамочная проставка 9 расположена между двумя рамочными уплотнительными элементами 10 и 11, так что первый из них расположен между лицевой стороной дисплея 5 и одной (правой по рисунку) стороной проставки 9, а второй - между тыльной стороной защитной пластины 6 и другой (левой по рисунку) стороной проставки 9. Особенностью этого варианта пакета является то, что все элементы пакета соединены между собой разъемно, что упрощает сборку, обслуживание и ремонт пакета и, кроме того, использование двух рамочных уплотнительных элементов 10 и 11 увеличивает демпфирующие свойства пакета, что важно для обеспечения защиты дисплея 5 от ударов по пластине 6, характерных для вандализма.

Вариант информационно-рекламного пакета на фиг. 3 отличается от предыдущего отсутствием рамочного уплотнительного элемента 11, по причине чего рамочная проставка 9 одной своей стороной (плоскостью, свободной от отсутствующего элемента 11) приклеена или приварена к защитной пластине 6 с ее тыльной стороны. Таким образом, необходимая герметизация пространства 8 здесь осуществляется с одной стороны уплотнительным элементом 10, а с другой стороны клеевым слоем (или сваркой) проставки 9 с пластиной 6. Это не снижает герметичность пакета, но снижает его демпфирующие свойства, позволяя при этом экономить резину за счет исключения из конструкции уплотнительного элемента 11.

Вариант информационно-рекламного пакета на фиг. 4 отличается от обоих предыдущих вариантов отсутствием рамочной проставки 9, функцию которой берет на себя рамочный уплотнительный элемент 10. В этом случае зазор δ и обусловленное этим зазором буферное воздушное пространство 8 обеспечивается лишь расположением между дисплеем 5 и пластиной 6 деформированного соответствующим сжатием уплотнительного элемента 10, что уменьшает величину указанного зазора δ и обусловленного этим зазором буферного воздушного пространства 8, что в свою очередь снижает защитные свойства пространства 8. Такой беспроставочный вариант (т.е. вариант без проставки 9) формирования пространства 8 возможен, но для сохранения его (пространства 8) антивандальных свойств требуется компенсирующее увеличение толщины защитной пластины 6, что и показано на фиг. 4. При этом в любом варианте формирования пространства 8 (проставочном - фиг. 2, 3 или беспроставочном, - фиг. 4) данное пространство 8 обеспечивается именно прямоугольной формой рамки проставки 9 и рамки уплотнительных элементов 10, 11 или проставки 9 и одного уплотнительного элемента 10 или только уплотнительного элемента 10, так что внутренние периметры рамок указанных элементов при этом не создают препятствий для обозревания дисплея 5 через пластину 6.

Таким образом, дисплей 5, защитная пластина 6 и расположенные между ними проставка 9 (или без нее) и уплотнительные элементы 10 и 11 или только элемент 10 образуют рекламно-информационный пакет, крепление которого к несущему щиту 1 обеспечивается элементами крепления, а именно, приварными резьбовыми шпильками 12 (фиг. 2-6) и прижимным коробом 13 (фиг. 2, 3, 4, 7, 8).

Приварные резьбовые шпильки 12 (множество шпилек) установлены на несущем щите 1 с его внутренней стороны по периметру окна 7. При этом каждая шпилька 12, рассматриваемая как заготовка (фиг. 5), представляет собой стержень с наружной резьбой 14 (резьба выполнена, как правило, по всей длине стержня, но может быть и на части длины), один конец 15 которого является резьбовым (конец, с которого осуществляется заход гайки), а другой, противоположный конец (т.е. нерезьбовой конец) выполнен с фланцем 16, на торце 17 которого имеется осевой выступ 18 (ГОСТ 55738-2013, ИСО 13918:2008 «Шпильки и керамические кольца для сварки»). Все шпильки 12 неразъемно установлены на щите 1 торцами своих нерезьбовых концов (т.е. торцами 17 фланцев 16) с внутренней стороны щита 1 в предварительно намеченных местах, связанных с окном 7 (т.е. по прямоугольному контуру окна 7). При этом каждая шпилька 12 установлена «пристреливанием» электросваркой с соответствующим расплавлением выступа 18, так что шпилька оказывается приваренной к щиту 1 всей плоскостью торца 17 фланца 16.

Прижимной короб 13 выполнен гнутым из металла и содержит днище 19 и боковые стенки 20. При этом днище 19 имеет прямоугольную форму и в нем выполнено прямоугольное окно 21 для дисплея 5, так что длины сторон прямоугольника окна 21 меньше длин соответствующих сторон прямоугольника корпуса дисплея 5.

Боковые стенки 20 короба 13 выполнены с перпендикулярными этим стенкам отгибами 22 с отверстиями 23 для крепления короба 13 на шпильках 12. При этом дисплей 5 расположен внутри короба 13, посредством которого и при помощи шпилек 12 с гайками (гайки не показаны) дисплей 5 по его периметру прижат к несущему щиту 1 на фиксированном расстоянии δ от защитной пластины 6, также прижатой к несущему щиту 1 при помощи тех же шпилек 12 с гайками.

В рассматриваемом рекламно-информационном пакете отверстия 23 прижимного короба 13 совмещены по оси с соответствующими отверстиями защитной пластины 6, и через эти отверстия проходят резьбовые концы 15 соответствующих шпилек 12, на которые накручены гайки для фиксации рекламно-информационного пакета на несущем щите 1 в окне 7 этого щита. При этом благодаря выполнению днища 19 прижимного короба 13 с окном 21 прижатие дисплея 5 с его тыльной стороны осуществляется только по периметру корпуса этого дисплея, что обусловлено неплоской формой тыльной стороны корпуса дисплея 5.

Использование лицевой панели аквавендингового аппарата заключается в следующем.

В мультимедиа проигрыватель, с которым соединен дисплей 5, предварительно записывают множество различных файлов мультимедиаконтента, релевантных возможным ситуациям взаимодействия покупателя воды с аквавендинговым аппаратом. Далее покупатель воды со своей тарой для воды подходит к аквавендинговому аппарату, снабженному датчиком приближения человека (емкостным датчиком), вследствие чего контроллер аквавендингового аппарата, получив соответствующий сигнал от указанного датчика, запускает приветственный файл мультимедиаконтента, предоставляющий покупателю воды сведения о воде, о производителе воды, демонстрирующий товарные знаки производителя воды. При этом покупателю воды в зависимости от его опыта взаимодействия с такого рода аппаратами в конце приветственного информационного ролика предлагается запустить определенное действие, нажав по его (покупателю воды) выбору ту или иную кнопку пользовательского интерфейса 3. Если, например, покупатель новичок, он выбирает кнопку, запускающую файл с соответствующей инструкцией (сокращенной или подробной, как это нужно покупателю воды) или файл, показывающий при помощи анимации процесс подготовки воды, ее потребительские характеристики. Далее, в соответствие с полученной инструкцией покупатель открывает дверь 2, устанавливает тару в камеру налива воды, оплачивает покупку, контролируя оплату посредством дисплея 4 пользовательского интерфейса 3, и запускает процесс отпуска воды в тару покупателя воды, осуществляя через прозрачную дверь 2 визуальный контроль этого процесса. При этом конструкция лицевой панели может не иметь дисплей 4 в составе пользовательского интерфейса 3, так как функцию дисплея 4 может выполнить рекламно-информационный дисплей 5.

Изобретение относится к аквавендинговым аппаратам, т.е. к автоматам продажи воды путём автоматически управляемой выдачи воды в тару покупателя воды. Заявленная лицевая панель аквавендингового аппарата содержит несущий щит 1, установленную на несущем щите с его внутренней стороны камеру налива воды в тару покупателя воды, установленный на несущем щите пользовательский интерфейс 3, установленный на несущем щите рекламно-информационный дисплей 5 и защитную пластину 6 из светопропускающего материала, установленную с возможностью защиты рекламно-информационного дисплея 5. Дисплей 5 и защитная пластина 6 установлены параллельно друг другу на несущем щите 1 в его соответствующем окне 7 с его внутренней стороны, так что между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 имеет место зазор δ, обусловливающий наличие между дисплеем 5 и защитной пластиной 6 буферного воздушного пространства 8, аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха. Технический результат заключается в реализации указанного назначения за счёт придания аквавендинговому аппарату свойства генерирования потока динамического контента. 4 з.п. ф-лы, 8 ил.

1. Лицевая панель аквавендингового аппарата, содержащая несущий щит (1) и установленное на этом щите оборудование, связанное с куплей-продажей воды, включая рекламно-информационную панель (5) и защитную пластину (6) из светопропускающего материала для защиты этой рекламно-информационной панели, отличающаяся тем, что указанная рекламно-информационная панель представляет собой рекламно-информационный дисплей (5), информационно связываемый с мультимедиа проигрывателем, при этом дисплей (5) и защитная пластина (6) установлены параллельно друг другу на несущем щите (1) в его соответствующем окне (7) с его внутренней стороны, так что между дисплеем (5) и защитной пластиной (6) имеет место зазор δ, обусловливающий наличие между дисплеем (5) и защитной пластиной (6) буферного воздушного пространства (8), аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха.

2. Лицевая панель по п. 1, которая содержит рамочную проставку (9) и вплотную примыкающие к ней с ее противоположных сторон рамочные уплотнительные элементы (10) и (11), так что указанные проставка и уплотнительные элементы расположены между дисплеем (5) и защитной пластиной (6) с обеспечением зазора δ, обусловливающего наличие между дисплеем (5) и защитной пластиной (6) буферного воздушного пространства (8), аэродинамически изолированного от окружающего это пространство воздуха.

3. Лицевая панель по п. 1, в которой защитная пластина (6) выполнена из монолитного поликарбоната, защищенного от ультрафиолетового излучения.

4. Лицевая панель по п. 1, в которой дисплей (5) и защитная пластина (6) прикреплены к несущему щиту (1) при помощи приварных резьбовых шпилек (12) и прижимного короба (13), при этом шпильки (12) приварены к несущему щиту (1) с его внутренней стороны по периметру окна (7) в этом щите, защитная пластина (6) выполнена прямоугольной формы с отверстиями по периметру ее прямоугольника для крепления защитной пластины (6) на шпильках (12) с внутренней стороны несущего щита (1), прижимной короб (13) выполнен гнутым из металла и содержит днище (19) и боковые стенки (20), при этом днище (19) имеет прямоугольную форму и в нем выполнено прямоугольное окно (21) для дисплея (5), так что длины сторон прямоугольника окна (21) меньше длин соответствующих сторон прямоугольника корпуса дисплея (5), а боковые стенки (20) короба (13) выполнены с перпендикулярными этим стенкам отгибами (22) с отверстиями (23) для крепления короба (13) на шпильках (12), при этом дисплей (5) расположен внутри короба (13), посредством которого и при помощи шпилек (12) с гайками дисплей (5) по его периметру прижат к несущему щиту (1) на фиксированном расстоянии δ от защитной пластины (6), также прижатой к несущему щиту (1) при помощи тех же шпилек (12) с гайками.

5. Лицевая панель по п. 1, в которой указанный дисплей (5) расположен выше камеры налива воды и пользовательского интерфейса (3).