При комбинации поступающих непрерывных волн с колебаниями местного возбуждения частота возникающих биений равна разности между частотой местных колебаний и частотой поступающих сигналов. В соответствии с этим, та же частота биений может быть получаема при помощи одной частоты местного возбуждения и двух различных частот передаваемых сигналов, из которых одна выще, а другая ниже, чем упомянутая выше местная частота.
Предлагаемое изобретение имеет целью одновременную передачу двух сообщений по радиотелеграфу. Для этого предусматривается одиночная передающая антенна, снабженная приспособлением, которое при независимой работе служит для передачи волн двух различных частот, при совместной же работе служит для передачи волн, обладающих некоторою третьею, частотой, причем на приемной станции предусматривается приспособление для генерации двух частот,
одна из которых и.меет среднюю величину между одною из двух передаваемых частот и третьей частотой, между тем как другая соответствует средней величине между второю из тех же двух передаваемых частот и третьей частотой, после чего полученные в результате комбинации этих частот биения выпрямляются и поступают на два различным образом настроенных приемника.
Устройство пояснено на схеме чертежа с изображением передаточной станции А и приемной станции В. На станции А имеются передающие ключи /d и , контакты которых соединены с различными точками настраквающего индуктивного сопротивления L обыкновенной антенны, так что при нажатии на тот или другой или же на оба ключа длина волны уменьщается. Длина волны постепенно уменьшается от ое до «з, причем а означает длину волны при отсутствии нажатия на ключи, « -длину волны при нажатии на /Г, а, - длину волны при нажатии на Кч и «з-длину волны при нажатии на оба ключа. На приемной станции имеются два местных генератора HI , //3 и после выпрямления у f{i результирующие токи низкой частоты пропускаются через две катушки Cj , Cg дедектирующего устройства Л, связанные с фильтрами F, F соединяющимися с телефонами Т, Т или с другими соответствующими записывающими приспособлениями и настроенными на разные частоты п- и «2- Генератор Н отрегулирован для возбуждения колебаний с частотою, равною средней величине между частотами ctj и «з, причем получаются биения с частотою иначе говоря, сигналы воспринимаются в телефоне 7 при нажатии на ключ KI, независимо от того, производится ли нажатие на ключ Лз или нет. Благодаря этому, сигнализирование может быть производимо при помощи ключа /G совершенно независимо от размыкания или замыкания ключа Подобным же образом генератор Н регулируется так, чтобы возбуждать колебания с частотою, среднею между частотами а и «3, вследствие чего сигнализирование может быть производимо при помощи ключа /Qi вне зависимости от положения ключа /Cj. Является, поэтому, возможным посылать сигналы одновремено обоими ключами, не вызывая при этом интерференции соответствующих колебаний в обоих приемниках. Обе возбуждаемые на месте частоты не должны давать биений с частотою равною ; или п. дачи двух сообщений по радиотелеграфу, характеризующееся совокупным применением: а) отправительной станции А с одной сетью, снабженной двумя передатчиками (ключами) К и К, настроенными так, что один из них напр., Лх, передает знаки, в момент бездействия (паузы) второго, волной некоторой длины «I, отличной от длины волны «2 каковою передает знаки второй передатчик в момент бездействия первого, в те же промежутки времени, когда оба передатчика одновременно передают знак, передача производится волной некоторой длины а отличной от « и «2 б) приемной станции В с одной сетью и двумя местныл1и генераторами //1 и //2, из которых //1 дает волну с длиной, лежащей по середине между «i и «2; 3 генератир //2 дает волну с длиной, лежап ей по середине между а и «3. в) детектирующего устройства R с двумя катушкями С, и С, связанными магнитным потоком с фильтрами FI и F,, в когорые включены соответственно телефоны Т- и 1, причем фильтр F настроен на некоторую частоту «j, а фильтр F на другую частоту «2. причем частота Wj или w каждого фильтра представляет собою частоту биений, получающихся от интерференции коле.баний соответственного генератора //i или //2 с принятыми сетью колебаниями. ПРЕДМЕТ ПАТЕНТА. Устройство ДЛЯ одновременной переКдатенту №ной КОШНИИ БЕСПРОВОЛбЧНОГО ТЕЛЕГРАФАИРКОШ, с ОГР.ОТВ. 
