Предлагаемое изобретение касается предохранительного устройства в рентгеновских аппаратах, предназначенного для устранения опасности для пациентов и обслуживающего персонала от поражения током высокого напряжения тем, что при прикосновении человека хотя бы к одному полюсу высокого напряжения оно выключает ток. Для этой цели в электрическую цепь, замыкаемую через землю при прикосновении человека к одному из полюсов высокого напряжения, включается конденсатор. Как возникающий в этой цепи ток, так и образующаяся в конденсаторе разность потенциалов могут быть использованы для размыкания выключателя в первичной цепи трансформатора, благодаря чему прерывается ток и во вторичной цепи высокого напряжения. Конденсатор рассчитывается так, чтобы его зарядный ток не был опасен для жизни человека. Поэтому скорость выключения тока не играет роли. Хотя однополюсное прикосновение к рентгеновскому аппарату само по себе не опасно, все же важно немедленно произвести выключение, чтобы при возможном последующем двухполюсном прикосновении, когда возникает уже безусловная опасность для прикоснувшегося человека, ток был уже выключен.
На схематическом чертеже фиг. 1-9 изображают различные формы выполнения предлагаемого предохранительного устройства.
Первичная обмотка 1 (фиг. 1) трансформатора рентгеновского аппарата включена в цепь 3 низкого напряжения, вторичная же его обмотка 2 питает цепь высокого напряжения 4 с рентгеновской трубкой 5. Точка 6 вторичной обмотки 2 заземлена проводом 7, 7а через конденсатор 8. В первичную цепь 3 включено электростатическое реле 9, соединенное проводами 10, 10а с обеими обкладками конденсатора 8, и прерывающее цепь 3 первичного тока при возникновении определенной разности потенциалов между обеими обкладками. Если человек 12, стоящий на полу 11, прикоснется к полюсу высокого напряжения, напр., 13, то в цепи 13, 12, 11, Е, 7а, 8, 7, 6, 13 потячет зарядный ток, в конденсаторе 8. возникнет некоторая разность потенциалов и, следовательно, реле 9 прервет цепь 3.
В форме выполнения предохранительного устройства, согласно фиг. 2, разность потенциалов в конденсаторе 8 используется для того, чтобы ионизировать разрядную газовую трубку 14, включенную в параллельное ответвление 3а первичной цепи. Электроды 15 и 15а трубки соединены проводами 10, 10а с обкладками конденсатора 8; при ионизации газа в трубке происходит замыкание цепи 3 на короткое, после чего последняя прерывается включенным в нее максимальным выключателем 16.
Согласно фиг. 3 в заземляющий провод 7а включено электромагнитное реле 17, размыкающее первичную цепь 3 при прикосновении к полюсу 13 высокого напряжения.
В устройстве, согласно фиг. 4, конденсатор 8 отсутствует. Роль конденсатора в этом случае выполняют с одной стороны трансформаторный кожух 18, заземленный проводами 7, 7а, с другой стороны - вторичная обмотка 2. Размеры трансформатора должны быть при этом такими, чтобы зарядный ток не представлял опасности для жизни. В провод, ведущий к земле, включено реле 19, действующее при прикосновении человека к полюсу высокого напряжения 13.
Также и в форме выполнения устройства, согласно фиг. 5, вместо применения особого конденсатора используется емкость, которою обладает относительно земли второй не тронутый человеком полюс 20 высокого напряжения. В противоположность устройству по фиг. 4, здесь реле 19 включено между человеком и землей в провода 21, 21а. На пол 11 рентгеновского кабинета наложена соединенная с проводом 21, изолированная металлическая плита 22, на которую в свою очередь накладывается изолирующий слой 23, благодаря чему в цепь вводится второй конденсатор, состоящий из подошв человека и металлической плиты 22 - в качестве обкладок и из изолирующего слоя 23 - в качестве диэлектрика. Вместо металлической плиты 22 можно взять проволочную решетку 24 (фиг. 6).
Устройство, согласно фиг. 7, в основном соответствует предыдущим (фиг. 5 и 6), но в этом случае реле 29, включенное между проволочной решеткой 24 и землей в провода 21, 21а, выполнено высокочастотным. При этом еще до фактического прикосновения к полюсу высокого напряжения, высокочастотный ток, возникающий при искровом разряде между полюсом и человеком 12, приводит в действие реле 29. Приведение в действие выключателя высокочастотным током имеет еще то преимущество, что этот ток проходит через конденсатор почти беспрепятственно и поэтому достигает большой силы, не причиняя однако человеку, по которому он проходит, как известно никакого вреда. Однако, данное устройство имеет тот недостаток, что оно не действует, если ток высокого напряжения будет включен уже после прикосновения человека к полюсу, так как при этом не возникнет искры, а вместе с тем не возникнет и высокочастотный ток в цепи реле 29. Для устранения означенного недостатка, в проводах первичной цепи трансформатора устраивают искровые промежутки 25, 25 (фиг. 8). Особые искровые промежутки для этой цели оказываются излишними в том случае, если в рентгеновском аппарате при нормальной работе постоянно получаются искры, как это, например, бывает при выпрямлении переменного тока механическим выпрямителем 26 (фиг. 9).
1. Предохранительное устройство в рентгеновских аппаратах, выключающее ток при прикосновении человека к одному из полюсов, характеризующееся тем, что к одной из секций трансформатора 2 высокого напряжения присоединена одна обладка конденсатора 8, зарядный ток которого не представляет опасности для жизни и вторая обладка которого соединена с землей Е, обе обкладки какового конденсатора 8 соединены с выключателем 9 в виде электростатического реле, расположенным в цепи первичного тока (фиг. 1).
2. Видоизменение охарактеризованного в п. 1 устройства, отличающееся тем, что вместо выключателя 9 в виде электростатического реле применен выключатель 14, в виде разрядной газовой трубки, ионисирующие электроды 15, 15а которой соединены с обкладками конденсатора, и кроме того, в первичную цепь включен максимальный выключатель 16 (фиг. 2).
3. Видоизменение охарактеризованного в п. 1 устройства, отличающееся тем, что вместо электростатического реле 9 применено магнитное реле 17, которое включено между обладкой конденсатора и землей Е (фиг. 3).
4. Видоизменение охарактеризованного в п. 1 устройства, отличающееся тем, что вместо применения конденсатора 8 кожух 18 трансформатора высокого напряжения, образующий вместе со вторичной обмоткой 2 конденсатор, заземлен, и в заземляющий провод включен выключатель 19 (фиг. 4).
5. Видоизменение охарактеризованного в п. 1 устройства, отличающееся тем, что вместо применения конденсатора 8 пол рентгеновского кабинета покрыт металлической плитой 22 или металлической решеткой 24, прикрытой изолирующим материалом и служащей одной обкладкой конденсатора, другую обкладку которого образуют подошвы ног стоящего на полу человека (фиг. 5 и 6).
6. В охарактеризованном в п. 5 устройстве применение высокочастотного реле в качестве выключателя 29, включенного в заземление (фиг. 7).
7. В охарактеризованном в п. 5 устройстве применение в цепи первичного тока искровых промежутков 25 (фиг. 8) или 26 (фиг. 9).
Авторы
Даты
1929-12-31—Публикация
1927-04-30—Подача