Известны способы двуцветного изображения прозрачных сред с несовпадающими между собой показателями преломления для визуального определения уровня прозрачной жидкости в прозрачном сосуде, заключающиеся в том, что сосуд со средами освендают протяженным источником света в двух взаимно дополнительных цветах и трансформируют нолученные световые нучки с последующей регистрацией положения границы созданного двуцветного изображения сред.
Предлагаемый способ отличается от известных тем, что созданное двуцветное изображение сред регистрируют в световых пучках, отраженных от омываемых жидкостью граней трехгранной полой призмь, содержащей исследуемые среды. Это нозволяет расширить угол обзора и одновременно повысить четкость границы раздела.
На чертеже нредставлеиа принципиальная схема устройства для осуществления описываемого снособа.
Устройство содержит трубку /, иаполняемую водой или другой прозрачной жидкостью. У одного из трехгранных углов трубки вплотную располагаются два искусственных линейных источника 2 света. Один из источников света излучает красный свет, второй - зеленый или голубой свет. Для получения цветного источника света можно применить цветные
нленки 3 и 4 красного или зеленого (голубого) цветов. Оба цветных источиика света имеют светоненроницаемые металлические отражатели 5 полусферической формы. В каждом металлическом отражателе имеются ио две продольных узких щели 6, а между нимн по одной горизонтальной щели 7.
Цветной свет, проходящий через вертикальные щели, дает возможность определить (по сравнению двух цветов) произошло ли переиолне)П1е трубки жидкостью или ее опорожнение. Цветной свет, проходящнй через горизонтальную щель, нредназначен для контроля вндимого уровня жидкости на заданной отметке.
Црн включении источников света наблюдается цветной световой эффект. Еслн смотреть на трубку с фронта, то левая половина гранн над уровнем жидкости свет)1тся красным цветом, а ниже уровня - зеленым или голубым цветом; правая же половина грани над уровнем жидкости светится зеленым или голубым цветом, а ниже уровня - красным цветом (вид но стрелке /1). Еслн смотреть на трубку сбоку на один нз углов трехгранной призмы, то каждая грань, обращенная к цветному источнику света, ниже уровня жндкостн светится тем же , что и ближний источник света, а выше уровня жидкости эта грань светится светом дальиего (второго) источника
света; в то же время нижняя половина фронтовой грани, омываемая л идкостыо, светится светом дальнего источника света, тогда как вся вторая половина фронтовой грани, расположенная над уровнем жидкости, - темная, т. е. не светится (вид но стрелкам Б Е В). Такая двуцветная окраска граней призматической трехгранной трубки наблюдается, если смотреть иа нее в илоскости уровня жидкости перпендикулярно фронтовой грани. Если рассматривать фронтовую грань трубки под некоторым углом в горизонтальной плоскости, то но мере увеличения угла наблюдения отраженный цветной свет на нижией половине фронтовой грани будет сокращаться вдоль вертикальной оси грани и замещаться основным (прямым) цветом удалеииого источника света. Если смотреть на фронтовую грань снизу или сверху до уровня жидкости, то отраженный цветной свет, проходящий через жидкость, не будет сокращаться даже при малом угле наблюдения.
Указатель уровня, выполненный в виде трехгранной трубки с двумя цветными источпиками светя, дает возможность наблюдать уровень жидкости под любым углом в горизонтальной плоскости в пределах 180°, а в плоскости - в пределах 50.
вертикальной
нределах
Предмет изобретения
Способ двуцветного изображения прозрачных сред с несовпадающими между собой показателями преломления для визуального определения уровня прозрачной жидкости в прозрачном сосуде, заключающийся в том, что сосуд со средами освещают линейным источником света в двух взаимно дополнительных цветах и траисформнруют полученные световые пучки с носледующей регистрацией положения гратгицы созданного указанными пучками двуцветного изображения сред, отличающийся тем, что, с целью расширения угла обзора с одновременным повышением четкости границы раздела, созданное двуцветное изображение сред регистрируют в световых пучках, отраженных от омываемых л идкостью граней трехгранной полой призмы, содержап(.ей исследуемые среды.
