УПАКОВКА ДЛЯ ЖИДКОСТИ Российский патент 1995 года по МПК B65D85/84 B65D77/06 

Изобретение касается упаковки, содержащей жидкий пестицид или пестицид, растворенный или диспергированный в органической жидкости, заключенный в оболочку из растворимого в воде или диспергирующегося в воде материала, при этом оболочка содержит воздушное пространство над жидкостью.

Пестициды, например, гербициды часто получают в виде концентрированного раствора или дисперсии в органической жидкости. Такие пестициды типично содержат в металлическом или оформованном выдуванием пластмассовом контейнере с завинчивающейся пробкой. Чтобы использовать химические пестициды, например героидиды, отмеряют определенное количество концентрированного материала из контейнера и затем смешивают с большим объемом воды перед опрыскиванием подлежащего обработке очага или растений. Такие концентрированные химические растворы обычно являются высоко токсичными, так что требуются большие предосторожности при отмеривании и смешивании их, чтобы избежать расплескивания жидкого пестицида и избежать контактирования человека или животного с концентрированным раствором или дисперсией.

Были предприняты попытки сконструировать контейнеры, чтобы свести к минимуму опасность случайного пролива или расплескивания при использовании их содержимого, а также уменьшить жидкие остатки, остающиеся в контейнерах после использования. Использовали пластмассовые контейнеры с широкой горловиной для облегчения выливания их жидкого содержимого. Были изготовлены сформованные выдуванием пластмассовые контейнеры с полыми ручками, в которых полые ручки изолированы от корпуса контейнера, чтобы избежать задержки жидкости в ручке.

И тем не менее в существующих упаковках относительно легко пролить содержимое в процессе смешивания с исходящей отсюда опасностью загрязнения окружающей среды и опасностью контактирования с людьми и животными. И так, редко имеет место полное опорожнение контейнера, и фермеры и другие потребители имеют тенденцию оставлять частично заполненные контейнеры на месте, что представляет собой дальнейшую опасность. Даже если использовано все содержимое, трудно избавиться от пустого контейнера. Трудно также должным образом промыть контейнеры и измерительные приборы, с которыми работали с концентрированными растворами или дисперсиями. Эти инструменты представляют собой дальнейшую опасность для персонала и окружающей среды.

Было также предложено упаковывать сельскохозяйственные химикаты в контейнеры, снабженные соединительным патрубком с резьбой, приспособленным для свинчивания с соответствующим патрубком на резервуаре опрыскивателя. Содержимое контейнера должно было освободиться только при условии наличия непроницаемого для жидкости уплотнения между резервуаром и контейнером. Практически затруднения возникают в связи с обеспечением широкого использования такой системы ввиду того, что требуется стандартизация размеров резьбовых соединений патрубков и не исключена возможность утечки, если не достигнута непроницаемая для жидкости герметизация.

Было предложено также упаковывать твердые химические продукты в водорастворимых контейнерах, но такие контейнеры обычно наполнены и никаких особенных затруднений не возникает при их изготовлении или использовании.

Было также предложено упаковывать химические продукты в водорастворимые контейнеры, которые освобождают упакованный химический продукт только после контактирования с водой. Такие предложения не нашли применения на практике для жидких химикатов из-за ограниченности известных водорастворимых контейнеров. Такие контейнеры склонны к разрушению, если они содержат значительные количества жидкости. Трудно также избежать "булавочных проколов" на свариваемых теплом соединениях в контейнере и недопустимое ослабление материала контейнера в местах, смежных со свариваемыми теплом соединениями.

Настоящее изобретение пытается устранить недостатки известных упаковок и предусматривает упаковку, содержащую неводный жидкий пестицид, и обладающую одним или более из следующих преимуществ.

Упакованный пестицид освобождается только после контактирования с водой, в которой он подлежит растворению или диспергированию, сводя к минимуму возможность случайного контакта неразбавленного материала с окружающей средой, людьми или животными.

Пестицид может быть предусмотрен в форме дозированной единицы, пригодной для разбавления заранее заданным количеством воды, исключая необходимость измерения неразбавленного химического продукта.

Упакованный пестицид легко использовать. Упакованный пестицид может быть просто помещен в воду перед его применением.

Отпадает необходимость промывания контейнера от остаточного пестицида, чтобы сделать его безопасным для дальнейшего использования. Контейнеры, которые были в контакте с упакованным пестицидом, остаются незагрязненными, что облегчает их дальнейшее использование.

Значительный объем жидкости (более одной четверти литра) может быть упакован без серьезной опасности утечки или порчи упаковки.

Таким образом, настоящее изобретение предусматривает упаковку, содержащую от одной четверти литра до трех литров жидкости, которая является пестицидом или раствором или дисперсией пестицида в органической жидкости, эта жидкость заключена в оболочку из водорастворимого или диспергирующегося в воде материала, который не растворим и не диспергируется в жидкости и оболочка содержит эластичную стенку, растворяющуюся в воде или диспергирующуюся в воде, и содержит жидкость без существенной опасности утечки или порчи упаковки, при этом оболочка имеет воздушное пространство над жидкостью.

Следует иметь в виду, что жидкие или твердые пестициды могут быть диспергированы в органической жидкости, при этом дисперсия может быть, например, эмульсией или суспензией.

Оболочка, заключающая пестицид, только частично заполнена, так что в ней образуется воздушное пространство, которое как правило, занимает 2-40% (предпочтительно 4-10% ) от объема оболочки. Могут быть использованы более крупные пространства, но это нерационально с экономической точки зрения. Частичное заполнение оболочки уменьшает опасность разрыва оболочки, если она подвергается удару, и уменьшает опасность разрыва или утечки в случае повышения температуры, которое может вызвать набухание или выделение влаги. Объем жидкости предпочтительно от поллитра до двух литров, наиболее предпочтительно поллитра.

Такая упаковка устраняет трудности и недостатки известных в данной области. Для использования упаковки в резервуар, такой как бак опрыскивателя, отмеряют соответствующее количество воды и затем оболочку, например мешок или пакет, удаляют, например, наклоняя, из контейнера и целиком помещают в резервуар с предварительно измеренным объемом воды и смешивают. Содержимое оболочки освобождается, когда, например, материал, из которого выполнен мешок или пакет, растворяется или диспергируется в воде вместе с пестицидом. Таким образом нет возможности пролива пестицидной жидкости, поскольку она все еще находится в форме закрытой и герметичной упаковки, когда ее смешивают с большим количеством воды. В процессе смешения любое разбрызгивание, если и случается, является разбрызгиванием только разбавленного пестицида, и это естественно не столь токсично для человека или не столь вредно для окружающей среды, если такое разбрызгивание или проливание происходит.

Пестициды, которые могут быть упакованы, включают потенциально токсичные или опасные или вредные для здоровья или окружающей среды пестициды. Они включают, например, фунгициды, инсектициды или гербициды (например, оксибензонитриловые гербициды, например бромоксинил или иоксинил или их производные, такие как соли или сложные эфиры, например гептаноаты или октаноаты) и в более общем плане, пестициды, которые подлежат растворению или диспергированию в большом объеме воды или водной жидкости, такие как соединения, например метронидазол, используемые для борьбы с порчей промышленных водных жидкостей. Пестициды включают, например, моллюскициды для добавления, например, в пруды или реки. Если материалом оболочки является поливиниловый спирт, то бораты, хлориды и хлораты вообще не должны присутствовать в упакованной жидкости в количествах, способных привести к разрушению материала оболочки или материал оболочки должен быть защищен от них.

Подходящие растворимые в воде или диспергирующиеся в воде материалы, которые являются нерастворимыми в органических растворителях, использованных для растворения или диспергирования химического продукта, включают полиэтиленоксид или метилцеллюлозу, но предпочтительно оболочка, например мешок или пакет, содержит пленку поливинилового спирта, т.е. частично или полностью алкоголизированную или гидролизованную, например, 40-99% (предпочтительно 70-92%) алкоголизированную или гидролизованную поливинилацетатную пленку.

Поливинилацетатная пленка может быть неориентированной, одноосно ориентированной или двухосно ориентированной. Предпочтительны растворимые в воде материалы. Используемые материалы, как правило, должны растворяться в холодной воде, предпочтителен растворимый в холодной воде поливиниловый спирт. Следует иметь в виду, что могут быть использованы и другие материалы, если упакованную жидкость следует растворять или диспергировать в теплой или горячей воде.

Максимальный предел прочности при растягивающем напряжении материала оболочки предпочтительно по меньшей мере 20, более предпочтительно 30-80 Н/мм² и удлинение при разрыве предпочтительно 200-380% более предпочтительно 220-350% Испытание этих значений, как правило, проводили при 23^оС и 50% относительной влажности. Толщина материала оболочки составляет 10-500 мкм и более предпочтительно 20-100 мкм. Особенно предпочтительно сочетание этих физических свойств.

Материал поливинилового спирта может быть экструдирован в виде трубы и затем накачан воздухом для двухосной ориентации или, что более предпочтительно, он может быть отлит. Если используют отлитую пленку, что предпочтительно, то трубу формуют из пленки и края сваривают теплом по длине трубы. Затем трубу сваривают с одного конца термопласта и заполняют желаемым количеством пестицида. Трубу снова сваривают над залитым количеством пестицида, чтобы закрыть оболочку и получить, например, закрытый мешок или пакет. Над жидкостью в закрытом пакете оставляют воздушное пространство и в дополнение к этому общий объем воздушного пространства и жидкости предпочтительно меньше максимально возможной емкости оболочки, так что она свободно заполняется и может изгибаться.

Если сваривают швы для получения замкнутой оболочки, содержащей жидкость в упаковке согласно изобретению, то температура сварки, как правило, находится в интервале 140-220^оС предпочтительно 160-180^оС. Давление прижима обычно составляет 1,0-3,5 кг/см², предпочтительно 1,5-2,5 кг/см². Время выдержки материала под давлением обычно колеблется от 200 мс до 1,5 с, предпочтительно от 450 мс до 1 с.

Чтобы обеспечить оптимальную технологичность, сварку термопласта обычно проводят при 15-25^оС и относительной влажности 15-85% Предпочтительна относительная влажность 35-55% Некоторые традиционные эксперименты могут потребоваться для получения подходящего сварного шва в зависимости от материала оболочки, например, от конкретной марки и толщины выбранного материала поливинилацетата. Качество сварных швов может быть определено визуально осмотром областей непрозрачности или пузырьков или, например, надуванием мешков без жидкого содержания. Дефекты в швах могут привести к недостаточной растворимости водой или диспергируемости водой сварного шва. Процесс сваривания может быть проведен на традиционном оборудовании для сварки термопластов, которое позволяет осуществлять контроль и изменение температуры прижима при сварке, давления прижима и времени пребывания материала в установке для сварки.

В практике осуществления оболочки согласно изобретению должны освобождать свое содержимое менее чем за 10 мин. Если упакован фитосанитарный пестицид, то упакованный пестицид следует поместить в резервуар опрыскивателя. Резервуар, как правило, частично заполнен водой и в нее добавляют упакованный пестицид. Если резервуар снабжен средствами для перемешивания воды, то содержимое мешка будет освобождаться быстрее. Предпочтительно, чтобы освобождение происходило менее чем за 1 млн, например за 30-40 с. Следует понимать, что время освобождения пестицида будет зависеть от факторов, кроме природы мешка, включающих температуру воды и уровень перемешивания.

Если оболочкой является мешок или пакет, то толщину стенок следует сводить к минимуму при условии сохранения необходимой прочности стенок, с целью облегчить быстрое растворение или диспергирование в воде. Толщина, например 30 мкм, является особенно подходящей, хотя для более крупных пакетов могут потребоваться более толстые стенки. Чем толще стенка, тем будет более длительным растворение или диспергирование стенки материала. Следует иметь в виду, что оболочка согласно изобретению может иметь область стенки, которая растворяется или диспергируется быстрее, чем остальная оболочка, чтобы облегчить более быстрое освобождение содержимого оболочки.

Подходящие органические жидкие растворители включают растворители на нефтяной основе, например петролейный эфир, минеральные масла, алифатические или ароматические углеводороды, например гексан, октан, циклогексан, бензол, ксилол и нафталин, галогенизированные алифатические или ароматические углеводороды, например четыреххлористый углерод, хлороформ, хлористый метилен и хлорбензол, сложные эфиры, например, амилацетат, кетоны, например циклогексан, простые эфиры или высшие спирты (низшие спирты могут мигрировать через описанные выше растворимые в воде или диспергирующиеся в воде материалы, что может привести к появлению продукта на наружной стороне оболочки). Следует иметь в виду, что смеси растворителей, например смеси углеводородного растворителя с другим растворителем, например кетоном или высшим спиртом, могут быть также использованы. Органическая жидкость должна быть достаточно сухой и обычно содержит менее 2-3% воды, чтобы исключить ее преждевременное истечение из оболочки.

Жидкое содержимое оболочки может загустевать или становиться тиксотропным. Увеличение вязкости содержимого может снижать возможность разрыва оболочки, если упаковка подвергается механическому удару, особенно если оболочка имеет эластичную стенку. Содержимое оболочки может становиться более вязким или тиксотропным при включении добавок, например, модифицированного лиофильного адсорбента или бентонита, лецитина, полиметиленоксида или силикагеля.

Концентрации пестицида, например гербицида, растворенного или диспергированного в органической жидкости, являются традиционно используемыми концентрациями и с целью уменьшения объема каждой оболочки концентрации, разумеется, могут быть увеличены. Каждая оболочка будет предпочтительно содержать по меньшей мере 500 мл и обычный стандартный объем, например 500 мл или 1 л, хотя следует иметь в виду, что любой обычный стандартный объем от четверти литра до трех литров может быть выбран.

Предпочтительно заполненную оболочку упаковывают в наружный водонепроницаемый контейнер, например, более детально описанный в нашей совместно поданной заявке под названием "Упаковка для жидкости" (которая касается упаковки для жидкости, включающей наружный контейнер, имеющий амортизирующее удар основание, и внутреннюю растворимую в воде или диспергирующуюся в воде оболочку, содержащую жидкость), который защищает оболочку от воды и преждевременного растворения и также выполнять роль второго барьера между концентрированной и потенциально токсичной жидкостью и лицами, работающими с контейнером и окружающей средой. Наружный контейнер может иметь форму емкости, образованной пластическим материалом со сменной и повторно свариваемой крышкой, содержащей две или более оболочки. Предпочтительно, однако, каждую оболочку индивидуально упаковывать в отдельный наружный контейнер. В этом случае предпочтительно наружный контейнер формовать из термопластичного материала, который отливают под давлением или выдуванием для получения контейнера, имеющего крышку, плоский фланец, боковую стенку и основание. Наполненную оболочку помещают внутрь контейнера и затем пленочную крышку приваривают к верхней части контейнера на плоском фланце, чтобы получить полностью закрытый и герметизированный наружный контейнер. Крышка обычно выполнена из алюминиевой фольги и приварена к верхнему фланцу контейнера, но она может быть изготовлена из пластмассовой пленки или из слоистого материала, содержащего бумагу, пластик или алюминий.Крышку предпочтительно приваривают к верхней части контейнера, чтобы создать надежный барьер утечке жидкости в случае разрыва оболочки; она предпочтительно больше, чем верхняя часть контейнера и образует свешивающийся конец, за который легко ухватиться при отрыве крышки.

Предпочтительно слоистая крышка, например слоистый материал бумага-алюминий-пластик, в котором пластмассовый слой может быть приварен теплом к крышке, чтобы обеспечить герметический сварной шов. Алюминиевый слой обеспечивает барьер против "булавочных проколов", которые могут появиться в пластмассовом слое. Бумага обеспечивает прочность, технологичность и этикетку, которая может быть напечатана или наклеена на нее. Пластическим материалом предпочтительно является полиэтилентерефталат, который обеспечивает надежный барьер против возможной утечки, имеет хорошие характеристики сварного шва, допускает легкое удаление крышки перед использованием, не содержит галогена, который потенциально вреден для окружающей среды, если крышку уничтожают, и противостоит ударным нагрузкам. Могут быть использованы и другие пластические материалы, например поливинилиденхлорид, поливиниловый спирт, полипропилен или нейлон.

Предпочтительно внешний контейнер снабжен информацией, касающейся содержимого оболочки и инструкций по применению и содержащей некоторые предостережения, касающиеся природы и токсичности пестицида. Эта информация может быть нанесена на пленочную крышку или на этикетку, прикрепленную к боковой стенке наружного контейнера.

Между оболочкой и наружным контейнером имеется пространство, которое предпочтительно занимает по меньшей мере около 5% объема контейнера; пространство не должно превышать предпочтительно 30% могут быть использованы и большие пространства, но это экономически невыгодно. Предпочтительно пространство, занимающее 20-25% объема контейнера (особенно предпочтительно 25% ). Пространство предпочтительно изолировано от атмосферы, например, герметизирующим швом на наружном контейнере. Относительная влажность в пространстве предпочтительно 45-70% (более предпочтительно 50-60% (при этом 50% наиболее предпочтительно) при температуре 20^оС.

Если материалом оболочки является поливинилацетатная пленка, то на механические свойства оказывает влияние содержание влаги: влага в пленке находится в равновесии с влагой в воздушном пространстве внутри оболочки и в пространстве между оболочкой и наружным контейнером. Точка равновесия изменяется с температурой, так что пленка может либо абсорбировать влагу, либо выделять ее при хранении. Относительная влажность 45-70% при 20^оС представляет оптимальные условия хранения для материала оболочки, как было нами установлено.

Упаковка согласно предпочтительно аспектам этого изобретения является прочной упаковкой, которая обеспечивает безопасную перевозку концентрированных пестицидов и позволяет работать с потенциально токсичными пестицидами с минимальной опасностью для персонала и окружающей среды.

Следующий пример иллюстрирует получение водорастворимой упаковки согласно настоящему изобретению.

П р и м е р. Использовали поливинилацетатную пленку для формования мешков, содержащих жидкий пестицид, по следующей процедуре, применяя традиционное оборудование для изготовления пластикатовых мешков.

Использовали пленку поливинилацетата SYNTANA тип Ка, растворимую в холодной воде, толщиной 40 мкм и показателем омыления 88 мол.

Жидкий гербицид представлял собой смесь сложных эфиров бромолсинила и иоксинила в растворе в нафталиновом растворителе. Жидкость содержала менее 3,0% воды.

Открытый сверху мешок получали из поливинилацетатной пленки формованием пленки по свариваемой кромке и затем одновременной сваркой днища и бока мешка. Давление прижима равнялось 2 кг/см² при температуре прижима 160^оС и времени пребывания в пресс-форме 1 с. Комнатная температура равнялась 18^оС и относительная влажность 35%
500 мл жидкого гербицида заливали затем в мешок, верхний край которого сваривали, оставляя воздушное пространство, занимающее 4-5% объема внутри мешка. Каждый мешок был размером 120-205 мм, получали 10 мешков в минуту.

Каждый заполненный мешок сваривали теплом в верхней части после заливки жидкости, оставляя воздушное пространство, занимающее 4-5% объема мешка, при этом мешок заполнялся примерно на 80% жидкостью. Таким образом мешок был заполнен неполностью и имел воздушное пространство над жидкостью.

Затем каждый мешок помещали в контейнер, как показано на прилагаемых чертежах. Материалом контейнера служил полипропилен. Каждый контейнер герметизировали, используя слоистую крышку, содержащую слои полиэтилентерефталата, алюминия и бумаги. Слой полиэтилентерефталата приваривали к верхнему фланцу контейнера, оставляя воздушное пространство между мешком и контейнером. Относительная влажность в воздушном промежутке равнялась 50% при 20^оС.

На фиг. 1 представлен вертикальный разрез полной упаковки; на фиг. 2 наружный контейнер, вид снизу; на фиг. 3 половина продольного радиального сечения полной упаковки.

Упаковка содержит наружный контейнер 1, имеющий пленочную крышку 2, окружающий и закрывающий оболочку (мешок или пакет) 3. Мешок или пакет 3 изготовлен из пленки 4, растворимой в холодной воде, марки поливинилового спирта из 88% алкоголизированного поливинилацетата, имеющей толщину стенки 30 мкм, которая сварена теплом в форме пакета, содержащего 500 мл концентрированной дисперсии 5 пестицида в органической жидкости. Пакет 3 помещен внутри контейнера 1, который имеет плоский верхний фланец 6, присоединенный верхней кольцевой частью 7 к суживающейся книзу боковой стенке 8. Контейнер 1 включает также основание 9, которое соединено с нижним концом боковой стенки 8 посредством амортизирующей толчки секции 10. Контейнер имеет приблизительно прямоугольное сечение с закругленными углами между смежными сторонами и выгнутыми наружу поверхностями, как наиболее наглядно показано на фиг. 2. Прямоугольная форма контейнера позволяет относительно эффективную упаковку ряда контейнеров вместе. Контейнер также скошен книзу, как показано на фиг. 1, в этом случае на 3-4^о от вертикали, это позволяет проводить укладку пустых контейнеров друг в друга для хранения или дальней реализации. Конусность также означает, что пакет удерживается стенками контейнера от опускания книзу. Контейнер 1 сформован горячим литьем под давлением из блоксополимерного полипропилена, имеющего высокий индекс вязкости расплава и, как правило, имеет постоянную толщину стенки на всем протяжении, которая составляет, например, 1 мл. Контейнер изготовлен светопроницаемым, так что, как описано ниже, протекание пакета может быть определено без вскрытия контейнера. В альтернативном осуществлении только основание может быть выполнено полупрозрачным, так что можно видеть утечку. Полипропилен является водоотталкивающим материалом и это облегчает мытье контейнеров. Материал, из которого выполнен контейнер, полипропилен, является достаточно жестким, чтобы поддержать и защитить пакет, но он также обладает достаточной степенью эластичности, которая помогает поглощать толчки и удары по упаковке.

Амортизирующая удары секция 10 гофрирована, имеет S-образное поперечное сечение, как показано на фиг. 3, и отношение длины секции к ее толщине примерно равно 9: 1, причем это отношение выбирают, чтобы иметь желаемое число изгибов с учетом эластичности материала, из которого она изготовлена.

Гофрированная секция образует, как правило, поперечное соединение нижнего края боковой стенки 8 к верхнему краю основания 9, которое способно прогибаться в результате естественной упругости термопластичного материала и позволяет некоторое относительное движение вниз-вверх, происходящее между основанием 9 и боковой стенкой 8. Это изгибание амортизирует ударные нагрузки, приложенные к контейнеру 1, например, в случае нечаянного падения, например, при перевозке или работе с ним. При транспортировке упаковок, завернутых в любой наружный упаковочный материал, они могут упасть или по меньшей мере испытывать значительные ударные нагрузки при перевозке, например, на грузовой автомашине или даже когда их поднимают или опускают, например, вилочным автопогрузчиком. Эта амортизирующая удары часть, сформованная между основанием и боковой стеной контейнера, прогибается и поглощает ударные нагрузки и это частично смягчает нагрузки, приложенные к пакету, и сохраняет контейнер от разрушения при приложении такой ударной нагрузки.

Аналогично этому после удаления упаковки из любого наружного упаковочного материала амортизатор поглощает нагрузки, если упаковка нечаянно падает на твердый пол непосредственно перед ее открытием для получения доступа к пакету. Обычно, если упаковка надает на основание, то амортизирующая удар секция поглощают любую ударную нагрузку, приходящуюся на контейнер. Аналогично этому, если контейнер падает на боковую стенку, то закругленная природа боковой стенки означает, что боковая стенка может прогнуться и снова амортизировать любую ударную нагрузку. Далее, если контейнер падает на свой верхний фланец, то он также имеет тенденцию к деформации и поглощению ударной нагрузки.

На фиг. 2 можно видеть, что основание 9 сформовано с возвышающейся центральной частью, окруженной желобом 11. Желоб предусмотрен для сбора любой жидкости, которая случайно истекает из пакета до использования. Поскольку контейнер или по меньшей мере его часть являются светопроницаемыми, то это позволяет пользователю просматривать основание и видеть утечку из пакета до вскрытия контейнера. Таким образом исключают случайный контакт с вытекшим содержимым. Как можно видеть из фиг. 2, возвышающаяся контрольная часть основания оставляет свободное пространство с нижней стороны, в котором при хранении контейнера на полке образуется замкнутая полость. Это может вызвать проблему, поскольку, если пакет даст течь в контейнер, то пары из концентрата могут проходить через материал контейнера в полость, где они будут задерживаться и разрушать полку или любое покрытие на полке. Таким образом, чтобы обеспечить вентиляцию этой полости, на нижней стороне желоба 11 сформована по меньшей мере одна выточка или канавка (не показано), направленная радиально основанию.

В этом осуществлении гофрированная секция 10 снабжена также внутренним кольцевым выступом в контейнер, на который ложится пакет. Кривизна гофрирования обеспечивает ровную поверхность, которая не деформирует и не прокалывает пакет. Пакет таким образом удерживается над дном контейнера, что приводит к дальнейшей изоляции от механических ударов. Пакет может также изгибаться при нагрузках в свободное пространство, чтобы амортизировать удар.

Внутренняя поверхность контейнера намеренно выполнена гладкой, чтобы допустить легкое выскальзывание пакета из контейнера для использования.

Пакет 3 удерживается внутри контейнера 1 посредством пленочной крышки 2, которая приварена на фланце 6 контейнера 1, или может быть приклеена адгезивом.

Пленочная крышка 2 в данном осуществлении изготовлена из сваренного слоистого материала, которым является материал, образованный слоями полиэтилентерефталата, алюминия и бумаги, и по размерам не превышает наружный диаметр фланца 6, оставляя свободные концы вокруг контейнера, которые могут быть использованы при отрыве крышки.

Наружный контейнер 1 и крышка 2 обеспечивают защиту пакета 3 и таким образом защищают его от контакта с водой и отсюда от его преждевременного растворения. Это обеспечивает также дополнительный барьерный слой вокруг концентрата 5 внутри мешка или пакета 3, что создает дополнительный барьер в случае разрыва мешка или пакета 3, который предохраняет потенциально вредный пестицид 5 от контактирования с людьми и окружающей средой. Разумеется, чтобы использовать концентрат, пленочную крышку 2 просто удаляют и затем пакет опускают в резервуар опрыскивателя, содержащий заранее заданное количество воды. Материал 4 мешка или пакета быстро растворяется в воде, позволяя содержимому 5 диспергироваться в воде резервуара опрыскивателя при перемешивании. Наружный контейнер 1 не загрязняется концентрированным пестицидом и, таким образом, может быть в дальнейшем использован без каких-либо специальных предосторожностей, и персонал, имеющий дело с концентрированным пестицидом, никогда с ним не контактирует, уменьшая опасность, связанную с работой с такими вредными материалами.

Использование: пестицид. Сущность изобретения: упаковка включает наружный контейнер и внутреннюю оболочку, содержащую жидкость, представляющую собой пестицид или раствор пестицида или дисперсию пестицида в органической жидкости. Оболочка выполнена из эластичного водорастворимого или вододиспергирующегося материала, нерастворяющегося и недиспергирующегося в жидкости, и содержит от одной четверти литра до трех литров жидкости. 17 з. п. ф-лы, 3 ил.

1. УПАКОВКА ДЛЯ ЖИДКОСТИ, включающая наружный контейнер и внутреннюю оболочку, содержащую жидкость, представляющую собой пестицид, или раствор пестицида, или дисперсию пестицида в органической жидкости, отличающаяся тем, что оболочка выполнена из эластичного водорастворимого или вододиспергирующегося материала, не растворяющегося и не диспергирующегося в жидкости, и содержит до 0,25 3 л жидкости и воздушное пространство над ней. 2. Упаковка по п.1, отличающаяся тем, что воздушное пространство занимает 2 40% объема оболочки. 3. Упаковка по п.2, отличающаяся тем, что воздушное пространство занимает 4 10% объема оболочки. 4. Упаковка по любому из пп.1 3, отличающаяся тем, что общий объем воздушного пространства и жидкости меньше максимальной емкости оболочки. 5. Упаковка по любому из пп.1 4, отличающаяся тем, что оболочка содержит 0,5 2 л жидкости. 6. Упаковка по любому из пп. 1 5, отличающаяся тем, что максимальная прочность на растяжение материала оболочки составляет по меньшей мере 20 Н/мм² и удлинение при разрыве 200 380%
7. Упаковка по любому из пп.1 5, отличающаяся тем, что максимальная прочность на растяжение материала оболочки составляет 30 80 Н/мм², а удлинение при разрыве 220 350%
8. Упаковка по любому из пп.1 7, отличающаяся тем, что толщина материала оболочки составляет 10 500 мкм. 9. Упаковка по любому из пп.1 7, отличающаяся тем, что толщина материала оболочки составляет 20 100 мкм. 10. Упаковка по любому из пп.1 9, отличающаяся тем, что материал оболочки включает полиэтиленоксид или метилцеллюлозу. 11. Упаковка по любому из пп.1 9, отличающаяся тем, что материал оболочки включает поливиниловый спирт. 12. Упаковка по любому из пп.1 11, отличающаяся тем, что органическая жидкость включает растворитель на нефтяной основе, минеральное масло, алифатический или ароматический углеводород, сложный эфир, кетон, простой эфир или высший спирт. 13. Упаковка по любому из пп.1 12, отличающаяся тем, что жидкость оболочки включает добавку для увеличения вязкости жидкости. 14. Упаковка по п.13, отличающаяся тем, что добавка для увеличения вязкости жидкости включает модифицированное органофильное вещество или бентонит, лецитин, полиметиленоксид или силикагель. 15. Упаковка по любому из пп.1 14, отличающаяся тем, что в качестве пестицида содержит соединение, потенциально токсичное, или вредное, или опасное для здоровья человека или окружающей среды. 16. Упаковка по любому из пп.1 15, отличающаяся тем, что жидкость содержит фунгицид, инсектицид или гербицид. 17. Упаковка по любому из пп.1 16, отличающаяся тем, что жидкость содержит оксибензонитриловый гербицид. 18. Упаковка по п.17, отличающаяся тем, что оксибензонитриловый гербицид содержит смесь иоксинилового и бромоксинилового сложного эфира.

Приоритет по пунктам:
15.06.88 по пп.1, 2, 10, 14 16;
17.02.89 по пп.12, 13, 18;
15.06.89 по пп.3 9, 11, 17.