Изобретение относится к структуре приспособлений для быстрого поиска релевантных страниц преимущественно в таких книгах, которые имеют вид справочных изданий. Их наиболее известными примерами служат:
словари, предпочтительно двуязычные, в том числе иероглифические и ключевые,
телефонные справочники, адресные книги, путеводители,
указатели фирм, товаров и услуг,
справочники типа "Кто есть Кто", "Желтые страницы", "Компас",
торговые каталоги, прейскуранты,
справочные пособия, определители, атласы,
фирменные издания (в частности, руководства для пользователей произвольных аппаратных и программных средств),
указатели научных ссылок типа "Science Citation Index (SCI)", "Current Contents (CC)",
энциклопедии и особенно энциклопедические словари,
классификаторы, например МПК, МКТУ, МКПО и особенно алфавитно-предметные указатели к ним, и т.д. и т.п.
Уровень техники
Общеизвестно, что пользователи справочных книг основное время затрачивают на выбор страниц, на которых записаны релевантные тексты. Поэтому весьма желательно, чтобы книги были снабжены простыми, удобными и общедоступными приспособлениями для как можно более быстрого и точного поиска страниц.
В таких приспособлениях для облегчения поиска страниц обычно используют стандартные текстовые и/или нетекстовые средства идентификации содержания книг. Подробный перечень этих средств указан в книге: Адамов Е.Б., Кричевский В. Г. Оформление справочных изданий. - М.: Книга", 1981 (см. с.33-45 и соответствующие иллюстрации).
Текстовые средства идентификации всегда отображают в свернутом (в частности, сокращенном) виде содержание записей текстов на страницах книг. Эти средства строят из графем, то есть отдельных букв произвольного алфавита, цифр, иероглифов, кодов Брайля и иных простейших знаков. Из непустых множеств графем формируют метки, в которых отдельные графемы занимают определенные позиции, а из непустых упорядоченных множеств меток составляют текстовые идентификаторы, которые по существу имеют вид выделенных и отдельно представленных частей упомянутых записей текстов на соответствующих страницах.
В простейших случаях метка может состоять только из одной графемы, а текстовый идентификатор может включать только одну метку. При этом важно отличать записи текстов на страницах и поля записей этих текстов от записей текстовых идентификаторов и полей записей меток в таких идентификаторах.
Очевидно, что точность идентификации страниц будет тем выше, чем более полно их содержание отражено в выделенных для обозрения записях текстовых идентификаторов, и что чем полнее такие записи, тем больше места может потребоваться для их размещения.
Любому читателю известны примеры такой комбинации текстовых средств идентификации, как "оглавление - колонцифры (номера страниц)". Оглавление обычно имеет вид располагаемого в начале или конце книги тезауруса, то есть содержательно упорядоченного перечня ее частей. Оно позволяет подробно представить содержание книги, ибо длина записей названий разделов, глав, параграфов и иных возможных частей может быть весьма велика и ограничена лишь соображениями здравого смысла.
Естественно, что поиск по оглавлению позволяет определять лишь начальные и конечные колонцифры релевантных частей книг, а конкретные данные приходится отыскивать сплошным просмотром страниц в выявленных интервалах колонцифр.
Однако в справочных изданиях для организации текста обычно используют искусственные (как правило, алфавитные) системы упорядочения данных. Поэтому в них для представления содержания вместо практически непригодной схемы "оглавление - колонцифры" можно применять другую общеизвестную схему "указатель - колонцифры". Указатель обычно имеет вид алфавитного перечня ключевых терминов со ссылками на колонцифры и расположен, как правило, в конце однотомного издания или в последнем томе многотомного справочного издания.
С помощью таких средств удается обеспечить точное отыскание релевантных сведений. Однако даже редкие обращения к указателю с последующим поиском нужных страниц примитивным листанием весьма утомляют читателей. Поэтому схему "указатель - колонцифры" обычно применяют в редко используемых для наведения справок преимущественно многотомных толковых и энциклопедических словарях.
Применительно же к преобладающим в массиве справочных изданий двуязычным словарям или телефонным справочникам, которые сами по себе являются "алфавитными указателями", выше описанная схема излишняя.
В таких книгах текстовыми идентификаторами содержания служат, как правило, колонтитулы. Они обычно имеют вид нанесенных на полях страниц сокращенных до двух-трех первых графем записей начальных и конечных частей текста на определенной странице или на определенном развороте книги.
Поскольку колонтитулы не видны при закрытой книге, их использование при поиске нужных страниц все равно требует практически сплошного просмотра. При этом на одну справку обычно требуется не менее одной минуты, из-за чего при переводе иностранных текстов львиная доля времени затрачивается на листание словарей.
К нетекстовым средствам поиска относятся:
вырезы в листах, которые могут быть разными по форме (округлыми, прямоугольными и т.д.) и по положению относительно обреза книги (прямыми и, в том числе, секционными или сквозными; или косыми);
выступы листов;
твердые шмуцтитулы (то есть жесткие вставки или вклейки между содержательно разными частями книги);
обычно цветные плашки у обреза, позволяющие визуально разграничивать содержательно разные части книги;
переменный формат листов;
библиохром, то есть печатание каждого блока страниц с однотипным содержанием на бумаге своего цвета, часто применяемое при издании телефонных справочников и торговых каталогов;
одинаковые метки цветового кода, размещаемые на полях однотипных по содержанию страниц и не выходящие на обрез.
При выработанном навыке нетекстовые средства отчасти упрощают ориентацию читателей и поиск ими нужных страниц. Поэтому некоторые пользователи самостоятельно добавляют какое-либо одно из таких средств к своим словарям и справочникам.
На практике же подавляющее большинство приспособлений для быстрого поиска страниц в книгах имеет вид комбинаций текстовых и нетекстовых средств. В этих комбинациях некоторые нетекстовые средства служат носителями информации, связываемыми с листами книги, а более конкретно - носителями записей текстовых идентификаторов.
Экзотическим примером такой комбинации текстовых и нетекстовых средств может служить приспособление для поиска страниц преимущественно в словарях, известное из SU 67904 А1 (1948 г.). В нем текстовые идентификаторы включают метки двух типов:
а) начальные буквы алфавита, которыми помечены входы в каждую группу листов и которые нанесены в серединах таких групп на выступах или вырезах так, что видны пользователю, когда книга закрыта;
б) вторые, третьи, а иногда и четвертые буквы слов, указанных на соответствующих страницах, которые нанесены на прилегающих к обрезу полях этих страниц и которые недоступны пользователю, когда книга закрыта.
Однако при использовании такого приспособления предполагаемое согласно изобретательскому замыслу увеличение точности поиска страниц связано с затруднением и замедлением поисковой процедуры.
Поэтому на практике гораздо чаще применяют такие общеизвестные комбинации текстовых и нетекстовых средств, как:
ступенчатые вырезы в листах словарей или телефонных справочников, доходящие до первых страниц с определенными очередными буквами алфавита, и указания соответствующих букв-идентификаторов на видимых при закрытой книге уступах;
видимые при закрытой книге выступы на тех страницах словарей и телефонных справочников или торговых каталогов, где впервые появляются либо слова, начинающиеся с очередной буквы алфавита, либо упоминания об определенных классах товаров, с указанием соответствующих букв или иных символов-идентификаторов на таких выступах.
Эти комбинации указанных примитивных текстовых и простейших стандартных нетекстовых средств не могут обеспечить идентификацию отдельно взятых страниц, когда книга закрыта. Действительно, объем большинства книг справочного характера настолько велик, что вырезы или выступы на всех листах препятствуют восприятию содержания даже коротких (до двух графем) текстовых идентификаторов, а для подробных идентификаторов, содержащих более двух графем, просто не хватает места.
Например, в обзоре уровня техники в US Patent 4978143 рассмотрено множество неудачных попыток создать информационно емкие надежные и удобные в использовании приспособления для исключающего пролистывание поиска страниц преимущественно в таких объемистых и часто цитируемых книгах, как Библия.
Примерами более удачных попыток служат комбинированные приспособления для поиска страниц в словарях (см. US Patents 5306048 и 5624138). Нетекстовые средства в этих приспособлениях представлены либо разноцветными, либо монохроматическими, но различающимися по насыщенности фона плашками у обреза. При этом в US Patent 5624138 для словарей с европейскими алфавитами предусмотрены:
а) относительно более крупные плашки, задающие первые очередные буквы алфавита и
б) относительно более мелкие плашки, задающие вторые очередные буквы алфавита внутри интервалов страниц, которые выделены плашками первого типа.
Применительно к японским слоговым азбукам, символы которых могут быть заданы одной или более буквами латинского алфавита, плашки двух указанных типов соответствуют символам первого и второго слогов.
Соответственно плашки первого и второго типов имеются на полях каждой страницы соответствующего "алфавитного интервала" и выведены на обрез раздельно таким образом, чтобы при закрытой книге можно было различить крупные интервалы страниц, соответствующие только первой букве, а внутри таких интервалов - более мелкие интервалы страниц, соответствующие парам букв.
В любой форме реализации указанного изобретения текстовыми средствами идентификации нужных страниц служат нанесенные на обрезе и продублированные на плашках на полях страниц метки в виде одной-двух графем.
Пользуясь таким приспособлением, читатели при закрытой книге последовательно складывают текстовые идентификаторы из меток, нанесенных на обрезе в местах или вблизи выхода торцов плашек первого и второго типов, и проверяют правильность совпадения других частей текстовых идентификаторов, открывая книгу. Такая проверка неизбежна, ибо даже метки, состоящие всего из двух графем, с трудом можно разместить на обрезе книги вблизи или в пределах площади торцов плашек меньшего размера. Вывести же на обрез третью, четвертую и т.д. графемы для более точной идентификации страниц практически невозможно.
Поэтому точность идентификации релевантных страниц при закрытой книге невысока.
Наиболее близко к предлагаемому по технической сущности приспособление для поиска страниц в книгах согласно US Patent 4927178. Оно имеет:
а) носители информации, связываемые с листами книги и обозримые при закрытой книге, включающие:
накладной лист, который:
- предшествует листам, несущим словарные статьи,
- имеет вид плоской таблицы, состоящей из горизонтальных строк и вертикальных столбцов, и
- виден читателю, если этот лист служит обложкой или если книга на нем открыта, и
косой (вследствие чего каждая последующая страница несколько шире предыдущей) боковой обрез листов с расположенной на нем растровой таблицей, которая состоит из горизонтальных строк и почти вертикальных столбцов и видна читателю, когда книга закрыта;
б) текстовые идентификаторы содержания записей однотипных (правых или левых) страниц листов или разворотов, которые нанесены на носители информации и состоят из непустого иерархически упорядоченного множества меток, а более конкретно - выполнены в виде буквенных меток, которые построчно расположены в клетках (в оригинале - "зонах") таблицы на накладном листе и содержат хотя бы одну графему, а предпочтительно - до четырех графем;
в) дополнительные цифровые метки от единицы до n, где, в частности, n=7, которыми последовательно пронумерованы клетки каждой строки таблицы на накладном листе и некоторые из которых, например четные, указаны в соответствующих клетках некоторых строк таблицы на косом боковом обрезе; и
г) дополнительные буквенные индексы, которые проставлены на накладном листе перед началом каждой строки таблицы и которые соответствуют первым буквам текстовых идентификаторов содержания страниц в соответствующих строках. Такие индексы обычно состоят из одной, нередко одинаковой для нескольких строк буквы, но могут состоять и из двух и более букв в зависимости от емкости словаря и от частотности употребления соответствующих букв в начале слов.
Согласно изобретательскому замыслу количество текстовых идентификаторов содержания страниц и соответственно количество клеток для их размещения в таблице на накладном листе в описанном приспособлении должно, как минимум, соответствовать количеству пар смежных страниц справочного издания.
Однако такое приспособление может быть эффективно использовано лишь в книгах с относительно небольшим количеством листов. Действительно, в объемистых справочниках и словарях даже на большом ("энциклопедическом") по формату накладном листе не удастся нанести таблицу с достаточным количеством легко различимых текстовых идентификаторов. Поэтому придется либо жертвовать точностью идентификации страниц, либо разделять книгу твердыми шмуцтитулами для размещения таблиц с разными, последовательно дополняющими один другой наборами текстовых идентификаторов.
Краткое изложение сущности изобретения
В основу изобретения положена задача усовершенствованием формы выполнения и взаиморасположения меток в текстовых идентификаторах и взаимосвязи этих меток между собой и с носителями информации, связываемыми с листами книги, создать такое приспособление для поиска страниц, которое при обозрении закрытой книги независимо от ее объема и формата обеспечивало бы повышение точности идентификации отдельных страниц при уменьшении потребности в площади указанных носителей информации.
Поставленная задача решена тем, что в приспособлении для поиска страниц в книгах, которое имеет:
носители информации, связываемые с листами книги и обозримые при закрытой книге, и
текстовые идентификаторы содержания записей однотипных страниц листов или разворотов, состоящие из непустого иерархически упорядоченного множества нанесенных на указанные носители меток, каждая из которых содержит хотя бы одну графему,
согласно изобретению
в составе указанного приспособления каждая метка, кроме первой, содержит хотя бы одну графему, которая отличает запись текстового идентификатора текущего помеченного листа от текстового идентификатора предшествующего помеченного листа,
каждый текстовый идентификатор содержит выделенные подходящими средствами начальную и последнюю метки,
начальная метка каждого текстового идентификатора нанесена на носитель информации, связываемый с тем листом книги, которому соответствует запись текста книги, начинающаяся с такой метки,
последняя метка каждого текстового идентификатора нанесена на носитель информации, связываемый с тем листом книги, к которому относится запись текста книги, начинающаяся с такого идентификатора,
положение каждой метки в иерархии меток каждого текущего текстового идентификатора выделено хотя бы одним из подходящих средств и
метки одинакового иерархического ранга в смежных идентификаторах выделены одинаковыми подходящими средствами.
В описанном приспособлении метки в нескольких подряд идущих текстовых идентификаторах практически не повторяют одна другую, поскольку отличаются графемами и положением в иерархии. При этом каждый текстовый идентификатор, содержащий более одной выделенной (то есть дифференциальной) метки, расчленен таким образом, что отдельные метки нанесены на обозримые при закрытой книге разные носители информации, связываемые с разными же листами книги. Иначе говоря:
каждая метка выделена из всех прочих тем, что она замыкает собою идентификатор, который соответствует помеченному этой меткой листу книги, и именно она привязывает конкретный идентификатор к конкретному листу;
каждый лист помечен, то есть выделен из всех остальных листов именно той меткой, которая нанесена на связываемый с данным листом носитель информации;
даже в весьма "толстых" справочных изданиях каждая метка привязывает к своему листу уникальный идентификатор.
Следовательно:
возникает возможность использовать для идентификации страниц значительно более длинные (и потому более информативные) части ключевых слов и, нередко, целые ключевые слова, а не их "обрубки" из двух или трех букв, как это обычно принято в колонтитулах двуязычных словарей и в телефонных справочниках, и
практически решена проблема свободного размещения таких длинных текстовых идентификаторов.
Поскольку начальные и конечные метки каждого текстового идентификатора выделены доступными для визуального или тактильного восприятия средствами, постольку от читателей не требуется чрезмерных усилий для сведения нескольких меток в целостные текстовые идентификаторы.
Первое дополнительное отличие состоит в том, что подходящее средство выделения меток выбрано из группы легко различимых на глаз или на ощупь текстовых или нетекстовых средств, состоящей из:
аллографов графем, используемых в составе меток;
цвета или насыщенности цвета графем, используемых в составе меток;
полного или фрагментарного обрамления отдельных графем внутри меток и/или отдельных меток в целом;
позиционирования отдельных графем в составе меток и/или отдельных меток в составе идентификаторов;
нумерации иерархических рангов отдельных меток в составе идентификаторов;
цвета или насыщенности цвета, или геометрической формы, или фактуры носителей информации, связываемых с листами книги; и
произвольных комбинаций по меньшей мере двух указанных средств.
Указанный выше термин "аллограф" здесь и далее применен в его стандартном смысле для обозначения таких одинаковых по существу, но внешне разных по форме начертаний букв, цифр, иероглифов или иных графем, при которых обеспечена надежная визуальная или тактильная идентификация каждой отдельной графемы. Простейшими примерами аллографов могут служить: прописные и строчные буквы разной величины; буквы и цифры разных стандартных и нестандартных (художественных) шрифтов, которые различаются геометрической формой контуров, размерами, толщиной линий, направлением и углами наклона, элементами орнаментов и т.д. и т.п.
Использование аллографов для выделения дифференциальных меток в приспособлениях для поиска страниц согласно изобретению обеспечивает наиболее дешевую и простую реализацию изобретательского замысла. Поэтому оно особенно целесообразно в таких массовых справочных изданиях, которые либо предназначены для широкого круга читателей подобно дешевым двуязычным словарям, либо должны регулярно обновляться подобно телефонным справочникам и торговым каталогам.
В более дорогих фирменных и/или малотиражных справочных книгах длительного пользования типа энциклопедий предпочтительно применение таких приспособлений согласно изобретению, в которых дифференциальные метки выделены различными цветами или колебаниями насыщенности цвета графем и полным или фрагментарным обрамлением отдельных графем и/или отдельных меток. Однако в случаях изготовления приспособлений согласно изобретению для оснащения ранее изданных книг применение указанных цветовых средств выделения меток по цене и доступности будет вполне способно конкурировать с применением одноцветных аллографов.
Позиционирование отдельных графем в составе меток идентификаторов наиболее целесообразно в случаях достаточной площади носителей информации, связываемых с листами книги, и эпизодического, альтернативного, или инкрементального применения (например, в составе меток, существенно удаленных от начальных меток в иерархии).
Позиционирование отдельных (преимущественно начальных) дифференциальных меток в составе текстовых идентификаторов наиболее целесообразно для быстрого выделения на глаз или на ощупь очередных разделов в справочниках, которые могут быть организованы как систематически, так и формально, в частности в алфавитном, ключевом или хронологическом порядке, как это принято, например, в выставочных каталогах, посвященных множеству разнообразных тем и/или товаров.
Нумерация иерархических рангов меток может быть наиболее универсальным средством их выделения (дифференциации) в составе текстовых идентификаторов. Она особенно наглядно демонстрирует любому, даже начинающему пользователю справочных изданий один из аспектов сущности изобретения, предусматривающий выделение однотипными средствами однотипных же, то есть относящихся к одному и тому же иерархическому уровню, меток. Однако нумерация требует увеличения площади носителей информации, связываемых с листами книги. Поэтому ее желательно применять в справочных изданиях для школьников и студентов.
Такие нетекстовые средства, как цвет, или насыщенность цвета, или геометрическая форма, или фактура носителей информации, связываемых с листами книги, особенно желательны при выделении (дифференциации) начальных меток в составе текстовых идентификаторов, поскольку эти метки обычно бывают общими для "дерева" идентификаторов многих последующих листов. Поэтому, несмотря на возможное удорожание справочных книг, оснащенных указанными средствами выделения меток, их практическое применение весьма желательно, особенно в рекламных каталогах.
Определяемая на ощупь фактура носителей информации занимает особое место среди нетекстовых средств выделения меток, ибо она применима в книгах для слепых.
И, наконец, из числа произвольных комбинаций хотя бы двух указанных средств выделения (дифференциации) меток наиболее предпочтительны:
во-первых, применение хотя бы одного прописного аллографа в начальных метках текстовых идентификаторов, которые в целом дополнительно выделены цветом графем или фона, что упрощает визуальную ориентацию в приспособлении согласно изобретению и поиск нужных страниц;
во-вторых, применение хотя бы одного прописного аллографа в начальных метках текстовых идентификаторов в сочетании с частичным или полным обрамлением таких меток, что также упрощает визуальную ориентацию в приспособлении согласно изобретению и поиск нужных страниц;
в-третьих, сочетание позиционирования отдельных графем в составе меток и нумерации отдельных меток в составе идентификаторов обеспечивает наиболее простую ориентацию в приспособлении согласно изобретению и поиск нужных страниц.
Второе дополнительное отличие состоит в том, что носители информации, связываемые с листами книги, выбраны из группы, состоящей из:
а) свободных от основного текста частей листов книги, которые имеют вид:
полей страниц, которые хотя бы частично видны пользователю при изгибе листов,
верхних, нижних и противоположных корешку или переплету книги торцов листов,
сочетаний указанных полей и торцов листов;
б) расположенных за обрезом листов книги выступов подходящей формы, на которые нанесены метки и которые:
либо являются частями листов книги,
либо представляют собою дополнительные искусственно присоединяемые, например приклеиваемые к листам книг, детали из подходящего материала.
Свободные от основного текста поля страниц могут служить носителями информации для размещения целых меток на отдельных листах книги, если в предшествующих листах будут выполнены вырезы, обеспечивающие просмотр меток при изгибе книжного блока.
Однако более эффективно использование таких полей для размещения прячущихся растровых меток текстовых идентификаторов, которые читатели могут увидеть при изгибании хотя бы части книжного блока на некоторый угол.
Верхние, нижние и противоположные корешку или переплету книги боковые торцы листов также могут служить основой для растровых текстовых идентификаторов, но предпочтительно в таких справочных книгах, которые имеют длинные тематические разделы, каждому из которых соответствует один идентификатор.
Использование же сочетаний указанных полей и торцов листов в качестве носителей информации, связываемых с листами книги, практически решает проблему площади, необходимой и достаточной для размещения растровых текстовых идентификаторов в произвольных справочных изданиях.
Особое преимущество таких форм выполнения приспособления согласно изобретению заключается в повышенной стойкости к износу и в ремонтопригодности.
Расположенные за обрезом листов книги выступы подходящей формы независимо от того, являются ли они частями листов книги или дополнительными деталями, могут служить наиболее простыми носителями меток. Действительно, приспособления согласно изобретению с такими носителями информации можно без особого труда спроектировать и изготовить в традиционном полиграфическом производстве. Мало того, приспособления согласно изобретению, состоящие из присоединяемых деталей, могут быть изготовлены отдельно от справочных книг, а в качестве подходящего материала для таких приспособлений можно применять износостойкие полимерные пленки.
Третье дополнительное отличие состоит в том, что первый и последний носители информации в приспособлении связаны с соответствующими листами книги примерно в средних частях обрезов этих листов. Это отличие облегчает доступ читателей к найденным страницам.
Четвертое дополнительное отличие состоит в том, что в нем носителями информации служат только прилегающие к обрезу листов поля страниц, на каждое из которых на разных расстояниях от обреза нанесены по меньшей мере две растровые метки.
Эти метки могут быть разными или одинаковыми. В случаях первого типа можно использовать разные графемы (например, латиницы и хотя бы одной из японских слоговых азбук) для одинаковых по содержанию идентификаторов, что, в частности, позволяет по желанию читателя обрезкой листов заменить один комплект идентификаторов другим. В случаях второго типа такой же обрезкой книги можно обновить комплект изношенных идентификаторов.
Краткое описание чертежей
Далее сущность изобретения поясняется подробным описанием конструкции и практического применения предлагаемого приспособления для поиска страниц со ссылками на прилагаемые чертежи, где изображены на:
фиг.1 - пример иерархически упорядоченного составленного из букв фрагмента приспособления для поиска страниц в закрытой справочной книге (в частном варианте осуществления изобретательского замысла с применением выступов как носителей информации, связываемых с листами книги);
фиг. 2 - то же, что на фиг.1 (в частном варианте осуществления изобретательского замысла с применением растра, нанесенного на носители информации в виде прилегающих к обрезу полей страниц и, по желанию, на торцы листов книги);
фиг. 3 - то же, что на фигуре 1, с показанной слева нумерацией иерархических рангов буквенных меток (для примера птичками отмечен ряд меток идентификатора Internet);
фиг.4 - схема суперпозиции буквенных текстовых идентификаторов, включенных во фрагменты согласно фигурам 1, 2 и 3, на записи текстов на однотипных страницах справочной книги, соответствующие этим идентификаторам (для примера обрамлена запись текста книги Internet);
фиг. 5 - пример иерархически упорядоченного составленного из цифр фрагмента приспособления для поиска страниц в закрытой справочной книге (в частном варианте осуществления изобретательского замысла с применением выступов как носителей информации, связываемых с листами книги);
фиг. 6 - то же, что на фиг.5 (в частном варианте осуществления изобретательского замысла с применением растра, нанесенного на носители информации в виде прилегающих к обрезу полей страниц и, по желанию, на торцы листов книги);
фиг.7 - то же, что на фиг.5, с показанной слева нумерацией иерархических рангов цифровых меток (для примера птичками отмечен ряд меток идентификатора 2016);
фиг. 8 - схема суперпозиции цифровых текстовых идентификаторов, включенных во фрагменты согласно фигурам 5, 6 и 7, на колонцифры однотипных страниц справочной книги, соответствующие этим идентификаторам (для примера обрамлена запись 2016, а сверху условно показан ключ распознавания иерархических рангов одноцифровых меток);
фиг. 9 - предпочтительное размещение носителей первой и последней меток приспособления для поиска страниц вблизи середины обреза первого и последнего листов книги;
фиг.10 - условный вид с торца на обрез справочной книги, у которой метки текстовых идентификаторов нанесены только на поля страниц и могут быть просмотрены через ступенчато расположенные чередующиеся по бокам листов локальные вырезы в соседних листах;
фиг. 11 - пример носителей информации в виде выступов листов, изготовляемых непосредственно на полиграфических предприятиях при печатании книг;
фиг. 12 - пример носителей информации в виде выступов, изготовляемых отдельно и присоединяемых затем к листам ранее напечатанных книг;
фиг. 13 - схема предпочтительного ступенчатого взаиморасположения выступов листов на обрезе (вид с торца на фрагмент книжного блока);
фиг. 14 - схема расположения на полях страниц закрытой книги растровых штрихов, соответствующих частям двух комплектов меток текстовых идентификаторов (с условным утолщением слоя типографской краски, которой нанесены метки);
фиг. 15 - схема проявления растровых изображений меток текстовых идентификаторов при изгибе листов закрытой книги, показанных на фиг.14;
фиг. 16 - выполненный в кодах Брайля фрагмент приспособления, включающий два растровых текстовых идентификатора с фиг.3;
фиг.17 - фрагмент текстового идентификатора с фиг.2 для растрового варианта реализации изобретательского замысла с выделением начальной метки обрамлением;
фиг. 18 - то же, что на фиг.17, в аксонометрической проекции с условным обрывом листов книги;
фиг. 19 - вид книжного блока, изогнутого под собственным весом в одну (правую) сторону при подкладке под этот блок подпорки или руки читателя;
фиг. 20 - вид книжного блока, изогнутого под собственным весом в одну (левую) сторону при нажиме на корешок вблизи обложки книги;
фиг.21 - вид раскрытого книжного блока, изогнутого в две стороны под собственным весом при подкладке подпорки под корешок книги;
фиг. 22 - схематическое изображение общего вида открытой книги с приспособлением, в котором носителями информации для размещения меток, условно соответствующих в правой части фиг.1 и в левой части фиг.5, служат ступенчато расположенные выступы листов, которые условно показаны в увеличенном масштабе;
фиг. 23 - схематическое изображение общего вида открытой книги с приспособлением, в котором носителями информации для размещения меток, условно соответствующих в правой части фиг.1 и в левой части фиг.5, служат только поля страниц, видимые при изгибе хотя бы части книжного блока через условно показанные в увеличенном масштабе ступенчато расположенные локальные вырезы в предшествующих листах;
фиг. 24 - схематическое изображение общего вида открытой книги с приспособлением, в котором носителями информации для размещения растровых меток, условно соответствующих в правой части фиг.1 и в левой части фиг.5, служат прилегающие к обрезу поля страниц и, по желанию, торцы листов (при этом примеры меток условно показаны в увеличенном масштабе);
фиг.25 - схематическое изображение общего вида закрытой книги с видимыми на корешке выходными данными издания и приспособлением для поиска страниц в виде рядов носителей информации, связанных с листами книги вдоль одного из обрезов (при этом носители информации условно обозначены жирными линиями);
фиг. 26 - условно показанное "в сборе" приспособление для поиска страниц в книге "Англо-Русский словарь" В.К.Мюллера (с буквенными метками);
фиг.27 - то же, что на фиг.26 (с цифровыми метками).
Наилучшие примеры осуществления изобретения
Предложенное приспособление для поиска страниц в книгах в общем случае имеет следующие основные части (см. фигуры 1-8):
носители 1 информации, связываемые с листами книги, и
нанесенные на такие носители 1 и состоящие хотя бы из одной графемы буквенные (на фигурах 1-4) или цифровые (на фиг.5-8) метки 2 содержания записей на однотипных (правых или левых) страницах или на разворотах книги (этими записями могут служить соответственно ключевые слова и колонцифры).
Носители 1 информации на фигурах 1 и 5, 3 и 7, 4 и 8 условно показаны затенением фона. Общая площадь каждого носителя 1 служит полем для записи соответствующей метки 2. Эта площадь должна быть достаточной для записи меток 2 максимальной длины, которую выбирают заранее обычно в пределах от одной до трех, а предпочтительно двух графем.
Реально носителями 1 информации могут служить:
а) для износостойких, но сложных в изготовлении растровых форм воплощения изобретательского замысла - свободные от основного текста части листов 3 книги, которые (см. фигуры 2 и 6, 16, 17, 18 и 24) имеют вид:
полей страниц, которые будут хотя бы частично видимы читателю при изгибе листов 3,
верхних, нижних и противоположных корешку книжного блока торцов листов 3 и
сочетаний указанных полей и торцов листов 3;
б) для более простых и удобных в изготовлении форм приспособления согласно изобретению - в виде расположенных за обрезом листов 3 книги выступов подходящей (необязательно прямоугольной) формы, на которые нанесены метки 2 и которые:
либо являются частями листов 3 книги (как показано в предпочтительной форме выполнения приспособления на фиг.11),
либо представляют собою дополнительные (как на фиг.12) детали из подходящего материала, искусственно присоединяемые, например, клеем к листам 3 книги.
Такими материалами могут служить прочная бумага, а предпочтительно - прозрачные или непрозрачные износостойкие пленки из полимерных материалов типа поливинилхлорида, полипропилена, окисленного с поверхности для улучшения адгезионной активности, и т.п.
Любые носители 1 информации, выступающие за обрез книжного блока в целом, придают книгам, которые оснащены приспособлением согласно изобретению, вид, соответствующий фиг.22. Для защиты этих носителей 1 от случайного повреждения справочная книга может иметь жесткий чехол или клапан, или обложки шире листов 3 с выступами.
Во избежание потребности в такой защите выступы в виде частей листов 3 книги могут быть расположены и внутри книжного блока, но за локальными обрезами (то есть под вырезами) предшествующих листов, как это видно на фиг.10. В этих случаях метки 2 будут нанесены на полях страниц и могут быть просмотрены при изгибе книжного блока через упомянутые чередующиеся вырезы в листах 3, как это видно на фиг.23.
Растровая форма осуществления изобретения практически снимает вопрос защиты меток 2 от износа. Так, если в приспособлении носителями 1 информации служат только прилегающие к обрезу листов 3 поля страниц, на каждое из которых на разных расстояниях от обреза нанесены по меньшей мере две одинаковые растровые метки 2, как это показано на фиг.14, то простой обрезкой листов 3 можно убрать крайний комплект изношенных идентификаторов 4.
Тот же прием дублирования растровых меток 2 позволяет использовать разные графемы, в частности латиницы и хотя бы одной из японских слоговых азбук, для одинаковых по содержанию идентификаторов 4. В этом случае такой же обрезкой листов 3 по желанию читателя можно заменить один комплект идентификаторов 4 другим комплектом.
Целесообразно также (см. фиг.9), чтобы в приспособлении согласно изобретению выполненные согласно фиг.11 или фиг.12 первый и последний носители 1 информации были связаны с соответствующими листами 3 книги примерно в средних частях обрезов этих листов 3.
Для ясности понимания таких частных вариантов воплощения изобретательского замысла листы 3 с выступами за обрез или листы 5, на полях страниц которых нанесены метки 2, на фигурах 9 и 10 условно показаны жирными линиями.
Независимо от формы воплощения изобретения носители 1 информации и нанесенные на них метки 2 должны быть расположены так, чтобы при закрытой книге простым изгибом книжного блока можно было обеспечить прочтение текстовых идентификаторов 4 (см. , например, фигуры 4 и 8). Каждый идентификатор 4 представляет собою непустое множество иерархически упорядоченных меток 2 и указывает на конкретную страницу конкретного листа 3 или разворота книги. Для выполнения этих условий:
каждая, кроме первой, метка 2 в приспособлении согласно изобретению содержит хотя бы одну графему, которая отличает запись текстового идентификатора 4 текущего помеченного листа 3 от текстового идентификатора 4 предшествующего помеченного листа 3,
каждый текстовый идентификатор 4 содержит выделенные указанными далее средствами начальную и последнюю метки 2,
начальная метка 2 каждого текстового идентификатора 4 нанесена на носитель 1 информации, связанный с тем листом 3 книги, которому соответствует запись текста книги, начинающаяся с такой метки 2,
последняя метка 2 каждого текстового идентификатора 4 нанесена на носитель 1 информации, связанный с тем листом 3 книги, к которому относится запись текста книги, начинающаяся с такого идентификатора,
положение каждой метки 2 в иерархии меток каждого текущего текстового идентификатора 4 выделено хотя бы одним из указанных далее подходящих средств и
метки 2 одинакового иерархического ранга в смежных идентификаторах 4 выделены одинаковыми средствами.
Совокупность этих условий будет выполнена даже в тех случаях, когда какой-либо идентификатор 4 состоит из одной метки 2 и эта метка состоит из одной графемы (например: буквенный идентификатор "I" на фигурах 1-4 и цифровой идентификатор "2" на фигурах 5-8).
Однако идентификаторы 4 могут быть существенно длиннее входящих в них меток 2 и могут включать до 10 и более графем. При этом выбор такой длины идентификаторов 4, которая достаточна для распознавания содержания записей текстов на отдельных страницах, обусловлен именно этим содержанием, а не такими геометрическими и иными параметрами книги, как формат, количество и толщина листов 3, размеры полей на страницах и т.д.
Из примеров согласно фигурам 1-8 понятно, что по существу все метки 2 оказываются выделенными, ибо нанесены на разные носители 1 информации, и что те идентификаторы 4, которые содержат более одной метки 2, представляют собою тезаурусы.
Следует иметь в виду, что графемы, показанные на фигурах 4 и 8 на белом фоне, не являются метками, хотя и входят в состав тех ключевых слов или колонцифр, которые присутствуют в записях текста книги. Указанные графемы не нанесены на носители 1 информации, связанные с листами 3 книги, и приведены только для наглядного представления способа прочтения идентификаторов 4 как тезаурусов.
Для выделения меток 2 могут служить легко различимые на глаз или на ощупь текстовые или нетекстовые средства.
Примерами текстовых средств выделения меток 2 могут быть:
аллографы графем, используемых в составе меток (как, в частности, показанные на фигурах 1-4 прописные и строчные буквы латинского алфавита), и
показанные слева на фигурах 3 и 7 номера иерархических рангов отдельных меток 2 в составе идентификаторов 4.
Разумеется, приведенные примеры никоим образом не ограничивают возможности применения иных аллографов и иных средств обозначения иерархических рангов. В частности, такими средствами ранжирования могут служить предпочтительно первые буквы какого-либо алфавита, отличного от алфавита для записи меток 2.
Нетекстовыми средствами выделения меток 2 могут служить:
цвет или насыщенность цвета графем, используемых в составе меток 2,
полное (см. фигуры 17 и 18) или фрагментарное (например, подчеркиванием, как на фигурах 1-3) обрамление отдельных графем внутри меток 2 и/или отдельных меток 2 в целом,
позиционирование отдельных графем в составе меток 2 и/или отдельных меток 2 в составе идентификаторов 4, как это наглядно показано, например, на фигурах 2 и 6, где жирные линии перед буквами или после цифр служат маркерами для привязки растровых меток 2 к конкретным листам 3 книги,
цвет, или насыщенность цвета, или геометрическая форма, или фактура носителей 1 информации, связываемых с листами 3 книги.
Естественно, что на практике в приспособлениях согласно изобретению для выделения меток 2 можно применять произвольные комбинации хотя бы двух указанных текстовых и/или нетекстовых средств.
Также естественно, что для привязки растровых меток 2 к конкретным листам 3 книги вместо жирных линий (которые, кстати, необязательно должны быть равными графемам по высоте или исключительно предшествовать графемам) могут быть использованы и иные подходящие маркеры. Наиболее простыми примерами маркеров служат цветовые пятна, включая разный цвет отдельных вертикальных частей графем (для зрячих) и локальные модификации фактуры листов 3 (для слепых).
Конкретный пример такой маркировки для слепых показан на фиг.16, где видны две растровые метки 2 "0Ir" и "1en" из примера фиг.3. Каждая из этих меток 2 состоит из трех графем, пробелов и маркера, а именно: цифры, которая задает иерархический ранг соответствующей метки в идентификаторе 4, маркера и двух букв. Все графемы выполнены в стандартных содержащих по шесть точек кодах Брайля, например, тиснением рельефно-точечным шрифтом по краям ряда листов с пробельными (без тиснения) листами для удобства различения цифр и букв слепыми читателями. При этом маркерами листов 3 могут служить шероховатые поля. Для удобства восприятия примера с фиг.16 первая буквенная графема "I" в метке "0Ir" и цифровая графема "1" и обе буквенные графемы "en" в метке "1еn" на чертеже обрамлены, а торцы листов 3 условно показаны сплошными вертикальными линиями.
Далее приведены принципы и пример расчета потребности в площади носителей 1 информации, связываемых с листами 3 книги. Эти принципы учитывают то обстоятельство, что при постоянстве высоты видимого обреза книги его ширина может быть существенно увеличена изгибом книжного блока, как это видно на фигурах 19-24, в особенности применительно к варианту размещения растровых меток 2 на боковом обрезе, который противоположен спинке (корешку). Не следует, однако, исключать возможность размещения носителей 1 и на других обрезах книги.
Исходными данными для расчетов служат:
во-первых, значения параметров книги, которые заданы дизайнером и которые проектировщики приспособлений согласно изобретению принимают как неизменные исходные данные, а именно:
Р - количество листов книги, которое на единицу больше количества разворотов,
Н - высота листа или бокового обреза книги, применительно к которому далее ради упрощения приведены все расчетные формулы,
L - ширина листа или длина верхнего и нижнего обрезов книги,
D - толщина листа;
во-вторых, значения параметров, которые непосредственно обусловлены упомянутыми входными данными и влияют на выбор растрового или иного варианта осуществления изобретательского замысла, а именно:
V= P•D - минимальная видимая ширина торца бокового обреза закрытой неизогнутой книги, которая для описанного далее примера с Англо-русским словарем равна 42 мм, и
W>V - обусловленная методами и средствами изгибания видимая ширина бокового обреза закрытой книги после изгиба книжного блока, включающая ширину прилегающих к обрезу полей страниц и торцов листов и достигающая в упомянутом примере со словарем:
- W1≈110 мм (примерно 262% от V) - при изгибе на угол несколько более 90o предпочтительно с использованием подпорки под листы (типа маленького, например теннисного, мяча), как на фиг.19, или
- W2≈160 мм (примерно 380% от V) - при изгибе листов на угол до 180o вручную, например, нажимом на спинку (корешок) книжного блока, как на фиг. 20, или подкладкой под корешок, как на фиг.21.
в-третьих, значения параметров, которые с учетом упомянутых входных данных и значений V и W могут быть выбраны или вычислены проектировщиками указанных приспособлений на основе общих рекомендаций и/или здравого смысла, а именно:
h - минимальная высота поля меток 2, которая должна быть не менее высоты прописных литер шрифта, выбранного для этих меток,
m - ширина максимально широкой литеры выбранного для меток 2 шрифта,
I - максимальное количество графем в метках 2 (предпочтительно до трех и наиболее предпочтительно - до двух),
v≥m•I - минимальная ширина полей для размещения графем меток 2 на носителях 1 информации в виде выступов, или краев полей под вырезами, или только торцов нескольких подряд расположенных листов 3 закрытой неизогнутой книги (эта ширина обозначена затенением фона на фигурах 1, 3, 4, 5, 7 и 8),
w≥v видимая ширина полей растровых меток 2 на полях у края и, при желании, на торцах нескольких смежных листов 3 книги при изогнутом в интервале 0-180o книжном блоке (эта ширина также обозначена затенением фона на фигурах 2 и 6),
d - толщина носителей 1 информации, связываемых с листами 3 книги, которая обычно не превышает "D", или толщина слоев краски, использованной для нанесения меток 2, которой обычно можно пренебречь.
Используя указанные данные, нетрудно установить, что:
обозначенные величины связаны соотношением {[W/(P•D)]•D•[H/h]}≥I•m,
максимально возможное количество М меток 2 в ряду вдоль бокового обреза книги (то есть в направлении сверху вниз) соответствует неравенству М≤H/h,
минимально необходимое количество N вышеуказанных рядов меток 2 на боковом обрезе соответствует неравенству N≥P/(H/h),
минимальная площадь s поля каждой метки 2 выражена уравнением s=h•v,
площадь S торца бокового обреза выражена уравнением (S=H•V)≤H•W и
общая площадь, затрачиваемая в приспособлениях согласно изобретению на размещение всех меток 2, должна соответствовать неравенству P•s≤S.
Приведенные соотношения позволяют сведущему лицу спроектировать такое приспособление согласно изобретению для поиска страниц в различных книгах, которое эффективно удовлетворяет требования эргономичности, эстетичности, износостойкости и пр.
Так, если книжный блок не будет подвергаться изгибу, то расход площади носителя 1 информации для размещения одной максимально длинной метки 2 должен соответствовать неравенству s≤(S/P=H•V/P). Тогда в растровом варианте с использованием в качестве носителей 1 информации только торцов неизогнутых листов 2 поперек бокового обреза удастся разместить не более V/v рядов меток 2.
Поскольку изгибание книжного блока существенно увеличивает видимую ширину бокового обреза, постольку площадь s носителя 1 информации, затрачиваемая на размещение одной максимально длинной метки 2, будет соответствовать неравенству s≤H•W/P. Поэтому в растровом варианте с использованием в качестве носителей 1 информации краев полей и, по желанию, торцов нескольких смежных листов 3 поперек бокового обреза книги удастся разместить от W/w до W/v рядов меток 2.
Соответственно растровая схема размещения меток 2 только на торцах неизогнутых листов 3 может быть рекомендована тогда, когда D•H/h≥I•m. Это, например, возможно в некоторых детских справочных изданиях с исключающими изгиб картонными листами.
С учетом сказанного ясно, что в книгах, допускающих изгибание книжного блока, существенно большие перспективы практического применения имеет растровая схема размещения меток 2 на краях полей и, по желанию, на торцах нескольких смежных листов 3. Здесь следует добавить, что в таком растровом исполнении прячущиеся изображения меток 2 будут тем отчетливее, чем сильнее изогнут книжный блок, а при его чрезмерном изгибе между полосами растра могут появляться пробелы, как это видно на фигурах 2 и 6.
В сравнении с растровым вариантом использование в качестве носителей 1 информации для размещения меток 2 только краев полей некоторых листов 3 под ступенчато расположенными локальными вырезами в предшествующих листах 3, предпочтительно чередующимися с локальными вырезами в последующих листах 3 (фигуры 10 и 23), менее практично.
Действительно, и в таком приспособлении согласно изобретению на изогнутом книжном блоке ширина обозримой части носителей 1 между соседними метками 2 в горизонтальном ряду, как и в растровом варианте, может удовлетворять неравенству (W/P)•(H/h)≥I•m. Однако обозрение растровых меток 2 не требует ни локальных вырезов в предшествующих каждой такой метке листах 3, ни оснащения некоторых листов 3 книги прозрачными вставками в отдельных частях книжного блока. Поэтому размещение меток 2 с применением таких вырезов или вставок может быть рекомендовано лишь для тех справочных книг, которые издают полиграфические предприятия, имеющие соответствующее оборудование.
Указанное неравенство (W/P)•(Н/h)≥I•m проще всего выполнимо при использовании выступающих за боковой обрез листов 3 книги носителей 1 информации. Этот наиболее предпочтительный вариант приспособлений согласно изобретению, которые могут быть изготовлены отдельно и с приложением инструкций для пользователей проданы для последующего присоединения к соответствующим справочным книгам, рассмотрен далее на конкретном примере "Англо-русского словаря" В.К.Мюллера.
Выпущенное в свет в 1964 г. издательством "Советская Энциклопедия" 11-е стереотипное издание этого широко распространенного в СНГ словаря содержит 70000 слов и выражений на 1192 страницах.
В приспособлении для поиска страниц в этой книге идентификаторами 4 последних ключевых слов нечетных страниц был снабжен лишь основной корпус словаря и разделы: "Список имен", "Список географических названий" и "Список наиболее употребительных английских сокращений", - но не были помечены листы с начальными разделами "Предисловие к седьмому изданию", "Лексикографические источники", "О пользовании словарем", "Фонетико-орфографические замечания", "Список сокращений" и "Английский алфавит".
При проектировании и изготовлении реального приспособления согласно изобретению для этого словаря (см. фигуры 26 и 27) как неизменные исходные данные были учтены:
количество листов (и, практически, разворотов) Р=596,
высота бокового обреза Н=250 мм;
толщина листов D=0,07 мм.
Поскольку для оснащения словаря было использовано приспособление на основе носителей 1 информации в виде присоединяемых к листам 3 выступов ("бирок", "флажков" и т. п. ), постольку минимальная видимая ширина торца бокового обреза закрытой неизогнутой книги не учитывалась. Соответственно указанные выше значения W1 и W2 видимой при разных приемах изгибания ширины бокового обреза закрытой книги были приняты во внимание лишь с точки зрения обозримости меток 2 на упомянутых выступах-носителях 1.
И, наконец, исходя из той же обозримости меток 2 с учетом технических возможностей реализации изобретательского замысла, были выбраны:
минимальная высота поля для размещения меток 2 на выступах-носителях 1 информации, связываемых с листами 3 книги, h=5 мм (то есть как высота прописных графем шрифта, несколько более крупного, чем шрифт основного текста книги),
максимальная ширина графем выбранного шрифта m=2,5 мм,
максимальное количество графем в метках 2 I=2 и
минимальная ширина полей для размещения меток 2 на выступах-носителях 1 информации (то есть по существу ширина этих выступов без учета размера дополнительных частей, необходимых для их крепления к листам 3 книги) v=5 мм.
В примере реального приспособления, условно показанного в сборе на фигурах 26 и 27 как заготовка, на выступы-носители 1 информации, которые после присоединения к листам 3 упомянутого словаря всегда расположены за боковым обрезом, были нанесены:
на лицевые стороны, которые частично видны при открытой жесткой верхней обложке и полностью видны после изгиба книжного блока, - буквенные метки 2, состоящие из частей записей последних ключевых слов словарных статей нечетных страниц (фиг.26), а
на тыльные стороны, которые частично видны на перевернутой книге при открытой жесткой нижней обложке и полностью видны после изгиба книжного блока, - цифровые метки 2, состоящие из частей записей колонцифр четных страниц (фиг.27).
При этом в качестве примеров текстовых и нетекстовых средств для выделения меток 2 в таком реальном приспособлении для конкретного словаря были использованы:
а) для показанных на фиг.26 большей частью двухбуквенных меток 2, располагаемых на лицевой стороне носителей 1 информации:
"серый фон" и ПРОПИСНАЯ буква только в первой позиции - в каждой метке 2 начального (нулевого) иерархического ранга,
"белый фон" и только строчные буквы - в каждой метке 2 следующего (первого) иерархического ранга,
"белый фон" и ПРОПИСНАЯ буква только во второй позиции - в каждой метке 2 последнего в этом приспособлении второго иерархического ранга,
"серый фон" и обе ПРОПИСНЫЕ буквы - в метках 2, которые в этом примере относятся лишь к сокращениям в разделе "Список наиболее употребительных английских сокращений", а
для начальных меток 2 дополнительных разделов словаря - сочетание знака "*" в первой позиции с ПРОПИСНОЙ буквой во второй позиции и "дополнительная насыщенность фона" каждой метки 2;
б) для показанных на фиг.27 большей частью одноцифровых меток 2, располагаемых на тыльной стороне носителей 1 информации:
в нижнем ряду - "серый фон" для меток 2 десятков сотен страниц и "белый фон" для меток 2 сотен страниц, а
в крайнем левом столбце - "серый фон" для меток 2 десятков страниц и "белый фон" для меток 2 единиц страниц.
Текстовые идентификаторы 4, прочитываемые при использовании этого реального приспособления подобно тому, как будет описано ниже, содержат:
в буквенном варианте - от одной до трех меток 2 и, суммарно, не более шести букв, а
в цифровом варианте - от одной до двух меток 2 и, суммарно, не более четырех цифр.
В примере приспособления выступы-носители 1 информации, связываемые с каждыми 50-ю очередными листами (разворотами) книги, образуют в заготовке 12 вертикальных столбцов по 50 таких носителей 1 в столбце (кроме последнего столбца, в котором может не хватать некоторого числа меток 2 до 50-и). Поэтому в примере между соседними выступами-носителями 1 информации в горизонтальных рядах обычно оказывается 50 листов 3.
Поскольку приспособление для указанного словаря было спроектировано с применением стандартной десятичной системы счисления, как это видно на фиг. 27, постольку 50 очередных цифровых меток 2 соответствовали 100 очередным страницам. При этом оказалось, что цифровые метки 2, дифференцирующие (выделяющие) сотни и тысячи страниц, достаточно расположить в одном, в частности нижнем горизонтальном ряду выступов-носителей 1 информации. Тогда цифровые метки 2, дифференцирующие единицы и десятки страниц и расположенные над нижним рядом, могут иметь вид одинаковых последовательностей чисел, расположенных в вертикальных столбцах заготовок указанных выступов-носителей 1. Именно поэтому в примере на фиг.27 показан лишь один оцифрованный столбец.
Сборные листы заготовок описанного типа пользователи могут самостоятельно разрезать на отдельные носители 1 меток 2, прикреплять эти носители к нужным листам 3 произвольных справочных книг согласно приложенной к таким заготовкам инструкции и получать требуемые приспособления.
Понятно, что после разрезания заготовки и присоединения выступов-носителей 1 информации к листам 3 книги дифференциальные метки 2 будут расположены ступенчато вдоль бокового обреза. Соответственно указанные выступы-носители 1 превращаются в непосредственно обозримые при закрытой книге маркеры страниц (см. фиг.22). Поэтому подобными приспособлениями можно оснащать книги, имеющие от десятков до многих тысяч листов.
Кстати, для справки: в закрытом словаре согласно примеру суммарная ширина только торцов 50-и листов равна 3,5 мм. При изгибе же до 90o, когда становятся обозримыми торцы и прилегающие к ним части полей страниц, допустимая ширина меток 2 может достигать 13 мм, а при изгибе до 180o - 25 мм. Эти размеры вполне достаточны для использования в указанном словаре растровых и иных вариантов приспособления согласно изобретению.
В заключение описания реального примера следует отметить, что такое комбинированное приспособление для буквенной и цифровой идентификации листов 3 справочных книг не является ни единственно возможным, ни особо предпочтительным. Так, для двуязычных словарей, телефонных справочников и товарных каталогов или прейскурантов и ряда других справочных изданий, не оснащенных алфавитно-предметными указателями со ссылками на колонцифры, на обе стороны носителей 1 информации целесообразно наносить только буквенные метки 2. И, наоборот, в справочных изданиях, оснащенных такими указателями, на обе стороны носителей 1 информации наиболее желательно наносить только цифровые метки 2.
Ниже сущность изобретения дополнительно поясняется демонстрационными примерами двух типов приспособлений согласно изобретению:
а) с буквенными идентификаторами согласно фигурам 1-4 и 16-18 и правым частям фигур 22-24 и
б) с цифровыми идентификаторами согласно фигурам 5-8 и левым частям фигур 22-24.
В этих примерах в качестве средств выделения буквенных меток 2 в составе буквенных же идентификаторов 4 показаны:
ПРОПИСНАЯ буква в первой позиции в каждой метке 2 начального (нулевого) иерархического ранга,
только строчные буквы в каждой метке 2 первого иерархического ранга,
строчный курсив в каждой метке 2 второго иерархического ранга и
подчеркнутый строчный курсив в каждой метке 2 третьего иерархического ранга.
Указанные ранги могут быть обозначены и "ключевыми" цифрами "0", "1", "2" и "3", как это видно в левой колонке на фиг.3. Такое цифровое выделение иерархических рангов буквенных меток 2 желательно применять лишь для обучения пользованию приспособлением согласно изобретению. При этом очевидно, что любые иные, кроме цифровых, текстовые и/или нетекстовые средства выделения буквенных меток 2, выбранные из описанной выше группы, в основной части приспособления и в правой колонке учебного примера, который подобен показанному на фиг.3, должны быть тождественны.
Из сопоставления оцифровки левого и правого столбцов на фиг.3 применительно к показанным на фигурах 1, 2 и 3, фигурах 1-4 и 16-18 и правых частях фигур 22-24 демонстрационным примерам ясно, что если одно- и двухбуквенные метки 2 имеют:
высший ("нулевой") иерархический ранг, то они могут служить либо непосредственно прочитываемыми простейшими идентификаторами 4, либо началом более длинных идентификаторов 4;
первый иерархический ранг, то они могут служить частями таких состоящих по меньшей мере из двух меток 2 идентификаторов 4, которые должны читаться вместе с непосредственно предшествующими им метками 2 нулевого иерархического ранга;
второй иерархический ранг, то они могут служить частями таких состоящих по меньшей мере из трех меток 2 идентификаторов 4, которые должны читаться вместе с непосредственно предшествующими им метками 2 нулевого и первого иерархических рангов;
третий иерархический ранг, то они могут служить частями таких состоящих по меньшей мере из четырех меток 2 идентификаторов 4, которые должны читаться вместе с непосредственно предшествующими им метками 2 нулевого, первого и второго иерархических рангов.
Аналогично в цифровых демонстрационных примерах (см. фигуры 5 и 6 и чисто справочную фиг. 7, а также левые части фигур 22-24) ключ распознавания иерархических рангов одноцифровых меток 2 показан в верхнем ряду на фиг.8. Эти ранги в данном примере с одноцифровыми метками 2 совпадают с разрядами чисел, используемых как колонцифры.
В указанном ключе применительно к максимально четырехзначным колонцифрам на фиг.8 цифровые индексы выделения всех разрядов меток 2 показаны вместе с выбранными для данного случая тоже только в качестве примера некоторыми нетекстовыми средствами, использованными на фигурах 5 и 6, а именно:
индекс "3" соответствует разряду единиц (и в колонцифрах только на фиг.8 дополнительно выделен "затенением фона"),
индекс "2" соответствует разряду десятков и выделен "полным обрамлением",
индекс "1" соответствует разряду сотен и выделен "черным фоном в прямоугольнике", а
индекс "0" соответствует разряду тысяч и выделен "черным фоном в круге".
Следует отметить, что именно такие цифровые индексы, унифицированные для обоих (и буквенных, и цифровых) примеров текстовых идентификаторов 4, использованы здесь только для упрощения восприятия изобретательского замысла и совсем необязательны при иных практических вариантах его реализации.
Специфические особенности цифровой идентификации листов 3 справочных книг в описанном наиболее предпочтительном примере реализации изобретательского замысла согласно фигурам 5-8 в сравнении с буквенной идентификацией состоят в следующем:
(1) каждая цифровая метка 2, нанесенная на носитель 1 информации, связываемый с определенным листом 3 книги, выделена согласно ее разряду в колонцифре соответствующей четной или нечетной страницы;
(2) каждый цифровой идентификатор 4 всегда задает колонцифру определенной четной или нечетной страницы определенного листа 3;
(3) независимо от того, как именно выполнено приспособление согласно изобретению (в частности, для задания только четных, как в рассматриваемом примере, или только нечетных, или четных и нечетных колонцифр), любое упорядоченное множество цифровых идентификаторов 4, расположенных с одной стороны книги, задает последовательность монотонно возрастающих (как правило, с шагом "2") колонцифр;
(4) нули в цифровых метках 2 обычно не употребляются, ибо при указании разрядов (позиций) каждой отличной от нуля цифры в смежных цифровых идентификаторах 4 совокупное рассмотрение нескольких подряд идущих цифровых меток 2 позволяет пользователю легко восстанавливать полные идентификаторы 4 (и колонцифры) соответствующих страниц.
Первая указанная выше особенность означает, что в примере приспособления согласно изобретению каждая цифровая метка 2 состоит лишь из одной графемы.
Вторая указанная выше особенность означает, что количество цифровых меток 2, из которых в примере приспособления согласно изобретению могут состоять цифровые идентификаторы 4, заключается в интервале от единицы до максимально возможного количества разрядов в последней колонцифре конкретной справочной книги.
Третья указанная выше особенность требует воспринимать изображение на фиг. 8 как такой фрагмент, который включен в упомянутую последовательность условно не показанных предшествующих и последующих колонцифр.
Четвертая указанная выше особенность не является абсолютным запретом. Действительно, цифровой идентификатор 4, задающий третью сверху колонцифру "2002" на фиг.8, может быть определен двояко, а именно:
либо цифровой меткой "2", соответствующей разряду единиц и потому выделенной в левой колонке на фиг. 7 цифровым индексом "3", а на фиг.5 - "затенением фона",
либо цифровой меткой "0", соответствующей разряду сотен, как это показано на фиг.6.
Поэтому на "учебной" фиг.7 левая колонка не содержит всего возможного набора цифровых индексов разрядов расположенных в правой колонке цифровых меток 2 и служит лишь для дополнительной демонстрации соответствия меток 2 на фиг.5 и идентичных меток в идентификаторах 4, задающих колонцифры на фиг. 8.
Понятно, что вышеописанный пример приспособления для указанного англо-русского словаря и эти демонстрационные примеры никоим образом не исчерпывают и не ограничивают возможности выделения меток 2 и играют роль лишь некоторых из множества возможных иллюстраций осуществимости изобретательского замысла.
Так, в реальных приспособлениях описанного типа для выделения произвольных меток 2 и, в частности, для обозначения их иерархических рангов в текстовых идентификаторах 4 наряду с аллографами графем и насыщенностью монохроматического фона могут быть использованы разные цвета, обрамление и любые иные из вышеуказанных текстовых и нетекстовых средств.
Далее, количество иерархических рангов буквенных меток 2 и соответственно максимальное количество таких меток в составе буквенных идентификаторов 4 может быть меньше или больше четырех.
Однако это не влияет на принцип пользования приспособлениями для поиска страниц.
В общем случае, то есть независимо от конкретной формы реализации изобретательского замысла, описанное приспособление используют для поиска страниц таким образом.
Каждый пользователь вначале изучает инструкцию, в которой указаны:
вид использованных в конкретном приспособлении носителей 1 информации,
тип (буквенный или цифровой) меток 2 и текстовых и/или нетекстовых средств их выделения, среди которых в поисковой процедуре особую роль играют средства задания иерархических рангов отдельных меток 2 в текстовых идентификаторах 4 и
правила чтения идентификаторов 4 и выбора помеченных ими листов 3 книги.
Далее изгибом всего (см. фигуры 19 и 20) или существенной части (обычно примерно половины, как на фиг.21) книжного блока открывают для обзора нужную часть приспособления. Угол изгиба в зависимости от гибкости листов и других указанных выше параметров книги выбирают в интервале от 0 до 180o.
Такой изгиб для тонких широких листов 3, особенно при гибких обложках, легко достигается вручную. В случае жестких обложек листы 3 изгибают, нажимая на спинку книги вблизи обложки и/или поворачивая спинку с обложкой на желаемый угол. Возможен также изгиб разных (чаще - примерно равных, а при зажиме корешка в струбцине - любых) частей книжного блока в разные стороны с помощью подставок, подпирающих спинку книги или листы 3, или под собственным весом.
Изгибая книжный блок в одну, например в правую, сторону, открывают для одновременного обзора часть текстовых (в примере со словарем и на чертежах - только буквенных) меток 2 на лицевых сторонах носителей 1 информации (см. правые части фигур 22-24 и фиг.26). Аналогично, изгибая книжный блок в другую сторону, для одновременного обзора открывают другую часть текстовых (в примере со словарем и на чертежах - только цифровых) меток 2 (см. левые части фигур 22-24 и фиг.27). Понятно, что любые текстовые метки 2, расположенные на разных сторонах одних и тех же носителей 1 информации, соответствуют одинаковым листам 3 книги.
Далее тренируются в определении на глаз или на ощупь иерархических рангов меток 2 и в чтении тезаурусов, позволяющем мысленно формировать текстовые идентификаторы 4 и использовать их для выбора релевантных листов 3.
После описанной тренировки пользователь приспособления согласно изобретению сможет свободно ориентироваться как в структурированном множестве буквенных меток 2 или, что одно и то же, в И-ИЛИ дереве буквенных текстовых идентификаторов 4 (см. фиг.4), так и в последовательностях цифровых меток 2.
Применительно к буквенной идентификации пользователю будет ясно, что состоящая из единственной графемы "I" буквенная метка 2 нулевого иерархического ранга не имеет "подчиненных меток" и сама по себе служит идентификатором 4, который указывает определенный лист 3 справочного издания.
Далее, не менее ясно, что двухбуквенная метка 2 "ln" того же нулевого ранга имеет четыре "подчиненные метки" "te", "r", "rn" и "et". Из всех этих меток могут быть мысленно составлены такие связанные с разными листами 3 книги разные идентификаторы 4, как:
состоящий всего из одной метки идентификатор 4 "In",
состоящий из двух меток идентификатор 4 "Inte",
два идентификатора 4 "Inter" и "Intern", каждый из которых состоит из трех меток, и
один идентификатор 4 "Internet", состоящий из четырех меток.
Аналогично в процессе зрительного или тактильного восприятия И-ИЛИ дерева меток 2 могут быть мысленно сформированы идентификаторы 4 "Ir", "Iren" и "Is".
Метки 2 нулевого и последние метки 2 любого иного иерархического ранга в каждом из указанных в примере и любых подобных произвольных идентификаторах 4 указывают на вполне определенные листы 3 книги.
Естественно, что в промежутках между словами, которые заданы смежными буквенными идентификаторами 4, в реальном словаре или ином справочном издании может быть множество иных слов. Их примерами согласно фиг.4 могут быть слова, включающие такие не являющиеся идентификаторами наборы графем, как "Intend", "Internal" и "Ira". Поэтому точность поиска страниц с помощью приспособления согласно изобретению обычно составляет ±1 лист.
Правила прочтения цифровых идентификаторов 4 страниц справочных книг обычно проще аналогичных правил для буквенных идентификаторов.
Например, при прочтении цифрового идентификатора 4, задающего последнюю (условно обрамленную) колонцифру "2016" на фиг.8, поступают так:
руководствуясь нетекстовым средством выделения "черный фон в круге", из предшествующих цифровых меток 2 выбирают такую ближайшую метку "2", которая соответствует разряду тысяч (на фигурах 5-8 она видна во втором ряду сверху);
ниже указанного ряда, руководствуясь нетекстовым средством выделения "черный фон в прямоугольнике", из предшествующих цифровых меток 2 выбирают такую ближайшую метку "0", которая соответствует разряду сотен (на фигурах 6 и 8 она видна в третьем ряду сверху);
еще ниже, руководствуясь нетекстовым средством выделения "полное обрамление с затенением фона", из предшествующих цифровых меток 2 выбирают такую ближайшую метку "1", которая соответствует разряду десятков (на фигурах 6-8 она видна в четвертом ряду снизу);
и, наконец, из предшествующих цифровых меток 2 выбирают такую не выделенную особо ближайшую метку "6", которая соответствует разряду единиц (на фигурах 5-8 она видна в последнем ряду). В итоге мысленно складывают цифровой идентификатор 4, задающий искомую колонцифру "2016".
Таким образом, приспособления, подобные показанным на фигурах 22-24 и 26-27, позволяют прямо читать метки 2, складывать из них и выбирать подходящие идентификаторы 4, нажимать у нужного маркера на провисшие края листов 3 и разделять пачку листов на нужном развороте с ошибкой, как правило, не более ±1 лист 3.
Промышленная применимость
Предложенное довольно простое приспособление для быстрого поиска страниц в закрытых книгах может быть изготовлено на современном полиграфическом оборудовании при печатании по существу произвольных обычных и справочных изданий.
Наиболее широко, просто и дешево в производстве оно может быть использовано при нанесении меток на выступы листов справочных книг, ибо в таких случаях возможно оснащение книг приспособлением согласно изобретению даже после выпуска их в свет.
Экспериментирование с приспособлениями согласно изобретению показало, что устойчивый навык выбора нужных страниц или разворотов вырабатывается у читателей в течение от нескольких минут до получаса.
Изобретение относится к приспособлениям для быстрого поиска страниц в книгах, особенно в справочных изданиях. Приспособление для поиска страниц в книгах имеет обозримые при закрытой книге и связываемые с ее листами носители информации и текстовые идентификаторы записей однотипных страниц листов или разворотов, состоящие из иерархически упорядоченного множества нанесенных на носители меток, содержащих каждая хотя бы одну графему. Каждая метка, кроме первой, содержит хотя бы одну графему, отличающую идентификатор текущего помеченного листа от идентификатора предшествующего помеченного листа. В каждом идентификаторе выделены начальная и последняя метки. Начальная метка каждого идентификатора нанесена на носитель информации, связываемый с листом книги, на котором запись текста начинается с такой метки. Последняя метка каждого идентификатора нанесена на носитель информации, связываемый с листом книги, на котором запись текста начинается с такого идентификатора. Иерархическое положение меток в каждом идентификаторе выделено хотя бы одним средством, и метки одинакового иерархического ранга смежных идентификаторов выделены одинаковыми средствами. Приспособление обеспечивает быстроту и точность поиска страниц закрытой книги. 4 з.п.ф-лы, 27 ил.
| US 4927178 А, 22.05.1990 | |||
| US 4949999 А, 21.08.1990 | |||
| СПАСАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО | 2005 |
|
RU2342175C1 |
| DE 2847040 А1, 03.05.1979 | |||
| Алфавитный указатель к словарям | 1945 |
|
SU67904A1 |
