Изобретение касается способа согласно ограничительной части п.1 формулы изобретения, испытательной камеры согласно ограничительной части п.1, далее испытательного устройства с такого рода испытательной камерой согласно п.12 и, наконец, испытательной установки согласно ограничительной части п.20.
Известны способы проверки на герметичность закрытых сосудов, при которых во внутренней части сосуда создается избыток давления относительно окружающей его среды, например в испытательной камере избыток давления создается за счет применения источника вакуума. Отбор негерметичных сосудов происходит за счет того, что после приложения заданной разности давлений необходимый для этого источник вакуума отсоединяется от испытательной камеры и, в принципе, наблюдают или регистрируют изменение разности давлений между внутренней частью сосуда и окружающей его средой в течение некоторого времени. Это происходит, например, путем измерения значений давления в окружающей сосуд среде в, по меньшей мере, два момента времени. В функции от величины течи происходит более или менее быстрое выравнивание давления между внутренним пространством сосуда и окружающей его средой. Относительно такой техники может быть сделана ссылка, например, на WO 94/05991 того же заявителя, что и данной заявки.
Названная последовательность действий, в частности, в соответствии с упомянутой WO 94/05991, позволяет обнаружить крайне небольшую течь сосуда. Проблемы возникают тогда, когда подлежащие проверке сосуды, по меньшей мере, частично наполнены текучим наполнителем, в частности, маловязким наполнителем. Тогда создаваемая разность давлений через стенку сосуда воздействует на жидкий наполнитель, и, при наличии течи, всасывающее действие пониженного давления способствует тому, что жидкий наполнитель через течь выступает в окружающую среду, т. е. на наружную стенку сосуда. Вследствие уплотняющего действия выступающего жидкого наполнителя течь в нагруженной жидкостью области стенки сосуда может обнаруживаться при помощи измерения давления, если вообще может быть обнаружена, только за счет наблюдения в течение относительно длительного промежутка времени, что крайне нежелательно, в частности, при контроле последовательно поступающих сосудов на производственной линии.
Поэтому данное изобретение ставит перед собой задачу предложить способ названного вначале типа, в котором устранены недостатки упомянутого контроля путем измерения давления. Для разрешения этой задачи названный способ характеризуется признаками отличительной части п.1: когда в соответствии с вышеописанным случаем вследствие воздействия приложенной разности давлений жидкий наполнитель через течь в стенке сосуда выступает наружу, это обнаруживается при помощи предусмотренного в соответствии с изобретением измерения полного электрического сопротивления.
За счет выступания жидкого наполнителя непосредственно в области наружной стенки сосуда происходит изменение полного электрического сопротивления между, по меньшей мере, одной парой расположенных в этой области измерительных электродов полного сопротивления, и измерение полного сопротивления позволяет обнаружить вызываемое наполнителем изменение этого полного сопротивления.
Если в известных случаях непременно показано проводить работу по выявлению выхода наполнителя при помощи измерения полного электрического сопротивления переменному току, то, в частности, для проверки сосудов с электроизоляционной стенкой, а также с пластмассовой стенкой, и при наполнителях, которые являются электропроводящими, в качестве измерения полного сопротивления предлагается проводить измерение сопротивления постоянному току, преимущественно измерение сопротивления низковольтному постоянному току, например, при использовании напряжений постоянного тока ниже 50 В.
Хотя тогда, когда, например, на подлежащем проверке сосуде следует проверять на наличие течи вполне определенные места, возможно, достаточно предусмотрение одного единственного измерительного участка для измерения полного сопротивления в области подлежащей испытанию части сосуда, далее предлагается предусмотреть несколько включенных параллельно измерительных участков для измерения полного сопротивления и расположить их вдоль подлежащего проверке сосуда, с тем чтобы регистрировать течи по всему сосуду.
Этот основанный на измерении полного сопротивления способ проверки на герметичность может комбинироваться согласно изобретению наиболее выгодным способом с упомянутым выше контролем измерения давления. Если должны проверяться именно сосуды, которые, как это бывает чаще всего, лишь частично заполнены текучим наполнителем, так что, в принципе, вместе с жидким наполнителем в сосуде имеются включения воздуха, то никогда не известно точно, где в сосуде находится воздух, а где жидкость. Благодаря тому, что теперь дополнительно к измерению полного сопротивления для определения герметичности/негерметичности регистрируется изменение во времени разности давлений, в частности, путем прослеживания давления в закрытом окружающем сосуд пространстве, независимо от того, имеются ли включения воздуха и где они в данный момент времени локализованы в сосуде, получается комбинированное заключение о наличии течи в сосуде: на покрытых в данный момент времени наполнителем частях стенок сосудов наличие течи устанавливается измерением полного электрического сопротивления, в то время как наличие течи в той части сосуда, где в данный момент содержатся включения воздуха, устанавливается по результатам измерений разности давлений. При этом здесь также применяется известная из WO 94/05991 в высшей степени прецизионная техника, чтобы по устанавливающейся разности давлений сделать заключение о герметичности/негерметичности за счет того, что именно после установления предварительно задаваемого низкого давления между внутренним пространством сосуда и закрытым окружающим пространством и после соответствующего давлению отключения системы от источника вакуума, по крайней мере, в два момента времени регистрируется давление в закрытом окружающем пространстве и анализируется разность давлений как показатель герметичности. Чтобы при этом создать максимально чувствительный способ измерения, в первый момент времени с записью зарегистрированного значения давления как опорного сигнала определяется также сигнал отклонения нуля и во второй момент времени регистрируется разность давлений относительно скорректированного нулевого значения в первый момент времени. Это позволяет упомянутую разность или же соответствующий этой разности сигнал обработки усиливать для получения высокого разрешения.
При этом максимально выгодным является то, что обработка показывающего возникающую разность значений полного сопротивления сигнала может происходить в той же последовательности, что и обработка возникающей разности давлений.
Как упоминалось, п. 7 формулы изобретения характеризует испытательную камеру согласно изобретению. Предпочтительные варианты исполнения этой испытательной камеры описаны в пп.8-11 формулы изобретения.
Испытательное устройство с, по меньшей мере, одной такого рода испытательной камерой согласно изобретению охарактеризовано в п.12 с предпочтительными вариантами исполнения в соответствии с пп.13-19. При этом получается максимально выгодное исполнение этого устройства благодаря тому, что при наиболее предпочтительных вариантах, предусматривающих как измерение полного сопротивления, так и измерение давления, применяется один и тот же блок обработки. Если, например, для измерения полного сопротивления к участку между преимущественно несколькими параллельно включенными участками электродов через измерительное сопротивление прикладывается напряжение постоянного тока, и это напряжение через измерительное сопротивление обрабатывается как измерительный сигнал, то на блок обработки подается напряжение, а именно напряжение, зависящее от постоянного измерительного сопротивления и от тока, изменяемого сопротивлением измерительного участка. Блок обработки представляет собой устройство измерения напряжения. За счет переключения на предусмотренный на испытательной камере датчик измерения давления тот же самый блок обработки может использоваться для измерения зависящего от давления выходного напряжения датчика.
Испытательная установка согласно изобретению охарактеризована в п.20, предпочтительные варианты исполнения - в пп.21 и 22. В частности, ее преимущества заключаются в том, что для нескольких снабженных, по меньшей мере, одной испытательной камерой испытательных устройств централизовано предусматривается один блок обработки для измерения давления, один блок обработки для измерения полного сопротивления, соответственно, переключаемые между испытательными устройствами, или что предусмотрен вообще один единственный блок обработки как переключаемый между отдельными испытательными устройствами, так и переключаемый для измерения давления и полного сопротивления, соответственно, на отдельных испытательных устройствах.
В этой связи делается ссылка на публикацию ЕР 0786654 того же заявителя.
Способ согласно изобретению, испытательная камера, испытательное устройство, а также испытательная установка согласно п.23 формулы изобретения используются предпочтительно для проверки сосудов с электроизоляционной стенкой, преимущественно стеклянной или пластмассовой стенкой, в частности, для сосудов, используемых в медицине, таких как пластмассовые ампулы. При этом проверке на герметичность преимущественно подвергаются несколько сосудов, образующих комплект сосудов, причем течь в одном из этих сосудов или же одной из этих ампул влечет за собой неселективный брак всего комплекта.
Изобретение поясняется ниже, например, при помощи чертежей, где даны:
на фиг. 1 схематическая принципиальная схема устройства для пояснения способа согласно изобретению в его общем аспекте;
на фиг. 2 схематическое исполнение испытательной камеры согласно изобретению и соответствующего испытательного устройства для осуществления способа согласно изобретению в самой предпочтительной форме исполнения;
на фиг.3 предпочтительная схема блока обработки данных устройства согласно изобретению и соответствующего способа согласно изобретению по фиг.2;
на фиг.4 в виде блок-схемы прохождения сигналов/функциональной блок-схемы предпочтительная форма исполнения блока обработки по фиг.3;
на фиг.5 упрощенно, в перспективе форма исполнения испытательной камеры согласно изобретению для контроля комплектов ампул, причем представлена только половина испытательной камеры согласно изобретению и
на фиг. 6 схематически блок-схема прохождения сигналов/функциональная блок-схема испытательной установки согласно изобретению в предпочтительной форме исполнения.
В соответствии с фиг.1 во внутренней части I подлежащего проверке сосуда 1 создается избыток Δр давления относительно окружающей среды U. В области наружной стенки сосуда предусмотрен, по меньшей мере, один участок измерения полного сопротивления, в соответствии с фиг.1 - несколько, которые обозначены комплексными, полными сопротивлениями . Участки измерения полного сопротивления образованы между каждой парой измерительных электродов 3а и 3б, причем они попеременно электрически соединены, как это схематически представлено проводом 5а и, соответственно, 5б. За счет этого между проводами 5а и 5б участки измерения полного сопротивления являются включенными параллельно. Отводящие провода 5а и 5б подведены к блоку 7 измерения полного сопротивления, выход которого воздействует на чувствительный к пороговому значению блок 9. Если вследствие наличия течи наполняющая жидкость выступает из сосуда 1 в окружающую среду U, то за счет этого изменяется, по меньшей мере, одно из полных сопротивлений участков . Полное сопротивление и, соответственно, его изменение регистрируются блоком 7 измерения полного сопротивления. Если полное сопротивление изменяется больше, чем это предварительно задано установкой, по меньшей мере, одного порогового значения на блоке 9, то только что проверенный сосуд 1 распознается как имеющий течь и отбраковывается.
Хотя на участках измерения полного сопротивления, в зависимости от случая применения, вполне могут регистрироваться и обрабатываться при помощи блока 7 комплексные, полные сопротивления переменному напряжению, самым предпочтительным способом и, в частности, для контроля сосудов с электроизоляционной стенкой и с электропроводящим наполнителем, измерение полного сопротивления реализуется как измерение сопротивления постоянному току, чем блок измерения полного сопротивления 7, в сущности, превращается в омметр.
Принципиально объясненный на фиг. 1 способ, основанный на измерении полного сопротивления, как затем будет объяснено с помощью фиг.2, наиболее оптимально и с большим значением для данного изобретения, может комбинироваться с рассмотренным, ранее известным, основанным на измерении давления способом проверки на герметичность.
В соответствии с фиг.2 испытательная камера 9 согласно изобретению для введения подлежащего проверке сосуда или сосудов 1 включает в себя, по меньшей мере, две части, преимущественно верхнюю и нижнюю половины, которые схематически представлены 9O и 9U. Испытательная камера 9 с установленным в ней сосудом 1 определяют замкнутое окружающее сосуд пространство U. На стенке внутреннего пространства испытательной камеры 11 предусмотрен рисунок электропроводящих поверхностей, которые образуют электроды 3б или же 3а в соответствии с фиг.1. Разумеется, электроды 3 отделены друг от друга изолирующим материалом стенки. Этим предпочтительно предусматривается равномерное распределение измерительных участков полного сопротивления вдоль всего непосредственно лежащего вдоль сосуда 1 внутреннего пространства испытательной камеры.
Далее предусмотрен, по меньшей мере, один схематически представленный на фиг.2 датчик 13 давления, находящийся в активной связи с внутренним пространством испытательной камеры. Он измеряет давление рU в этом внутреннем пространстве, соответствующем окружающему пространству U. После установки в камере подлежащего испытанию сосуда 1, преимущественно с изолирующей стенкой, испытательная камера плотно закупоривается и, например, при помощи насоса 15 устанавливается указанная на фиг.1 разность давлений Δр. При этом обычно стенка сосуда плотно прилегает к электродным зонам 3 на стенке внутреннего пространства испытательной камеры 9. Если теперь жидкий наполнитель F выступает в какой-то области стенки сосуда 1, как это схематически представлено цифрой 17, то полное сопротивление между соответствующими этому участку электродами 3 изменяется, что регистрируется выполненным, преимущественно, как омметр измерительным блоком 7' полного сопротивления. На блоке 9' пороговых значений проверяется, опускается ли измеренное сопротивление ниже предварительно заданного порогового значения или превышает его. Тогда только что проверенный сосуд отбирается как не герметичный. Если в зонах G сосуда, которые наполнены включениями воздуха, имеется течь, то происходит увеличение давления в окружающем пространстве U вследствие выравнивания за счет течи давлений между зоной G и окружающим пространством U. Это изменение давления регистрируется активно связанным с датчиком 13 блоком 19 измерения давления, выходной сигнал которого поступает на другой чувствительный к пороговому значению блок 21. Предпочтительно, давление окружающей среды регистрируется в первый момент времени t1 и, в соответствии с предварительно заданным временным интервалом, в более поздний момент времени t2 регистрируется относящаяся к этому разность давлений ΔрU. Если эта разность не достигает порогового значения, предварительно заданного на блоке 21 пороговых значений, то тогда проверенный сосуд 1 также отбирается как негерметичный. Стенка внутреннего пространства испытательной камеры при этом преимущественно выполнена так, что в том случае, когда за счет разности давлений стенка сосуда прижимается к этой стенке, вокруг сосуда 1 сохраняется сплошное окружающее пространство 23. Это принципиально реализуется за счет отдельных представленных поз. 25 опор, которые крайне предпочтительно реализуются шероховатостью внутренней стенки 11. Этим достигается, что совершенно независимо от того, где локализованы в сосуде зоны G или F, всегда герметичность регистрируется на всем сосуде. В отношении технологии, которая несмотря на примыкание стенки сосуда к внутренней стенке камеры гарантирует сплошное окружающее пространство 23, делается ссылка на ЕР-А-03799865 того же самого заявителя.
В то время как при форме исполнения в соответствии с фиг.2 предусмотрены один блок 7' обработки для измерения полного сопротивления и один блок 19 для регистрации разности давлений, далее в соответствии с фиг.3, предпочтительно, предусматривается один единственный блок 197 обработки. Принципиально это возможно благодаря тому, что для измерения полного сопротивления и измерения выходного сигнала датчика 13 давления предоставляются в распоряжение одинаковые измерительные сигналы. В соответствии с фиг.3 это, например, может быть реализовано тем, что измерительные участки 3а/5а // 3б/5б, в соответствии с подлежащим измерению сопротивлением, на фиг.3, представленным RХ, с одной стороны, подключаются к источнику 27 напряжения постоянного тока, преимущественно, в низковольтной области, следовательно, например, 15 В, с другой стороны, к измерительному сопротивлению RM. Блок 197 обработки, в этом случае выполненный как вольтметр, со стороны входа при помощи приводимого в действие вручную или автоматически переключателя 29 поочередно подключается на выход датчика 13 и на измерительное сопротивление RM. Он измеряет, в одном случае, выходное напряжение датчика 13 и, в другом случае, зависящее от RХ напряжение UM на измерительном сопротивлении RM.
В отношении используемой техники измерения давления в полном объеме делается ссылка на ранее упомянутый WО 94/05991. Описанный там блок обработки, который в данном случае представлен на фиг.4, используется, однако, следуя последовательности действий фиг.3, также для максимально прецизионного измерения полного сопротивления или сопротивления. Выходной сигнал датчика 13 и соответственно от измерительного сопротивления RM или, вообще, от измерительного участка сопротивления подводится к преобразовательному каскаду 121, который со стороны входа включает в себя аналогово-цифровой преобразователь 121a, за которым непосредственно подключен цифроаналоговый преобразователь 121б. Выход цифроаналогового преобразователя 121б подается на сконструированный известным образом блок 123 дифференциального усилителя, также как и выходной сигнал от измерительных устройств давления 13 и сопротивления RМ. Выход блока 123 дифференциального усилителя подключен к другому усилительному каскаду 125, выход которого через запоминающий элемент 127 наложен на входной сигнал к усилителю 125 в дифференциальном блоке 128. Блок 121 преобразователя, а также блок 127 запоминания управляются схемой 129 управления тактовыми импульсами. С помощью этого устройства может проводиться как измерение разности давлений, так и измерение разности полных сопротивлений или измерение разности сопротивлений. Для измерения сопротивления в первый момент времени измерительное напряжение через блок 121 преобразователя и одновременно, в случае необходимости, через другой блок 122 преобразователя подключается к обоим входам блока 123 усилителя: в идеальном случае на стороне выхода усилителя 123 появляется нулевой сигнал. Если появляется отклоняющийся от нуля сигнал, то это значение сигнала запоминается на блоке 127 памяти как сигнал компенсации нуля. Если измерение сопротивления еще раз регистрируется в более поздний момент времени для образования разностного сигнала сопротивлений, то зафиксированное в предыдущий раз в блоке 127 памяти значение действует как сигнал компенсации нуля, а значение, которое запомнено на блоке 121, - как опорный сигнал. Этим на блоке 125 усилителя может устанавливаться усиление, значительно повышающее разрешение. Тот же принцип компенсации нуля применяется при измерении разности давлений в два момента времени, как это подробно описано в WO 94/05991. Для запоминания разности сопротивлений как сигнала компенсации нуля, а также разности давлений как сигнала компенсации нуля соответственно сконструирован блок 127 памяти, также для запоминания соответствующих опорных значений блок 121 выполнен двойным. В соответствии с измерительным циклом, измерением давления или сопротивления соответствующее значение сигнала компенсации подключается к дифференциальному блоку 128, или же соответствующее значение опорного сигнала запоминается, или подключается на соответствующем блоке 121.
На фиг. 5 в перспективе упрощенно представлена одна половина 9а или 9б испытательной камеры, специально выполненная для проверки комплектов ампул, которая, в частности, применима в медицинской технике. Комплекты ампул вкладываются в предусмотренные для этого шероховатые формованные углубления 30 и затем камера 9 путем наложения второй половины камеры плотно закрывается. Как показано, камера, например, спрессована из отделенных друг от друга изолирующим материалом 32 проводящих ламелей 34, в которых выбраны формованные углубления 30. За счет этого на внутренней стенке формованных углублений 30 без пробелов создается рисунок электродов для измерения полного сопротивления. Они соединены попеременно, как представлено соединительными проводами 5а и, соответственно, 56.
На фиг.6 с помощью функциональной блок-схемы прохождения сигналов представлена предпочтительная конструкция испытательной установки согласно изобретению. Она включает в себя несколько испытательных камер 9, выходы датчиков давления и участков полного сопротивления, которые на фиг.6 обозначены 13 и RM, соответственно подведены каждый на коммутационные блоки 36. Соответствующие входы блоков 36 подключаются поочередно к выходу блоков 36, которые подключены к собственно мультиплексорному блоку 38. На мультиплексорном блоке 38 подключенные к блокам 36 входы селективно переключаются на блок 40 обработки, выполненный, как в качестве предпочтительного примера представлено на фиг.4. Блок управления 50 посредством реле времени управляет заданными для камер циклами переключения с датчика давления на измерение полного сопротивления, а также подключением в мультиплексорном блоке 38 отдельных испытательных камер 9 к выполненному как блок обработки полного сопротивления и давления блоку 40. Тем самым оптимально небольшим числом электронных блоков можно контролировать герметичность сосудов в нескольких испытательных камерах 9, а именно на основе измерения полного сопротивления и давления, т. е. независимо от того, где располагаются заполненные жидкостью или газом объемы в соответствующих сосудах 1, если они вообще имеются.
Далее в испытательной камере 9 предусматривается, предпочтительно, по меньшей мере, один газопровод 36 очистки (фиг.5), с помощью которого после испытания негерметичного сосуда испытательная камера может продуваться и высушиваться.
Изобретение относится к средствам проверки на герметичность закрытых сосудов. Изобретение направлено на повышение качества контроля на герметичность закрытых сосудов, особенно частично наполненных текучим наполнителем, в частности маловязким наполнителем, и приспособлено для использования на производственных линиях. Это обеспечивается за счет того, что когда вследствие воздействия приложенной разности давлений на стенки сосуда жидкий наполнитель через течь в стенке сосуда проступает наружу, это обнаруживается при помощи измерения полного электрического сопротивления. За счет выступания жидкого наполнителя непосредственно в области наружной стенки сосуда происходит изменение полного электрического сопротивления между, по крайней мере, одной пары расположенных в этой области измерительных электродов полного сопротивления, и измерение полного сопротивления позволяет обнаружить вызываемое наполнителем изменение этого полного сопротивления. 4 с. и 22 з.п. ф-лы, 6 ил.
Экономайзер | 0 |
|
SU94A1 |
US 3973249 А, 03.08.1976 | |||
US 4404516 А, 13.09.1983 | |||
SU 1759128 А1, 20.03.1996 | |||
СПОСОБ КОНТРОЛЯ ТЕКУЩЕГО СОСТОЯНИЯ И ОБНАРУЖЕНИЯ ОТСЛОЕНИЯ ЗАЩИТНОГО ПОКРЫТИЯ ЗАГЛУБЛЕННЫХ ИЛИ ПОДПОВЕРХНОСТНЫХ ТРУБОПРОВОДОВ И ДРУГИХ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ | 1993 |
|
RU2104440C1 |
Авторы
Даты
2003-09-27—Публикация
1998-05-05—Подача