УКУПОРОЧНЫЙ КОЛПАЧОК Российский патент 2004 года по МПК B65D41/62 

Изобретение касается колпачков, и более точно, резьбовых укупорочных колпачков, предназначенных для закрытия сосудов или бутылок, горловина которых имеет резьбу.

Эти бутылки обычно являются бутылками для аперитивов, ликеров, крепких напитков или напитков с добавленным алкоголем, которые потребляют постепенно, что требует многократного закрывания и открывания таких бутылок.

Такие укупорочные колпачки в большинстве случаев содержат полоску индикации вскрытия или индикаторный поясок.

Уже известно множество различных укупорочных колпачков с индикаторным пояском.

Некоторые из этих колпачков изготовлены из пластика, как описано в ЕР 0107680 данного заявителя, и предназначены обычно для закупоривания пластиковых бутылок с водой.

Другие колпачки выполняют из металла, как описано в патенте Франции 2677333 или во французских заявках 9705182 и 9706009 данного заявителя. Эти колпачки предназначены обычно для закупоривания бутылок, содержащих алкогольные напитки, аперитивы или спиртосодержащие напитки.

Укупорочные колпачки образуют важную часть упаковки жидкостей и отчасти придают соответствующий внешний вид упакованному продукту.

Задача изобретения состоит в том, чтобы удовлетворить все возрастающие требования к продуктам в отношении обеспечения их дифференциации и эстетической новизны в области, где существует множество ограничений и где, с учетом этих ограничений, модификации могут быть лишь очень ограниченными.

Эти ограничения, кроме тех из них, которые являются следствием очевидных функций пользования, представляют собой, прежде всего, ограничения, касающиеся промышленного изготовления укупорочных колпачков с высокой производительностью и приемлемой стоимостью.

Затем эти ограничения касаются упаковочных технологических линий, используемых для подлежащей упаковке продукции. Именно с точки зрения технологии упаковки любое изменение конструкции укупорочного колпачка не должно затрагивать способы упаковки, используемое оборудование и стандартный темп производства, кроме, разве что, случаев глобального снижения стоимости производства.

К упомянутым выше ограничениям добавляются ограничения, связанные с конечным пользователем. В области открывания бутылок пользователь имеет определенные привычки или возможности, которые всегда необходимо учитывать в конструкции укупорочного колпачка.

Укупорочный колпачок по изобретению, предназначенный для резьбового укупоривания сосуда с алкогольным напитком, обычно бутылки с горлышком, имеющим резьбу и кольцевой фланец, снабжен средством укупоривания и средством индикации вскрытия и содержит две собранные вместе части, жестко соединенные как в направлении поворота, так и в осевом направлении, а именно:
а) внутреннюю часть или вставку из пластика, содержащую внутреннюю головку и внутреннюю юбку, обычно с осью вращения, причем внутренняя головка содержит средство укупоривания, а внутренняя юбка имеет на своей внутренней поверхности внутреннюю резьбу, предназначенную для взаимодействия с резьбой упомянутого горлышка,
б) наружную часть или оболочку, включающую и скрывающую по меньшей мере упомянутую внутреннюю юбку, причем наружная поверхность упомянутой внутренней части и внутренняя поверхность упомянутой наружной части взаимодействуют для обеспечения соединения внутренней и наружной частей. Укупорочный колпачок по изобретению характеризуется тем, что:
1) упомянутая внутренняя часть обеспечивает всю совокупность технических функций укупорочного колпачка и содержит средство фиксации на горлышке, причем упомянутая внутренняя юбка связана перемычками с индикаторным пояском, который должен удерживаться кольцевым фланцем горлышка и должен отделяться от упомянутой юбки при первом открывании упомянутого укупорочного колпачка,
2) упомянутая наружная часть обеспечивает полностью или частично декоративную функцию и содержит наружную юбку, длина которой такова, что она скрывает от взгляда по меньшей мере перед первым открыванием укупорочного колпачка упомянутую внутреннюю юбку и индикаторный поясок, обеспечивая возможность изменения по желанию внешнего вида упомянутого укупорочного колпачка без изменения упомянутых технических функций, причем упомянутый индикаторный поясок обычно становится видимым после первого открывания.

Устройство по изобретению позволяет решить поставленные задачи, как будет показано в последующем описании со ссылкой на сопровождающие чертежи.

Все эти чертежи, кроме фиг.9а и 9б, касаются различных вариантов выполнения укупорочных колпачков по изобретению, содержащих внутреннюю часть 3 и наружную часть 4, причем позиции, начинающиеся с цифры "3", (обычно) относятся к деталям упомянутой внутренней части 3, а позиции, начинающиеся с цифры "4", (обычно) относятся к деталям упомянутой наружной части 4.

На фиг.1а-6б представлены схематические виды в сечении укупорочного колпачка 1 с осью 12, навинченного на горлышко 2 бутылки.

Для удобства восприятия половинки двух различных вариантов выполнения показаны друг против друга на фиг.1а и 1б, 2а и 2б, 3а и 3б, 5а и 5б, а также 6а и 6б. Как можно видеть на этих фигурах, герметизация данного укупорочного колпачка обеспечивается при помощи специально вставленной уплотнительной прокладки 35, кроме вида на фиг.3б, где упомянутая герметизация обеспечивается при помощи выступающей герметизирующей кромки 3б.

На фиг.7 и 8 представлены схематические виды в сечении, перпендикулярном оси 12 укупорочного колпачка 1.

На фиг. 1а и 2а, а также на фиг.3а, 5а и 6а, схематически представлен первый вариант выполнения индикаторного пояска перед первым открыванием, как это можно видеть на фиг.1а, а также после его осуществления, как можно видеть на фиг.2а, причем в соответствии с первым вариантом выполнения и внутренняя юбка 31, и наружная юбка 41 обе имеют на своих концах ряд перемычек 33, 42 и индикаторный поясок 34, 43.

Внутренний индикаторный поясок 34 содержит внутренний ободок 340 и лапки зацепления 341, которые могут отгибаться к горлышку бутылки.

Наружный индикаторный поясок 43 содержит выступ 430, который продолжается под нижний край внутреннего индикаторного пояска 34 таким образом, чтобы при открытии данного сосуда оба индикаторных пояска 34 и 43 упали на горлышко и отчетливо указывали на то, что данный сосуд уже открывали.

Фиг. 1б и 2б так же, как фиг.3б, 5б и 6б, соответствуют второму варианту выполнения индикаторного пояска перед первым открыванием на фиг.1б и после первого открывания на фиг. 2б, в соответствии с которым только внутренняя юбка 31 имеет ряд перемычек 33 и индикаторный поясок 34. В этом случае наружная юбка 41 имеет длину, достаточную для того, чтобы скрыть индикаторный поясок 34 перед первым открыванием, но достаточно короткую для того, чтобы после разрушения перемычек 33 упомянутый индикаторный поясок стал видимым (как показано на фиг.2б) и ясно указывал на то, что данный сосуд уже открывали.

Как можно видеть на фиг.1а-2б, упомянутая наружная часть 4 полностью покрывает упомянутую внутреннюю часть 3 и обычно имеет цилиндрическую форму, причем упомянутая головка 40 является плоской, а юбка 41 - цилиндрической.

Фиг.3а, 3б, 5а, 5б, 6а, 6б и 7 относятся, в частности, к различным вариантам выполнения упомянутой наружной части 4.

На фиг. 3а представлена наружная часть 4, выполненная в форме шляпки гриба.

На фиг.3б показана упомянутая наружная юбка (41), имеющая профиль, образованный из двух прямых сегментов.

Наружная часть может быть изготовлена либо литьем из пластика, либо штамповкой из металла и соединена затем с упомянутой внутренней юбкой 31.

На фиг.5б и 5б упомянутая наружная часть 4 ограничена наружной юбкой 41, которая полностью покрывает упомянутую внутреннюю юбку 31, как можно видеть на фиг. 5а или на большей ее части, как показано на фиг.5б, причем диаметр внутренней части 3 имеет несколько больший размер в месте, где наружная юбка 41 отсутствует, так чтобы укупорочный колпачок имел цилиндрическую юбку 11 одного и того же радиуса по всей ее высоте.

На фиг. 6а и 6б упомянутая внутренняя головка 30 частично покрыта упомянутой наружной головкой 40.

Как можно видеть на фиг.6а, толщина внутренней головки 30 увеличена там, где отсутствует наружная головка 40, для того, чтобы получить ровный плоский верх 10, в отличие от случая, показанного на фиг.6б.

На фиг. 7 упомянутая наружная юбка 41 может иметь любую форму, отличающуюся от цилиндрической.

На фиг.4а-4е схематически представлены участки внутренней 31 и наружной 41 юбок. Эти фигуры иллюстрируют различные варианты способов соединения упомянутых внутренней 31 и наружной 41 частей при помощи кольцевых средств закрепления 44, образующихся при зацеплении охватываемых кольцевых элементов на одной из этих частей охватывающими кольцевыми элементами на другой противоположной части, так чтобы исключить возможность перемещения в осевом направлении упомянутой внутренней части 3 относительно упомянутой наружной части 4.

На фиг.8 проиллюстрирован вариант сборки упомянутых внутренней 31 и наружной 41 частей при помощи вертикальных (или осевых) средств закрепления 45, образующихся при взаимодействии осевых выступов, выполненных на наружной поверхности упомянутой внутренней юбки 31, с осевыми канавками, выполненными на внутренней поверхности упомянутой наружной юбки 41, так чтобы зафиксировать в направлении вращения упомянутые внутреннюю 3 и наружную 4 части.

На фиг.9а и 9б проиллюстрирован вариант сборки, в соответствии с которым внутренняя юбка 31 содержит на своей наружной поверхности цилиндрическую выемку 37, в которую может быть вставлена наружная юбка 41.

На фиг. 10а и 10б показан еще один вариант выполнения изобретения, в соответствии с которым упомянутая наружная часть 4 является составной и образована соединением головки 400 и юбки 410, причем материал, из которого изготовлена упомянутая головка 400, и материал, из которого изготовлена упомянутая юбка 410, может быть одним и тем же материалом или эти материалы могут быть различными, что в еще большей степени расширяет возможности создания различных моделей укупорочных колпачков.

На фиг. 11а-11д проиллюстрированы различные возможности декоративного оформления при помощи локальной обработки поверхности юбки, изготовленной из алюминия, так чтобы обеспечить контраст цвета, блеска, шероховатости, одним словом, внешнего вида, между заштрихованными областями юбки 410 и ее незаштрихованным фоном 411.

На фиг. 12а-12ф показаны схематические виды в частичном осевом разрезе (фиг.12а) или в увеличенном масштабе (фиг.12б-12ф), которые иллюстрируют варианты выполнения средств радиального и/или осевого сжатия, предназначенные для улучшения герметичности.

На фиг.12а показаны два варианта выполнения средства радиального сжатия.

В варианте, представленном в левой части фиг.12а, а также в увеличенном масштабе на фиг.12б, упомянутое средство сжатия образует ступеньку, имеющую размеры с соотношением Еа > Еr, а внутренняя головка имеет форму кольцевой кромки, которая по существу перекрывает венчик 22 горлышка бутылки.

Напротив того, в варианте, представленном в правой части фиг.12а, а также в увеличенном масштабе на фиг.12с, средство сжатия образует ступеньку, у которой размер Еа примерно равен Еr, а внутренняя головка 30 выполнена сплошной.

На фиг.12д показан пример выполнения осевого сжатия при помощи кольцевого выступа 300. Кольцевой удерживающий выступ 312 позволяет прокладке оставаться соединенной с укупорочным колпачком перед его использованием.

На фиг.12е показан пример выполнения вставки, обеспечивающей радиальное сжатие с использованием радиального участка 311, причем упомянутая вставка в данном случае не имеет внутренней головки.

На фиг.12ф показан пример выполнения вставки, обеспечивающей радиальное сжатие с использованием средства сжатия, жестко связанного с упомянутой внутренней головкой 30, а не с внутренней юбкой 31.

В соответствии с предлагаемым изобретением наружная часть 4 укупорочного колпачка может содержать юбку 41 и, если требуется, наружную головку 40.

Большинство прилагаемых чертежей иллюстрирует именно такой вариант выполнения.

Однако специфические декоративные эффекты могут быть получены в том случае, когда юбка укупорочного колпачка 1 будет частично образована участком внутренней юбки 31 и частично участком наружной юбки 41, как это схематически представлено на фиг.5б, где эта наружная юбка 41 является более короткой.

Обычно упомянутая наружная часть 4 может содержать прямую юбку 41 обычной цилиндрической формы, что соответствует наиболее часто используемому варианту. Однако предлагаемое изобретение позволяет также создавать укупорочные колпачки оригинальной формы, например, содержащие прямую юбку 11, которая не является цилиндрической, как это показано в сечении на фиг.7, или содержащие юбку, которая не является прямой, как это показано на фиг.3а.

Упомянутая наружная часть 4 может представлять собой поверхность вращения, радиус которой является постоянным или изменяется вдоль рассматриваемой высоты этой поверхности, как это проиллюстрировано на фиг.3а.

В любом случае наружная часть 4, имеющая произвольную внешнюю форму, жестко связана с внутренней частью 3, для чего наружная часть 4 и внутренняя часть 3 используют для упомянутой связи средства закрепления, которые могут быть механическими (44, 45) или химическими, например адгезивными.

Механические средства закрепления схематически представлены на фиг.4а-4е и фиг. 8. Внутренние 3 и наружные 4 части также могут быть соединены между собой путем защелкивания или плотной посадки, причем материалы и/или толщина этих частей 3 и 4 могут иметь требуемую упругость для пружинных эффектов, обеспечивающих возможность такого их соединения.

На других прилагаемых чертежах упомянутое средство закрепления не показано, поскольку оно представляет собой склеивание, выполняемое при помощи адгезивного слоя, или термосцепление всей или только некоторой части упомянутой внутренней части 3 на всей или только на некоторой части упомянутой наружной части 4.

В соответствии с изобретением упомянутая внутренняя часть 3 может представлять собой вставку, изготовленную из полипропилена и оснащенную внутренней резьбой 32, индикаторный поясок 34 которой содержит лапки зацепления 341. Такая вставка может быть получена путем формования или литья под давлением из полипропилена. Подобную пластиковую вставку можно получать, как описано в ЕР 107680 данного заявителя.

В соответствии с одним из вариантов изобретения наружная часть 4 может быть металлической или может содержать внутри металлическую часть и может быть адгезивно закреплена на упомянутой вставке 3.

В этом случае упомянутая наружная часть 4 может быть изготовлена из алюминия, поверхность которого подвергается обработке, обычно шлифовке при помощи щетки или анодированию, для придания ей внешнего вида или цвета типа "металлик".

В соответствии с другим вариантом изобретения наружная часть 4 может быть изготовлена из пластика, обычно из полистирола, и может быть закреплена на упомянутой вставке механически или адгезивно. Предпочтительно наружная часть 4, изготовленная из пластика, является металлизированной.

Как при использовании алюминия с соответствующей обработкой его поверхности, так и при использовании металлизированного пластика изобретение позволяет обеспечить большое разнообразие внешних декоративных эффектов.

Укупорочные колпачки по изобретению могут содержать индикаторный поясок любого известного в настоящее время типа.

Обычно индикаторный поясок 34 содержит внутренний ободок 340, снабженный средствами зацепления 341, которые обычно представляют собой лапки или крючки, обращенные внутрь укупорочного колпачка и защелкивающиеся под кольцевым фланцем 20 горлышка бутылки таким образом, чтобы в процессе первого открывания перемычки 33 разрушились, причем индикаторный поясок 34 не может перемещаться вверх благодаря взаимодействию лапок зацепления 341 с фланцем 20, так что индикаторный поясок 34 отделяется от остальной части укупорочного колпачка и служит ясно видимым свидетельством вскрытия.

Один из множества известных примеров выполнения индикаторного пояска приведен в ЕР 107680.

В вариантах укупорочных колпачков, показанных на фиг.1б, 3б, 5б и 6б, наружная юбка 41 закрывает индикаторный поясок 34 перед первым открыванием этого колпачка. Однако при первом открывании, в процессе которого перемычки 33 разрушаются, индикаторный поясок, отделившись от остальной части юбки, падает, опускаясь при этом на несколько миллиметров на горлышко бутылки, вследствие чего становится ясно видимым даже на повторно закрытой бутылке, как показано на фиг.2б.

В соответствии с другим вариантом, показанным, в частности, на фиг.1а и 1б, наружная юбка 41, как и внутренняя юбка 31, содержит перемычки 42, связывающие ее с наружным пояском 43, причем этот наружный поясок блокируется в отношении его перемещения вверх при помощи упомянутого внутреннего ободка 340 обычно благодаря нижнему выступу 430 этого наружного пояска 43, так чтобы в процессе первого открывания наружный 43 и внутренний 340 индикаторные пояски отделились от остальной части укупорочного колпачка.

В любом случае кольцевой фланец 20 горлышка, обеспечивая в процессе первого открывания (отвинчивания) укупорочного колпачка блокировку лапок зацепления 341 или любого другого элемента индикаторного пояска упомянутой внутренней части 3, выполняющего эквивалентную функцию, приводит к разрыву перемычек 33, а затем, если требуется, к разрыву перемычек 42, обеспечивая тем самым опускание индикаторного пояска на горлышко бутылки. Это позволяет отчетливо видеть, что вскрытие бутылки уже произошло.

Укупорочные колпачки по изобретению могут содержать любое известное по себе средство укупоривания, которое обычно осуществляют с помощью либо уплотнительного буртика 36, связанного с упомянутой внутренней головкой, как это проиллюстрировано на фиг.3б, либо дополнительной прокладки 35, как это проиллюстрировано на других фигурах, относящихся к укупорочному колпачку 1.

Говоря более конкретно, укупорочные колпачки могут содержать для обеспечения герметичности закупоренного сосуда дополнительную прокладку 35, диаметр которой является достаточным для того, чтобы перекрыть венчик 22 горлышка 2, и средство осевого и/или радиального сжатия, размещенное на внутренней поверхности упомянутой вставки и предназначенное для прижатия герметичным образом упомянутой прокладки к венчику 22 горлышка 2 в процессе укупоривания.

Средство сжатия называют осевым в том случае, когда оно прижимается к верхней части 220 венчика горлышка, и его называют радиальным в том случае, когда оно прижимается либо к радиальной части 221, либо к вертикальной части 222 венчика горлышка, как это проиллюстрировано на фиг.12д.

Упомянутое средство осевого сжатия может содержать кольцевой выступ 300, сформированный на внутренней стенке внутренней головки 30 и предназначенный для прижатия упомянутой прокладки к верхней, обычно плоской, части 220 венчика 22 горлышка, как это проиллюстрировано на фиг.12д.

Упомянутое средство радиального сжатия может содержать кольцевой прилив 310, 302, сформированный на внутренней юбке 31 или на внутренней головке 30 обычно на уровне места соединения 301 внутренней головки 30 и внутренней юбки 31 и предназначенный для сжатия упомянутой прокладки на всей или только на участке радиальной, обычно наклонной, части 221 и/или на вертикальной части 222 венчика 22 горлышка бутылки. Этот прилив может быть связан с внутренней юбкой 31, как это показано на фиг.12а-12е с использованием позиции 310, или связан с внутренней головкой 30, как показано на фиг.12ф с использованием позиции 302.

В соответствии с вариантом, показанным на фиг. 12а-12д, упомянутый кольцевой прилив 310 может иметь форму кольцевой ступеньки, размещенной во внутреннем кольцевом углу, образованном в месте соединения внутренней головки 30 и внутренней юбки 31.

В соответствии с другим вариантом, показанным на фиг.12б, упомянутая внутренняя головка 30 может содержать круглый торец 38 с перфорированной центральной частью, расположенной по существу против отверстия 23 горлышка 2. Этот вариант позволяет экономить вес и материал для изготовления пластиковой вставки 3, в частности, в случае использования средства радиального сжатия.

Действительно, заявителю удалось обнаружить, что чем более радиальным является усилие сжатия, тем больше можно уменьшить толщину внутренней головки 30.

В данном случае, как показано на фиг.12е, укупорочный колпачок обладает следующими характеристиками:
а) упомянутая внутренняя головка 30 имеет толщину от 0 до 0,5 мм,
б) упомянутое средство сжатия является по существу радиальным,
с) это средство сжатия имеет радиальный участок 311, кривизна которого обычно близка к кривизне расположенной против нее радиальной части 221 венчика горлышка бутылки.

Такой вариант выполнения позволяет уменьшить высоту данного укупорочного колпачка на величину, обычно составляющую от 1 до 2 мм, что может оказаться весьма полезным на практике, принимая во внимание стандартные ограничения в этой области упаковки.

Специалист в данной области может адаптировать соответствующим образом форму и точные размеры вставки и средств осевого и/или радиального сжатия, например значения толщины Еа и Еr, как показано на фиг.12б. Действительно, специалист может выбрать толщину упомянутого средства сжатия, в частности, в функции толщины Ej прокладки и размера пространства Ео между упомянутым горлышком и данным укупорочным колпачком для того, чтобы упомянутый сосуд был укупорен герметичным образом при помощи данного укупорочного колпачка, причем толщина локально сжатой прокладки или расстояние Е между концом упомянутого средства сжатия и краем горлышка обычно имеет величину, заключенную в диапазоне от 0,2 Ej до 0,7 Ej, где сама эта величина Ej обычно заключена в диапазоне от 1 до 2,5 мм.

Упомянутое средство осевого и/или радиального сжатия может представлять собой неотъемлемую часть упомянутой вставки 3 или же может представлять собой дополнительную деталь.

Предпочтительным образом упомянутое средство сжатия представляет собой неотъемлемую часть упомянутой вставки, как это проиллюстрировано на фиг. 12а-12ф.

Предпочтительно, чтобы укупорочный колпачок по изобретению содержал средство удержания упомянутой дополнительной прокладки, которое обычно представляет собой удерживающий выступ 312, жестко связанный с упомянутой внутренней юбкой 31.

Примеры модификации
С одной стороны, изготавливают внутренние части или вставки 3 из упомянутого материала РР с цилиндрической наружной поверхностью и индикаторным пояском 34 в соответствии со способом, описанным в ЕР 107680, и в соответствии с моделью, общей для прилагаемых чертежей, таких как фиг.1а-2б.

С другой стороны, различные наружные части или колпачки 4 изготавливают
- из алюминия, как показано на фиг.1а-2б, и с обработкой поверхности различного типа, как показано на фиг.11а-11д,
- из металлизированного полистирола, как показано на фиг.1а-2б.

И наконец, обеспечивают соединение между собой колпачка 4 и вставки 3 при помощи соответствующего адгезива.

Изготавливают также укупорочные колпачки в соответствии с фиг.12б и 12е, используя для этого имеющиеся на рынке дополнительные прокладки 35.

Данное изобретение позволяет решить поставленную проблему и открывает возможности для обеспечения большого разнообразия вариантов внешнего вида укупорочных колпачков при том, что эти укупорочные колпачки имеют одинаковое поведение при эксплуатации в соответствии с принятыми ограничениями.

Таким образом, предлагаемое изобретение позволяет обеспечить индивидуализацию и персонализацию укупорочных колпачков, приемлемую с экономической точки зрения, благодаря предложенной в данном изобретении концепции разделения технических и эстетических функций.

Изобретение касается резьбовых укупорочных колпачков, предназначенных для закрывания сосудов или бутылок, горловина которых имеет резьбу. Колпачок содержит головку и юбку, а также две собранные вместе части, а именно а) внутреннюю часть 3, содержащую внутреннюю головку 30 и внутреннюю юбку 31, обычно с осью вращения 12, и обеспечивающую технические функции данного укупорочного колпачка, и б) наружную часть 4, которая обеспечивает полностью или частично декоративную функцию данного укупорочного колпачка 1 так, чтобы обеспечить возможность по желанию изменять внешний вид укупорочного колпачка 1 без изменения его технических функций. Изобретение позволяет обеспечить индивидуализацию и персонализацию укупорочных колпачков. 21 з.п. ф-лы, 12 ил.

1. Укупорочный колпачок (1), предназначенный для резьбового укупоривания сосуда для содержания алкогольных напитков, обычно бутылки, имеющей горлышко (2), снабженное резьбой (21) и кольцевым фланцем (20), снабжен средством укупоривания и средством индикации вскрытия, содержит две собранные вместе части, жестко соединенные как в направлении поворота, так и в осевом направлении, а именно: а) внутреннюю часть (3) или вставку из пластика, содержащую внутреннюю головку (30) и внутреннюю юбку (31), обычно с осью вращения (12), причем внутренняя головка (30) содержит средство укупоривания, а внутренняя юбка (31) имеет на своей внутренней поверхности внутреннюю резьбу (32), предназначенную для взаимодействия с резьбой (2) упомянутого горлышка, с) наружную часть (4) или оболочку, включающую и скрывающую по меньшей мере упомянутую внутреннюю юбку (31), причем наружная поверхность упомянутой внутренней части (3) и внутренняя поверхность упомянутой наружной части (4) взаимодействуют для обеспечения соединения внутренней (3) и наружной (4) частей, отличающийся тем, что 1) упомянутая внутреннюю часть (3) обеспечивает всю совокупность технических функций укупорочного колпачка и содержит средство фиксации на горлышке, причем упомянутая внутренняя юбка (31) связана перемычками (33) с индикаторным пояском (34), который должен удерживаться кольцевым фланцем горлышка и должен отделяться от упомянутой юбки при первом открывании упомянутого укупорочного колпачка, 2) упомянутая наружная часть (4) обеспечивает полностью или частично декоративную функцию и содержит наружную юбку (41), длина которой такова, что она скрывает от взгляда по меньшей мере перед первым открыванием укупорочного колпачка (1) внутреннюю юбку (31) и индикаторный поясок (34), обеспечивая возможность изменения по желанию внешнего вида упомянутого укупорочного колпачка (1) без изменения упомянутых технических функций, причем упомянутый индикаторный поясок (34) обычно становится видимым после первого открывания.2. Укупорочный колпачок по п.1, отличающийся тем, что наружная часть (4) этого колпачка содержит наружную головку (40).3. Укупорочный колпачок по п.1 или 2, отличающийся тем, что наружная часть (4) содержит прямую юбку (41).4. Укупорочный колпачок по п.1 или 2, отличающийся тем, что наружная часть (4) образует поверхность вращения, имеющую постоянный или изменяющийся по высоте наружной части радиус.5. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-4, отличающийся тем, что наружная (4) и внутренняя части (3) используют в качестве средства упомянутого жесткого соединения средство закрепления на упомянутой внутренней части (3), которое является механическим (44, 45) или химическим, обычно адгезивом.6. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-5, отличающийся тем, что внутренняя часть (3) представляет собой вставку, изготовленную из полипропилена (РР) и снабженную внутренней резьбой (32), причем индикаторный поясок (34) вставки содержит лапки зацепления (341).7. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что наружная часть (4), металлическая или содержащая металлическую часть, адгезивно прикреплена к упомянутой вставке.8. Укупорочный колпачок по п.7, отличающийся тем, что наружная часть (4) изготовлена из алюминия с обработанной поверхностью, обычно отшлифованной щеткой или анодированного для придания внешнего вида или цвета типа "металлик".9. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что наружная часть (4) из пластика, обычно полистирола, прикреплена к упомянутой вставке механическим или адгезивным соединением.10. Укупорочный колпачок по п.9, отличающийся тем, что наружная часть (4) металлизирована.11. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-10, отличающийся тем, что индикаторный поясок (34) содержит внутренний ободок (340), снабженный элементами зацепления (341), обычно лапками или крючками, обращенными внутрь укупорочного колпачка и защелкиваемыми под кольцевым фланцем (20) горлышка, так что при первом открывании, вследствие удерживания индикаторного пояска (34) от перемещения вверх, благодаря взаимодействию элементов зацепления (341) с кольцевым фланцем (20), перемычки (33) разрываются, при этом индикаторный поясок (34) отделяется от остальной части укупорочного колпачка и становится видимым свидетельством того, что первое открывание уже произошло.12. Укупорочный колпачок по п.11, отличающийся тем, что наружная юбка (41) содержит перемычки (42), соединяющие ее с наружным пояском (43), причем перемещение вверх наружного пояска блокировано посредством внутреннего ободка (340), взаимодействующего обычно с нижним выступом (430) наружного пояска (43), так что при первом открывании наружный (43) и внутренний (340) пояски отделяются от остальной часть укупорочного колпачка.13. Укупорочный колпачок по любому из пп.1-12, отличающийся тем, что средство укупоривания обычно содержит дополнительную прокладку (35) или уплотнительный буртик (36), жестко соединенный с внутренней головкой.14. Укупорочный колпачок по п.13, отличающийся тем, что содержит дополнительную прокладку (35), диаметр которой достаточен для того, чтобы перекрыть венчик (22) горлышка (2), средство осевого и/или радиального сжатия, расположенное на внутренней поверхности вставки и предназначенное для прижатия герметичным образом упомянутой прокладки к венчику (22) горлышка (2) в процессе укупоривания.16. Укупорочный колпачок по п.14, отличающийся тем, что упомянутое средство осевого сжатия содержит кольцевой выступ (300), сформированный на внутренней стенке внутренней головки (30) и предназначенный для сжатия упомянутой прокладки на верхней, обычно плоской, части (220) упомянутого венчика (22) горлышка.16. Укупорочный колпачок по любому из пп.14-15, отличающийся тем, что упомянутое средство радиального сжатия содержит кольцевой прилив (310, 302), сформированный по внутренней юбке (31) или на внутренней головке (30), обычно на уровне места соединения (301) внутренней головки (30) с внутренней юбкой (31), и предназначенный для сжатия упомянутой прокладки на всей или только на участке радиальной части (221), обычно наклонной, и/или на вертикальной части (222) венчика (22) горлышка.17. Укупорочный колпачок по п.16, отличающийся тем, что упомянутый кольцевой прилив (310) имеет форму кольцевой ступеньки, расположенной во внутреннем кольцевом углу, образованном в месте соединения внутренней головки (30) с внутренней юбкой (31).18. Укупорочный колпачок по любому из пп.14-17, отличающийся тем, что внутренняя головка (30) содержит круглый торец (38) с перфорированной центральной частью, расположенной по существу против отверстия (23) горлышка (2).19. Укупорочный колпачок по любому из пп.14-18, отличающийся тем, что а) упомянутая внутренняя головка (30) имеет толщину 0 - 0,5 мм, б) упомянутое средство сжатия является, по существу, радиальным, с) это средство сжатия имеет радиальный участок (311), кривизна которого обычно близка к кривизне расположенной против нее радиальной части (221) венчика горлышка.20. Укупорочный колпачок по любому из пп.14-19, отличающийся тем, что толщина упомянутого средства сжатия выбрана в зависимости, в частности, от толщины Ej прокладки и размера пространства Ео между горлышком и укупорочным колпачком для того, чтобы упомянутый сосуд был герметично закупорен этим колпачком, причем толщина локально сжатой прокладки или расстояние Е между концом упомянутого средства сжатия и венчиком горлышка в этом случае обычно имеет величину 0,2 Еj - 0,7 Еj, где величина Еj обычно находится в диапазоне 1 - 2,5 мм.21. Укупорочный колпачок по любому из пп.14-20, отличающийся тем, что средство осевого и/или радиального сжатия представляет собой неотъемлемую часть упомянутой вставки (3) или же является отдельной деталью.22. Укупорочный колпачок по любому из пп.13-21, отличающийся тем, что содержит средство удерживания упомянутой дополнительной прокладки, которое обычно представляет собой удерживающий выступ (312), жестко соединенный с внутренней юбкой (31).