СПОСОБ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ ОСТРЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ Российский патент 2007 года по МПК A61K39/295 A61K39/265 A61K39/155 A61K47/38 

Описание патента на изобретение RU2292916C1

Изобретение относится к области ветеринарии, касается способа иммунопрофилактики острых респираторных болезней телят, вызванных ассоциацией возбудителей парагриппа-3 (ПГ-3) и инфекционного ринотрахеита (ИРТ).

Среди респираторных болезней телят вирусной этиологии большое значение имеют ПГ-3 и ИРТ, которые чаще протекают как смешанная инфекция, проявляющаяся кератоконъюнктивитом, ринитом, трахеитом, бронхитом, катаральной бронхопневмонией, нередко переходящей в интерстициальную при осложнении условно патогенной микрофлорой.

Известен способ профилактики вирусных респираторных болезней телят с применением адаптогенных средств и препаратов, повышающих резистентность организма животных [1].

В то же время данный способ трудоемок, предусматривает многократную обработку животных как в хозяйствах-поставщиках, так и на комплексе, кроме того, падеж телят в течение 1-го месяца после комплектования доходит до 2,5%.

Известен также способ профилактики вирусных респираторных болезней телят с применением гипериммунных, аллогенных сывороток и сывороток-реконвалесцентов [2, 3].

Основные недостатки этого способа - непродолжительный срок пассивного иммунитета - 10-14 дней, многократная обработка, трудоемкость.

Известны способы иммунопрофилактики вирусных респираторных болезней телят с применением моновалентных и ассоциированных вакцин [4].

В то же время эффективность этих способов невысокая из-за наличия у телят колостральных антител, блокирующих вакцинные антигены и тем самым препятствующих формированию напряженного иммунитета.

Прототипом изобретения является способ профилактики вирусных респираторных болезней крупного рогатого скота, включающий иммунизацию "Вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой", подкожно в дозе 2 мл [5].

Способ недостаточно эффективен из-за того, что использование одной вакцины не позволяет достигнуть высокого уровня титров антител в крови коров и в молозиве, выпаиваемом новорожденным телятам.

Технический результат изобретения - повышение эффективности иммунопрофилактики вирусных респираторных болезней телят.

Технический результат достигается иммунизацией глубокостельных коров вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой с одновременным применением препарата "Лигавирин", повторным его введением через 14 дней и однократным применением данного препарата новорожденным телятам.

Лигавирин представляет собой комплекс биополимеров (модифицированные водорастворимые фенолпропаноидные полимеры, полисахариды, пептиды лигнина), выделенный из природного растительного сырья с использованием методов биотехнологии.

Лигавирин обладает широким спектром биологической активности. Препарат вызывает выработку эндогенного сывороточного интерферона, усиливает интерфероногенную активность лейкоцитов животных, одновременно воздействует на неспецифическую и специфическую фазы иммунного ответа, оказывает иммуномодулирующее действие, направленное на стимуляцию Т- и В-систем иммунитета, активацию фагоцитарной активности нейтрофилов и макрофагов, повышение кислородзависимого киллинга в нейтрофилах, стимулирует гуморальный иммунитет и факторы неспецифической резистентности (лизоцим, система комплемента), повышает иммунореактивность к специфическим антителам [6].

Способ осуществляется следующим образом.

Глубокостельных коров за 1,5 месяца до отела иммунизируют вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой, подкожно, в средней трети шеи в дозе 2 мл, однократно и одновременно подкожно вводят Лигавирин в дозе 5 мл, через 14 дней препарат вводят повторно в той же дозе. Телятам, полученным от этих коров, в течение 0,5-1,0 часа после рождения однократно внутримышечно вводят Лигавирин в дозе 1 мл.

Перед применением сухую вакцину против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухую культуральную ассоциированную, живую растворяют стерильным физиологическим раствором из расчета на одну дозу препарата 2,0 мл раствора.

Двукратное введение коровам Лигавирина в сочетании с вакциной и однократным введением данного препарата новорожденным телятам способствовало созданию более напряженного специфического иммунитета у сухостойных коров перед отелом и формированию высокого уровня специфического колострального иммунитета у полученных от этих коров телят, приводило к повышению устойчивости новорожденных телят к развитию острых респираторных болезней.

Сущность способа поясняется примерами.

Пример 1. Обоснование эффективности применения Лигавирина глубокостельным коровам.

В хозяйстве, длительно неблагополучном по острым вирусным респираторным болезням телят, протекающим как смешанная инфекция парагриппа-3 (ПГ-3) и инфекционного ринотрахеита (ИРТ), подобрали 3 группы по 5 глубокостельных коров.

В первую (опытную) группу вошли коровы, которых за 1,5 месяца до отела иммунизировали вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой, согласно наставлению по применению [5] с одновременным подкожным введением Лигавирина в дозе 5 мл и повторным его введением в той же дозе через 14 дней.

Во вторую группу (базовый вариант) вошли коровы, которых только иммунизировали за 1,5 месяца до отела вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой.

Коровам третьей группы (интактные) никаких препаратов не применяли и не иммунизировали.

За телятами, полученными от вышеуказанных коров, в течение 2-х месяцев вели клинические наблюдения: определяли температуру тела, частоту сердечных сокращений и дыхательных движений, учитывали аппетит, состояние слизистых оболочек, чувствительность гортани, трахеи и межреберных промежутков, учитывали характер кашля, хрипов, одышки, истечений из носовых отверстий, тяжесть течения болезни, периоды ремиссий и рецидивов. Диагноз на парагрипп-3 и инфекционный ринотрахеит ставили на основании эпизоотологичических данных, результатов клинических и лабораторных исследований.

Результаты опыта представлены в таблице 1.

Таблица 1Эффективность иммунопрофилактики острых вирусных респираторных болезней телят при иммунизации сухостойных коров в сочетании с ЛигавириномПоказателиГруппы телят, полученные от коров1-й2-й3-й(Иммунизация + Лигавирин)(Иммунизация)(Интактные)1Кол-во телят, гол. (%)5 (100)5 (100)5 (100)2Из них заболело, гол. (%)1 (20)2 (40)4 (80)3Начало, сутки13,512,58,04Длительность, сутки8,014,5205Тяжесть течения болезни:легкое, гол. (%)1 (100)1 (50)2 (50)умеренно-тяжелое, гол. (%)-1 (50)1 (25)тяжелое, гол. (%)--1 (25)

Из таблицы 1 видно, что эффективность профилактики вирусных респираторных болезней телят при вакцинации сухостойных коров в сочетании с Лигавирином составила 80%, при иммунизации без препарата - 60%. Заболеваемость телят, полученных от невакцинированных коров, составила 80%. У телят первой группы вирусные респираторные болезни протекали в легкой форме, и они раньше выздоравливали, у животных второй группы - как в легкой, так и в умеренно-тяжелой форме, последние раньше, чем в первой группе заболевали и патологический процесс протекал более длительно.

Влияние иммунизации коров в сочетании с Лигавирином на титр специфических колостральных антител к антигену возбудителей ПГ-3 у телят представлено в таблице 2.

Таблица 2Титры противовирусных колостральных антител у телят при иммунизации коров в сочетании с ЛигавириномСроки исследованияГруппы телят, полученных от коровТитры антител к антигену возбудителю ПГ-3На 3 сутки жизни1-й (Иммунизация + Лигавирин)1:10402-й (Иммунизация)1:760На 14 сутки жизни1-й (Иммунизация + Лигавирин)1:4802-й (Иммунизация)1:336На 30 сутки жизни1-й (Иммунизация + Лигавирин)1:3522-й (Иммунизация)1:304

Как видно из таблицы 2, иммунизация коров в сочетании с Лигавирином способствовала формированию более высокого уровня специфического колострального иммунитета телят и меньшей их заболеваемости респираторными инфекциями.

Влияние иммунизации коров в сочетании с Лигавирином на естественную резистентность коров представлено в таблице 3.

Таблица 3Показатели естественной резистентности у коровСроки исследованияГруппы коровПоказателиБАСК, %ЛАСК, мкг/млКАСК, % гемолизаФон перед вакцинацией1-й (Иммунизация + Лигавирин)98,12±0,421,15±0,253,18±0,422-й (Иммунизация)98,12±0,421,15±0,253,18±0,42За 3-5 дней до отела1-й (Иммунизация + Лигавирин)94,05±1,090,79±0,143,17±0,802-й (Иммунизация)90,96±1,720,50±0,093,37±0,96

Как видно из таблицы 3, до вакцинации коров выявлены относительно высокие показатели бактерицидной активности сыворотки крови (БАСК) и комплементарной активности сыворотки крови (КАСК).

После иммунизации сухостойных коров против парагриппа-3 и ринотрахеита у животных за 3-5 дней до отела отмечено некоторое снижение бактерицидной и лизоцимной активности сыворотки крови (ЛАСК), которое было менее выраженным у коров, которым наряду с вакцинацией применяли Лигавирин.

Влияние иммунизации коров в сочетании с Лигавирином на естественную резистентность полученных от них телят представлено в таблице 4.

Таблица 4Влияние иммунизации коров в сочетании с Лигавирином на показатели естественной резистентности полученных от них телятСроки исследованияГруппы телят, полученные от коровПоказателиБАСК,%ЛАСК, мкг/млКАСК, % гемолизаВ 1-й день после
рождения
1-й (Иммунизация + Лигавирин)89,05±3,940,28±0,136,45±0,72
2-й (Иммунизация)79,41±11,010,40±0,095,11±0,62На 3-й день после
рождения
1-й (Иммунизация + Лигавирин)90,20±7,670,55±0,134,81±0,60
2-й (Иммунизация)96,42±1,400,27±0,094,19±0,60На 14-й день после
рождения
1-й (Иммунизация + Лигавирин)96,18±2,330,65±0,225,59±0,83
2-й (Иммунизация)89,57±6,340,53±0,195,11±1,17

Из таблицы 4 видно, что у телят, полученных от коров, иммунизированных в сочетании с Лигавирином, в первый день после рождения была значительно выше бактерицидная и комплементарная активность сыворотки крови, на 3-14 дни была стабильно высокой лизоцимная активность сыворотки крови по сравнению с таковой у телят, полученных от коров, которым вводили только вакцину.

Пример 2. Обоснование применения Лигавирина новорожденным телятам.

В хозяйстве, длительно неблагополучном по вирусным респираторным болезням телят, протекающим как смешанная инфекция, вызванная возбудителями парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита, отобрали 2 группы по 10 глубокостельных коров.

В первую (опытную) группу вошли коровы, которых за 1,5 месяца до отела иммунизировали вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой, согласно наставлению по применению с одновременным подкожным введением Лигавирина в дозе 5 мл и повторным его введением в той же дозе через 14 дней. Телятам, полученным от этих коров, в течение 0,5-1,0 часа после рождения однократно внутримышечно вводили Лигавирин в дозе 1 мл на животное.

Во вторую группу (контроль) вошли коровы, которых также за 1,5 месяца до отела иммунизировали вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой, согласно наставлению по применению и двукратно применяли Лигавирин, но полученных от них телят препаратом не обрабатывали.

За подопытными телятами в течение 2-х месяцев вели клинические наблюдения по методике примера 1.

Результаты исследований представлены в таблице 5.

Таблица 5Эффективность иммунопрофилактики острых респираторных болезней телят ЛигавириномПоказателиГруппы телят1 (опытная)2 (контрольная)1Кол-во телят, гол. (%)10(100)10(100)2Из них заболело, гол. (%)1(10)2(20)3Начало, сутки19,018,04Длительность, сутки8,09,55Тяжесть течения болезни:легкое, гол. (%)1 (100)2 (100)умеренно-тяжелое, гол. (%)--тяжелое, гол. (%)--6Профилактическая9080эффективность, %

Результаты, представленные в таблице 5, свидетельствуют, что профилактическая эффективность респираторных болезней телят с применением Лигавирина составляла 90%, при этом животные на 1 сутки заболевали позднее и на 1,5 суток выздоравливали раньше, чем телята, не обработанные Лигавирином.

Пример 3. Обоснование эффективности.

В хозяйстве, длительно неблагополучном по вирусным респираторным болезням телят, протекающим как смешанная инфекция, вызванная возбудителями парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита, отобрали 63 глубокостельные коровы, которые были сформированы в 2 группы. В первую (опытную) группу вошли 28 коров, во вторую (контрольную) - 35 коров.

Коров первой группы за 1,5 месяца до отела иммунизировали вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой, согласно наставлению по применению с одновременным введением Лигавирина в дозе 5 мл и повторным его введением в той же дозе через 14 дней. Телятам, полученным от этих коров, в течение 0,5-1,0 часа после рождения однократно внутримышечно вводили Лигавирин в дозе 1 мл.

Вторую (контрольную) группу коров также за 1,5 месяца до отела иммунизировали той же вакциной, что и животных первой группы, но без применения Лигавирина.

Результаты опыта представлены в таблице 6.

Таблица 6Сравнительная эффективность профилактики вирусных респираторных болезней телят заявляемым и известным способомПоказателиТелята, полученные от коров1-й группы (Иммунизация + Лигавирин)2-й группы (Иммунизация)1Кол-во телят, гол. (%)28 (100)35 (100)2Из них заболело, гол. (%)4 (14,3)8 (22,9)3Начало, сутки15,014,74Длительность, сутки18,519,05Тяжесть течения болезни:легкое, гол. (%)2 (50)5 (62,5)умеренно-тяжелое, гол. (%)1 (25)2 (25)тяжелое, гол. (%)1 (25)1 (12,5)6Профилактическая эффективность, %85,777,17Масса тела на 1 сутки, кг35,836,08Масса тела на 70 сутки, кг74,572,39Прирост массы тела за 70 дней, кг38,736,310Среднесуточный прирост массы тела телят, грамм553519

Данные таблицы 6 показывают, что профилактическая эффективность заявляемого способа составляет 85,7%, а известного 77,1%. Телята, которым сразу после рождения применяли Лигавирин, на 0,3 суток заболевали респираторными болезнями позднее и при этом на 0,5 суток выздоравливали раньше. Прирост массы тела у них за 70 суток был больше на 2,2 кг по сравнению с таковым у телят контрольной группы.

Повышение иммунного статуса сухостойных коров при иммунизации их в сочетании с Лигавирином, обладающим иммуномодулирующим свойством, способствует созданию у новорожденных телят более высокого уровня колострального клеточного и гуморального иммунитета, что является основой их устойчивости к антигенному воздействию в первые дни жизни.

Источники информации

1. Сулейманов С.М., Балуца П.И. Комплексная система профилактики при острых респираторных болезнях телят //Ветеринария, 1988, №2. - С.55-59.

2. Ефанова Л.И., Сайдуллин Е.Т. Защитные механизмы организма иммунодиагностики и иммунопрофилактики инфекционных болезней животных /под. ред. А.Г.Шахова. - Воронеж: ВГАУ. 2004. - С.187-188, 336.

3. Методические указания по диагностике, профилактике и лечению респираторных болезней телят //Утверждено Главным управлением ветеринарии Госагропрома СССР 12.04.1987. - С.14.

4. Урбан В.П., Найманов И.М. Болезни молодняка в промышленном животноводстве. - М.: Колос, 1984. - С.192-196.

5. Наставление по применению вакцины против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной (ВИЭВ), живой //Утверждена Департаментом ветеринарии Минсельхоза России 10.06.1996.

6. Временное наставление по применению препарата Лигавирин в ветеринарии. №13-5-2/977. Утверждено 02.06.97.

Похожие патенты RU2292916C1

название год авторы номер документа
СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ 2005
  • Шахов Алексей Гаврилович
  • Рецкий Михаил Исаакович
  • Золотарёв Александр Иванович
  • Беляев Василий Иванович
  • Бригадиров Юрий Николаевич
  • Масьянов Юрий Николаевич
  • Першина Светлана Ивановна
  • Каверин Николай Николаевич
RU2287986C1
СПОСОБ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ ВИРУСНЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ 2005
  • Шахов Алексей Гаврилович
  • Рецкий Михаил Исаакович
  • Золотарёв Александр Иванович
  • Масьянов Юрий Николаевич
  • Першина Светлана Ивановна
  • Бригадиров Юрий Николаевич
  • Кардашов Алексей Михайлович
  • Бирюков Максим Владимирович
RU2287992C1
СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ КОЛОСТРАЛЬНОГО ИММУНИТЕТА У НОВОРОЖДЕННЫХ ТЕЛЯТ С ПОНИЖЕННОЙ ЖИЗНЕСПОСОБНОСТЬЮ 2008
  • Рецкий Михаил Исаакович
  • Шахов Алексей Гаврилович
  • Золотарёв Александр Иванович
  • Ермолова Татьяна Григорьевна
  • Близнецова Галина Николаевна
  • Филатов Николай Викторович
  • Чусов Дмитрий Борисович
  • Вашанов Геннадий Афанасьевич
RU2391816C1
СПОСОБ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ РИСКА ЗАБОЛЕВАНИЯ ПАРАГРИППОМ-3 У ТЕЛЯТ 2020
  • Басова Наталья Юрьевна
  • Староселов Михаил Александрович
  • Схатум Аминет Кадыровна
  • Пачина Валентина Васильевна
RU2764220C1
ВАКЦИНА АССОЦИИРОВАННАЯ ПРОТИВ АДЕНОВИРУСНОЙ, ГЕРПЕСВИРУСНОЙ ИНФЕКЦИЕЙ, ПАРАГРИППА-3 И ВИРУСНОЙ ДИАРЕИ-БОЛЕЗНИ СЛИЗИСТЫХ ОБОЛОЧЕК КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА ИНАКТИВИРОВАННАЯ ЭМУЛЬСИОННАЯ 2012
  • Гаффаров Харис Зарипович
  • Иванов Аркадий Васильевич
  • Дуплева Лилия Шамилевна
  • Яруллин Айнур Ильнурович
RU2517733C1
СПОСОБ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ МАССОВЫХ ВИРУСНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ 2013
  • Сисягин Павел Николаевич
  • Реджепова Гуля Реджеповна
  • Сисягина Елена Павловна
  • Косорлукова Зинаида Яковлевна
  • Убитина Ирина Васильевна
  • Чвала Александр Викторович
  • Юлдашов Юсупбай Базарбаевич
RU2535006C1
СПОСОБ ПОВЫШЕНИЯ КОЛОСТРАЛЬНОГО ИММУНИТЕТА И НЕСПЕЦИФИЧЕСКОЙ РЕЗИСТЕНТНОСТИ У ТЕЛЯТ 2021
  • Великанов Валериан Иванович
  • Кляпнев Андрей Владимирович
  • Горина Анна Владимировна
  • Терентьев Сергей Сергеевич
  • Дунаевская Анастасия Алексеевна
  • Трунова Екатерина Андреевна
  • Слетов Антон Олегович
RU2765287C1
СПОСОБ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ ВИРУСНЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ 2005
  • Сисягин Павел Николаевич
  • Реджепова Гуля Реджеповна
  • Втюрин Сергей Вячеславович
  • Федоров Юрий Николаевич
  • Данилевская Наталья Владимировна
  • Субботин Владимир Викторович
  • Убитина Ирина Васильевна
RU2291709C1
Вакцина ассоциированная против парагриппа-3, инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, рота- и коронавирусной инфекций крупного рогатого скота инактивированная эмульсионная 2018
  • Макаев Харис Нуртдинович
  • Гумеров Вали Галиевич
  • Спиридонов Геннадий Николаевич
  • Никитин Андрей Иванович
  • Каримуллина Ильсияр Габделгазизовна
  • Аглямов Риф Нагимович
  • Махмутов Айдар Фаритович
RU2696007C1
СПОСОБ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ 2011
  • Сисягин Павел Николаевич
  • Сисягина Елена Павловна
  • Реджепова Гуля Реджеповна
  • Убитина Ирина Васильевна
  • Савин Александр Владимирович
RU2464999C1

Реферат патента 2007 года СПОСОБ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ ОСТРЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ

Изобретение относится к области ветеринарии. Способ заключается в том, что проводят иммунизацию глубокостельных коров вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной, живой в дозе 2 мл за 1,5 месяца до отела и одновременно подкожно вводят Лигавирин в дозе 5 мл. Через 14 дней Лигавирин вводят повторно в той же дозе. Телятам, полученным от этих коров, в течение 0,5-1 часа после рождения однократно внутримышечно вводят Лигавирин в дозе 1 мл. Способ позволяет повысить эффективность иммунопрофилактики вирусных респираторных болезней телят. 6 табл.

Формула изобретения RU 2 292 916 C1

Способ иммунопрофилактики острых респираторных болезней телят, включающий иммунизацию глубокостельных коров вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной живой в дозе 2 мл, отличающийся тем, что дополнительно применяют Лигавирин по следующей схеме: за 1,5 месяца до отела губокостельных коров иммунизируют вакциной против парагриппа-3 и инфекционного ринотрахеита крупного рогатого скота сухой культуральной ассоциированной живой и одновременно подкожно вводят Лигавирин в дозе 5 мл; через 14 дней Лигавирин вводят повторно в той же дозе; телятам, полученным от этих коров, в течение 0,5-1 ч после рождения однократно внутримышечно вводят Лигавирин в дозе 1 мл.

Документы, цитированные в отчете о поиске Патент 2007 года RU2292916C1

ТРЕТЬЯКОВ А.Д
Ветеринарное законодательство, М., ВО «Агропромиздат», 1989, т.4, с.524, 531 и 536
СПОСОБ ИММУНОТЕРАПИИ ВИРУСНЫХ РЕСПИРАТОРНЫХ БОЛЕЗНЕЙ ТЕЛЯТ 2002
  • Сисягин П.Н.
  • Реджепова Г.Р.
  • Косорлукова З.Я.
  • Убитина И.В.
  • Исаева Р.И.
  • Ким Р.Е.
RU2211041C1
СУЛЕЙМАНОВ С.М., БАЛУЦА П.И., Комплексная система профилактики при острых респираторных болезнях телят, Ветеринария, 1988, №2, с.55-58
УРБАН В.П., НАЙМАНОВ И.Л., Болезни молодняка в промышленном животноводстве, М., Колос, 1984, с.192-196.

RU 2 292 916 C1

Авторы

Шахов Алексей Гаврилович

Рецкий Михаил Исаакович

Золотарев Александр Иванович

Бригадиров Юрий Николаевич

Масьянов Юрий Николаевич

Першина Светлана Ивановна

Бояринцев Леонид Евгеньевич

Бояринцева Татьяна Леонидовна

Клименко Владимир Васильевич

Даты

2007-02-10Публикация

2005-10-06Подача