СЕКРЕТНЫЙ ЗАМОК С ДВОЙНОЙ СХЕМОЙ КОДИРОВАНИЯ ДЛЯ ДВЕРЕЙ И ВОРОТ Российский патент 2010 года по МПК E05B35/10 E05B35/08 

Описание патента на изобретение RU2391475C2

Область техники, к которой относится изобретение

Это изобретение, в основном, относится к области замков для дверей и ворот и относится, в частности, к замку с двойной схемой кодирования, который также имеет отмычку или рабочий ключ.

Известный уровень техники

Тип замков со схемами кодирования, которые рассматривают здесь, уже известен; они имеют засов внутри жесткого коробчатого корпуса, соединенный с пакетом стопорных пластин, называемых сувальдами, и пружинную защелку с ключом, используемым для перемещения ее от переднего закрытого положения ко втянутому открытому положению.

Механизмом, который открывает и закрывает эти замки, является пакет сувальд, которых может быть шесть, характеризующий дифференцированные проходные пазы, которые, когда выровнены, создают профиль действующего ключа, называемый бородками.

Ключи, используемые с этим типом замка, называют ключами со схемой кодирования, когда ключ имеет единственную бородку, и ключами с двойной схемой кодирования, когда они имеют две бородки.

Когда ключ с подходящим профилем бородки поворачивают в замке, проточки выравниваются, центрируя пазы, чтобы обеспечить возможность прохождения одного стопорного штифта, называемого Ментоннет (Mentonnet), с засовом.

Обычно, функциями замка, которым управляют двойным ключом со схемой распределения, являются:

действие четырьмя поворотами на засов, в котором ключ необходимо поворачивать на 180° для каждого поворота,

открывание пружинной защелки, поворачивая приблизительно еще на 90° в направлении открывания засова.

В этом типе замка каждая сувальда имеет пять пазов для четырех поворотов плюс действие пружинной щеколды. Ключ имеет две различные схемы бороздок, каждая с шестью насечками, по одной для каждой из шести сувальд.

В ключах с двойными схемами распределения схемы повторены на ключе, повернуты на 180° на горизонтальной плоскости относительно центра ключа, потому что проточки выполнены асимметрично в замке. Кроме того, имеется центральная область, которую не захватывают, используемая для засова.

Ключ можно вставлять или извлекать через каждые два поворота, с обеих сторон замка, поворачивая его на 180° в горизонтальной плоскости. Асимметричное поперечное сечение ключа препятствует неправильному его введению.

Однако, несмотря на увеличивающийся уровень надежности таких систем, если этот замок установлен на дверях или воротах строящихся зданий, может возникать необходимость давать ключ рабочему персоналу, чтобы обеспечивать возможность их доступа.

В таком случае, хотя имеется риск дублирования ключей, применяют максимально возможные меры, чтобы предотвращать мошенническое открывание замка. Для более легкого намерения, конечный пользователь часто предпочитает модифицировать или изменять замок, установленный предварительно, во время работы на участке за дополнительную стоимость.

Для предотвращения этого предусматриваются так называемые временные или рабочие ключи, отличающиеся от основных ключей, которые будет иметь конечный пользователь, так называемых "мастер"-ключей. Аналогично, обычные замки с двойными схемами кодирования, помимо "мастер"-ключей, которые могут открывать весь замок, можно оснащать отмычками, также известными как "рабочие ключи", которые могут открывать замок только частично.

Однако обычные отмычки поддерживают свою функцию для всего срока службы замка и могут иметь два различных типа:

- отмычка "блокировки" или рабочий ключ, который только открывает пружинную щеколду;

- "двухповоротная" отмычка или рабочий ключ, который открывает первый и второй повороты пружинной щеколды.

Но даже они имеют недостаток: ни одна из отмычек не может быть выведена из строя с целью, чтобы их можно было использовать снова или даже дублировать, чтобы открывать замок, если последний не был закрыт на все замки мастер-ключом.

Принимая это в рассмотрение, были еще предложены замки с двойными схемами кодирования с временным устройством, содержащим пакет сувальд, которые можно поворачивать только рабочим ключом и позже заменять окончательным ядром сувальд, когда больше не будет необходимости оставлять рабочие ключи с другими.

Но после того, как замок или устройство с пакетом сувальд было изменено, рабочий ключ больше нельзя использовать, при возникновении необходимости, без взлома двери.

Цель и сущность изобретения

Цель этого изобретения состоит в том, чтобы преодолеть этот недостаток с замком с двойной схемой кодирования, которым можно управлять временной отмычкой или рабочим ключом, но который также включает в себя устройство, которое может автоматически блокировать такой временный или рабочий ключ немедленно, когда мастер-ключ закрывает замок полностью впервые, и который можно, если нужно, дезактивировать столько раз, сколько требуется, просто используя другой ключ сброса, не взламывая дверь.

Эта цель достигнута в соответствии с изобретением посредством замка с двойной схемой кодирования, соответствующего пункту 1 формулы изобретения и включенного в систему, активизированную для использования отмычек или рабочих ключей, которые можно дезактивировать мастер-ключом, чтобы блокировать их использование; если когда и возникает необходимость, ее можно заново активизировать и использовать отмычку/рабочий ключ, который можно использовать для текущего ремонта или обеспечивать возможность входа для других в определенные промежутки времени.

Краткое описание чертежей

Изобретение будет иллюстрировано подробно следующим описанием со ссылками на приложенные чертежи, являющиеся приблизительными, но не ограничивающими, на которых:

фиг.1 показывает стопорную пластину или сувальд в одной из ее конфигураций;

фиг.2 показывает мастер-ключ со своей схемой кодирования;

фиг.3 показывает представление в разобранном виде некоторых из компонентов замка согласно изобретению;

фиг.4 показывает повторно захватывающий рычаг, который нельзя повторно активизировать, после того, как он был дезактивирован;

фиг.5 показывает повторно захватывающий рычаг, который можно повторно активизировать, даже если он был дезактивирован;

фиг.6 показывает внутренний вид замка, используемого с отмычкой, с повторно захватывающим рычагом, который можно повторно активизировать, и засов, втянутый в открытое положение;

фиг.7 показывает подобный внутренний вид замка, но с засовом, продвинутым на три поворота, используя мастер-ключ с дезактивированным повторно захватывающим рычагом;

фиг.8 показывает блокирующую отмычку;

фиг.9 показывает двухповоротную отмычку;

фиг.9a показывает сувальду, которая останавливает засов на втором повороте;

фиг.10 показывает ключ сброса;

фиг.11 показывает внутренний вид замка в состоянии сброса перекодирующего рычага так, чтобы отмычки можно было использовать снова;

фиг.12 показывает внутренний вид замка с перекодирующим рычагом, который нельзя повторно активизировать, после того как он был дезактивирован.

Подробное описание изобретения

Эти чертежи показывают замок, которым можно управлять по меньшей мере двумя ключами; основной или мастер-ключ 100 и по меньшей мере одну отмычку или тип 101 рабочего ключа или другой тип 101a, с различными бороздками.

Замок состоит из жесткого коробчатого корпуса 11 с крышкой 11', в который вставлен засов 12 и пружинная защелка 13, соединенные кинематически. Засов 12 имеет несущую пластину 14, над которой размещают, перемещают и направляют пакет сувальд 15 обычным способом, при этом каждая сувальда выполнена с зубчатым окном 16, определяющим пазы 17 прохода. Бородки ключей, управляющих замком, соответствуют расположению пазов, создающих проход для стопорного штифта 18, названного Ментоннет, прикрепленного к пластине 14 с засовами 12, и эти бородки обеспечивают возможность засову перемещаться только в состояния, определенные бородками ключа в соответствии со схемой кодирования, ассоциированной с замком.

Как происходит с обычной технологией в четырехповоротных замках и как показано на фиг.1, каждая сувальда имеет пять пазов, которые разделены на пазы X, чтобы управлять вторым и четвертым поворотом засова и пружинной защелкой, и на пазы Y, чтобы управлять первым и третьим поворотом засова.

Мастер-ключ 100 имеет две различные схемы бородок, одна соответствует "X" пазам, а другая соответствует "Y" пазам, с шестью насечками каждая, одна для каждого паза, создающие в общей сложности 12 насечек, обозначенные буквами от "A" до "L", как показано на фиг.2, и где каждая насечка может иметь шесть различных значений радиусов бородок.

Таким образом, благодаря сувальдам 15 и стопорному штифту 18, взаимодействующему с ними, засов 12 можно перемещать всеми ключами, обеспеченными между входным положением, в котором он втянут в жесткий коробчатый корпус, и заключительным положением, по меньшей мере частично, в котором он выступает из упомянутого корпуса, чтобы входить без зазора в соответствующую прорезь в неподвижной части закрывающей системы, двери или ворот.

Когда ключ извлечен, пазы сувальды 15 обычно не выровнены, и стопорный штифт 18 зацеплен с пазами, блокируя пазы, препятствуя перемещению засова.

Когда ключ вставляют и поворачивают в замке, каждая его бородка зацепляется с соответствующим пазом, и, если ключ имеет правые профили, каждая проточка перемещается, пока он не выровняется, создавая проход, чтобы обеспечивать возможность стопорному штифту, соединенному с одним крепежным болтом, скользить вперед.

В данном примере, ключи, соединенные с замком, включают в себя, помимо основного ключа 100, называемого мастером, по меньшей мере один временный ключ, названный отмычкой или рабочим ключом, последний представляет собой блокирующий тип 101 с ложной схемой для пазов "Y", или с двумя поворотами 101a, и отличается от основного ключа насечками, соответствующими по меньшей мере одному пазу.

Замок согласно изобретению также включает в себя, в соединении с пазами сувальд 15, перекодирующий рычаг 20, который не мешает движению засова 12. Перекодирующий рычаг 20 взаимодействует с одной из сувальд 15'.

Перекодирующий рычаг 20 вращается на поворотном штифте 21, который прикрепляет рычаг к дополнительной несущей пластине 22, прикрепленной к жесткому корпусу 11. Упомянутая несущая пластина 22 имеет прорезь 23, которая находится на таком же уровне, как и стопорный штифт 18, Ментоннет также проходит через нее. Начиная с относительного качания штифта 21, перекодирующий рычаг 20 имеет вертикальное плечо 24, которое проходит по стороне соответствующей сувальды 15', обращенной к концу засова 12, и горизонтальное плечо 25, которое проходит над верхним краем той же сувальды 15'.

Бородки всех пазов на сувальде 15' идентичны.

Вертикальное плечо 24 упомянутого рычага 20 имеет крючок 26, который зацепляется с нижним горизонтальным краем сувальды 15', чтобы захватить ее в нейтральном положении, в котором она оказывается поднятой относительно окна постоянно на уровне стопорного штифта 18, следовательно, пазы окна не взаимодействуют ни с этим стопорным штифтом, ни с бородками отмычек, которые могут управлять замком (фиг.6, 7).

С другой стороны, горизонтальное плечо 25 перекодирующего рычага 20 заканчивается боковым штифтом 27 (фиг.4, 5), который вставлен и скользит по кулачковой прорези 28, созданной в пластине 14 засова 12 (фиг.6), образованной, чтобы поворачивать и поддерживать рычаг, отцепленный от соответствующей сувальды 15', пока он не будет на уровне с другими пазами, от третьего заключительного поворота. В основном, перекодирующий рычаг 20 качается между активным положением (фиг.6), в котором он зацепляется крючком и блокирует соответствующую сувальду 15' в упомянутом нейтральном положении, и бездействующим положением (фиг.7), соответствующим третьему повороту, в котором он находится непосредственно в положении для отцепления упомянутой сувальды 15'.

Кулачковая прорезь 28 в пластине засова имеет секцию 28' с длиной, соответствующей первым двум поворотам засова, имеющей размеры, чтобы не мешать боковому штифту 27 перекодирующего рычага 20, когда этот рычаг находится в активном положении блокирования соответствующей сувальды 15', в то время как профиль остальной секции 28" упомянутой прорези, соответствующей третьему и четвертому повороту, является таким, что он вызывает поворот перекодирующего рычага 20 по направлению к его бездействующему положению, освобождая сувальду.

Горизонтальное плечо 25 перекодирующего рычага 20 можно также оснащать выступом 29 сброса (фиг.5) над верхней частью сувальды 15', который, при рассмотрении, переустанавливает положение упомянутого стопора, блокированного крючком 26 вертикального плеча 24 рычага 20, когда он предварительно дезактивирован.

Отметим также, что вертикальное плечо 24 перекодирующего рычага 20 можно также оснащать стопорным механизмом 30, подобным шарику с пружиной или штифту с пружиной, с целью дополнительного зацепления одного или другого из двух пазов 31, 32 в крышке 11' жесткого коробчатого корпуса 11, чтобы непосредственно останавливать упомянутый рычаг и в активном, и в бездействующем положениях.

В описанном выше замке присутствие перекодирующего рычага 20 не предотвращает обычное использование соответствующего мастер-ключа 100, чтобы полностью закрывать засов на все его обороты и затем открывать и засов, и пружинную щеколду.

По сравнению с подобными обычными замками замок с двойной схемой кодирования в этом изобретении, оснащенный перекодирующим рычагом 20, действительно предлагает некоторые дополнительные функции. Его можно оснащать отмычкой или рабочим ключом типа 101 или 101а, временным, блокировочным и сбрасываемым согласно потребностям пользователя без взлома двери, используя только мастер-ключи и ключи сброса.

Отмычка или рабочий ключ 101 могут быть блокирующим типом (фиг.8) с ложными бородками пазов Y и бородками пазов X, идентичных пазам мастер-ключа 100, за исключением насечек А, соответствующих пазам сувальды 15'. Когда рычаг 20 находится в активном положении блокирования соответствующей сувальды 15', упомянутый ключ 101 обеспечивает возможность пружинной защелке быть открытой, только если замок открыт, и остается разрешенным, только пока третий поворот не осуществляется мастер-ключом 100, который блокирует его автоматически, оставляя его постоянно непригодным для использования, потому что насечки A не соответствуют пазам соответствующей сувальды 15'.

Отмычка или рабочий ключ 101а также может быть 2-поворотного типа (фиг.9) с третьим и четвертым блокирующими поворотами, достигнутыми при наличии таких же состояний, как и обычный двухповоротный рабочий ключ, в котором некоторые насечки, такие как E-H на фиг.9, отличаются, соответствуя сувальде 15" (фиг.9a), при отсутствии некоторых пазов, чтобы управлять пружинной защелкой и первым и вторым поворотом. В этом случае, когда перекодирующий рычаг 20 находится в активном положении блокирования соответствующей сувальды 15', отмычка 101а обеспечивает возможность действия пружинной защелки и первого и второго поворотов, и это также остается возможным, только пока третий поворот не выполнится мастер-ключом 100, который автоматически блокирует ее, делая ее непригодной для использования.

В обоих состояниях фактически, когда третий поворот выполняется мастер-ключом 100, боковой штифт 27 перекодирующего рычага зацепляется профилем второй секции 28" кулачковой прорези 28 пластины 12 засова, которая вызывает качание рычага по направлению к его бездействующему положению, освобождая сувальду 15'; это положение поддерживается пружинным стопорным механизмом 30.

Когда не имеется никакого паза сброса (фиг.12), перекодирующий рычаг 20, после того как он переместился в бездействующее положение, пребывает там все время, поддерживаемый стопорным механизмом 30, и нет никакой возможности его повторно активизировать, таким образом отмычки остаются заблокированными, и замком можно только управлять мастер-ключом 100.

Однако, когда перекодирующий рычаг 20 оснащен выступом 29 сброса, когда он дезактивирован мастер-ключом 100, это должно быть только временным, в смысле, что упомянутый перекодирующий рычаг, после перемещения в бездействующее положение, можно повторно активизировать снова так, что отмычки 101, 101а можно использовать снова везде, где требуется, и не взламывая дверь, и где действия возможны только с замком, открытым или закрытым до второго поворота, используя ключ 102 сброса (фиг.10), который вставляют в замок, поворачивают на один полный поворот, в любом направлении одинаково, и затем вынимают. Ключ сброса сконструирован так, что он не взаимодействует с пластиной 14 засова 12, и когда его поворачивают, он поднимает по меньшей мере сувальду 15' так, что, встречаясь с выступом 29 сброса перекодирующего рычага (фиг.11), он вынуждает последний качаться по направлению к активному положению, чтобы зацепить и заблокировать упомянутую сувальду 15' в нейтральном положении снова, которая обеспечивает возможность использовать отмычки.

Похожие патенты RU2391475C2

название год авторы номер документа
СПОСОБ ИДЕНТИФИКАЦИИ КЛЮЧА ЗАМКА ДЕКОДЕРОМ И СУВАЛЬДНЫЙ ЗАМОК НА ЕГО ОСНОВЕ 2020
  • Хакимов Азат Салаватович
  • Хисаметдинов Альберт Рамилевич
  • Хисаметдинов Зайнитдин Хабитдинович
RU2756297C1
СУВАЛЬДНЫЙ ЗАМОК 2014
  • Костин Игорь Анатольевич
RU2563752C2
СУВАЛЬДНЫЙ ЗАМОК С ЗАЩЕЛКОЙ 2016
  • Костин Игорь Анатольевич
  • Белашов Евгений Федорович
RU2641499C1
Замок 2017
  • Рылеев Михаил Юрьевич
RU2658610C1
СПОСОБ ОТПИРАНИЯ И ЗАПИРАНИЯ ЗАМКА И ЗАМОК, РЕАЛИЗУЮЩИЙ СПОСОБ (ВАРИАНТЫ) 2012
  • Ильин Герман Иванович
  • Хохлов Юрий Михайлович
  • Кипенко Дмитрий Андреевич
  • Хохлов Евгений Юрьевич
RU2493344C1
ЗАМОК 2000
  • Моттура Серджо
RU2249087C2
Замок 2017
  • Рылеев Михаил Юрьевич
RU2658611C1
Замок 2017
  • Рылеев Михаил Юрьевич
RU2658609C1
СПОСОБ ЗАПИРАНИЯ И ОТПИРАНИЯ ЗАМКА И ЗАМОК ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ 2011
  • Ильин Герман Иванович
  • Хохлов Юрий Михайлович
  • Кипенко Дмитрий Андреевич
  • Чекулаев Николай Иванович
RU2474657C1
СПОСОБ ОТПИРАНИЯ ЗАМКА И ЗАМОК, РЕАЛИЗУЮЩИЙ СПОСОБ 2008
  • Иванов Станислав Михайлович
RU2387774C1

Иллюстрации к изобретению RU 2 391 475 C2

Реферат патента 2010 года СЕКРЕТНЫЙ ЗАМОК С ДВОЙНОЙ СХЕМОЙ КОДИРОВАНИЯ ДЛЯ ДВЕРЕЙ И ВОРОТ

Изобретение относится к скобяным изделиям и может быть использовано для запирания дверей и ворот. Секретный замок с двойной схемой кодирования содержит корпус с крышкой, засов, пружинную защелку, пакет сувальд с пазами, стопорный штифт, перекодирующий элемент, основной мастер-ключ с бородками и отмычку. Перекодирующий элемент взаимодействует с пластиной засова и, по меньшей мере, одной из сувальд. Сувальда соответствует бородке мастер-ключа, которая отличает его от отмычки. Перекодирующий элемент приспособлен для перемещения между активным положением и бездействующим положением. В активном положении можно использовать отмычку. В бездействующем положении возможность использования отмычки автоматически блокируется третьим закрывающим поворотом мастер-ключа. Перекодирующий элемент может иметь средство для сброса его активного положения. Достигается возможность многократного блокирования и деблокирования отмычек. 5 з.п. ф-лы, 12 ил.

Формула изобретения RU 2 391 475 C2

1. Секретный замок с двойной схемой кодирования, содержащий жесткий коробчатый корпус (11) с крышкой (11′), засов (12) и пружинную защелку (13) внутри упомянутого корпуса, соединенные кинематически, пакет сувальд (15), подсоединенных к пластине с засовом, с пазами, взаимодействующими со стопорным штифтом (18), основной или мастер-ключ (100) с бородками, соответствующими пазам сувальд, чтобы обеспечивать возможность полного скольжения засова между открытым или закрытым положением, и, по меньшей мере, одну отмычку или рабочий ключ (101, 101a), по меньшей мере, для одного частичного скольжения засова, отличающийся тем, что включает в себя, по меньшей мере, один перекодирующий элемент (20), взаимодействующий с пластиной засова, с одной стороны, и, с другой стороны, по меньшей мере, с одной из сувальд, при этом сувальда (15') соответствует, по меньшей мере, одной бородке, которая отличает отмычку от мастер-ключа, и при этом перекодирующий элемент (20) можно перемещать между активным положением останова упомянутой сувальды (15') в нейтральное положение, не взаимодействуя со стопорным штифтом (18), таким образом, чтобы можно было использовать отмычку, и бездействующим положением со сближением пластины засова, относительно которой упомянутая сувальда находится в положении освобождения, чтобы блокировать отмычку, которое достигается автоматически, начиная с третьего заключительного поворота, используя основной или мастер-ключ.

2. Замок по п.1, отличающийся тем, что упомянутый перекодирующий элемент (20) имеет средство (29), чтобы заставлять его возвращаться из бездействующего в активное положение останова упомянутой сувальды с помощью средства (102) сброса, чтобы восстанавливать использование отмычки, причем упомянутое средство сброса является конкретным ключом (102).

3. Замок по п.1 или 2, отличающийся тем, что перекодирующим элементом (20) является рычаг, установленный на дополнительной несущей пластине (22) посредством вращательного штифта (21), при этом упомянутая несущая пластина прикреплена к жесткому корпусу (11) и имеет прорезь (23) на таком же уровне, как и стопорный штифт (18), который также проходит через нее, при этом перекодирующий элемент имеет начинающееся от качающегося штифта (21) вертикальное плечо (24), которое проходит по одной стороне сувальды (15'), и горизонтальное плечо (25), которое проходит над верхним краем сувальды (15'), при этом упомянутое вертикальное плечо (24) имеет крючок (26), который зацепляется с сувальдой (15'), чтобы поддерживать ее в нейтральном положении, в то время как упомянутое горизонтальное плечо (25) имеет боковой штифт (27) в кулачковой прорези (28), выполненной в пластине (14) с засовом (12), чтобы превращать движение перекодирующего элемента в бездействующее положение расцепления упомянутой сувальды только тогда, когда засовом управляют мастер-ключом, перемещая его по направлению к полностью закрытому положению.

4. Замок по п.1, отличающийся тем, что горизонтальное плечо (25) перекодирующего элемента (20) оснащено выступом (29) сброса над верхним краем сувальды, чтобы сбрасывать положение упомянутой сувальды, блокированной крючком (26) вертикального плеча (24) перекодирующего элемента, ключом (102) сброса, вставляемым в замок и поворачивающим его на один поворот, чтобы поднимать по меньшей мере сувальду (15'), пока она не зацепится с упомянутым выступом, вызывая поворот перекодирующего элемента (20) по направлению к активному положению, таким образом, чтобы можно было использовать отмычку.

5. Замок по п.3, отличающийся тем, что кулачковая прорезь (28) имеет первую секцию (28') с длиной, соответствующей начальной части перемещения засова, с такими установленными размерами, чтобы не мешать боковому штифту (27) перекодирующего элемента (20), когда он находится в активном положении останова соответствующей сувальды (15'), таким образом, чтобы можно было использовать отмычку, и вторую секцию (28''), соответствующую оставшейся части перемещения, чтобы полностью закрывать засов, с профилем, который вызывает поворот перекодирующего элемента (20) по направлению к бездействующему положению освобождения сувальды (15'), чтобы запрещать использование отмычки и так, чтобы предотвращать противоположное вращение по направлению к сувальде, блокирующее положение сувальды, когда засов выходит за пределы второго закрывающего поворота.

6. Замок по п.1, отличающийся тем, что вертикальное плечо (24) перекодирующего элемента (20) оснащено пружинным стопорным механизмом (30) для принудительного останова упомянутого перекодирующего элемента и в активном, и в бездействующем положении.

Документы, цитированные в отчете о поиске Патент 2010 года RU2391475C2

Устройство контроля точности электромоделирования плоских полей 1980
  • Левандашев Лев Осипович
  • Евдокимов Вадим Дмитриевич
SU943761A1
Состав для установки жидкостной ванны при бурении скважин в осложненных условиях 1985
  • Сеид-Рза Мир Керим Оглы
  • Дадашев Ильхам Абиль Оглы
  • Амбарцумова Диана Татевосовна
  • Курбанов Акиф Шаик Оглы
SU1375790A1
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЙ ЗАМОК, СНАБЖЕННЫЙ МАСТЕР-КЛЮЧАМИ 1998
  • Лорети Альберто
RU2184197C2
ТЕПЛООБМЕННИК ИЗ ПОЛЫХ ПЛОСКИХ СЕКЦИЙ 2007
  • Доман Жан-Поль
RU2413152C2

RU 2 391 475 C2

Авторы

Фенини Федерико

Даты

2010-06-10Публикация

2006-05-26Подача