RESOLUTION OF SEMANTIC AMBIGUITY USING SEMANTIC CLASSIFIER Russian patent published in 2016 - IPC G06F17/27 

FIELD: physics.

SUBSTANCE: method of resolving semantic ambiguities, comprising: receiving by a computing device of first text in first language; detecting at least one of unknown word in first text in first language; selecting at least one second language, first language is different from any of selected second language; for each second language computing device receiving first set of text in first language and a second set of texts in second language, texts of first set of first language are aligned with respect to text of second set of texts in second language; comparison of unknown word with at least one word in second set of texts aligned with at least one unknown word; identifying semantic class corresponding to at least one word-matching; and assigning a semantic class to at least one unknown word.

EFFECT: efficient processing of new words missing in used registry values, adding said concepts to registry values and use thereof during further analysis.

15 cl, 18 dwg