METHOD FOR DISPLAYING SUBTITLES IN THE PROCESS OF PLAYING MEDIA CONTENT (OPTIONS) Russian patent published in 2018 - IPC G06F17/28 H04N5/278 H04N13/183 

FIELD: display of subtitles.

SUBSTANCE: invention relates to a display area of subtitles. Method for displaying subtitles comprises the steps of: obtaining subtitles in the original language; the conversion of the received subtitles to a format of the processed subtitles, the conversion comprising: tokenization; the establishment of parts of speech for parts of the received subtitles; lemmatization; search for lemmatized words and word combinations in the dictionary of words and phrases; adding the meaning of a word or phrase, or the identifier of the meaning of a word, or a word combination, or words and phrases, or a word or phrase identifier, where the value identifier specifies an entry for a value or word, or word combinations in the dictionary of words and phrases; Add time markup for parts of subtitles; the display of the processed subtitles in the media content playback means; display the translation of a portion of the subtitle.

EFFECT: technical result is an increase in the efficiency of processing subtitles in a foreign language when playing media content used in the teaching of a foreign language.

20 cl, 8 dwg