САМОНЕСУЩИЙ КАРКАС, ПОДХОДЯЩИЙ ДЛЯ ПОДДЕРЖАНИЯ И ТЕПЛОИЗОЛЯЦИИ ГЕРМЕТИЗИРОВАННОЙ МЕМБРАНЫ Российский патент 2023 года по МПК F17C3/06 F17C13/08 B63B25/16 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

[0001] Изобретение относится к области герметичных и теплоизоляционных резервуаров, встроенных в несущую конструкцию для содержания текучей среды, в частности резервуаров с мембраной для содержания сжиженных газов, в частности топливных газов. В частности, изобретение также относится к самонесущим каркасам, изготовленным из древесины и пригодным для поддержания и теплоизоляции мембран таких резервуаров.

[0002] Герметичные и теплоизоляционные резервуары могут использоваться в разных отраслях для хранения текучих сред. Например, в области энергетики сжиженный природный газ (СПГ) представляет собой жидкость с высоким содержанием метана, которая может храниться при атмосферном давлении при температуре приблизительно -163°C в береговых резервуарах для хранения или в резервуарах, встроенных в плавучие конструкции. Сжиженный нефтяной газ (СНГ) может храниться при температуре от -50°C до 0°C.

[0003] В случае плавучей конструкции резервуар может быть предназначен для транспортировки сжиженного газа или для приёма сжиженного газа, служащего в качестве топлива для приведения в движение плавучей конструкции.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

[0004] Из FR-A-2867831, например, известен самонесущий каркас, изготовленный из древесины, который подходит для поддержания и теплоизоляции герметизированной мембраны, предназначенной для содержания текучей среды, причём каркас содержит:

нижнюю панель,

боковые стенки, зафиксированные на нижней панели и выступающие под прямыми углами с одной стороны нижней панели для ограничения контура внутреннего пространства каркаса,

покрывную панель, поддерживаемую и закреплённую на верхнем краю боковых стенкок параллельно нижней панели и на расстоянии от нижней панели для закрытия внутреннего пространства каркаса, причём покрывная панель содержит верхнюю пластину и нижнюю пластину, которые наложены друг на друга и скреплены друг с другом,

по меньшей мере один паз, образованный в покрывной панели и выходящий на верхнюю поверхность покрывной панели, для приёма опоры для присоединения сваркой, предназначенной для удержания герметизированной мембраны на покрывной панели,

по меньшей мере одну несущую перегородку, протяжённую продольно и расположенную вертикально на одной линии с пазом параллельно пазу, причём несущая перегородка расположена под прямыми углами к нижней панели и покрывной панели и протяжена между упомянутыми боковыми стенками так, чтобы разделять внутреннее пространство на множество отсеков, предназначенных для приёма теплоизоляционной прокладки, причём несущая перегородка имеет верхнюю поверхность в контакте с нижней пластиной покрывной панели и нижнюю поверхность в контакте с нижней панелью,

и крепежи, установленные под прямыми углами в нижней пластине и верхней поверхности несущей перегородки для крепления несущей перегородки к покрывной панели.

[0005] В FR-A-2867831 этот самонесущий каркас используется для изготовления основного теплоизолирующего барьера, поддерживающего основную герметизированную мембрану. Основная герметизированная мембрана приварена к опоре для присоединения сваркой, которая образует скользящее соединение с крепёжной полосой, закрепленной скобами в пазу. Для этого продольный паз проходит через две плиты покрывной панели и верхнюю часть нижележащей несущей перегородки между двумя рядами скоб.

[0006] Также известной практикой, например, из FR-A-2867831 или WO-A-8909909 является использование вспомогательного самонесущего каркаса, который содержит простую покрывную пластину, снабжённую пазами, имеющими T-образное сечение, для приёма опоры для присоединения сваркой в форме полки, согнутой под прямыми углами. В FR-A-2867831 отсутствует несущая перегородка, расположенная вертикально на одной линии с пазом. В WO-A-8909909 покрывная пластина закреплена на нижележащей несущей перегородке винтами, размещёнными в нижней части паза.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0007] Одна цель изобретения заключается в предложении прочного самонесущего каркаса, который может использоваться для изготовления основного изолирующего барьера в резервуаре, который может подвергаться воздействию динамических давлений и ударов, вызываемых качанием груза. Другая цель изобретения заключается в обеспечении использования опоры для присоединения сваркой в форме полки, согнутой под прямыми углами, также в основной герметизированной мембране, например, для того, чтобы упрощать или стандартизировать технологии изготовления и уменьшать перечень частей.

[0008] Для этого изобретение предоставляет вышеупомянутый самонесущий каркас, отличающийся тем, что паз имеет сечение, содержащее последовательно в направлении толщины верхней пластины более широкую нижнюю часть и более узкую часть отверстия, и тем,

что верхняя поверхность несущей перегородки шире нижней части паза, при этом крепежи установлены в зоне нижней пластины, которая смещена в боковом направлении относительно нижней части паза.

[0009] Благодаря этим признакам крепежи, установленные в нижней пластине для крепления несущей перегородки к покрывной панели, не придают покрывной панели хрупкость вертикально на одной линии с пазом. В связи с этим такое конструктивное исполнение позволяет надёжно фиксировать несущую перегородку, при этом механическая прочность покрывной панели увеличивается по сравнению с каркасом известного уровня техники.

[0010] Согласно вариантам осуществления такой самонесущий каркас может содержать одно или более из следующих конструктивных исполнений.

[0011] Предпочтительно паз образован только в верхней пластине покрывной панели.

[0012] Предпочтительно крепежи крепят несущую перегородку к покрывной панели независимо от верхней пластины. Таким образом, верхняя пластина покрывной панели не становится хрупкой вследствие наличия крепежей.

[0013] Согласно одному варианту осуществления канавка имеет T-образное сечение, при котором нижняя часть паза соответствует горизонтальной линии буквы «T», а часть отверстия соответствует вертикальной линии буквы «T».

[0014] Согласно одному варианту осуществления нижняя часть паза имеет ширину от 20 до 30 мм.

[0015] Согласно одному варианту осуществления разница между шириной нижней части паза и шириной верхней поверхности несущей перегородки превышает 10 мм.

[0016] Согласно одному варианту осуществления средняя линия нижней части паза расположена вертикально на одной линии со средней плоскостью несущей перегородки.

[0017] Согласно одному варианту осуществления крепежи расположены по обе стороны от средней плоскости несущей перегородки.

[0018] Согласно одному варианту осуществления несущая перегородка изготовлена из древесины, фанеры или композитного материала.

[0019] Согласно одному варианту осуществления несущая перегородка имеет постоянную ширину, которая шире нижней части паза.

[0020] Согласно другому варианту осуществления внутренняя перегородка имеет верхнюю опорную пластину, расположенную параллельно нижней пластине, и центральный участок, расположенный под верхней опорной пластиной, при этом верхняя опорная пластина шире нижней части паза, а центральный участок имеет ширину, равную ширине нижней части паза или уже неё.

[0021] Согласно одному варианту осуществления несущая перегородка имеет многослойную конструкцию в направлении ширины, причём многослойная конструкция содержит внутреннюю часть, изготовленную из изоляционного материала, и две боковые пластины, которые являются более жёсткими, чем изоляционный материал, при этом крепежи установлены в боковых пластинах. Например, изоляционный материал выбран из числа пенополимеров, в частности пенополиуретана, минеральных волокон, в частности стекловаты, хлопковой ваты и вспененного полистирола.

[0022] Согласно одному варианту осуществления в покрывной панели образованы два параллельных паза, и соответственная внутренняя перегородка протяжена вертикально на одной линии с каждой пазом.

[0023] Согласно одному варианту осуществления каркас имеет форму в общем прямоугольного параллелепипеда.

[0024] Согласно одному варианту осуществления изобретение также предоставляет герметичный и теплоизоляционный резервуар для хранения текучей среды, прочем упомянутый резервуар содержит стенку резервуара, закреплённую на несущей стенке,

стенка резервуара содержит в направлении толщины от наружной стороны к внутренней стороне упомянутого резервуара вспомогательный изолирующий барьер, удерживаемый на упомянутой несущей стенке, вспомогательную герметизированную мембрану, удерживаемую на упомянутом вспомогательном изолирующем барьере, основной изолирующий барьер, удерживаемый на упомянутой вспомогательной герметизированной мембране, и основную герметизированную мембрану, удерживаемую на упомянутом основном изолирующем барьере; отличающийся тем, что упомянутый основной изолирующий барьер по существу состоит из вышеупомянутых каркасов, расположенных рядом и заполненных теплоизоляционной прокладкой, при этом основная герметизированная мембрана удерживается на покрывных панелях упомянутых каркасов с помощью опор для присоединения сваркой, вставленных в упомянутые пазы.

[0025] Согласно одному варианту осуществления текучая среда является сжиженным газом, такой как сжиженный природный газ, сжиженный нефтяной газ или сжиженный этилен.

[0026] Такой резервуар может образовывать часть береговой установки для хранения, установки для хранения, размещённой на морском дне, например, для хранения СПГ, или может быть установлен на плавучей, прибрежной или глубоководной конструкции, в частности на танкере-метановозе, плавучей установке для хранения и регазификации (ПУХР), плавучей установке для добычи, хранения и отгрузки (ПУДХО) и т.п.

[0027] Согласно одному варианту осуществления судно для транспортировки текучей среды содержит двойной корпус и вышеупомянутый резервуар, расположенный в двойном корпусе. Согласно одному варианту осуществления двойной корпус содержит внутренний корпус, образующий несущую стенку резервуара.

[0028] Согласно одному варианту осуществления изобретение также предоставляет способ загрузки или разгрузки такого судна, в котором текучую среду перемещают по изолированным трубопроводам из плавучей или береговой установки для хранения в резервуар судна или наоборот.

[0029] Согласно одному варианту осуществления изобретение также предоставляет систему передачи текучей среды, причём система содержит вышеупомянутое судно, изолированные трубопроводы, расположенные так, чтобы связывать резервуар, установленный в корпусе судна, с плавучей или береговой установкой для хранения, и насос для приведения в движение текучей среды по изолированным трубопроводам из плавучей или береговой установки для хранения в резервуар судна или наоборот.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

[0030] Изобретение будет лучше понято, и его другие цели, подробности, признаки и преимущества станут более очевидными из следующего описания нескольких особых вариантов осуществления изобретения, представленных исключительно иллюстративным и неограничивающим образом со ссылкой на приложенные чертежи.

[0031] Фиг. 1 представляет вид в перспективе разреза стенки герметичного и теплоизоляционного резервуара, в которой могут использоваться самонесущие каркасы.

[0032] Фиг. 2 представляет вид сбоку самонесущего каркаса, подходящего для основного изолирующего барьера стенки резервуара на фиг. 1.

[0033] Фигуры 3-5 представляют увеличенные виды зоны III на фиг. 2, на которых проиллюстрированы три варианта осуществления несущей перегородки.

[0034] Фиг. 6 представляет схематическое изображение в разрезе резервуара танкера-метановоза и терминала для загрузки/разгрузки этого резервуара.

ОПИСАНИЕ ВАРИАНТОВ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

[0035] Общая конструкция герметичной и теплоизоляционной стенки 1 резервуара, встроенной в несущую стенку 2 и прикреплённой к ней, проиллюстрирована на фиг. 1. Стенка 1 резервуара может образовывать часть резервуара разных геометрий, например, многогранной формы. Фиг. 1 представляет стенку 1 резервуара на виде в перспективе сверху с разрезом для демонстрации конструкции этой стенки. Такая конструкция может быть реализована на широких поверхностях различных ориентаций, например, для покрытия нижней, потолочной и боковых стенок многогранного резервуара. Поэтому ориентация на фиг. 1 не является ограничивающей в этом отношении. Как принято, «выше» будет обозначать положение, расположенное ближе к внутренней части резервуара, а «ниже» будет обозначать положение, расположенное ближе к несущей стенке 2, независимо от ориентации стенки резервуара относительно силы тяжести на Земле.

[0036] Стенка 1 резервуара состоит последовательно по её толщине из вспомогательного изолирующего барьера 3, который образован каркасами, расположенными рядом на несущей стенке 2 и удерживаемыми на ней вспомогательными удерживающими элементами; затем идёт вспомогательная герметизированная мембрана 4, опирающаяся на вспомогательный изолирующий барьер 3; затем основной изолирующий барьер, образованный каркасами 5, расположенными рядом и удерживаемыми на вспомогательной герметизированной мембране 4 основными удерживающими элементами, которые сами закреплены со вспомогательными удерживающими элементами, и, наконец, основная герметизированная мембрана 6, опирающаяся на каркасы 5. Вспомогательные и основные удерживающие элементы описаны, например, в FR-A-2798902.

[0037] Основная герметизированная мембрана 6 может состоять из непрерывного листа поясов 10 обшивки, изготовленных из стали с высоким содержанием никеля, например, 37%, известной как инвар, коэффициент расширения которой составляет обычно от 1,2×10^-6 до 2×10^-6 K^-1. Также можно использовать сплавы железа и марганца, коэффициент расширения которых обычно составляет порядка 7-9×10^-6 K^-1. Пояса 10 обшивки плотно приварены их приподнятыми боковыми краями к параллельным опорам 8 для присоединения сваркой, удерживаемым в пазах покрывных панелей 7 каркасов 5. Вспомогательная герметизированная мембрана 4 может быть сделана идентично, как проиллюстрировано на фиг. 1, или по-другому. Ссылочная позиция 9 обозначает паз для приёма опоры для присоединения сваркой вспомогательной герметизированной мембраны 4.

[0038] Каркас 5, который частично виден на фиг. 1, имеет общую форму параллелепипеда. На фиг. 2 показан его плоский вид сбоку по стрелке II на фиг. 1.

[0039] На фиг. 2 нижняя пластина 22 и верхняя пластина 21, жёстко скреплённые друг с другом, например, путём привинчивания, склеивания и/или скрепления скобами, вместе образуют покрывную пластину. Фиксация верхней 21 и нижней 22 пластин вместе выполняется, например, по периферии несущих перегородок 26, 126 или 226 и вертикально на одной линии со вспомогательными перегородками 25 при скреплении верхней 21 и нижней 22 пластин со вспомогательными перегородками 25. Нижняя панель 23 и покрывная панель 7 имеют прямоугольный контур и разнесены друг от друга двумя продольными концевыми стенками 27 и двумя боковыми концевыми стенками 24, вместе образующими контур внутреннего пространства каркаса 5. Это внутреннее пространство разделено на отсеки двумя несущими перегородками 26, расположенными вертикально на одной линии с пазами 30 и, возможно, вспомогательными перегородками 25, которые могут быть уже несущих перегородок 26. Несущие перегородки 26 и вспомогательные перегородки 25 протяжены продольно под прямыми углами к двум продольным концевым стенкам 27 и параллельно двум боковым концевым стенкам 24. Все эти элементы закреплены при необходимости путём скрепления скобами, привинчивания и/или склеивания. В качестве примера вспомогательные перегородки 25 имеют ширину 12 мм, а продольные 27 и боковые 24 концевые стенки имеют ширину от 12 до 24 мм.

[0040] Для осуществления теплоизоляционной функции каркаса 5 отсеки заполнены теплоизоляционной прокладкой, например, изготовленной из материала, выбранного из вспенённого перлита, аэрогелевых материалов в форме частиц или волокон, вспенённого полистирола, стекловаты, целлюлозной хлопковой ваты, пенополимеров низкой плотности, например, изготовленных из полиэтилена, полиуретана или т.п.

[0041] Конечно, размеры каркаса 5 могут отличаться от примера, представленного на фиг. 2. По его ширине каркас 5 может иметь одну несущую перегородку 2 6 и один паз 30 или, наоборот, более двух несущих перегородок 26 и пазов 30.

[0042] Как может быть лучше видно на фиг. 3, канавка 30 имеет сечение в форме перевёрнутой буквы «Т», содержащее горизонтальную и широкую нижнюю часть 32 и вертикальную и узкую часть 31 отверстия, для того, чтобы принимать полку для присоединения сваркой, согнутую под прямыми углами, согласно известной технологии. Альтернативно нижняя часть 32 может проходить с одной стороны части отверстия так, что канавка имеет L-образное сечение.

[0043] Несущая перегородка 26 представляет собой лист фанеры, который имеет ширину W, превышающую ширину нижней части 32. Эта избыточная ширина позволяет размещать ряды скоб 35 со смещением в боковом направлении относительно нижней части 32, то есть за пределами зоны, расположенной непосредственно вертикально на одной линии с пазом 30, для фиксации несущей перегородки 26 на нижней пластине 22. Такое конструктивное исполнение позволяет сохранять жёсткость покрывной панели 7, несмотря на относительно большую ширину паза 30, нижняя часть 32 которой имеет ширину 24 мм, например. Фактически даже если скобы 35 могут локально уменьшать жёсткость нижней пластины 22 покрывной панели, это ослабление не происходит в той же точке, что и получающееся в результате сужение паза 30. Предпочтительно избыточная ширина несущей перегородки 26 превышает 10 мм. Например, ширина W составляет 36 мм или более и предпочтительно 42 мм.

[0044] На фиг. 3 жёсткость покрывной панели 7 дополнительно увеличена за счёт следующих мер:

- паз 30 образован только в верхней пластине 21 покрывной панели. Таким образом, паз 30 не оказывает влияния на жёсткость нижней пластины 22.

- крепежи 35 не оказывают влияния на жёсткость верхней пластины 21.

- несущая перегородка 26 находится по центру под пазом 30 и симметрична относительно средней плоскости.

- крепежи 35 расположены по обе стороны от средней плоскости несущей перегородки.

[0045] На фиг. 4 показан другой вариант осуществления несущей перегородки 126, которая имеет многослойную конструкцию в направлении её ширины, с внутренней частью 41, изготовленной из изоляционного материала, и двумя боковыми пластинами 42, которые являются более жёсткими, чем изоляционный материал, по обе стороны от внутренней части 41. Крепежи 35 установлены в боковых пластинах 42, которые изготовлены, например, из фанеры. Это исполнение позволяет ограничивать вес и тепловой мост по отношению к несущей перегородке 26. В качестве примера боковые пластины 42 имеют ширину 12 мм.

[0046] На фиг. 5 показан другой вариант осуществления несущей перегородки 226, который имеет последовательно в направлении толщины каркаса 5 верхнюю опорную пластину 52, расположенную параллельно нижней пластине 22, и центральный участок 51, расположенный под верхней опорной пластиной 52. Верхняя опорная пластина 52 имеет ширину W, превышающую ширину нижней части 32. В то же время центральный участок 51 может быть равен или уже нижней части 32 паза 30. Верхняя опорная пластина 52 и центральный участок 51 изготовлены, например, из фанеры. Это исполнение позволяет ограничивать вес и тепловой мост по отношению к несущей перегородке 26. В качестве примера центральный участок 51 имеет ширину от 18 до 30 мм, предпочтительно 24 мм. В качестве примера верхняя опорная пластина 52 имеет ширину, превышающую 24 мм, например, 42 мм, 50 мм или 60 мм.

[0047] В одном варианте осуществления верхняя опорная пластина 52 может иметь ширину, равную расстоянию между несущей перегородкой 226 и вспомогательной перегородкой, смежной с несущей перегородкой 226, или меньше этого расстояния. В одном варианте осуществления несущие перегородки 226 и возможные вспомогательные перегородки 25 распределены согласно постоянному шагу расстояния, а верхняя опорная пластина 52 может иметь ширину, равную постоянному шагу расстояния или меньше него.

[0048] На фиг. 2 показаны также другие признаки самонесущего каркаса 5, которые могут использоваться согласно требованиям:

- для циркуляции инертного газа в основном изолирующем барьере в стенках 27 каркаса 5 образованы отверстия 28.

- газопроницаемая заглушка 17, изготовленная из стекловолоконной ткани, приклеена перед каждым отверстием 28 на внутренней поверхности стенки 27 во избежание протечек теплоизоляционной прокладки.

- фиксирующие шипы 19, служащие в качестве опорной поверхности для основных удерживающих элементов, закреплены на стенках 27 на кромках нижней панели 23.

- гребень 16 жёсткости под прямыми углами к несущим перегородкам 26 и вспомогательным перегородкам 25 протяжен между стенками 24 под прямыми углами к нижней панели 23. На его пересечении с несущими перегородками 26 и вспомогательными перегородками 25 он имеет выемки для образования соединения с несущими перегородками 26 и вспомогательными перегородками 25.

- пазы 18, образованные в нижней панели 23 и несущих перегородках 26, позволяют вмещать выступающие участки вспомогательной герметизированной мембраны 4.

[0049] Для изготовления всего или части самонесущего каркаса вместо фанеры могут использоваться композитные материалы. Например, соответствующие композитные материалы представлены в WO-A-2015079135.

[0050] Основной изолирующий барьер может быть сделан полностью из каркасов 5, описанных выше, или только в определённых частях резервуара. Например, каркасы 5, описанные выше, могут использоваться вблизи краёв резервуара, тогда как другие изоляционные блоки используются в других участках стенок резервуара. Такая компоновка описана, например, в WO-A-2019077253.

[0051] На фиг. 6 на виде в разрезе танкера-метановоза 70 показан герметичный и изолированный резервуар 71 в общем призматической формы, установленный в двойном корпусе 72 судна. Стенка резервуара 71 содержит основной герметизированный барьер, предназначенный для нахождения в контакте с сжиженным газом, содержащимся в резервуаре, вспомогательный герметизированный барьер, расположенный между основным герметизированный барьером и двойным корпусом 72 судна, и два изолирующих барьера, расположенных соответственно между основным герметизированным барьером и вспомогательным герметизированным барьером и между вспомогательным герметизированным барьером и двойным корпусом 72. В упрощённом варианте судно содержит один корпус.

[0052] Как известно само по себе, погрузочно-разгрузочные трубопроводы 73, расположенные на верхней палубе судна, могут быть соединены посредством соответствующих соединителей с морским или портовым терминалом для передачи груза сжиженного газа из резервуара 71 или в резервуар 71.

[0053] На фиг. 6 показан пример морского терминала, содержащего погрузочно-разгрузочную станцию 53, подводную линию 76 и береговую установку 77. Погрузочно-разгрузочная станция 75 представляет собой стационарную прибрежную установку, содержащую подвижную стрелу 74 и башню 78, которая поддерживает подвижную стрелу 74. Подвижная стрела 74 удерживает связку изолированных гибких труб 79, которые могут быть соединены с погрузочно-разгрузочными трубопроводами 73. Ориентируемая подвижная стрела 74 адаптируется ко всем моделям танкеров-метановозов. Линия связи, которая не представлена, протяжена внутри башни 78. Погрузочно-разгрузочная станция 75 позволяет загружать танкер-метановоз 70 из береговой установки 77 или разгружать его в береговую установку 77. Последняя содержит резервуары 80 для хранения сжиженного газа и линии 81 связи, связанные подводной линией 76 с погрузочно-разгрузочной станцией 75. Подводная линия 76 позволяет передавать сжиженный газ между погрузочно-разгрузочной станцией 75 и береговой установкой 77 на большое расстояние, например, 5 км, что позволяет удерживать танкер-метановоз 70 на большом расстоянии от берега во время погрузочно-разгрузочных операций.

[0054] Для создания давления, необходимого для передачи сжиженного газа, используются насосы, встроенные в судно 70, и/или насосы, которыми оборудована береговая установка 77, и/или насосы, которыми оборудована погрузочно-разгрузочная станция 75.

[0055] Несмотря на то, что изобретение было описано в отношении нескольких отдельных вариантов осуществления, совершенно очевидно, что оно никоим образом не ограничивается ими и что оно охватывает все технические эквиваленты описанных средств и их сочетании при условии, что они находятся в пределах объёма изобретения.

[0056] Использование глаголов «содержать» или «включать в себя» и их сопряжённых форм не исключает наличия элементов или этапов, отличных от тех, которые изложены в пункте формулы изобретения.

[9957] В формуле изобретения любая ссылочная позиция в скобках не должна интерпретироваться как ограничение пункта формулы изобретения.

Группа изобретений относится к самонесущему каркасу. Каркас содержит один паз (30), образованный в покрывной панели и выходящий на верхнюю поверхность покрывной панели, для приёма опоры для присоединения сваркой. По меньшей мере одна несущая перегородка (26) протяжена продольно и расположена вертикально на одной линии с пазом (30). Крепежи (35), установленные под прямыми углами в нижней пластине (22) и верхней поверхности несущей перегородки (26), крепят несущую перегородку к покрывной панели. Верхняя поверхность несущей перегородки (26) шире нижней части (32) паза (30), а крепежи (35) установлены в зоне нижней пластины (22), которая смещена в боковом направлении относительно нижней части (32) паза. Основной изолирующий барьер резервуара по существу состоит из каркасов, заполненных теплоизоляционной прокладкой. Основная герметизированная мембрана удерживается на покрывных панелях с помощью опор для присоединения сваркой, вставленных в пазы (30). Техническим результатом является упрочнение самонесущего каркаса, который может использоваться для изготовления основного изолирующего барьера в резервуаре. 5 н. и 12 з.п. ф-лы, 6 ил.

1. Самонесущий каркас (5), подходящий для поддержания и теплоизоляции герметизированной мембраны (6), предназначенной для содержания текучей среды, содержащий

нижнюю панель (23),

боковые стенки (24, 27), закреплённые на нижней панели и выступающие под прямыми углами с одной стороны нижней панели для ограничения контура внутреннего пространства каркаса,

покрывную панель (7), поддерживаемую и закреплённую на верхнем краю боковых стенок параллельно нижней панели и на расстоянии от нижней панели для закрытия внутреннего пространства каркаса, причём покрывная панель содержит верхнюю пластину (21) и нижнюю пластину (22), наложенные друг на друга и скреплённые друг с другом,

по меньшей мере один паз (30), образованный в покрывной панели и выходящий. на верхнюю поверхность покрывной панели, для приёма опоры для присоединения сваркой (8), предназначенной для удержания герметизированной мембраны (6) на покрывной панели,

по меньшей мере одну несущую перегородку (26, 126, 226), протяжённую продольно и расположенную вертикально на одной линии с пазом (30) параллельно пазу, причём несущая перегородка расположена под прямыми углами к нижней панели (23) и покрывной панели (7) и протяжена между упомянутыми боковыми стенками (27) так, чтобы разделять внутреннее пространство на множество отсеков, предназначенных для приёма теплоизоляционной прокладки, при этом несущая перегородка (26, 126, 226) имеет верхнюю поверхность в контакте с нижней пластиной (22) покрывной панели и нижнюю поверхность в контакте с нижней панелью,

и крепежи (35), установленные под прямыми углами в нижней пластине (22) и верхней поверхности несущей перегородки (26, 126, 226) для крепления несущей перегородки к покрывной панели,

отличающийся тем, что паз (30) имеет сечение, содержащее последовательно в направлении толщины верхней пластины более широкую нижнюю часть (32) и более узкую часть (31) отверстия,

и тем, что верхняя поверхность несущей перегородки (26, 126, 226) шире нижней части (32) паза, при этом крепежи (35) установлены в зоне нижней пластины (22), смещённой в боковом направлении относительно нижней части (32) паза.

2. Каркас по п. 1, в котором паз (30) образован только в верхней пластине (21) покрывной панели.

3. Каркас по п. 1 или 2, в котором крепежи (35) крепят несущую перегородку (26, 126, 226) к покрывной панели независимо от верхней пластины (21).

4. Каркас по одному из пп. 1-3, в котором паз (30) имеет T-образное сечение, при котором нижняя часть (32) паза соответствует горизонтальной линии буквы «T», а часть (31) отверстия соответствует вертикальной линии буквы «T».

5. Каркас по одному из пп. 1-4, в котором нижняя часть (32) паза имеет ширину от 20 до 30 мм.

6. Каркас по одному из пп. 1-5, в котором разница между шириной нижней части (32) паза и шириной (W) верхней поверхности несущей перегородки превышает 10 мм.

7. Каркас по одному из пп. 1-6, в котором средняя линия нижней части (32) паза расположена вертикально на одной линии со средней плоскостью несущей перегородки (26, 126, 226).

8. Каркас по одному из пп. 1-7, в котором крепежи (35) расположены по обе стороны от средней плоскости несущей перегородки.

9. Каркас по одному из пп. 1-8, в котором несущая перегородка (26, 126, 226) изготовлена из древесины, фанеры или композитного материала.

10. Каркас по одному из пп. 1-9, в котором несущая перегородка (26, 126) имеет постоянную ширину, которая шире нижней части паза.

11. Каркас по одному из пп. 1-9, в котором внутренняя перегородка (226) имеет верхнюю опорную пластину (52), расположенную параллельно нижней пластине (22), и центральный участок (51), расположенный под верхней опорной пластиной, при этом верхняя опорная пластина (52) шире нижней части (32) паза, а центральный участок (51) имеет ширину, равную ширине нижней части (32) паза или уже неё.

12. Каркас по одному из пп. 1-10, в котором несущая перегородка (126) имеет многослойную конструкцию в направлении ширины, при этом многослойная конструкция содержит внутреннюю часть (41), изготовленную из изоляционного материала, и две боковые пластины (42), которые являются более жёсткими, чем изоляционный материал, а крепежи (35) установлены в боковых пластинах (42).

13. Каркас по одному из пп. 1-12, содержащий два параллельных паза (30), образованных в покрывной панели, и соответственную внутреннюю перегородку (26, 126, 226), протяжённую вертикально на одной линии с каждым пазом.

14. Герметичный и теплоизоляционный резервуар для хранения текучей среды, содержащий стенку (1) резервуара, зафиксированную на несущей стенке (2), причём стенка резервуара содержит в направлении толщины снаружи внутрь упомянутого резервуара вспомогательный изолирующий барьер (3), удерживаемый на упомянутой несущей стенке (2), вспомогательную герметизированную мембрану (4), удерживаемую на упомянутом вспомогательном изолирующем барьере, основной изолирующий барьер, удерживаемый на упомянутой вспомогательной герметизированной мембране, и основную герметизированную мембрану (6), удерживаемую на упомянутом основном изолирующем барьере, отличающийся тем, что упомянутый основной изолирующий барьер по существу состоит из каркасов (5) по любому из пп. 1-13, расположенных рядом друг с другом и заполненных теплоизоляционной прокладкой, причем основная герметизированная мембрана (6) удерживается на покрывных панелях упомянутых каркасов с помощью опор для присоединения сваркой (8), вставленных в упомянутые пазы (30).

15. Судно (70) для транспортировки текучей среды, содержащее двойной корпус (72) и резервуар (71) по п. 14, расположенный в двойном корпусе (72).

16. Система передачи текучей среды, содержащая судно (70) по п. 15, изолированные трубопроводы (73, 79, 76, 81), расположенные так, чтобы связывать резервуар (71) судна с плавучей или береговой установкой (77) для хранения, и насос для приведения в движение текучей среды по изолированным трубопроводам из плавучей или береговой установки для хранения в резервуар судна или из резервуара судна в плавучую или береговую установку для хранения.

17. Способ загрузки или разгрузки судна (70) по п. 15, в котором текучую среду перемещают по изоляционным трубопроводам (73, 79, 76, 81) из плавучей или береговой установки (77) для хранения в резервуар (71) судна или из резервуара (71) судна в плавучую или береговую установку для хранения.