Имитатор электрокардиосигналов Советский патент 1986 года по МПК A61B5/04 G06G7/26 

I

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к электрокард ографической «аппаратуре, и может быть использовано дня проверки и проведения испытаний устройств, производящих измерение параметров элек трокардиосигналов (ЭКС), а также аппаратуры автоматической электрокардиографической диагностики.

Целью изобретения является сокращение времени формирования вида сигнала.

На фиг. 1 представлена структур ная электрическая схема имитатора электрокардиосигналов; .на фиг.2 - структурная,электрическая схема блока управления; на фиг.З - схема кодера сигнала; на фиг.А - схема блока цифроаналогового преобразования (ЦАП); на фиг.З - схема первого блока синхронизации; на фиг.6 - схема кодера помехи; на фиг.7 - схема кодера колебаний изолинии; на фиг.8 - схема кодера смещения изолинии; на фиг.9 - схема второго блока синхронизации.

Имитатор ЭКС (фиг.1) содержит последовательно соединенные блок I управления, кодер 2 сигнала и блок ЦАП, выход которого подключен к сигнальной выходной шине, последовательно соединенные первый блок 4 синхронизации и кодер 5 помехи, выход которого подключен к второму входу блока 3 Ц/Ш, кодер 6 колебаний изолинии, включенный между вторым выходом блока 1 управления и третьим входом блока 3 ЦАП, кодер 7 смещения изолинии, включенный между третьим выходом блока 1 управления и четвертым входом блока 3 ЦАП, и второй блок 8 синхронизации, вьпсод которого подключен к выходной шине синхронизации, первьй к второму выходу кодера 2 сигнала, второй вход - к третьему выходу кодера 2 сигнала, к второму входу кодера 5 помехи и к первому входу первого

блока. 4 синхронизации, а третий вход - к четвертому выходу блока 1 управления, пятый, шестой, седьмой и восьмой выходы которого соединены соответственно с пятым, шестым, седьмым и восьмым входами блока 3 ЦАП, девятый выход - с вторым вхб- дом кодера 2 сигнала, десятый выход - с третьими входами кодера 2 сигнала и кодера 5 помехи и с вто рыми входами кодера 6 колебаний .

502482

изолинии, кодера 7 смещения изолинии и первого блока 4 сиихрояизации/, одиннадцатый выход - с третьим входом первого блока 4 синхронизации., а 5 двенадцатый и тринадцатый выходы - соответственно с третьим и четвертым входами кодера 7 смещения изолинии, пятый вход которого подключен к третьему входу кодера 6 колебаний йзо- 10 линии, к четвертому входу кодера 5 помехи и четвертому выходу кодера 2 сигнала.

Блок 1 управления (фиг.2) содержит

5 четыре генератора 9 опорного напряжения, выходы которых соединены соответственно с пятым, шестым, седьмым и восьмым входами блока 3 ЦАП и тридцать восемь элементов иаборно20 го поля 10, каждый из которых содержит триггер 11, к входам установки логических О и 1 которого подключен переключатель 12, причем прямой и инверсный выходы йервого триг25 гера li соединены срответственно с третьим и четвертым входами кодера 7 смещения изолинии,прямой выход второго триггера 11 ic третьему вхоДу кодера 2 сигнала, а прямые выходы следующих

(j двух триггеров 11 - соответственно к первым входам кодера 2 сигнала, еще следующих восьми триггеров 11 - к вторым входам кодера 2 сигнала, еще следующих восьми триггеров 11- к третьим входам первого блока 4 синхронизации, еще следующих восьми триггеров И - к первым входам коде- ра 6 колебаний изолинии, еще следующих восьми, триггеров,-11 - к первым входам кодера 7 смещения изолинии, и последних двух триггеров II - к третьим входам второго блока 8 синхронизации. Переключатели 12 выполнены на элементах П2К с фиксацией, кроме второго переключателя (соответствующего второму триггеру 11), вьшолненного на элементе П2К без фиксации.

35

40

45

Кодер 2 сигнала (фиг.З) содержит последовательно соединенные генератор 13 тактовой частоты, второй выход которого подключен к первому входу второго блока 8 синхронизации, де- литель 14 частоты, первый элемент И 15, первый счетчик 16, второй вход которого подключен к второму входу делителя 14 частоты, первый дешифра-, тор 17, триггер 18, второй элемент

(5

20

формирования ад§ а с||11§рейдвходх с;я которог о.,-подеслючвн гк .-первому выходу блока I управления, и постоянное 5 запоминающее устройство (ПЗУ) 22, выкод которого соединен с первым вхо - дом блока 3 ЦАП последовательно . соединенные второй дешифратор 23, вход .которого подключен к выходу второго 10 счетчика 20,и первый элемент ШШ 24,выход которого подключен к второму входу

триггера 18, второй выход которого соединен с вторым входом первого . элемента И 15, последовательно соединенные блок 25 сравнения кодов первый вход которого подключен к выходу первого счетчика 1.6,а второй вход - к девятому выходу блока 1 управления, второй элемент ИЛИ 26, второй вход которого соединен с вторыми входами второго счетчика 20 и первого элемента ИЛИ 24 и с деся- тьм выходом блока 1 управления, инвертор 27, вход которого также соединен с вторым входом первого счетчика 16, и генератор 28 одиночного импульса, второй вход которого подключен к первому выходу генератора 13 тактовой частоты, к второму входу второго элемента И 19 и четвертому входу кодера 5 помехи, а выход - к второму входу кодера 5 помехи. Блок 25 сравнения кодов включает в себя восьмивходовой эле- 35 мент И 29 к которого подключены восемь схем 30 совпадения одного разряда, каждая из которых содержит элемент ИЛИ 31,. к входам которого подключены соответственно 40 элемент И 32 и элемент ИЛИ 33 (фиг.З).

Блок 21 формирования адреса представляет собой два параллельно включенных двухвходовых дешифратора / и может fete р ё Зйизовai да шт§граль нь«Шп 1.6Ч: Ж«ФМГ0Г

ту

25

30

тыгвш-«ходаи fcb ftJi jrbifH aiS eifi свотведалэдемнь петШй 35« %т1&рЬ,Йг f6 ,j третий 37 и ё бёртШ 38 ЦАП, п ервые (опорные) входы которых соединены соответственно с пятым, шестым, седьмым и восьмым выходами блока I управления, а вторые (информационные) входы - соответственно с выходами кодера 2 сигнала, .кодера 5 помехи, кодера 6 колебаний изолинии и кодера 7 смещения изолинии, причем выход сумматора 34 аи алоговых сигналов прдключен к сигнальной выходной шине имитатора электрокардио- сигналов.

Первый блок 4 синхронна ации (.фиг.5) содержит последовательно соединенные сумматор 39, первый вход которого подключен к одиннйдцатому . выходу блока I управления, первый регистр 40 и второй регистр 41, первый вход которого также соединен с первым входом кодера 5 помехи, второй вход (синхронизации) соединен с третьим выходом кодера 2 сигнала, третий вход (установки нуля) - с третьим входсм (установки нуля) первого регистра 40, а выход - с вторым входом сумматора 39, первый ; инвертор 42, включенный между вто- рыми входами (синхронизации) второго регистра 41 и первого регистра 40, и второй инвертор 43, включенный между третьим входом кодера 2 сигнала и третьим входом первого регистра 40.

Кодер 5 помехи (фиг.6) содержит последовательно соединенные счетчик 44 и ПЗУ 45, выход которого соединен с вторым входом блока 3 ЦАП, причем

-, ч. f.

первый (счетный), второй (предварительной записи), третий (информаци-. он1€ьй)..11,.Н твер;гь1й (установки нуля) BefcTF

B ijljlp,,,jK., Х1,тв ртому : третьему 1сЬк ё вьТт Г вш1о н|| д,. выходам, кодера 2 сигнала j к выходу

надцати ЙйЬ. в виде матри- ,,

.цы 4x4ir&PeHe Ra;45ofii .f 3 SKToSSft tiiic1 o-. 50 третьему входу кодера 2 сигнала.

ты ,мжт5 6 1ткэ|гег1йи§дйай в в ййё йо- Kogejp., рл|е|5 ий ;изолинии- ff

c :Wff№A K aas№oJi&eepi fiefififj Ш4ШАё- (фйг .7) сод рдщТггЛОрледрва Рйдьйо

,-, tf ii ff, М Л .J,U.l-. . . -;.-- л,

ратора .« .деашф.Ши чРё еВД М, 1 йЩй . соер1 н тв ч.,4,6,,fи-tМШ 1 i которых .; jBbjxojgLj OjrpP vriP; ;|П;од :л р е.к к, третьему

рым и лepвым-fB likoдйШ ёйtep йfй S J | 5 вх дй|| 1 р {а, и,,делитель-л48 ТаКТОВС Й ЧаС Ю ЙА. Н ; НОГ15 K tt Sstt Iiitt- iиягтпты. гг« пяк1Й иН|Ъппмят1 пмн. : .

Блок- ;а1ДШГ е фИг;4) сЩёрязл - .

ма. -afHartot-dBrix ekr«aiidi& , ii 4feчастр т, J .,, X If нфррмационный) вход которогоiJсредин н i с, торым , вы«

ходом блока 1 управления, второй

(5

20

5 - 10

3540

/

25

30

тыгвш-«ходаи fcb ftJi jrbifH aiS eifi свотведалэдемнь петШй 35« %т1&рЬ,Йг f6 ,j третий 37 и ё бёртШ 38 ЦАП, п ервые (опорные) входы которых соединены соответственно с пятым, шестым, седьмым и восьмым выходами блока I управления, а вторые (информационные) входы - соответственно с выходами кодера 2 сигнала, .кодера 5 помехи, кодера 6 колебаний изолинии и кодера 7 смещения изолинии, причем выход сумматора 34 аи алоговых сигналов прдключен к сигнальной выходной шине имитатора электрокардио- сигналов.

Первый блок 4 синхронна ации (.фиг.5) содержит последовательно соединенные сумматор 39, первый вход которого подключен к одиннйдцатому . выходу блока I управления, первый регистр 40 и второй регистр 41, первый вход которого также соединен с первым входом кодера 5 помехи, второй вход (синхронизации) соединен с третьим выходом кодера 2 сигнала, третий вход (установки нуля) - с третьим входсм (установки нуля) первого регистра 40, а выход - с вторым входом сумматора 39, первый ; инвертор 42, включенный между вто- рыми входами (синхронизации) второго регистра 41 и первого регистра 40, и второй инвертор 43, включенный между третьим входом кодера 2 сигнала и третьим входом первого регистра 40.

Кодер 5 помехи (фиг.6) содержит последовательно соединенные счетчик 44 и ПЗУ 45, выход которого соединен с вторым входом блока 3 ЦАП, причем

-, ч. f.

первый (счетный), второй (предварительной записи), третий (информаци-. он1€ьй)..11,.Н твер;гь1й (установки нуля) BefcTF

B ijljlp,,,jK., Х1,тв ртому : третьему 5/ выходам, кодера 2 сигнала j к выходу

вх дй|| 1 р {а, и,,делитель-л48 иягтпты. гг« пяк1Й иН|Ъппмят1 пмн. :

частр т, J .,, X If нфррмационный) вход которогоiJсредин н i с, торым , вы«

ходом блока 1 управления, второй

ход (обратного счета) - с четвертым выходом кодера 2 сигнала, третий вход (предварительной записи) - с первым (счетным) входом счетчика 6, четвертый вход (установки нуля)- с вторым входом (установки нуля) четчика 46 и с третьим входом коера 2 сигнала, а выход - с первым ходом счетчика 46.

Кодер 7 смещения изолинии (фиг.8) содержит последовательно сое;циненные делитель 49 частоты, первый элемент И 30, второй вход которого по;а лючен к тринадцатому выходу блока 1 управления, и реверсивный счетчик 51, выход которого соединен с четвертым входом блока 3 ЦДЛ, а второй вход (установки нуля) - с первым вxoдo f (установки нуля) делителя 49 частоты и с третьим входом кодера 2 сигнала, и второй элемент И 52, выход которого подключен к третьему входу (обратного счета) реверсивного счетчика

51, первый вход - к двенадцатому выходу блока 1 управления а второй вход - к выходу и второму входу (предварительной записи) делителя 49 частоты, третий вход (обратного счета) которого соединен с четвертым входом кодера 5 помехи, а четвертый (информационный) вход - с третьим выходом блока 1 управления.

Второй блок 8 синхронизации (фиг.9) содержит последовательно соединенные инвертор 53, вход которого подключен к третьему выходу кодера 2 сигнала, делители 54 44jp- тоты, второй (счетный) вход которого соединен с вторым выходом кодера 2 сигнала, и коммутатор 55, второй, третий и четвертый входы .которого подключены соответственно ко второму, третьему .и четвертому В1 йсодам делителя 54 частоты, пятый (управляющий) вход - к четвертому выходу блока 1 управления, а выход-- к выходной шние синхронизации имитатора

ЭКС. .

Имитатор ЭКС работает следующим образом.

Перед началом работы на наборном поле 10 блока 1 управления путьм нажатия кнопок определенных

П(1р(|ХЛЮЧвТвЛ§Й 12 формируются СЛ1ДУЮ

щие команды в виде многоразрядных за,цйющие на сортветств щих

ЁШШ ШМ Г | ПрвВЯ ЙЙЯ

0

5

0

5

О

5

0

5

0

5

форму генерируемого ЭКС (первый выход, два разряда);

длительность одного кардиокомп- лекса (девятый выход, восемь разря-. дов);

начальную фазу гармонической поме хи частотой 50 Гц (одиннадцатый выход, восемь разрядов); период синусоидального колебания изолинии (второй выход, восемь разрядов) ;.

крутизну линейного смещения изо линии (третий выхбд, восемь разрядов);

полярность смещения изолинии (двенадцатый и тринадцатый выходы, по одному разряду);

частоту импульсов на выходной - шине синхронизации (четвертый выход, два разряда).

С помощью регулируемых генераторов 19 опорного напряжения на пятом, шестом и восьмом вьгкодах блока 1 управления задаются масштабы цифро- аналогового преобразования сигналов

При нажатии.кнопки второго пере- ключате ш 12 формируется импульс начальной установки.в виде напряжения логической 1 на десятом выходе блока 1 управления. ПрИ этом обнуляются счетчики 16.22, 44 и 46, делители 14, 48 и 49 частоты, регистры. 40 и 41, триггер 18, реверсивный: { счетчик 51 и генератор 28 одиночного импульса. При отпускании кнопки второго переключателя 12 имитатор ЭКС переходит в рабочее состояние.

Первый импульс из генератора 13 тактовой частоты после прохождения импульса начальной установки, поступая на вход генератора 28 одиночного импульса, вызывает появле ие ра (.. третьем выходе кодера 2 сигнала импульса начала кардиокомплекса, по которому обнуляется делитель 54 частоты, записывается информация в ре7 гистры 40 И 41 и осуществляется начальная уста.новка счетчика 44.

В кодере 2 сигнала формируется и поступает на его четвертый .выход тактирующая частота, под воздействием которой создаются последователь- .ности восьмиразрядных двоичных кодов ординат сигналов, формируемых различными блоками имитатора ЭКС.

Кодер 2 сигнала осуществляет Г9Н@рвцш 1 цнфр@р@м §ид§ неекблысих

форм ЭКС с разными .периодами повторения (с различными длительностями кйрдиокомплексов). Форма ЭКС и длительность кардиокомплекса определяются кодами, поступающими из блока I управления соответственно на первый и втВрой входы коде ра 2 сигнала, на третий вход которого nocTynaet импульс начальной установки.

Первый блок 4 синхронизации формирует код адреса ПЗУ 1.5 кодера 5 помехи, который определяет начальную ординату (т.е. фазу) гармонического

10

ляется во время заполнения первог счетчика 16.

После перехода имитатора ЭКС в рабочее состояние происходит запол нение первого счетчика 16 тактирующими импульсами, поступаюп1ими из делителя 14 частоты, при этом выда ется на первый вькод кодера 2 сигнала код ординаты изолинии ЭКС. Когда содержимое первого счетчика 16 достигает заданного значения (например, 00000100), то на вьпсоде

сигнала, имитирующего помеху частотой 5 первого дешифратора 17 появляется

50 Гц, в начале каждого кардиокомплекса ЭКС.

Кодер 5 помехи производит генерацию последовательности двоичньпс кодов ординат сигнала, имитирующего гармоническую составляющую помехи частотой 50 Гц, которая подается на второй вход блока 3 ДАЛ.

Кодер 6 колебаний изолиний формирует и подает на третий вход блока ЦАП последо.вательность двоичных кодов ординат сигнала, имитирующего синусоидальные колебания изолинии ЭКС, период которого определяется восьмиразрядным кодом, поступающим на первый вход кодера -6 колебаний изолинии из блока 1 управления.

Кодер 7 смещения изолинии осуществляет формирование последователь- ности двоичных кодов ординат пило- образного сигнала ,с задаваемым знаком и крутизной наклона, имитирую- щего линейное смещение изолинии, которая подается на четвертый вход блока ЦАП.

Получаемые таким образом четыре последовательности кодов в блоке 3 ЦАП преобразуются с заданными в блоке I управления масштабами в аналоговые сигналы (соответственно в ЦАП 35 - 38), которые суммируются сумматором 34 и подаются на сигнальную выходную шину имитатора ЭКС.

Отдельные блоки имитатора ЭКС функционируют следующим образом.

В кодере 2 сигн ала, а именно в ПЗУ 22, хранятся коды ординат ЭКС для нескольких форм кардиокомплекса В двух ячейках ПЗУ 22 с минимальным и максимальным адресами для каждой формы ЭКС хранится код ординаты изолинии. Опрос ЭТИХ ячеек осуществ-

ляется во время заполнения первого счетчика 16.

После перехода имитатора ЭКС в рабочее состояние происходит заполнение первого счетчика 16 тактирующими импульсами, поступаюп1ими из делителя 14 частоты, при этом выдается на первый вькод кодера 2 сигнала код ординаты изолинии ЭКС. Когда содержимое первого счетчика 16 достигает заданного значения (например, 00000100), то на вьпсоде

5 первого дешифратора 17 появляется

20

25 30

5 0

5

0

сигнал и тактирующие импульсы генератора 13 тактовой частоты, переключаются на заполнение второго счетчика 20, изменение содержимого которого вызывает последовательное считывание ординат ЭКС заданной формы из ПЗУ 22. При переполне-1 НИИ второго счетчика 20 на выходе второго дешифратора 23 появляется сигнал, вновь переключающий тактирующие импульсы на заполнение первого счетчика I6 и подающий на первый выход кодера 2 сигнала код ординаты изолинии ЭКС. Первый счетчик 16 заполняется до тех пор, пока его содержимое не станет равньм коду, поступающему на второй вход кодера 2 сигнала с девятого выхода блока 1 5травления, и тогда на выходе блока 25 сравнения кодов формируется сигнал конца кардиокомплекса. Этот сигнал обнуляет первый счетчик 16 и делитель 14 частоты и подготавливает генератор 28 одиночного импульса к выдаче импульса начала кардиокомплекса по первому следующему тактирующему импульсу. По новому импульсу начала кардиокомплекса цикл работы кодера 2 сигнала повторяется.

В кодере 6 колебаний изолинии по мере заполнения счетчика 46 последовательно считываются из ПЗУ 47 коды ординат синусоидальных колебаний изолинии ЭКС. Счетчик 46 заполняется импульсами, поступающими с делителя 48 частоты, коэффициент деления которого определяется кодом, поступающим с второго выхода блока .1 управления на ПервЬгй вход кодера 6 колебаний изолинии. Заполнение счетчика 46 вызывает появление на выходе кодера 6 колебаний изолинии последовательности из 512 кодов

ординат, образующих один период синусоидального колебания изолинии. Далее цикл работы кодера 6 колебаний изолинии повторяется.

Коды ординат линейного смещения изолинии ЭКС формируются на выходе реверсивного счетчика 51 кодера 7 смещения изолинии. Реверсивньй счетчик 51 заполняется импульсами,

поступающими с делителя 49 частоты, коэффициент деления которого определяется кодом, поступающим с третьего выхода блока I управления на пер- вый вход кодера 7 смещения изолинии. Содержимое реверсивного счетчика 51 либо увеличивается, либо уменьшается в зависимости от кодов, поступающих с двенадцатого и тринадцатого вы- ходов блока 1 управления соответственно на третий и четвертый входы кодера 7 смещения изолинии и задающих полярность смещения изолинии. При переполнении реверсивного счет- чика 51 значение кода ординаты линейного смещения изолинии изменяется .скачком до минимального или максимального значения, и далее цикл работы кодера 7 смещения изолинии повторяется.

В кодере 5 помехи коды ординат гармонической помехи частотой 50 Гц последовательно считываются из ПЗУ 45 по мере заполнения тактирующими импульсами счетчика 44. Заполнение счетчика 44 вызьшает появление на выходе ПЗУ 45 последовательности из 256 ординат, обрагзующей один пери од гармонической помехи частотой 50 Гц. По переднему фронту импульса начала кардиокомплекса в счетчик 44 записьшается-код, поступающий с выхода первого блока 4 синхронизации на первый вход кодера 5 помехи, который определяет первый код ординаты сигнала помехи на выходе кодера 6 помехи, с которого начинается генераци последовательности кодов ординат я данном цикле работы. Затем содержимое счетчика 44 увеличивается на единицу по каждому тактирующему им-, пульсу. Такой режим работы продолжается и П осле переполнения счетчика 44. Новый цшсл работы кодера 5 помех начинается при появлении следующего импульса начала кардиокомплекса.

По п еднему фронту первого после перехода имитатора ЭКС в рабочее состояние импульса начала кардиокомплекса,, поступившего в первый блок 4 синхронизации, в первый регистр 40 заносится код с выхода суммат9ра 39, который является кодом, поступившим с одиннадцатого выхода блока I управления на третий вход первого блока 4 синхронизации. Затем содержимое первого регистра 40 переписыва ется по заднему фронту импульса начала кардиокомплекса во второй регистр 41, а по следующему импульсу начала кардиокомплекса - в счетчик 4 кодера 5 помехи. Новый цикл работы первого блока 4 синхронизации начинается по каждому следующему импульсу начала кардиокомплекса, по переднему фронту которого в первый регистр 40 записьшается код с г выхода сумматора 39, который является суммой содержимого, второго регистра 41 и кода, поступающего ИЗ блока 1 управления. Следовательно, на выходе первого блока 4 синхронизации формируется код, который увеличивается на величину входного кода (по второму входу первого блока 4 синхронизации) при поступлении каждого импульса начала кардиокомплекса.

Второй блок 8 синхронизации осуществляет выработку последовательностей синхроимпульсов с частотами следования 2000, 1000, 500 и 250 Гц, предназначенных для синхронизации . АЦП прибора, проверяемого с помощью тестового сигнала ЭКС, который формируется на сигнальной выходной шине имитатора ЭКС. Второй блок 8 синхронизации вьшолняет функцию делителя частоты с переменным коэффициентом деления, который задается кодом, поступающим с четвертого выхода блока 1 управления на третий вход второго блока 8 синхронизации. Вследствие этого на выходную шину синхронизации имитатора ЭКС поступают синхроимпульсы соответствующей частоты. .

Такнм образом, предлагаемый имитатор ЭКС воспроизводит тестовый сигнал, представляющий собой комбинацию элементов ЭКС (кардйбкомплёкс) и характерных для электрокардиогра- фди помех и искажений (гармоническая помеха частотой 50 Гц, колебания и смещение иэоэлектрической линии)« а также формирует последовательность импульсов синхронизации с задаваемым периодом повторения, причем фаза гармонической составляющей, имитирукодей помехи частотой 50. Гц, изменя- етс я дискретно в начале каждого периода повторения кардиркомплекса на заданную величину, что дает воз-., можность операт1шного задания в одной .,реализации тестового сигнала различных вариантов наложения помехи на кардиоцикл с заданной формой злемея-/ |тов, а положение синхроимпульсов в j I каждом периоде повторения кардиоком- плекса фиксируется относительно

начала, что позволяет при использова- :нии имитатора ЭКС для проверки при- боров с АЩ1 учитывать составляющую 5 ошибки измерения параметров сигнала, I возникающую при отсутствии синхронизации АЦП) из-за произвольного относительно начала кардиокомплекса I расположения моментов об азования to днскретных отсчетов сигнала.

Использование изобретения обеспечивает сокращение затрат времени на проведение с его помощью полной 12 и достов ернрй проверки электрокардиографической аппаратуры, выполняющей ;измерение и регистрацию диагности- 1ческих информативных параметров ЭКС.

tptif.l

Щ

rJ t-J ПЛ I

U I i

;U UL-aJnO Л11 OS. HOTOTLlEy ВХЭМСП НВЯ

, :;;: ннгь HO iD3tf qTH3F f:uPH 311нз 1гэмз н

/, iL

I

lilt

kr 4tf tpof.Z

/

4 J

(риг.

ш

сриг.в

Редактор Н.Швыдкая

PU8.3: .

Составитель Э.Балуев . Техред 3.4FbicMapКорректор М.Пожо

4353/4

Тираж 660Подписное

ВНИИПИ Государственного комиФета СССР по делам изобретений и открытий - 113035, Москва, Ж -35, Раушская наб., д.4/5

Производственно-полиграфическое предприятие, г.Ужгород, ул.Проектная,4

-

Г