i ВСЕСОЮЗНАЯ ь-vм•пт,q~iFШi^^':''HASi Советский патент 1973 года по МПК E21B47/00 E21B49/00 

:1

Изобретение относится к устройствам для отбора проб жидкости из нласта ири помощи гидравлических испытателей пластов на бурильпых трубах.

Известно устройство для отбора проб жидкости из пласта в процессе его испытания, состоящее из запорно-поворотного кланана, трубы и гидравлического испытателя пластов с впускиы.м и уравнительным клапанами и реле временн. В нроцессе испытания пласта жидкость отбирается в трубу, расиоложенную между запорно-новоротным кла паиом и исп1 1тателем пластов.

Недостатком известного устройства является то, что проба жидкости, находящаяся внутри трубы, между испытателем пластов и занорно-новоротны.м клапаном, отбирается только после приведения ее к атмосферному давлению. В результате наиболее ценная газовая составляющая пластового флюида выпускается в воздух. Это не позволяет о-пределять газовый фактор и отбирать пробу жидкости в пластовых условиях для лабораторных анализов.

Предложенное устройство для отбора жидкости из пласта, состоящее из запорно-поворотного клапана, трубы, соединительных муфт и гидравлического испытателя пласта, отличается от известного тем, что оно снабжено двумя кранами-переводниками, расположенными

соответственно в верхней части гидравличе СКОРО испытателя пласта и нижней части занорно-иоворотного КЛ алана.

Это обеспечивает измерение газового фактора отобранно из пласта жидкости и транспортировку пробы жидкости в пластовых условиях в лабораторию.

Ма фиг. показано предложенное устройство в общем виде; на фиг. 2 - кран-переводник, про.1,ольный разрез; на фиг. 3 - кранпереводник, разрез по А-А.

стройство состоит из трубы (фиг. 1), соединительных муфт 2 и 3, кранов-переводников 4, 5. К корпусу крана-переводника 5

сверху нрисоединен запорпо-поворотный кланан 6, а снизу через муфту 2 - труба /. К корпусу крана-нереводника 4 снизу присоединен гидравлический иснытатель пластов 7, а сверху через муфту 3 - труба /.

Устройство содержит также приспособление 8 для замера давления и отбора пробы, к выводу 9 которого присоедипяют газомер 10, и переносной контейнер //.

Краиы-иереводники 4, 5 выполнены одинаковыми. В корпус крана-нереводника ввернуты кран 12 и пробка 13 (см. фиг. 1), имеюи 1,ие уплотнения и гнездо под ключ. Кроме того, корпус крана-переводника имеет отверстие 14, выходящее в канал 15 для прохода

жидкости. Этот канал сообщается с внутреиней полостью трубы и гидравлическим испытателем |Пласта или с запорпо-поворотпым клапапом.

Устройство, присоединенное к кололне бурильных труб, с закрытыми кранами-переводниками спускают в . исследуемый интервал. После открытия впускного клапана гидравлического испытателя пласта 7 в трубу / начинает Поступать пластовая жидкость.

После паполнения трубы / пластовой жидкостью занорно-поворотпый клапан, а затем впускной клапан гидравлического испытателя пласта закрывают, и жидкость, находящаяся в трубе, герметизируется, при этом она находится под давлением, близким к пластовому.

К поднятому на поверхность устройству присоедипяют измерительную аппаратуру. Для этого вывинчивают пробку 13 крана 5, и в гнездо пробки вви.нчивают нриспособлсние 8 для замера давления и отбора пробы. К выводу 9 приспособления 8 присоединяют газомер /0.

После открытия крана 12 контролируют давление, под которым находится отобранная проба в трубе 1, и замеряют объем газа, выделившегося из герметизированного участка, газомером 10.

Для транспортировки отобранной нробы жидкости в лабораторию вывинчивают пробку 13 кра.на 4, и к ее гнезду присоединяют насос.

Отвинчивают кран 72 (нижний) и насосом создают давление, несколько больше суш,ествующего в жидкости. При этом жидкость начинает перетекать в переносной контейнер 11. Давление во время перекачки поддерживают постоянным и контролируют приспособлением 8.

Описанное устройство позволяет отбирать и исследовать практически любые необходимые объемы жидкости для исследования свойств флюида в Пластовых условиях, нроизводить анализы как непосредственно на скважинах, так и в лабораторных условиях.

Предмет изобретения

Устройство для отбора жидкости из пласта, состояпхее из запорно-поворотного клапа-на, соединительных муфт, трубы, гидравлического испытателя пласта, отличающееся тем, что, с целью определения газового фактора и трапс(Портировки пробы жидкости со скважины в лабораторию в пластовом состоянии, оно снабжено двумя кранами-переводниками, первый из которых установлен между гидравлическим испытателем пластов и трубой, а второй - между запорно-новоротным клапаном и трубой.

ipu.i

13

Риг.З