Изобретение относится к технике записи данных в нестационарной окружающей среде.
В настоящее время технологию магнитных, оптических или магнитно-оптических дисков в качестве носителя записи ограниченно используют лишь в стационарных офисных условиях.
В более суровых условиях, например, на борту летательного аппарата эта технология не удовлетворяет в той степени, в какой она приводит по крайней мере к неправильной записи.
Настоящее изобретение решает эту проблему.
Таким образом, цель изобретения - выполнить устройство для записи данных, способное правильно записывать информацию на магнитном или/и оптическом и/или магнито-оптическом носителе записи в возмущенной среде, в частности, на борту летательного аппарата.
Изобретение относится к устройству для записи данных, которое включает в себя:
- интерфейс, способный принимать данные для записи;
- записывающие средства, соединенные с интерфейсом и способные записывать данные, выдаваемые интерфейсом на магнитный и/или оптический и/или магнито-оптический носитель записи;
- блок управления, способный управлять записью данных на названном носителе записи.
Согласно общему определению данного изобретения, записывающее устройство включает в себя также:
- электронный носитель временной защиты; данные, выдаваемые интерфейсом, временно записываются на носителе временной защиты последовательно, по мере их поступления;
- средства, способные получить по меньшей мере одну величину, выбранную по отношению к одному предварительно определенному параметру окружающей среды или функционирования упомянутого записывающего устройства или по меньшей мере одного из образующих его средств и выдать информацию, характерную для названной полученной величины;
- блок управления, формирующий режим записи, в котором полученная величина сравнивается по меньшей мере с одной заданной величиной.
При наличии полученной величины, которая выше упомянутой заданной величины, никакой доступ к носителю записи не разрешен, в то время как при наличии полученной величины, которая меньше или равна этой заданной величине, данные, временно накопленные на носителе временной защиты, записываются на носитель записи до тех пор, пока доступ к этому носителю записи разрешен.
На практике упомянутая величина относится к ускорению, испытываемому устройством, в целом или по меньшей мере одной из его составных частей, а средства получения этой величины представляют собой акселерометр, расположенный согласно предварительно определенной геометрической зависимости по отношению к чувствительным осям упомянутого записывающего устройства, в частности, записывающих средств.
В качестве дополнения или как вариант эта величина может относиться к температуре устройства или по меньшей мере одной из его частей, в частности, записывающих средств, а средства ее получения представляют собой термометр, расположенный согласно предварительно определенной геометрической зависимости по отношению к упомянутому записывающему устройству, в частности, к средствам, записывающим данные.
Как вариант - репрезентативная информация об упомянутой полученной величине поступает из данных, полученных на уровне интерфейса. К тому же, как вариант или как дополнение эта величина может относиться к электропитанию записывающего устройства, при этом средства ее получения представляют собой средства выявления отключения питания, и кроме того, предусмотрены собственные средства питания для носителя временной защиты.
Согласно изобретению устройство предназначено для размещения на борту летательного аппарата.
Преимущественно, записывающие средства располагаются в блоке.
Согласно одному из возможных вариантов выполнения изобретения, записывающее устройство включает в себя также:
- первую U-образную скобу, в основание которой помещается нижняя сторона блока, а стенки которой, боковые, фиксируются съемным образом на боковых стенках блока;
- вторую U-образную скобу, повернутую в обратном направлении, которая покрывает верхнюю сторону блока;
- эластичные средства фиксации, расположенные между боковыми стенками первой скобы и боковыми стенками второй скобы, чтобы эластично фиксировать первую скобу на второй скобе.
Преимущественно, эластичные средства фиксации включают в себя множество фиксирующих элементов, каждый из которых содержит:
- винт, имеющий головку и стержень с резьбой и предназначенный для введения в боковую стенку первой скобы;
- первую шайбу, насаженную на стержень до заплечика, выполненного на стержне на заданной высоте;
- деталь, образующую втулку, насаженную на стержень между первой шайбой и боковой стенкой первой скобы;
- кожух, имеющий форму чашки, края которой крепятся на боковой стенке второй скобы, причем головка винта, а также часть стержня располагаются в кожухе плавающим образом между первой и второй опорными точками, расположенными одна от другой на заданном расстоянии и стержень проходит через отверстие, выполненное в днище кожуха;
- вторую шайбу, насаженную на часть стержня, расположенную между первой и второй опорными точками;
- по меньшей мере первую и вторую мембраны, состоящие каждая из материала, обладающего качеством эластичной пружины, и приспособленные амортизировать вибрации, которые могут испытывать записывающие средства до определенного уровня, причем названные первая и вторая мембраны располагаются в кожухе с одной и с другой стороны второй шайбы и опираются соответственно на поверхности второй шайбы таким образом, чтобы амортизировать механические вибрации стержня между первой и второй опорными точками.
Преимущественно записывающее устройство включает в себя кроме этого средства защиты, содержащие средства накопления энергии, способные временно поддерживать напряжение питания в случае отключения электропитания заданной продолжительности.
В предпочтительном варианте таблица описания файлов, записываемых данных, а также корневая таблица хранятся на носителе временной защиты перед каждой записью данных на носителе записи.
В предпочтительном варианте практической реализации предлагаемого изобретения блок управления устроен таким образом, чтобы обеспечить управление записью данных на основной носитель записи, выдаваемых носителей временной защиты в конце файла, содержащего совокупность ранее записанных в этот файл данных.
Весьма важным является то обстоятельство, что блок управления устроен таким образом, чтобы сразу после записи блока данных на основной носитель записи закрыть дополненный таким образом файл с обновлением таблиц размещения файлов и корней.
На практике размеры блоков данных, записываемых на носитель записи и выдаваемых носителем временной защиты, выбираются надлежащим образом.
В соответствии с другим аспектом предлагаемого изобретения записывающее устройство содержит кроме того активные средства, способные воздействовать на полученную величину таким образом, что в случае превышения данной величиной предварительно определенного значения блок управления выдает управляющий сигнал на эти упомянутые выше активные средства с тем, чтобы понизить полученную величину до значения, не превышающего предварительно определенное значение.
На практике упомянутые выше активные средства представляют собой активные амортизаторы.
Другие преимущества и отличительные качества изобретения хорошо видны в нижеследующем описании и чертежах.
Фиг. 1 - это схематичное представление основных элементов записывающего устройства по изобретению; фиг. 2 - это блок-схема, иллюстрирующая алгоритм записи данных согласно изобретению; фиг. 3 и 4 - схематично представляют крепление носителя записи к первой скобе согласно изобретению; фиг. 5 - 8 - это виды механической конструкции записывающего устройства согласно изобретению; фиг. 9 и 10 представляют схематически средства эластичной фиксации согласно изобретению.
На фиг. 1 известные средства записывающего устройства данных содержат интерфейс IT, способный принимать данные D, которые необходимо записывать; записывающие средства LEC, соединенные с интерфейсом IT и способные записывать данные, выдаваемые интерфейсом на носитель записи DIS магнитного или оптического, и/или магнито-оптического типа; блок управления UT, способный управлять записью данных на упомянутый носитель записи DIS.
Как сказано выше, в суровых условиях окружающей среды, а именно, на борту летательного аппарата, магнитные диски, магнито-оптические или оптические диски как записывающие устройства работают неудовлетворительно из-за того, что очень часто данные записываются неправильно.
Чтобы устранить этот недостаток, записывающее устройство по изобретению содержит также:
- носитель временной защиты MEM электронного типа; данные, выдаваемые интерфейсом временно записываются на носителе временной защиты последовательно, по мере их получения;
- средства AC и/или TH, способные получать по меньшей мере одну величину, выбранную относительно одного заданного параметра функционирования записывающего устройства или по меньшей мере одной его составной части или окружающей среды, и выдавать репрезентативную информацию об этой величине в заданный момент времени.
Например, величина связана с ускорением устройства в целом или по меньшей мере одной его составной части и средства получения AC представляют собой акселерометр, расположенный согласно предварительно определенной геометрической зависимости по отношению к осям, чувствительным к ускорениям записывающих средства LEC.
Как вариант, репрезентативная информация о полученной величине исходит из данных, полученных на уровне интерфейса.
Кроме того, или как вариант, выбранная величина связана с температурой записывающего устройства или по меньшей мере одной его части, а средства получения TH представляют собой, кроме того, термометр, расположенный согласно предварительно определенной геометрической зависимости по отношению к записывающим средствам LEC.
Предусмотрены также средства питания (электропитания) BAT, способные питать носитель временной защиты MEM.
Как видно на фиг. 2, блок управления формирует режим функционирования, содержащий следующие этапы.
В ходе 1-ого этапа, когда запоминающее устройство временной защиты MEM.
В ходе содержит информацию, предусмотрено считывание полученной величины AO, выданной средствами, представляющими собой акселерометр в данный момент времени.
В ходе 2-го этапа предусмотрено считывать, в случае надобности, полученную величину TO, выданную средствами, образующими термометр, в данный момент времени.
В ходе 3-го этапа предусмотрено сравнить полученные величины AO и TO с заданными величинами A2 и/или T2.
В качестве варианта может быть предусмотрена проверка принадлежности этих величин AO и TO к диапазонам A1-A2 и/или T1-T2.
На 4-ом этапе при наличии полученной величины, которая выше упомянутой заданной величины A2 и/или T2 или не принадлежит диапазонам A1-A2 и/или T1-T2, не разрешен доступ к носителю записи DIS.
На 5-ом этапе при наличии величины AO и/или TO, которая меньше или равна заданной величине A2 и/или T2 или принадлежит диапазонам A1-A2 и/или T1-T2, данные, накопленные временно на носителе временной защиты MEM, записываются, например, блоками по 8 килобайт, на носитель записи DIS до тех пор, пока доступ к упомянутому носителю записи разрешен.
На практике носитель временной защиты MEM является запоминающим устройство на полупроводниках типа RAM, EERROM или flash.
Емкость этого запоминающего устройства МЭМ выбирают таким образом, чтобы можно было хранить данные, предназначенные для запоминания, в течение наиболее продолжительного промежутка времени, когда носитель записи может находиться вне своей области функционирования.
Например, емкость запоминающего устройства может составлять порядка 1,5 мегабайт.
К тому же, в качестве носителя записи DIS может быть использован носитель магнито-оптического типа, такой, например, как продается фирмой IBM под ссылочным номером МД3125В.
Согласно изобретению технология магнито-оптических дисков, которая в настоящее время совместима только с офисной окружающей средой, становится совместимой с более суровыми условиями окружающей среды, например, на борту летательного аппарата, что является преимуществом изобретения.
Например, чтобы обеспечить точную запись данных на магнито-оптическом носителе записи DIS несмотря на линейные ускорения, испытываемые этим носителем и превышающие допустимые для него пределы, записывающее устройство содержит по меньшей мере один акселерометр АС и один носитель временной защиты МЕМ, которые соединяются с блоком управления, режим функционирования которого описан со ссылками на фиг.2.
Точнее говоря, как только записывающее устройство испытывает ускорения, при которых оно оказывается вне допустимой для него области функционирования, доступ к записывающему устройству не осуществляется.
Когда условия окружающей среды снова становится нормальными, т.е. когда ускорения становятся малыми и записывающее устройство, в частности, средства записи находится в допустимой для него области функционирования, данные, временно накопленные в полупроводниковом блоке памяти МЕМ, записываются на носитель записи DIS.
К тому же, все новые данные, полученные записывающим устройством для записи, также запоминаются в этом электронном блоке памяти МЕМ.
Этот метод функционирования на основе измерений и сравнений применяется для всех величин, относящихся к параметрам окружающей среды или функционирования записывающего устройства, или по меньшей мере одной из его частей, например, к ускорению, температуре и т.д.
Может возникнуть и другая проблема, например, на борту летательного аппарата. Речь идет о временных отключениях питания, продолжительность которых больше продолжительности отключений, скрытых внутренним модулем питания устройства.
Изобретение решает также и эту проблему.
Точнее говоря, запоминающее устройство содержит детекторные схемы (не представлены), обнаруживающие изменения в электропитании, сигнализируя от отключении и включении питания встроенного модуля питания устройства (не представлен на чертеже).
Совместно с этими детекторными схемами предусмотрено использовать носитель временной защиты МЕМ, описанный выше, например, на полупроводниках, питаемый от батарей или аккумуляторов ВАТ, и программный алгоритм, позволяющий записывать данные в режиме, этапы которого описаны ниже.
Прежде всего, любая информация, выдаваемая интерфейсом IT для записи на носитель записи временно накапливается на носителе временной защиты МЕМ перед тем, как быть записанной на носителе записи.
Как только отключение питания обнаружено детекторными схемами, совокупность данных, еще не записанных на носителе записи DIS остается записанной на носителе временной защиты МЕМ.
Преимущественно, на этом носителе временной защиты также сохраняется копия таблицы описания файлов FAT для "File Allocation Table", которая описывает сектора, выделенные для каждого из файлов, и корневой таблицы "ROOT", которая описывает общие параметры, такие, как имя, номер первого сектора, длину и т.д. каждого из файлов или подреестров. Это сохранение обеспечивает возможность точного восстановления этих таблиц при восстановлении питания.
Когда питание восстанавливается, возобновляется запись на носителе записи данных, сохраняемых на носителе временной защиты.
Все новые данные, полученные записывающим устройством для записи, также накапливаются на носителе временной защиты.
Преимущественно, чтобы гарантировать целостность данных, записанных прибором, при отключении питания, предусмотрена также материальная защита запасами энергии, позволяющая фильтровать кратковременное отключение длительностью меньше 100 миллисекунд, например.
Преимущественно, материальная защита осуществляется с помощью накопительных емкостей (не представлены).
Эта материальная защита добавляется к логической защите описанной выше, а также к защите в блоке памяти МЕМ таблицы описания файлов и корневой таблицы.
Со ссылками на фиг. 3 и 4 описана фиксация записывающих средств в устройстве на борту летательного аппарата.
Согласно одному аспекту изобретения записывающие средства, такие как магнито-оптическое считывающее устройство МД3125В, размещается в блоке, имеющем форму параллелепипеда.
Этот блок фиксируется с помощью четырех боковых отверстий 01 - 04, выполненных на его боковых стенках.
Первая скоба ETI, имеющая форму U, принимает нижнюю часть блока. Боковые стенки первой скобы ETI фиксируются съемным образом на боковых стенках коробки с помощью фиксационных отверстий 01 - 04.
Однако жесткость основания этой рамы недостаточна и вводит паразитные резонансы.
Изобретение вносит решение и этой проблемы с помощью устройства, содержащего следующие средства (фигуры 5 - 8):
- вторую скобу ETS, имеющую форму U, способную покрывать верхнюю часть блока;
- фиксирующие средства FEL1 - FEL4, расположенные между боковыми стенками первой скобы ETS и боковыми стенками второй скобы ETS, и способные фиксировать эластично первую скобу ETI на второй скобе ETS.
Далее, со ссылками на фиг. 9 и 10, описываются средства эластичной фиксации.
Каждый элемент FEL1 - FEL4 эластичных средств фиксации содержит:
- винт 10, имущий головку 14 и стержень 12, названный стержень 12 имеет конец с винтовой резьбой 13, предназначенный для введения в боковую стенку первой скобы ETI;
- первую шайбу 16, надетую на стержень 12 до заплечика 18, выполненного на стержне 12 на заданной высоте;
- деталь 20, образующую втулку, насаженную на стержень между первой шайбой 16 и боковой стенкой первой скобы ETI;
- кожух 22 в виде чашки, края которого 24 крепятся на боковой стенке второй скобы ETI. Головка 14 винта, а также часть стержня, размещаются в кожухе 22 плавающим образом между двумя опорными точками 26, 28, расположенными друг от друга на заранее определенном расстоянии, причем стержень проходит через отверстие 30, выполненное в днище чашки;
- вторую шайбу 32, насаженную на часть стержня между двумя опорными точками 26 и 28;
- по меньшей мере первую и вторую мембраны 34 и 36, состоящие каждая из материала, обладающего качеством эластичной пружины, и приспособления для амортизации вибраций определенного уровня, которые испытывает носитель записи DIS. Названные первая и вторая мембраны 34 и 36 размещаются в кожухе 22 с одной и с другой стороны второй шайбы 32 и опираются соответственно на плоскости второй шайбы 32 для амортизации механических вибраций стержня между двумя опорными точками.
Например, каждый элемент эластичной фиксации продается под номером 567 - GS - 01 фирмой GAMMA (французская фирма).
Кожух 22 закрывается крышкой 38, приклеенной к внутренним краям 40 кожуха 22.
Эти фиксирующие элементы обеспечивают механическое присоединение блока и скоб ETI и ETS к механической конструкции прибора.
На фиг. 5 - 8 представлен акселерометр АС, например акселерометр, продаваемый фирмой Euro Sensor под номером 3145-02, закрепленный здесь на скобе жесткости ETS записывающих средств LES, размещенных в блоке.
Акселерометр АС измеряет остаточное ускорение по чувствительным осям записывающих средств lEC.
Согласно методу выполнения изобретения предусмотрены два акселерометра АС, расположенных согласно предварительной определенной геометрической зависимости, например, перпендикулярно друг к другу, чтобы измерить ускорения записывающего устройства по двум перпендикулярным осям.
Как вариант ускорения измеряются одним акселерометром АС, расположенным по названным ускорениям.
На практике, при наличии только одного ускорения, акселерометр АС располагается по оси этого ускорения, в то время как при наличии двух ускорений, ортогональных друг другу, акселерометр АС располагается под углом от 30o до 60o по отношению к скобе ETS, например.
Например, мембраны 34 и 36 состоят из материала типа силикон. Что касается температурных датчиков, их два, терморезисторного типа, и располагаются они рядом с записывающими средствами LEC.
В соответствии с предпочтительным способом практической реализации предлагаемого изобретения занесение на носитель записи DIS магнито-оптической технологии данных, поступающих из временного запоминающего устройства МЕМ, осуществляется в конце файла, содержащего совокупность ранее записанных в этот файл данных. Закрытие файла осуществляется сразу после записи блока с обновлением таблиц описания файлов /FAT/ и корневых файлов /ROOT/.
В этих условиях сформированный таким образом файл образует когерентное целое.
Из этого следует, что в любой момент времени совокупность данных, записанных на носителе записи DIS, является доступной для использования. Другими словами, речь идет об управлении файлом "в реальном времени".
Это обстоятельство представляет собой важное преимущество, поскольку такое управление дает возможность извлечения или повторного считывания информации с носителя записи DIS в любой момент времени. Оно позволяет также использовать несколько файлов для записи данных. Это обеспечивает определенные преимущества в случае, например, регистрации данных полета с присвоением данного файла данному полету.
Здесь следует отметить, что записываемые на носитель записи файлы предпочтительно построены в формате ДОС или дисковой операционной системы.
На практике запись информации осуществляется последовательно блок за блоком посредством инструкции "добавленная запись" или Write Appeno блока в файле и инструкции "закрытие" /Close/ дополненного таким образом файла с обновлением корневой таблицы ROOT и таблицы описания файлов FAT.
В то же время, число записей на один и тот же сектор носителя записи может быть ограничено, например, числом 106 повторных записей.
В этих условиях следует определять размеры блоков данных, подлежащих записи на носитель записи DIS в соответствии с формулой, которая будет описана ниже, с тем, чтобы обеспечить возможность управления в реальном времени файла, описанными ранее, без превышения этого лимита.
Размеры характеристики блока данных ТВ в байтах представляют собой функцию следующих параметров ( с точки зрения таблицы описания файлов FAT): NRFAT • NRD ≤ NRMAX, где NRMAX представляет собой максимальное число перезаписей на одном и том же секторе без риска повреждения этого сектора; NRFAT представляет собой максимальное число перезаписей одного и того же сектора таблицы FAT в процессе заполнения основного носителя записи и NRD представляет собой число заполнений основного носителя записи в течение всего времени эксплуатации.
Здесь, например, может иметь место соотношение:
где HV представляет собой число часов функционирования в год;
DE представляет собой продолжительность функционирования в годах;
din представляет собой расход регистрируемых данных в байтах за секунду;
VD представляет собой емкость носителя записи в мегабайтах;
com представляет собой средний коэффициент заполненности носителя записи в процентах.
Здесь имеет место, например, следующее соотношение:
где Ts представляет собой размер сектора в байтах;
NSc представляет собой число секторов на кластер данных;
Nac представляет собой число байтов, необходимое для описания размещения сектора или "кластера" в байтах.
В этих условиях размер блока данных ТВ должен быть больше или равен величине:
В то же время, размер ТВ представляет собой функцию следующих параметров (с точки зрения корневой таблицы ROOT):
где
NESROOT переставляет собой число записей одного и того же сектора файла ROOT;
NSUROOT представляет собой минимальное число секторов, используемых в файле ROOT.
Здесь NSUR OOT = 3600 • HV • DE • din/TB и NSUROOT = 1 + целая часть модуля /NFMIN/NFROOT/, где: NFMIN представляет собой минимальное число байтов на данном носителе записи; NFROOT представляет собой число файлов, описанных сектором файла ROOT, при том, что:
и
где
TEMAX представляет собой максимальное время эксплуатации одного и того же файла в часах; NSF представляет собой число байтов для описания некоторого файла в файле ROOT в байтах.
В этих условиях размер блока данных ТВ должен быть больше или равен значению:
Здесь следует отметить, что для того, чтобы наилучшим образом минимизировать количество информации, еще не записанной на носитель записи в процессе ее считывания или повторной обработки, записи должны осуществляться как можно чаще. Таким образом, при условии соблюдения описанных выше ограничений размер блока записи должен быть возможно меньшим. Тем не менее, он должен быть по меньшей мере равен минимальному разбиению записи, т.е. кластеру.
Из сказанного выше следует, что размер ТВ предпочтительно берется равным примерно 8 килобайтам HV порядка 2000 ч в год. DE принимается равным примерно десяти годам, величина параметра din берется в пределах от 128 до 1024 байтов в секунду, параметр VD принимается равным 120 мегабайт, параметр com имеет величину порядка 0,7. TS составляет примерно 512 байт, параметр NSC имеет величину порядка 4, параметр Nac имеет величину порядка 2, время TEMAX составляет от 8 до 12 ч и параметр NSF имеет значение порядка 32 байт.
Следует отметить, что совокупность описанных выше механизмов записывающего устройства в соответствии с предлагаемым изобретением имеет целью обеспечить возможность использования не предусмотренного носителя записи для жестких окружающих условий, поскольку речь может идти, например, о магнито-оптическом диске, имеющемся в настоящее время на рынке, и что рассматриваемые условия окружающей среды весьма сильно отличаются от обычных стационарных офисных условий при установке предлагаемого записывающего устройства, например, на борту летательного аппарата.
Таким образом, описанные выше механизмы, относящиеся, в частности, к учету величины ускорения, практически сводят к нулю вероятность появления дефектных секторов, которая может произойти в случае серьезного отказа материальной части в процессе записи некоторого сектора при механических возмущениях.
В соответствии с другим способом практической реализации предлагаемого изобретения устройство содержит, кроме того, активные средства, способные воздействовать на измеренную величину и в случае превышения этой измеренной величиной некоторого предварительно определенного значения блок управления выдает на эти активные средства специальный управляющий сигнал для того, чтобы уменьшить эту измеренную величину до значения, не превышающего или существенно меньшего этого предварительно значения.
В этом случае доступ к носителю остается или становится разрешенным и полезная информация может быть зарегистрирована без риска некачественной записи, например, при наличии механических возмущений.
Упомянутые выше активные средства могут представлять собой, например, активные амортизаторы, позволяющие ограничить действие внешних возмущений. Эти амортизаторы динамически снижают вибрации, испытываемые записывающим устройством или по меньшей мере одной его составной частью. Эти активные амортизаторы могут быть, например, гидравлического и пневматического типа.
Использование: в технике накопления информации, в частности для записи данных в нестационарной окружающей среде. Сущность изобретения: записывающее устройство для регистрации данных, содержит интерфейс, способный принимать данные для записи, записывающие средства, способные записывать данные, выдаваемые интерфейсом на магнитный и/или оптический и/или магнитооптический носитель записи, блок управления, способный управлять записью данных на упомянутый носитель записи. Особенность устройства состоит в том, что в него введены: электронный носитель временного хранения данных, выполненный с возможностью последовательной, по мере их поступления, записи данных, выдаваемых интерфейсом, средства для получения по меньшей мере одной предварительно выбранной величины, характеризующей по меньшей мере, один параметр окружающей среды или параметр функционирования упомянутого записывающего устройства или по меньшей мере одной из его частей и выдачи репрезентативной информации об этой полученной величине. Блок управления выполнен с возможностью формировать режим записи по результатам сравнения полученной величины с по меньшей мере одной заданной величиной, причем, при условии, что полученная величина больше заданной величины, никакой доступ к носителю записи не разрешен, а при условии, что полученная величина меньше или равна заданной величине, доступ к носителю записи разрешен и имеет место режим записи, при котором данные с электронного носителя временного хранения данных записываются на носитель записи. 15 з.п.ф-лы, .10 ил.
Авторы
Даты
1998-06-10—Публикация
1994-07-18—Подача