ПРИСАДКА ДВОЙНОГО ДЕЙСТВИЯ, КОМПОЗИЦИЯ ПРИСАДОК И ТОПЛИВО Российский патент 2000 года по МПК C10L1/22 C10L1/14 C08F8/32 

Описание патента на изобретение RU2156277C2

Настоящее изобретение касается присадки двойного действия, ограничивающей и предупреждающей осаждение парафинов в средних дистиллятах фракции, очищаемой при температуре от 150 до 450oC, а также обеспечивающих хорошее диспергирование образовавшихся при указанной температуре кристаллов для улучшения рабочих свойств указанных дистиллятов при температуре ниже -10oC и даже ниже -20oC.

Изобретение касается также композиции присадок, применяемых при низких температурах, а также касается разных видов топлива, содержащего указанную присадку или композиции присадок.

Известно, что содержащиеся в средних дистиллятах парафины при низких температурах вызывают забивку и засорение в результате кристаллизации, расслоения и образования осадка либо в процессе хранения дистиллятов, либо при их перевозке в цистернах, либо при их использовании в дизельных двигателях, а также в промышленных или бытовых котлах. Ввиду того, что температура кристаллизации парафинов выступает ограничивающим фактором при использовании упомянутых средних дистиллятов, принято вводить в них присадки, которые позволяют их адаптацию к температуре применения и хранения.

Если в большинстве регионов способность к низкотемпературному использованию достаточна при температуре -10oC, то в полярных районах и в зимнее время предпочтительно обеспечить такую способность при температуре -20oC.

В приводимом ниже описании термин "горючее" используется для обозначения содержащих присадку средних дистиллятов, соответствующих моторному топливу и мазуту для котельных.

Обеспечение способности топлива к низкотемпературному применению необходимо, в частности, для того, чтобы предупредить распространение кристаллов парафинов, осевших на днище резервуара или бака, по всему контуру, поскольку такие кристаллы препятствуют нормальной циркуляции топлива и вызывают забивание и засорение, особенно при холодном пуске двигателей наземных транспортных средств или в котельных, подключенных к наружным хранилищам.

Для применения при низких температурах указанных видов топлива специалисты в промышленной сфере вынуждены были создать различные присадки равного назначения для снижения их точки текучести, для уменьшения предельной температуры фильтруемости и, главным образом, для ограничения выпадения в осадок парафиновых кристаллов с тем, чтобы поддерживать оптимальное диспергирование последних в топливе.

Из присадок для топлива, получаемого на основе средних дистиллятов, известно использование присадок двойного действия, аналогичных присадкам, описанным в патенте Германии DE 4025586 и совмещающим функции присадки для обеспечения фильтруемости и присадки для диспергирования кристаллов парафинов, причем такие присадки получают в результате полимеризации соединения, содержащих в себе винилароматические звенья, а также звенья ненасыщенных монокарбоновых кислот, аминированных в результате реакции со вторичным моноамином.

Известны присадки двойного действия: против образования осадка и для обеспечения диспергирования в средних нефтяных дистиллятах, выкипающих в интервале 150-450oC, представляющие собой модифицированные сополимеры (патент США N 4032700, C 08 F 8/26, 28.06.77).

Изобретение касается также присадки двойного действия: против образования осадка и для диспергирования, получаемая полимеризацией обоих соединений, содержащих карбоксильные группы. Изобретение ставит своей целью использовать одну присадку двойного действия.

В данной заявке присадка против осаждения является продуктом реакции алифатического карбоксильного соединения с полиамином, а стабилизирующую диспергирование присадку получают путем полимеризации сложного эфира и ненасыщенного производного с двумя карбоксильными группами. Применение одной присадки вместо двух имеет, в частности, то преимущество, что исключаются трудности постоянно присутствующие и связанные с расслоением при смешении нескольких соединений, в частности, в газойле, и решаются вопросы приготовления однородного топлива.

Следовательно, предметом настоящего изобретения является присадка двойного действия, обеспечивающая предупреждение образования осадка и диспергирование и предназначенная для средних дистиллятов, получаемых из нефтяных фракций при температуре 150-450oC, отличающийся тем, что она состоит по меньшей мере из одного модифицированного сополимера со средневесовым молекулярным весом от 500 до 5000, предпочтительно от 1000 до 2000, и что ее получают в два этапа:
i) первый этап состоит в сополимеризации по меньшей мере первой замещенной или, незамещенной, ненасыщенной карбоновой кислоты по меньшей мере с одним алкилированным сложным эфиром по меньшей мере второй замещенной или незамещенной ненасыщенной карбоновой кислоты, идентичной или неидентичной первой, причем оба эти мономеры соответствуют общей формуле (I):

в которой R1 и R2, одинаковые или разные, выбираются в группе водорода и являются линейными или разветвленными алкильными группами с содержанием 1-20 атомов углерода, R3 - водород или линейная алкильная группа с количеством атомов углерода не более 3 и R4 может быть либо водородом, присутствующим в упомянутой карбоновой кислоте, либо алкильной группой с 1-25 атомами углерода в алкилированном сложном эфире, причем реакция полимеризации проводится в среде по меньшей мере одного углеводородного, предпочтительно ароматического растворителя с точкой кипения от 70 до 250oC при температуре от 100 до 200oC,
ii) второй этап состоит в проведении амидирования при температуре от 100 до 200oC карбоксильных групп по меньшей мере одного сольватизированного сополимера, полученного на указанном первом этапе, посредством по меньшей мере одного полиамина следующей общей формулы (II):

в которой n и m означают целые числа от 1 до 8, R выбрано в водородной группе, линейные алкильные группы содержат 1-5 атомов углерода и R' означает линейную алкильную группу с 1-25 атомами углерода.

В рамках настоящего изобретения синтетический сополимер, полученный на начальном этапе, содержит 45-65 мол.% по меньшей мере одного звена карбоновой кислоты и 35-55 мол.% по меньшей мере одного звена алкилированного сложного эфира.

При этом частном варианте осуществления изобретения из карбоновых кислот предпочтительно используются акриловые и метакриловые кислоты и их производные, а из алкилированных сложных эфиров - акриловые и метакриловые сложные эфиры и их производные.

Предпочтительно, чтобы на первом этапе из полимеров применялись преимущественно сополимеры акриловая кислота/метакриловые сложные эфиры и сополимеры метакриловая кислота/акриловые сложные эфиры.

Предпочтительно, чтобы в алкилированных звеньях полученных после первого этапа сополимеров в качестве групп R4 выступали линейные алкилированные цепочки с 12-18 атомами углерода.

В предпочтительном варианте осуществления второго этапа согласно изобретению целые числа n и m в общей формуле (II) полиамина составляют соответственно от 2 до 4 и от 1 до 4, при этом алкильная группа R' содержит предпочтительно 12-18 атомов углерода.

Для получения присадки двойного действия согласно изобретению реакцию аминирования проводят с участием по меньшей мере одного полиамина формулы (II) и сополимера, полученного на первом этапе, при молярном соотношении указанного полиамина к карбоксильным группам указанных сополимеров от 0,3 до 0,8.

Присадка согласно изобретению обладает по сравнению с прототипом тем преимуществом, что она выполняет те же функции по предупреждению образования осадка и по диспергированию кристаллов парафинов, будучи единственной, что и обе указанные выше вместе, причем при температурах до -25oC.

Предметом изобретения является также композиция присадок, содержащая по меньшей мере 40 вес.% присадки двойного действия: против образования осадка и для обеспечения диспергирования.

В предпочтительном варианте осуществления композиция содержит 40-70 вес. % упомянутой присадки двойного действия и 30-60 вес.% по меньшей мере одной присадки для обеспечения фильтруемости.

Такая присадка для фильтруемости выбирается преимущественно из группы винилэтиленацетатных сополимеров, обозначаемых EVA, и винилэтиленпропионатных сополимеров, обозначаемых EVP.

Предметом изобретения является также топливо с содержанием по меньшей мере одной присадки двойного действия: против образования осадка и для диспергирования согласно изобретению, предпочтительно с содержанием указанной композиции,
В предпочтительном варианте получения такого топлива последнее состоит из большей части среднего дистиллята с температурой перегонки от 150 до 450oC и меньшей части указанной присадки, в особенности указанной композиции.

Предпочтительно, чтобы топливо содержало от 0,01 до 0,20 вес.% указанной композиции от количества среднего дистиллята.

Средними дистиллятами согласно изобретению являются предпочтительно разные виды газойля и мазута, получаемые из парафиновых нефтяных фракций с температурой перегонки от 150 до 380oC согласно стандарту ASTM D86.

Такие виды топлива согласно изобретению используются либо в дизельных двигателях наземных транспортных средств, либо в котлах промышленного или бытового назначения.

Ниже в описании приводятся примеры в качестве иллюстрации, но не ограничивающие объема настоящего изобретения.

ПРИМЕР I
В данном примере описывается синтез присадок двойного действия согласно изобретению, в особенности присадок типа полиакрилат/акриламид.

На первом этапе приготавливают сополимеры метакриловая кислота/акрилаты или акриловая кислота/метакрилаты. На втором этапе проводят амидирование этих сополимеров.

Первый этап синтеза присадки согласно изобретению:
В колбу, содержащую 100 мл тетрахлорметана и снабженную встряхивателем, двумя литьевыми воронками и термометром, помещали 0,85 г агента переноса, в данном случае, додекантиола в 11 г ароматического растворителя SOLVANTAR 340, введенного в товарное обращение ф. ELF ANTAR FRANCE, причем такая смесь служила реакционной смесью.

Смесь, состоящую из 11 г растворителя SOLVANTAR 340 и 0,20 г перекиси дитерциобутила, в качестве инициатора полимеризации вводили в одну из закрытых литьевых воронок. Для каждого из обоих типов требуемых сополимеров вводили во вторую литьевую воронку смесь из кислоты/сложного эфира (смеси из акриловой кислоты и метакрилатов или из метакрилатовой кислоты и акрилатов) в ок. 15 г растворителя SOLVANTAR 340. Колбу нагревали, затем выдерживали при температуре 140oC с целью повышения температуры реакционной смеси. При этой температуре в реакционную смесь вливали 1 мл смеси с содержанием инициатора полимеризации. Затем обе смеси из двух литьевых воронок вводили одновременно в реакционную смесь в течение трех часов при непрерывном встряхивании. После полного введения реактивов реакционную смесь снова выдерживали при 140oC в течение 1,5 ч при встряхивании. В результате такого синтеза были получены прозрачные продукты от соломенного до золотистого цвета, содержавшие 50 вес.% активных или сополимерных веществ.

На втором этапе синтеза присадки согласно изобретению проводилось амидирование:
Литьевую воронку колбы, заменили охладителем типа DEAN and STARK с тем, чтобы отвести воду, образующуюся на втором этапе. В колбу, выдержанную при 140oC и содержавшую реакционную среду с сополимером добавляли 0,30 г катализатора амидирования (в данном случае сульфопаратолуэновую кислоту), затем в течение менее чем пяти минут вливали триамин в количестве, достаточном для амидирования всех присутствующих карбоксильных функций COOH сополимера. Полученную таким образом новую реакционную смесь нагревали и выдерживали в состоянии флегмы при температуре от 175 до 185oC в течение трех часов, непрерывно отводя при этом образующуюся воду. Полученный продукт был прозрачным, но имел коричнево-оранжевый цвет, в нем содержалось 50 вес.% активных веществ.

Согласно изобретению было получено четыре присадки двойного действия, в приводимой ниже таблице 1 указаны использованные количества карбоновой кислоты и карбоновых сложных эфиров.

ПРИМЕР II
Данный пример иллюстрирует эффективность присадок двойного действия согласно изобретению, при этом X1, X2, X3, X4 и X5 двойного действия: против образования осадка и для обеспечения диспергирования в различных средних дистиллятах в присутствии присадки для фильтруемости, по сравнению с теми же видами газойля содержат только присадку фильтруемости. Пример приводит также сравнение эффективности своих композиций с эффективностью контрольной композиции Т, полученной смешанием трех присадок по заявке FR 2.710.652.

В три вида газойля или среднего дистиллята, обозначаемых A, B и C, вводили присадки, их характеристики приведены в нижеследующей таблице 2.

В каждый из трех видов газойля A, B и C вводили 0,06 вес.% присадки для фильтруемости или TLF, CE 3144, в товарное обращение введена ф. BA SF, для получения контрольных образцов.

На втором этапе готовили пробы газойля с присадкой согласно изобретению, содержавшие 0,06 вес.% композиции согласно изобретению, в которую входили 60 вес. % присадки TLF (та же, что указана выше) и 40 вес.% одной из пяти проб присадок двойного действия согласно изобретению по примеру 1.

Для анализа эффективности присадки каждый вид газойля кондиционировали в закрытой пробирке емкостью 250 см3, которую помещали на 24 часа в холодильный шкаф с температурой -15oC. По прошествии 24 часов была отмечена однородность пробы, характеризовавшейся природой и качеством разных присутствовавших фаз. Кроме того, замерили температуру помутнения образовавшихся в пробирке верхних и низких фаз по методу ISO 3015. Измерили TLF или температуру фильтруемости нижней фазы пробы в соответствии с европейским стандартом EN 116.

Когда в пробирке верхняя фаза помутнела, то большая часть парафинов находилась во взвешенном состоянии и функция присадки по предупреждению образования осадка была эффективной. Если эта фаза становится прозрачной, то парафины, как правило, выпали на дно пробирки и образовали осадок.

Однако чем меньше разрыв между температурами начала кристаллизации нижних и верхних фаз и чем больше приближаются друг к другу значения ТLF, тем однороднее сохранялся газойль в течение 24 часов низкотемпературной обработки и, следовательно, тем лучше диспергирование.

Более подробно композиции и эффективность протестированных присадок и композиций представлены в проводимой ниже таблице 3.

Таблица 3 подтверждает, что присадка двойного действия согласно изобретению в сочетании с присадкой для фильтруемости придает положительные свойства, предупреждающие образование осадка и обеспечивающие диспергирование, по сравнению с применением только одной присадки TFL и одной смеси из трех соединений, описанных в заявке FR 2.710.652, причем это достигается независимо от природы и распределения соединений с парафиновыми цепями в газойле. Пробы присадок X1-X5 согласно изобретению повышают способность к низкотемпературному применению разных видов газойля при весьма эффективном ограничении выпадения в осадок кристаллов парафинов (количество выпавшей в осадок фазы небольшое, а расхождение между температурами помутнения нижней и верхней фаз пробы составляет менее 10 абсолютных единиц).

Кроме того, результаты подтверждают универсальность композиции согласно изобретению для разных типов газойля, при этом виды газойля A, B и C являются характерными представителями последних. Помимо этого при использовании композиций X1 - X5 даже через несколько суток не было отмечено разделения компонентов смеси.

Похожие патенты RU2156277C2

название год авторы номер документа
АДДИТИВНАЯ КОМПОЗИЦИЯ И КОМПОЗИЦИЯ СРЕДНЕГО ДИСТИЛЛЯТА, ЕЕ СОДЕРЖАЩАЯ 1994
  • Деспина Вассилакис
  • Робер Леже
  • Натали Серкеда
  • Вольфганг Риттер
  • Томас Райхерт
  • Штефан Фон Тапавича
RU2128210C1
ТОПЛИВО НА УГЛЕВОДОРОДНОЙ ОСНОВЕ, СОДЕРЖАЩЕЕ ДОБАВКУ, УЛУЧШАЮЩУЮ НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЕ СВОЙСТВА 2000
  • Эйду Франк
  • Флор Филипп
  • Вишар Доминик
  • Жермано Лоран
RU2257400C2
МОЮЩАЯ И АНТИКОРРОЗИОННАЯ ПРИСАДКА ДЛЯ ТОПЛИВА И ТОПЛИВО НА ЕЕ ОСНОВЕ 1997
  • Жермано Лоран
  • Рауль Ги
  • Эбер Даниель
RU2165448C2
ТОПЛИВО С НИЗКИМ СОДЕРЖАНИЕМ СЕРЫ ДЛЯ ДИЗЕЛЬНЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ 1997
  • Бернаскони Кристиан
  • Жермано Лоран
  • Лопи Жан-Мишель
  • Мальдонадо Поль
RU2165447C2
МАСЛЯНИСТАЯ ДОБАВКА ДЛЯ ГОРЮЧЕГО 1998
  • Эбер Даниель
  • Жермано Лоран
  • Мальдонадо Поль
RU2167919C1
ЭМУЛЬГИРОВАННОЕ ТОПЛИВО, ПРИСАДОЧНЫЙ СОСТАВ ДЛЯ ТОПЛИВА, СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ЭМУЛЬГИРОВАННОГО ТОПЛИВА, УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ 1997
  • Опе Ален
  • Шульц Филипп
  • Брошетт Паскаль
RU2167920C2
СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СТАБИЛЬНОСТИ ВОДНО-УГЛЕВОДОРОДНОЙ ЭМУЛЬСИИ 1998
  • Фор Иан
  • Летофф Жан-Мари
  • Шульц Филипп
RU2189026C2
ПОЛИМЕРЫ НА ОСНОВЕ ОЛЕФИНА И АЛКЕНИЛАЛКИЛАТА И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ДОБАВОК В ТОПЛИВО И ГОРЮЧЕЕ 2002
  • Эйду Франк
  • Жермано Лоран
  • Мари Эмманюэль
RU2298564C2
СОПОЛИМЕР И ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ КРИСТАЛЛИЗАЦИИ КРИСТАЛЛОВ ПАРАФИНА В ТОПЛИВАХ 2015
  • Третш-Шаллер Ирене
  • Гарсиа Кастро Иветте
  • Шрерс Михаэль
  • Ребхольц Уве
  • Хуберт Рехбергер
  • Фауль Дитер
RU2690940C2
ПРИМЕНЕНИЕ МИНЕРАЛЬНЫХ МАСЕЛ, СОДЕРЖАЩИХ МОЮЩУЮ ПРИСАДКУ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ХАРАКТЕРИСТИК ХЛАДОТЕКУЧЕСТИ, И СРЕДНИЙ ДИСТИЛЛЯТ 2008
  • Крулль Матиас
  • Райманн Вернер
  • Янсен Роберт
RU2475516C2

Иллюстрации к изобретению RU 2 156 277 C2

Реферат патента 2000 года ПРИСАДКА ДВОЙНОГО ДЕЙСТВИЯ, КОМПОЗИЦИЯ ПРИСАДОК И ТОПЛИВО

Изобретение относится к присадкам двойного действия, ограничивающих и предупреждающих осаждение парафинов в средних дистиллятах, выкипающих в интервале 150-450°С, а также обеспечивающих диспергирование кристаллов парафина. Присадка состоит по меньшей мере из одного модифицированного сополимера со средневесовым молекулярным весом 500-5000, при этом первый этап состоит в сополимеризации первой карбоновой кислоты с алкилированным сложным эфиром второй карбоновой кислоты, идентичной или неидентичной первой, второй этап состоит в амидировании при температуре 100 до 200° карбоксильных групп полученного сополимера посредством полиамина общей формулы (II) (RR'N-[-(CH2)n-NH-] -Hm), при этом n и m равны 1-8, R и R' являются группами предпочтительно алкильными. Описана также композиция присадок, содержащая эту присадку и топливо ее содержащее. Присадка предупреждает образование осадка и обеспечивает диспергирование кристаллов парафина в топливах. 3 c. и 9 з.п. ф-лы. 3 табл.

Формула изобретения RU 2 156 277 C2

1. Присадка двойного действия против образования осадка и для обеспечения диспергирования в средних нефтяных дистиллятах, выкипающих в интервале температур 150 - 450oC, представляющая собой по меньшей мере один модифицированный сополимер, отличающаяся тем, что присадка представляет собой модифицированный сополимер со средней молекулярной массой 500 - 5000, предпочтительно 1000 - 2000, полученный путем сополимеризации, по меньшей мере, первой замещенной или незамещенной ненасыщенной карбоновой кислоты с, по меньшей мере, одним алкилированным сложным эфиром, по меньшей мере, второй замещенной или незамещенной ненасыщенной карбоновой кислоты, идентичной или неидентичной первой, причем эти оба мономера соответствуют общей формуле I

в которой R1 и R2, одинаковые или разные, выбираются в группе водорода и являются линейными или разветвленными алкильными группами с содержанием 1 - 20 атомов углерода;
R3 - водород или линейная алкильная группа с количеством атомов углерода не более 3,
R4 может быть либо водородом, присутствующим в упомянутой карбоновой кислоте, либо алкильной группой с 1 - 25 атомами углерода в алкилированном сложном эфире, причем реакция полимеризации проводится в среде, по меньшей мере, одного углеводородного, предпочтительно ароматического, растворителя с точкой кипения 70 - 250oC при температуре 100 - 200oC, причем указанный сополимер содержит 45 - 65 мол.%, по меньшей мере, одного звена карбоновой кислоты и 55 - 35 мол.%, по крайней мере, одного алкилэфирного звена, с последующим амидированием при температуре 100 - 200oC карбоксильных групп, по меньшей мере, одного сольватизированного полученного сополимера посредством, по меньшей мере, одного полиамина следующей общей формулы II

в которой n и m означают целые числа 1 - 8;
R выбрано в водородной группе, линейные алкильные группы содержат 1 - 5 атомов углерода,
R1 означает линейную алкильную группу с 1 - 25 атомами углерода.
2. Присадка по п.1, отличающаяся тем, что карбоновые кислоты выбирают из акриловых и метакриловых кислот, а алкилированные сложные эфиры - из акриловых и метакриловых сложных эфиров и их производных. 3. Присадка по п.1 или 2, отличающаяся тем, что полученные при сополимеризации сополимеры выбирают из сополимеров акриловая кислота/метакриловые сложные эфиры и из сополимеров метакриловая кислота/акриловые сложные эфиры. 4. Присадка по любому из пп.1 - 3, отличающаяся тем, что в звеньях алкилированного сложного эфира сополимеров группами являются предпочтительно линейные алкилированные цепи, содержащие 12 - 18 атомов углерода. 5. Присадка по любому из пп.1 - 4, отличающаяся тем, что в общей формуле II полиамина целые числа n и m составляют соответственно 2 - 4 и 1 - 4 при наличии алкилированной группы R1, содержащей 12 - 18 атомов углерода. 6. Композиция присадок, содержащая присадку двойного действия против образования осадка и для обеспечения диспергирования и, по меньшей мере, одну присадку для фильтруемости, отличающаяся тем, что в качестве присадки двойного действия она содержит, по меньшей мере, 40 мас.% присадки по одному из пп.1 - 5. 7. Композиция по п.6, отличающаяся тем, что она содержит 40 - 70 мас.% присадки двойного действия и 30 - 60 мас.%, по меньшей мере, одной присадка для фильтруемости, выбираемой предпочтительно из группы винилэтиленацетатных сополимеров, обозначаемых EVA, и винилэтиленпропионатных сополимеров, обозначаемых EVP. 8. Топливо, содержащее, по меньшей мере, одну присадку двойного действия против образования осадка и для обеспечения диспергирования или композицию этой присадки с, по меньшей мере, одной присадкой для улучшения фильтруемости, отличающееся тем, что в качестве присадки двойного действия она содержит присадку по пп.1 - 5, а в качестве композиции присадок - композицию по пп.6 и 7. 9. Топливо по п.8, отличающееся тем, что оно состоит из большей части среднего дистиллята с температурой перегонки 150 - 450oC и меньшей части указанной присадки. 10. Топливо по п.8 или 9, отличающееся тем, что оно содержит большую часть указанного дистиллята и меньшую часть указанной композиции. 11. Топливо по любому из пп.8 - 10, отличающееся тем, что оно содержит 0,01 - 0,20 мас.% указанной композиции от количества среднего дистиллята. 12. Топливо по любому из пп.8 - 11, отличающееся тем, что средние дистилляты выбирают из группы разных видов газойля и мазута, полученных из нефтяных парафиновых фракций, температурный интервал перегонки которых составляет 150 - 380oC.

Документы, цитированные в отчете о поиске Патент 2000 года RU2156277C2

US 4032700 A, 28.06.1977
US 4113636 A, 12.09.1978
US 4715975 A, 29.12.1987
МОЮЩЕ-ДИСПЕРГИРУЮЩАЯ ПРИСАДКА К ДИЗЕЛЬИОМУ ТОПЛИВУ 0
SU287465A1

RU 2 156 277 C2

Авторы

Катрин Малле

Жан Розье

Даты

2000-09-20Публикация

1996-06-12Подача