УДЛИНЕННОЕ ШТЕМПЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО Российский патент 2005 года по МПК B41K1/00 

Изобретение относится к удлиненному штемпельному устройству, предпочтительно в виде стержня, с расположенным на ручке с возможностью поворота носителем для штемпельной подушки и с расположенной на поддерживающем кронштейне с возможностью поворота платой пуансона для штемпельного клише, причем при пользовании устройством плата пуансона со штемпельным клише накладывается на штемпельную подушку в положении нанесения краски.

Штемпельные устройства в виде авторучки уже известны, они при известных обстоятельствах даже интегрированы в пишущий прибор, компактны и их удобно носить с собой для пользования. Но все эти штемпельные устройства имеют очень узкую площадь штемпелевания, поскольку она ограничена диаметром стержнеобразного штемпельного устройства, и тем самым не позволяет разместить стандартный личный штемпель, ширина которого адекватна величине штемпеля для размещения необходимой информации (например фамилии и адреса), так как диаметр стержня лежит в диапазоне величин, при которых таким штемпельным устройством неудобно пользоваться.

Из патента Канады СА 2028611 А известен такой пишущий прибор, у которого стержнеобразное штемпельное устройство может быть ввинчено в колпачок. По существу это штемпельное устройство состоит из держателя, на котором расположены с возможностью поворота как носитель для штемпельной подушки, так и плата пуансона на поддерживающем кронштейне. В убранном положении нанесения краски или исходном положении штемпельная подушка и плата пуансона прилегают одна к другой так, что штемпельное устройство имеет форму стержня. Но также и в таком исполнении ширина платы пуансона ограничена диаметром стержня, и тем самым получается только очень ограниченная возможность размещения, что касается типов штемпелей.

В основу изобретения положена задача создать такое удлиненное штемпельное устройство указанного выше типа, которое позволило бы иметь сравнительно большую ширину платы пуансона и тем самым увеличенную площадь штемпеля, причем которое обеспечило бы возможность применения множества различных типов штемпелей и которое было бы для пользователя просто в обслуживании и создавало бы хорошие возможности для ручного пользования.

Штемпельное устройство, согласно изобретению, указанного выше типа характеризуется тем, что ширина платы пуансона соответствующего носителя штемпельной подушки больше суммарной толщины поддерживающего кронштейна, платы пуансона со штемпельным клише и упомянутого носителя со штемпельной подушкой в положении нанесения краски. Благодаря этому удлиненное штемпельное устройство отличается от известных штемпельных устройств с общим круглым поперечным сечением и имеет в целом плоскую форму поперечного сечения, которое обеспечивает, с одной стороны, удобное ручное пользование и выполнение с возможностью вставки, например, в карман, по типу авторучки, а с другой стороны, обеспечивает увеличенную ширину поверхности штемпеля, благодаря чему может быть размещено больше типов знаков соответствующих типов носителей, например применение в качестве стандартного личного штемпеля. При пользовании плата пуансона и штемпельная подушка переводится из закрытого положения нанесения краски в открытое положение для штемпелевания, в котором плата пуансона располагается по существу перпендикулярно продольной оси штемпельного устройства.

С тем, чтобы избежать загрязнения штемпельной краской при транспортировке и чтобы держать штемпельное устройство в положении нанесения краски, предпочтительно предусмотреть в положении нанесения краски съемную, выполненную с возможностью насаживания втулку, которая охватывает поддерживающий кронштейн, плату пуансона и носитель штемпельной подушки и открытый конец которой примыкает к ручке.

Для лучшего манипулирования и оптически благоприятной формы предпочтительно, чтобы поперечное сечение этой втулки было овальным.

Также может быть предпочтительным, например для более удобной укладки, если поперечное сечение втулки имеет прямоугольную форму.

Особенно пригодна поверхность втулки для рекламной надпечатки, если поперечное сечение втулки имеет два параллельных участка, которые соединены между собой двумя криволинейными участками.

Несмотря на простое выполнение, для высокой комфортности при обслуживании, которое пользователь должен выполнять по возможности меньше самостоятельно, является предпочтительным, если плата пуансона расположена с эксцентриситетом относительно средней линии на поддерживающем кронштейне, чтобы при снятии втулки она автоматически поворачивалась в положение штемпелевания под действием силы тяжести.

Также для более удобного манипулирования предпочтительно, если опора для платы пуансона на поддерживающем кронштейне снабжена пружиной, чтобы при снятии втулки автоматически поворачивать плату в положение для штемпелевания.

С тем, чтобы плата пуансона удерживалась в позиции для штемпелевания при откидывании, также предпочтительно предусмотреть на поддерживающем кронштейне с одной стороны упор для платы пуансона в ее повернутом положении.

Для применения в штемпельном устройстве различных плат пуансона с разными штемпельными клише является также предпочтительным, если плата пуансона с поддерживающим кронштейном выполнена с возможностью разъема, например, посредством защелкивающегося соединения.

С тем, чтобы для нанесения краски достичь необходимого усилия прижатия штемпельной подушки к штемпельному клише, предпочтительно, если толщина штемпельного клише находится в интервале от 1,7 мм до 2,3 мм.

С тем, чтобы носитель штемпельной подушки не мешал в процессе штемпелевания, является также предпочтительным, если определяемая этим носителем плоскость образует с продольной осью штемпельного устройства стыковой угол в позиции штемпелевания, преимущественно, по существу, прямой угол.

Для того, чтобы пользователь мог осуществить по возможности автоматически перевод из закрытого положения нанесения краски в открытое положение для штемпелевания, является предпочтительным, если опора носителя штемпельной подушки снабжена пружиной для автоматического поворота в положение штемпелевания при снятии втулки.

В частности, принимая во внимание сравнительно широкую форму штемпельного устройства, целесообразно, если пружина выполнена как витая изгибная пружина, которая размещена на оси поворота носителя штемпельной подушки.

Для того, чтобы выровнять разные высоты различных штемпельных клише и тем самым обеспечить равномерное прилегание штемпельного клише к штемпельной подушке в положении нанесения краски, является целесообразным, когда несущий рычаг носителя штемпельной подушки имеет продольное отверстие для установки опорного штифта, продольная ось отверстия которого по существу перпендикулярна продольной оси штемпельного устройства.

Для штемпельной поверхности, посредством которой может быть отпечатано множество разных сюжетов, предпочтительно, если штемпельное клише имеет площадь оттиска, ширина которой больше 1/3 длины.

При применении в качестве личного штемпеля со стандартными размерами является предпочтительным, если штемпельное клише имеет площадь оттиска, ширина которой составляет более 9 мм, а ее длина более 35 мм, предпочтительно ширина составляет 14 мм, а длина 38 мм.

Для достижения большого тиражирования оттисков без подпитки красочного накопителя штемпельной краской является предпочтительным, если высота штемпельной подушки составляет более 2 мм, преимущественно равна 3 мм.

Несмотря на сравнительно толстую штемпельную подушку, после многократного процесса тиражирования оттисков штемпельная краска расходуется из красочного накопителя, и тем самым использование штемпельного устройства может быть больше невозможно или возможно ограниченное применение. Так как дополнительная пропитка из красочного баллончика приводит зачастую к снижению качества оттисков, то является предпочтительным, если несущий рычаг с носителем штемпельной подушки выполнены с возможностью разъемного соединения с тем, чтобы обеспечить простую смену штемпельной подушки и возможность неиспользования штемпельного устройства продолжительное время. Такое разъемное соединение может быть реализовано особенно просто и с наименьшими затратами, если несущий рычаг соединен с носителем штемпельной подушки с помощью, например, вдвигаемой шины, имеющей форму ласточкиного хвоста.

Для того, чтобы обеспечить фиксацию шины в продольном направлении в носителе штемпельной подушки, является предпочтительным, если вдвигаемая шина соединена с упомянутым носителем фиксирующими выступами.

Ниже изобретение более подробно поясняется представленными на чертежах предпочтительными примерами выполнения, но которыми изобретение не должно быть ограничено. На чертежах представлено:

Фиг.1 - перспективный вид закрытого, находящегося в исходном положении штемпельного устройства со втулкой;

Фиг.1а - схематически различные виды поперечного сечения уплощенного штемпельного устройства;

Фиг.2 - перспективный вид штемпельного устройства в закрытом положении в состоянии покоя, соответственно, состоянии нанесения краски, но без втулки;

Фиг.3 - вид сбоку штемпельного устройства в закрытом положении нанесения краски;

Фиг.4 - вид штемпельного устройства с торцевой стороны носителя штемпельной подушки в закрытом положении нанесения краски;

Фиг.5 - вид штемпельного устройства с торцевой стороны платы пуансона в закрытом положении нанесения краски;

Фиг.6 - поперечное сечение штемпельного устройства в закрытом положении нанесения краски со втулкой;

Фиг.7 - вид сбоку штемпельного устройства в открытом положении для штемпелевания;

Фиг.8 - перспективный вид сменного носителя штемпельной подушки;

Фиг.9 - вид на торцевую сторону носителя штемпельной подушки с вдвинутой шиной;

Фиг.10 - вид на торцевую сторону носителя штемпельной подушки с шиной, снабженной крючком для фиксированного зацепления;

Фиг.11 - перспективный вид сечения по линии XI-XI согласно фиг.9;

Фиг.12 - схематический вид поперечного сечения штемпельного устройства с надвинутым на шину носителем штемпельной подушки.

На фиг.1 представлен перспективный вид штемпельного устройства 1 со втулкой 2. Ручка 3 штемпельного устройства в позиции 3' прилегает к открытому торцевому концу втулки 2. Втулка 2 снабжена зажимом 4, с помощью которого штемпельное устройство 1 может быть помещено, например, в нагрудный карман с закреплением.

На фиг.1а представлены схематически различные виды поперечных сечений надеваемой втулки, причем эта надеваемая втулка 2 имеет эллиптическое поперечное сечение.

Другие предпочтительные формы выполнения имеют прямоугольное поперечное сечение 2' или форму продольной прорези 2", которая представляет собой две параллельные кромки и два участка окружности. Все эти формы поперечного сечения 2, 2' и 2" имеют общее то, что ширина В больше толщины D и тем самым при хорошем удобстве ручного манипулирования достигается большая поверхность штемпелевания.

На фиг.2 представлен перспективный вид штемпельного устройства 1 в закрытом положении нанесения краски, причем втулка 2 снята. К ручке 3 примыкает поддерживающий кронштейн 5, на котором размещена с возможностью поворота вокруг проходящей поперечно продольному направлению штемпельного устройства 1 оси 8 плата 6 пуансона. Для реализации этого поворотного расположения элемент 7 захвата (с защелкивающими выступами) платы 6 пуансона охватывает ось 8 поддерживающего кронштейна 5, которая предусмотрена в выемке 9 этого поддерживающего кронштейна 5. Благодаря этому достигается легкое, поворотное и хорошо размыкаемое расположение, которое обеспечивает простую смену, соответственно, вставку разных плат 6 пуансона. Наклеенное на плату 6 пуансона штемпельное клише 6' прилегает поверхностью к штемпельной подушке 10, которая приклеена к носителю 11 штемпельной подушки. Для соединения с геометрическим замыканием и фрикционного соединения втулки 2 и ручки 3 на этой ручке 3 предусмотрен выступ 12, который зацепляется фиксаторным зацеплением с соответствующей канавкой (не представлено) на внутренней стороне втулки 2 в закрытом положении.

На фиг.3 представлено штемпельное устройство 3, вид сбоку, со штемпельной подушкой 10 и платой 6 пуансона в закрытом положении нанесения краски, в котором наклеенное на плату 6 пуансона штемпельное клише 6' прилегает к штемпельной подушке 10 по всей поверхности. Штемпельная подушка 10 приклеена к носителю 11 последней, который снабжен на своей торцевой стороне 11' ребрами 13 жесткости, например, в крестообразном расположении (см. фиг.4). Носитель 11 штемпельной подушки через вильчатый, несущий рычаг 14 соединен с ручкой 3 с возможностью поворота вокруг опорного штифта 15. Далее штриховой линией представлено удлиненное отверстие 15' в несущем рычаге 14, благодаря чему носитель 11 штемпельной подушки имеет незначительный зазор перпендикулярно продольному направлению штемпельного устройства 1, и тем самым обеспечивается размещение штемпельного клише 6' с различной толщиной.

На фиг.4 представлен вид сверху, шарнирное соединение носителя 11 штемпельной подушки через вильчатый несущий рычаг 14 штемпельной подушки к ручке 3. Далее представлена пружина 16 между обоими элементами вилки несущего рычага 14 штемпельной подушки, причем пружина обеспечивает автоматический поворот носителя 11 штемпельной подушки при снятой втулке 2. На фиг.4 широкая сторона штемпельного устройства 1 представлена с эллиптическим поперечным сечением, причем ширина b носителя 11 штемпельной подушки может быть больше, чем ширина у штемпельного устройства с круговым поперечным сечением.

На фиг.5 представлен вид штемпельного устройства 1 с торцевой стороны 6" платы 6 пуансона. При этом можно видеть разъемный опорный узел платы 6 пуансона для ее установки на оси 8 поддерживающего кронштейна 5 с помощью элемента 7 захвата. С целью получения по возможности более компактной конструкции в поддерживающем кронштейне 5 выполнена выемка 9, которая обеспечивает зацепление элемента 7 захвата на оси 8. На фиг.5 также представлена широкая сторона штемпельного устройства 1, причем особенно хорошо видна ширина b' платы 6 пуансона, которая больше, чем у стержневидных штемпельных устройств с круглым поперечным сечением.

Как видно из фиг.7, торцевой конец поддерживающего кронштейна 5, который на стороне 5' скруглен с целью обеспечения отклонения платы 6 пуансона, одним своим краем образует упор 5" для ограничения поворотного перемещения платы 6 пуансона.

На фиг.6 представлено схематически поперечное сечение штемпельного устройства 1 в закрытом положении нанесения краски с насаженной втулкой 2, при этом видно, что штемпельное клише 6' прилегает к штемпельной подушке 10, за счет чего осуществляется окрашивание штемпелей. Носитель 11 штемпельной подушки имеет полуэллиптическое поперечное сечение, благодаря чему втулка 2 после насаживания может передавать давление на носитель 11 штемпельной подушки с тем, чтобы прижать его к плате 6 пуансона. Далее видно, что втулка 2 полностью охватывает носитель 11 со штемпельной подушкой 10 и поддерживающий кронштейн 5 с платой 6 пуансона.

На фиг.7 представлено штемпельное устройство 1 в открытом положении штемпелевания. После снятия втулки 2 с ручки 3 размещенная на поддерживающем кронштейне 5 плата 6 пуансона поворачивается в горизонтальное положение, см. по стрелке на фиг.7, которое достигается за счет эксцентричного положения элемента 7 захвата на плате 6 пуансона, благодаря чему плата 6 пуансона при остановке штемпельного устройства в представленном на фиг.7 положении поворачивается вниз просто за счет силы тяжести до соударения ее с упором 5", как это представлено на чертеже. В этом горизонтальном положении штемпельное клише 6' может просто прижиматься к подложке за счет по существу вертикального положения по отношению к поддерживающему кронштейну 5. Носитель 11 штемпельной подушки поворачивается вокруг опорного штифта 15, выполненного в виде оси поворота, вверх за счет пружинного воздействия, чтобы не мешать в процессе штемпелевания. Автоматический поворот носителя штемпельной подушки достигается посредством представленной на фиг.4 пружины 16.

Штемпельное устройство 1 очень простым способом может быть снова приведено в закрытое положение нанесения краски посредством нажатия соответственно одним пальцем руки на торцевую сторону 6" платы 6 пуансона и на торцевую сторону 11' носителя 11 штемпельной подушки, и тем самым обе части 6, 11 возвращаются в свое параллельное, с прилеганием одна к другой положение нанесения краски. Для прочного удерживания в упомянутом положении насаживается втулка 2 до защелкивания последней с ручкой 3 посредством выступа 12.

На фиг.8 представлен носитель 11 штемпельной подушки со сменной шиной 14', на которой расположен выполненный монолитно вильчатый несущий рычаг 14 носителя 11 штемпельной подушки. При этом представлено также прямоугольное углубление 10' для вставки штемпельной подушки 10 (см. также фиг.6). Далее представлена также шлицевидная выемка 17" в корпусе носителя 11 штемпельной подушки вблизи вильчатого, несущего рычага 14, предназначенная для установки ножек пружины, выполненной в виде витой изгибной пружины 16 (см. также фиг.12).

На фиг.9 и 11 представлена имеющая в поперечном сечении форму ласточкиного хвоста шина 14' при вдвинутом положении несущего рычага 14 в носитель 11 штемпельной подушки. Чтобы облегчить вдвигание шины 14' в выемку 17 упомянутого носителя 11, шина 14' имеет прорезь 18 на своем начальном участке, благодаря чему два пружинящих язычка 19 выполнены с возможностью прижатия друг к другу, чтобы упростить вдвигание шины в выемку 17. Далее согласно фиг.9 шина 14' в своей головной части имеет выступы 20, обеспечивающие усиленное, фрикционное соединение шины 14' с выемкой 17.

На фиг.10 представлена несколько модифицированная по отношению к фиг.9 шина 14' в ее вдвинутом в носитель 11 штемпельной подушки положении, причем эта шина 14' в ее головной части на конце обоих пружинящих язычков 19 имеет фиксаторные крючки 21, которые вводятся в увеличенную выемку 17' и фиксируются и тем самым фиксируют шину 14' аксиально в выемке 17. Для смены носителя 11 штемпельной подушки оба язычка 19 должны быть прижаты друг к другу, чтобы вывести фиксаторные крючки 21 из выемки 17'.

На фиг.11 схематически представлено перспективное изображение сечения по линии XI-XI согласно фиг.9. При этом очевидна форма ласточкиного хвоста у шины 14', за счет которой обеспечивается фрикционное соединение с геометрическим замыканием между выемкой 17 в носителе 11 штемпельной подушки и шиной 14'. Далее видна в виде щели выемка 17" вблизи несущего рычага 14, которая обеспечивает зазор несущему рычагу 14 при вводе шины 14'. Также представлена рамкообразная выемка 10' для вставки штемпельной подушки 10 (см. фиг.6).

На фиг 12 представлено поперечное сечение штемпельного устройства 1 с откинутым носителем 11 штемпельной подушки. Упомянутый носитель 11 надвинут на шину 14', причем он может быть просто заменен в случае недостаточного наличия краски для штемпелевания. В изображении сечения представлена также витая изгибная пружина 16, которая предусмотрена между обоими вильчатыми элементами несущего рычага 14. Витая изгибная пружина 16 за счет прилегания одной своей отогнутой ножкой 16', которая входит в зацепление с шлицевой выемкой 17" (см. фиг.11), к носителю 11 штемпельной подушки, а другой своей отогнутой ножкой 16" к ручке 3 скручивается при отклонении носителя 11 штемпельной подушки в положение нанесения краски. За счет относительно широкой формы поперечного сечения штемпельного устройства 1 изгибная витая пружина 16 может быть без особых трудностей размещена между обоими элементами вилки несущего рычага 14, в то время как у штемпельных устройств с тонким, круглым поперечным сечением вследствие ограниченного соотношения площадей при необходимости должна быть предусмотрена специальная ось для установки витой изгибной пружины.

Далее на фиг.12 представлено удлиненное отверстие 15' в несущем рычаге 14, которое предназначено для выравнивания штемпельных клише с различной толщиной в положении нанесения краски (см. также фиг.3).

Устройство относится к легкой промышленности и используется для штемпелевания. Выполнено, предпочтительно, в виде стержня, с расположенным на ручке с возможностью поворота носителем штемпельной подушки и с расположенной на примыкающем к ручке поддерживающем кронштейне с возможностью поворота платой пуансона для штемпельного клише. Плата пуансона со штемпельным клише накладывается на штемпельную подушку в положении нанесения краски. Ширина платы пуансона соответствующего носителя штемпельной подушки больше суммарной толщины поддерживающего кронштейна, платы пуансона со штемпельным клише и носителя со штемпельной подушкой в положении нанесения краски. Для положения нанесения краски предусмотрена съемная, выполненная с возможностью насаживания втулка, которая охватывает поддерживающий кронштейн, плату пуансона и носитель штемпельной подушки, и открытый конец которой примыкает к ручке. Предложенная конструкция является простой и обеспечивает возможность ручного пользования устройством. 18 з.п. ф-лы, 12 ил.

1. Удлиненное штемпельное устройство, предпочтительно в виде стержня, с расположенным на ручке (3) с возможностью поворота носителем (11) штемпельной подушки (10) и с расположенной на примыкающем к ручке (3) поддерживающем кронштейне (5) с возможностью поворота платой (6) пуансона для штемпельного клише (6'), причем плата (6) пуансона со штемпельным клише (6') накладывается на штемпельную подушку (10) в положении нанесения краски, отличающееся тем, что ширина (b', b) платы (6) пуансона соответствующего носителя (11) штемпельной подушки больше суммарной толщины поддерживающего кронштейна (5), платы (6) пуансона со штемпельным клише (6') и носителя (11) со штемпельной подушкой (10) в положении нанесения краски, при этом для положения нанесения краски предусмотрена съемная, выполненная с возможностью насаживания втулка (2), которая охватывает поддерживающий кронштейн (5), плату (6) пуансона и носитель (11) штемпельной подушки, и открытый конец которой примыкает к ручке (3).2. Штемпельное устройство по п.1, отличающееся тем, что поперечное сечение втулки (2) имеет овальную форму.3. Штемпельное устройство по п.1, отличающееся тем, что поперечное сечение втулки (2') имеет прямоугольную форму.4. Штемпельное устройство по п.1, отличающееся тем, что поперечное сечение втулки (2") имеет два параллельных участка, которые соединены между собой двумя криволинейными участками.5. Штемпельное устройство по п.1, отличающееся тем, что плата (6) пуансона расположена с эксцентриситетом относительно средней линии на поддерживающем кронштейне (5) с тем, чтобы при снятии втулки (2) обеспечить автоматический поворот платы под действием силы тяжести в положение штемпелевания.6. Штемпельное устройство по п.1, отличающееся тем, что опора для платы (6) пуансона на поддерживающем кронштейне (5) снабжена пружиной с тем, чтобы при снятии втулки (2) обеспечить автоматический поворот платы.7. Штемпельное устройство по п.5 или 6, отличающееся тем, что на поддерживающем кронштейне (5) с одной стороны предусмотрен упор (5") для платы (6) пуансона в ее повернутом положении.8. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что плата (6) пуансона с поддерживающим кронштейном (5) выполнена с возможностью разъема, например, посредством защелкивающегося соединения.9. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что штемпельное клише (6') имеет толщину в интервале от 1,7 до 2,3 мм.10. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что определяемая носителем (11) штемпельной подушки плоскость в позиции штемпелевания расположена к продольной оси штемпельного устройства (1) наклонно, преимущественно, по существу, под прямым углом.11. Штемпельное устройство по п.10, отличающееся тем, что опора носителя (11) штемпельной подушки снабжена пружиной (16) с тем, чтобы при снятии втулки (2) обеспечить автоматический поворот в положение штемпелевания.12. Штемпельное устройство по п.11, отличающееся тем, что пружина (16) выполнена в виде витой изгибной пружины, которая размещена на оси поворота носителя (11) штемпельной подушки.13. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что в несущем рычаге (14) носителя (11) штемпельной подушки выполнено продольное отверстие (15') для установки опорного штифта (15), продольная ось отверстия по существу перпендикулярна продольной оси штемпельного устройства (1).14. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что штемпельное клеше (6') имеет площадь оттиска, ширина которой больше 1/3 длины.15. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что штемпельное клеше (6') имеет площадь оттиска, ширина которой составляет более 9 мм, а ее длина более 35 мм, предпочтительно ширина составляет 14 мм, а длина 38 мм.16. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что штемпельная подушка имеет высоту более 2 мм, предпочтительно равна 3 мм.17. Штемпельное устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что несущий рычаг (14) соединен с носителем (11) штемпельной подушки с возможностью разъема.18. Штемпельное устройство по п.17, отличающееся тем, что несущий рычаг (14) соединен с носителем (11) штемпельной подушки посредством вдвигаемой шины (14'), выполненной в виде ласточкина хвоста.19. Штемпельное устройство по п.18, отличающееся тем, что вдвигаемая шина (14') соединена с носителем (11) штемпельной подушки фиксирующими выступами (21).