СТИРАЛЬНАЯ ИЛИ СУШИЛЬНАЯ МАШИНА, СОДЕРЖАЩАЯ УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ СО СМЕННЫМ ПОЛОЖЕНИЕМ Российский патент 2009 года по МПК D06F39/12 D06F58/20 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к устройству для стирки или сушки белья, такому как стиральная или сушильная машина и, более конкретно, к стиральной или сушильной машине, в которой, по меньшей мере, устройство ввода устанавливается по выбору в верхней или нижней части основного корпуса машины.

Предпосылки изобретения

Обычно, стиральные машины выполняют операцию стирки, операцию полоскания и операцию сушки посредством вращения вращающегося бака и пульсатора с использованием движущей силы электродвигателя. Стиральные машины стирают белье с использованием трения между бельем, водой для стирки и вращающимся баком посредством перемешивания воды для стирки и белья во вращающемся баке.

Стиральные машины подразделяются на вибрационные стиральные машины, стиральные машины агитационного типа и стиральные машины барабанного типа.

Обычно, стиральная машина барабанного типа стирает белье с использованием трения между бельем и барабаном для стирки, вращающимся под действием движущей силы приводного устройства, при условии, что моющее средство, вода для стирки и белье поданы в барабан для стирки. Стиральная машина барабанного типа не вызывает повреждение белья, предотвращает спутывание белья и воздействует на белье посредством биения и трения.

Фиг.1 иллюстрирует обычную стиральную машину барабанного типа. Устройство 3 управления, содержащее функциональные кнопки для ввода пользователем функций для управления стиркой белья, и дисплей для отображения времени, оставшегося до завершения стирки, и т.д., установлено в верхней части передней поверхности основного корпуса.

Устройство 3 управления содержит множество кнопок 31, окно 32 на экране дисплея, окна 33 светодиодов и вращающуюся ручку 50. Кнопки 31 и вращающаяся ручка 50 выполняют функцию устройства ввода для приведения в действие стиральной машины. Когда пользователь выбирает время стирки, способ стирки, способ обезвоживания и способ сушки, пользователь вводит заданный режим стирки и заданное время посредством манипулирования устройством ввода.

Для уведомления пользователя о различных данных стирки, таких как состояние стирки и оставшееся время до окончания стирки, окна 33 светодиодов включаются и выключаются, и окно 32 на экране дисплея отображает знаки или символы.

Обычной сушильной машиной является устройство для сушки влажных предметов, которые необходимо высушить, например одежды. Как в стиральной машине барабанного типа, изображенной на фиг.1, устройство управление установлено в верхней части основного корпуса сушильной машины.

Поскольку обычная стиральная или сушильная машина содержит устройство управления, установленное в верхней части ее основного корпуса, когда стиральная или сушильная машина установлена в положении выше положения пользователя, пользователю трудно дотянуться до устройства управления, и, таким образом, он испытывает неудобство при использовании стиральной или сушильной машины. Кроме того, пользователю не удобно смотреть на дисплей для отображения состояния машины в соответствии с управлением основного корпуса устройства управления.

В комбинированном стиральном устройстве, включающем стиральную и сушильную машины, которые расположены рядом, устройства управления стиральной и сушильной машин установлены удобно, соответственно, в верхних частях основных корпусов машин. Однако в комбинированном устройстве, включающем стиральную и сушильную машины, которые расположены вертикально друг над другом, эксплуатация устройства управления верхней стиральной или сушильной машины вызывает неудобство у пользователя.

Раскрытие изобретения

Техническая задача

Целью настоящего изобретения, направленной на решение данной проблемы, является создание стиральной или сушильной машины, содержащей устройство управления, с которым удобно иметь дело, когда стиральная или сушильная машина установлена на сравнительно низком уровне, или в высоком положении, т.е. на другой стиральной или сушильной машине.

Другой целью настоящего изобретения является создание стиральной или сушильной машины, содержащей устройство управления, устройство ввода которого, по меньшей мере, установлено с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса.

Техническое решение

Цель настоящего изобретения может быть достигнута посредством создания стиральной или сушильной машины, содержащей основной корпус и устройство управления, включающее устройство ввода, основной блок управления для выполнения определяющих и управляющих операций в соответствии с сигналами, переданными из устройства ввода, и дисплей для отображения контролируемого состояния машины в соответствии с сигналами, переданными из основного блока управления, в которой на основном корпусе или устройстве ввода установлены установочные устройства, так что устройство ввода устанавливается с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса.

Предпочтительно, верхнее установочное устройство для устройства ввода образовано в верхней части основного корпуса, а нижнее установочное устройство для устройства ввода образовано в нижней части основного корпуса, так что устройство ввода устанавливается с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса, таким образом, легко и просто достигается замена избирательного положения устройства ввода.

Установочное устройство, соответствующее верхнему и нижнему установочным устройствам для устройство ввода, может быть образовано на устройстве ввода, таким образом, надежно устанавливая устройство ввода на основном корпусе.

Верхнее установочное устройство для дисплея может быть образовано в верхней части основного корпуса, а нижнее установочное устройство для дисплея может быть образовано в нижней части основного корпуса, так что дисплей устанавливается с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса.

Верхнее и нижнее установочные устройства для дисплея могут быть выполнены как одно целое с верхним и нижним установочными устройствами для устройства ввода на основном корпусе, или, если необходимо, только верхнее и нижнее установочные устройства для дисплея могут быть образованы на основном корпусе.

В случае, когда устройством управления не управляют с использованием устройства ввода, установленного на основном корпусе, а управляют с использованием внешнего устройства ввода, то используются только верхнее и нижнее установочные устройства для дисплея для приведения в действие устройства управления.

Предпочтительно, если верхнее и нижнее установочные устройства для устройства ввода и верхнее и нижнее установочные устройства для дисплея установлены на основном корпусе, то устройство ввода и дисплей выполняются как одно целое в одном общем корпусе.

Предпочтительно, в этом случае, верхнее установочное устройство для устройства ввода и верхнее установочное устройство для дисплея объединены в верхнем установочном устройстве для рабочего устройства, а нижнее установочное устройство для устройства ввода и нижнее установочное устройство для дисплея объединены в нижнем установочном устройстве для рабочего устройства.

Более предпочтительно, стиральная или сушильная машина может дополнительно содержать закрывающую панель, которая, когда рабочее устройство, установленное в одном из верхнего или нижнего положений основного корпуса, устанавливается в другом из верхнего или нижнего положений основного корпуса. Закрывающая панель может быть установлена на основном корпусе с использованием верхнего установочного устройства для рабочего устройства или нижнего установочного устройства для рабочего устройства, или, если необходимо, с использованием других устройств, таких как отдельные винтовые соединительные отверстия. Важно установить закрывающую панель на верхней или нижней части основного корпуса, в которой не установлено рабочее устройство.

Здесь объединение в одно целое устройства ввода и дисплея означает, что устройство ввода и дисплей перемещаются вместе, а не означает, что печатные платы устройства ввода и дисплея объединены в одном корпусе.

Например, панели, т.е. корпуса устройства ввода и дисплея, используемые для соответствующего вмещения элементов устройства ввода и дисплея, объединены в одно целое, так что устройство ввода и дисплей перемещаются вместе.

Предпочтительно, элементы устройства ввода и дисплея могут быть выполнены как одно целое. Например, печатные платы устройства ввода и дисплея выполняются как одно целое.

Если устройством ввода является устройство ввода с сенсорным экраном с использованием жидкокристаллического окна, то жидкокристаллическое окно может использоваться для отображения рабочего состояния стиральной или сушильной машины. Следовательно, в этом случае устройство ввода и дисплей выполнены как одно целое.

Основной блок управления устройства управления для электрического управления элементами основного корпуса может устанавливаться с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса. Установка основного блока управления на основном корпусе может осуществляться легко и просто с использованием верхнего установочного устройства для основного блока управления, которое образовано в верхней части основного корпуса, и нижнего установочного устройства для основного блока управления, которое образовано в нижней части основного корпуса.

Установочное устройство может иметь любую форму, если установочное устройство может устанавливать предмет, например, устройство ввода, на основном корпусе. Установочное устройство не ограничивается по форме, и обычные установочные устройства могут использоваться в качестве установочного устройства настоящего изобретения. То есть установочное устройство может иметь любую форму. Однако предпочтительно, чтобы установочное устройство легко устанавливалось с возможностью съема на основном корпусе.

Следовательно, установочные устройства предусмотрены на устройстве ввода или основном корпусе, так что устройство ввода устанавливается селективно в верхней или нижней части основного корпуса. Если необходимо, установочные устройства не устанавливаются на основном корпусе, а устанавливаются магниты, соответствующие установочным устройствам, на устройстве ввода, так что устройство ввода может устанавливаться на основном корпусе с использованием магнитов. Однако в этом случае, предпочтительно, чтобы установочные устройства для установки устройства ввода были установлены на основном корпусе, для того чтобы устройство ввода можно было установить на основном корпусе с использованием установочных устройств устройства ввода и основного корпуса.

Основным корпусом стиральной или сушильной машины настоящего изобретения является узел, который выполняет исходную функцию стиральной или сушильной машины при управлении устройством управления. Например, основной корпус стиральной машины содержит бак для стирки для вмещения предметов, которые необходимо стирать, и приводное устройство, например электродвигатель, для приведения в движение бака для стирки, для того чтобы предметы, находящиеся в баке, стирались при управлении устройством управления. Кроме того, основной корпус сушильной машины содержит барабан для вмещения предметов, которые необходимо сушить, и приводное устройство для приведения в движение барабана, для сушки предметов, находящихся в барабане.

В другом аспекте настоящего изобретения описывается комбинированное стиральное устройство, включающее стиральную машину, которая выполнена с отверстием, образованным на ее передней поверхности для загрузки предметов для стирки в стиральную машину и их выгрузки из стиральной машины, и сушильную машину, которая устанавливается на стиральной машине или рядом с ней, причем сушильная машина содержит основной корпус и устройство управления, включающее устройство ввода, основной блок управления для выполнения определяющих и управляющих операций в соответствии с сигналами, переданными из устройства ввода, и дисплей для отображения контролируемого состояния машины в соответствии с сигналами, переданными из основного блока управления, в которой верхнее установочное устройство для устройства ввода образовано в верхней части основного корпуса, а нижнее установочное устройство для устройства ввода образовано в нижней части основного корпуса, так что устройство ввода устанавливается с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса.

Обычно стиральная машина вмещает предметы, которые необходимо стирать, и воду для стирки, таким образом, она имеет вес больший веса сушильной машины, и уровень вибрации выше уровня вибрации сушильной машины. Следовательно, в комбинированном стиральном устройстве, включающим стиральную и сушильную машину, особенно в комбинированном стиральном устройстве вертикального типа, в котором либо стиральная машина устанавливается на сушильную машину, либо сушильная машины устанавливаются на стиральную машину, предпочтительно, чтобы сушильная машина устанавливалась на стиральную машину.

Благоприятные эффекты

Хотя стиральная или сушильная машина настоящего изобретения устанавливается в высоком положении, а также в низком положении, пользователь легко может достичь устройства управления, и, таким образом, установочное положение стиральной или сушильной машины не ограничено.

В частности, комбинированное стиральное устройство настоящего изобретения включает сушильную машину и стиральную машину, которые располагаются рядом или устанавливаются вертикально друг на друге. Установочное положение и место комбинированного стирального устройства, которое отличается расположением сушильной и стиральной машин, имеют несколько ограничений.

Стиральная или сушильная машины и комбинированное стиральное устройство настоящего изобретения могут использоваться в прачечных самообслуживания, в которых требуется большое количество стиральных и сушильных машин. Например, если устройство управления одной сушильной машины вышло из строя, то устройство управления другой сушильной машины может быть использовано вместо неисправного устройства управления, таким образом, временно устраняя неисправность сушильной машины. Кроме того, если основной корпус одной сушильной машины выходит из строя, и устройство управления другой сушильной машины выходит из строя, то устройство управления первой сушильной машины может быть установлено на основном корпусе второй сушильной машины.

Краткое описание чертежей

Сопроводительные чертежи, которые включены для обеспечения дальнейшего понимания настоящего изобретения, иллюстрируют варианты осуществления и вместе с описанием служат для объяснения принципа настоящего изобретения.

На чертежах:

фиг.1 изображает перспективный вид обычной стиральной машины барабанного типа;

фиг.2 изображает перспективный вид сушильной машины в соответствии с одним предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.3 изображает перспективный вид с пространственным разделением деталей сушильной машины на фиг.2, в котором рабочее устройство отделено от основного корпуса;

фиг.4 изображает частичный увеличенный вид сушильной машины на фиг.2, в котором рабочее устройство установлено на основном корпусе;

фиг.5 изображает вид с пространственным разделением деталей сушильной машины на фиг.2, в котором закрывающая панель отделена от основного корпуса;

фиг.6 изображает перспективный вид комбинированного стирального устройства в соответствии с другим предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения;

фиг.7 изображает перспективный вид комбинированного стирального устройства на фиг.6, в котором сушильная машина установлена на стиральной машине;

фиг.8-13 изображают виды, иллюстрирующие сушильную машину в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения; и

фиг.14-17 изображают виды, иллюстрирующие сушильную машину в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения.

Наилучший способ по осуществлению настоящего изобретения

Подробно будет сделана ссылка на предпочтительные варианты осуществления настоящего изобретения, примеры которых проиллюстрированы в сопроводительных чертежах.

фиг.2 изображает перспективный вид сушильной машины в соответствии с одним предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения. Как показано на фиг.2, рабочее устройство 110 устройства управления установлено в верхней части основного корпуса 100 сушильной машины, и закрывающая панель 120 установлена в нижней части основного корпуса 100 сушильной машины.

Рабочее устройство 110 и закрывающая панель 120 установлены с возможностью съема на основном корпусе 100, таким образом, легко отсоединяются от основного корпуса 100. Положения рабочего устройства 110 и закрывающей панели 120 могут меняться местами. То есть рабочее устройство 110 может устанавливаться в нижней части основного корпуса 100, а закрывающая панель 120 может устанавливаться в верхней части основного корпуса 100.

Фиг.3 изображает перспективный вид с пространственным разделением деталей сушильной машины на фиг.2, в котором рабочее устройство 110 отделено от верхней части основного корпуса 100. В данном варианте осуществления основной блок 130 управления устройства управления установлен в основном корпусе 100, и рабочее устройство 110 устройства управления содержит устройство ввода и дисплей, которые выполнены как одно целое.

Хотя данный вариант осуществления описывает основной блок 130 управления, отделенный от рабочего устройства 110 и установленный в основном корпусе 100, основной блок 130 управления может быть выполнен как одно целое с рабочим устройством 110.

Как показано на фиг.3, устройство ввода рабочего устройства 110, которое позволяет пользователю вводить режим сушки для сушки белья, включает различные кнопки и ручку, а дисплей рабочего устройства 110 для приема сигналов из основного блока 130 управления и отображения состояния сушки в соответствии с сигналами включает жидкокристаллическое окно и светодиоды.

Указанные различные кнопки, ручка, жидкокристаллическое окно и светодиоды установлены на печатной плате (не показана) рабочего устройства, и печатная плата рабочего устройства установлена на панели 113 рабочего устройства. Здесь печатная плата рабочего устройства может включать печатную плату для устройства ввода и печатную плату для дисплея, которые отделены друг от друга. Предпочтительно, печатная плата устройства ввода и печатная плата дисплея объединены в одной печатной плате рабочего устройства.

Для соединения панели 113 рабочего устройства с верхними установочными устройствами 103 и 104 или с нижними установочными устройствами 143 и 144 основного корпуса 100, на одном конце панели 113 рабочего устройства образовано винтовое соединительное отверстие 115, а на другом конце панели 113 рабочего устройства образованы выступы 117.

Верхние установочные устройства 103 и 104 основного корпуса 100 включают винтовое соединительное отверстие 103, образованное на одном конце верхней рамы 102 основного корпуса 100, и пазы 104, образованные на другом конце верхней рамы 102 основного корпуса 100, так что выступы 117, образованные на панели 113 рабочего устройства, соединяются с пазами 104.

Фиг.4 изображает частичный увеличенный вид сушильной машины, в котором рабочее устройство 110 соединено с верхней частью основного корпуса 100.

Ниже со ссылкой на фиг.3 и 4 будет описана установка рабочего устройства 110 на основном корпусе 100.

Сначала верхняя рама 102 соединяется с передним корпусом 101 основного корпуса 100. В указанном положении основного корпуса 100, когда рабочее устройство 110 отклоняется от верхней рамы 102 незначительно влево и, затем, скользит вправо, выступы 117, образованные на рабочей панели 113, вставляются в пазы 104, образованные на верхней раме 102. Как показано на фиг.4, поскольку концы выступов 117 согнуты, и концы пазов 104 также согнуты, соответствуя выступам 117, то рабочее устройство 110 не отсоединяется вперед от основного корпуса 100 после того, как выступы 117 будут вставлены в пазы 104.

После вставки винта в винтовое соединительное отверстие 103 верхней рамы 102 и винтовое соединительное отверстие 115 панели 113 рабочего устройства при условии, что выступы 117 рабочей панели 113 установлены в пазы 104 верхней рамы 102, установка рабочего устройства 110 на основном корпусе 100 является прочной.

После этого декоративная пластина 105 для улучшения внешнего вида сушильной машины устанавливается на верхнюю поверхность основного корпуса 100.

Фиг.5 изображает вид с пространственным разделением деталей сушильной машины, в котором закрывающая панель 120 отделена от нижней части основного корпуса 100. Предпочтительно, в данном варианте осуществления, как в панели 113 рабочего устройства, в закрывающей панели 120 и на ней образованы винтовое отверстие 121 и выступы (не показаны). Однако установочные устройства закрывающей панели 120 могут отличаться от установочных устройств панели 113 рабочего устройства.

Как показано на фиг.5, нижняя рама установлена в нижней части основного корпуса 100 подобно верхней раме 102. Как в верхней раме 102, пазы 144 и винтовое соединительное отверстие 143 образованы на нижней раме основного корпуса 100 и в ней.

Способ установки закрывающей панели 120 на нижней раме аналогичен способу установки рабочего устройства 110, в частности панели 113 рабочего устройства на верхней раме 102, и поэтому его подробное описание будет опущено. Кроме того, если рабочее устройство 110 установлено на нижней раме, способ установки рабочего устройства 110 на нижней раме аналогичен способу установки рабочего устройства 110 на верхней раме 102, и, таким образом, подробное его описание будет опущено.

Ниже со ссылкой на фиг.3 и 5 будет описано электрическое соединение между рабочим устройством 110, которое установлено с возможностью съема селективно на основном корпусе 100, и основным блоком 130 управления, который установлен в основном корпусе 100.

Сигнальные линии и линия питания для электрического соединения основного блока 130 управления с рабочим устройством 110 проходят от основного блока 130 управления и соединяются с соединителями 131 и 141 основного блока управления, которые, соответственно, установлены на верхней раме 102 и нижней раме.

Кроме того, как показано на фиг.3, сигнальные линии и линия питания проходят от рабочего устройства 110 и соединяются с соединителем 114 рабочего устройства.

Основной блок 130 управления и рабочее устройство 110 соединяются электрически друг с другом при помощи соединения между соединителями 131 и 141 основного блока управления и соединителем 114 рабочего устройства.

При указанном условии, при котором основной блок 130 управления и рабочее устройство 110 электрически соединяются друг с другом, когда пользователь вводит режим сушки через устройство вода, такого как кнопки, рабочего устройства 110, основной блок 130 управления передает данные относительно введенного режима сушки на дисплей, такой как жидкокристаллическое окно и светодиоды, так что дисплей отображает режим сушки, и управляет различными устройствами в сушильной машине.

Основной блок 130 управления, обычно, включает микрокомпьютер и память и управляет электродвигателем для приведения в движение барабана, нагревателем для нагревания воздуха, подаваемого в барабан, и вентилятором для направления воздуха, нагретого нагревателем, внутрь барабана в соответствии с режимом, введенным пользователем, таким образом, обеспечивая выполнение операции сушки в сушильной машине.

Указанный вариант осуществления, который изображен в сопроводительных чертежах, только иллюстрирует настоящее изобретение. Специалистам в данной области техники будет понятно, что возможны различные варианты осуществления в настоящем изобретении без отхода от сущности или объема настоящего изобретения.

Например, хотя данный вариант осуществления описывает рабочее устройство 110, установленное с возможностью съема селективно на основном корпусе 100, дисплей рабочего устройства 110 может быть установлен неподвижно в верхней части основного корпуса 100, и устройство ввода рабочего устройства 110 может быть установлено с возможностью съема селективно на основном корпусе 100. Кроме того, устройство ввода рабочего устройства 110 может быть установлено неподвижно в верхней части основного корпуса 100, а дисплей рабочего устройства 110 может быть установлен с возможностью съема селективно на основном корпусе 100.

Если необходимо, устройство вода и дисплей могут быть отделены друг от друга и отдельно установлены с возможностью съема на основном корпусе 100.

Фиг.6 и 7 иллюстрируют комбинированное стиральное устройство в соответствии с настоящим изобретением.

Фиг.6 изображает перспективный вид комбинированного стирального устройства, в котором сушильная машина 150 и стиральная машина 160 установлены рядом, и фиг.7 изображает перспективный вид комбинированного стирального устройства, в котором сушильная машина 150 установлена на стиральной машине 160.

Сушильная машина 150 на фиг.6 и 7 является такой же, как сушильная машина на фиг.2, а стиральная машина 160 на фиг.6 и 7 является такой же, как обычная стиральная машина, и поэтому их описание будет опущено.

Если сушильная машина 150 и стиральная машина 160 установлены рядом, как показано на фиг.6, то рабочее устройство 110 сушильной машины 150 устанавливается в верхней части основного корпуса 100, и если сушильная машина 150 установлена на стиральной машине 160, как показано на фиг.7, то рабочее устройство 110 сушильной машины 150 устанавливается в нижней части основного корпуса 100.

Следовательно, если сушильная машина 150 установлена рядом со стиральной машиной 160 или установлена на стиральной машине 160, то пользователь может удобно управлять рабочим устройством 110.

Способ по настоящему изобретению

Фиг.8-13 изображают виды, иллюстрирующие сушильную машину в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения.

В данном варианте осуществления дверь 222 установлена на передней поверхности сушильной машины 220, и панель 223 управления для управления работой сушильной машины 220 соединена с возможностью съема с нижним концом передней поверхности корпуса 221, образующего внешний вид сушильной машины 220. Устройство 227 управления для управления работой сушильной машины установлено на задней поверхности панели 223 управления.

Различные рабочие кнопки и/или ручка для управления пользователем устройством 227 управления и окно на экране дисплея для отображения рабочих состояний сушильной машины 220 установлены на передней поверхности панели 223 управления.

Кроме того, закрывающая панель 224 соединяется с возможностью съема с верхним концом передней поверхности корпуса 221 сушильной машины 220.

Ниже со ссылкой на фиг.9 и 10 будет описано более подробно соединение панели 223 управления и закрывающей панели 224 с корпусом 221.

Верхняя рама 225, соединенная с панелью 223 управления, и нижняя рама 226, соединенная с закрывающей панелью 224, прикрепляются, соответственно, к верней и нижней частям корпуса 221 сушильной машины 220.

Множество соединительных отверстий 225a образовано на верхнем конце и боковых поверхностях верхней рамы 225, и множество соединительных отверстий 223a и 224a образовано на верхних концах и боковых поверхностях панели 223 управления и закрывающей панели 224 в положениях, соответствующих соединительным отверстиям 225a. Следовательно, панель 223 управления или закрывающая панель 224 прикрепляются к верхней раме 225 посредством вставки винтов в соединительные отверстия 225a верхней рамы 225 и соединительные отверстия 223a или 224a панели 223 управления или закрывающей панели 224.

Кроме того, множество соединительных отверстий 226a образовано на нижнем конце и боковых поверхностях нижней рамы 226, и множество соединительных отверстий 223a и 224a образовано на нижних концах и боковых поверхностях панели 223 управления и закрывающей панели 224 в положениях, соответствующих соединительным отверстиям 226a. Предпочтительно, соединительные отверстия 223a и 224a, образованные на боковых поверхностях панели 223 управления и закрывающей панели 224, соответствуют соединительным отверстиям 225a, образованным на боковых поверхностях верхней рамы 225, а также соединительным отверстиям 226a, образованным на боковых поверхностях нижней рамы 226.

В данном варианте осуществления панель 223 управления и закрывающая панель 224 соединяются с возможностью съема, соответственно, с верхней рамой 225 и нижней рамой 226, соответственно, при помощи винтов 228. Однако, как показано на фиг.11-13, панель 223 управления и закрывающая панель 224 могут зацепляться, соответственно, с верхней рамой 225 и нижней рамой 226.

То есть нижние крючки 223b и верхнее крючки 223c образованы на краях нижней и верхней поверхностях панели 223 управления, и соединительные отверстия 223d образованы на конце верхней поверхности панели 223 управления. Соединительные отверстия 226b для крючков, в которые вставляются нижние крючки 223b панели 223 управления, образованы в нижней части нижней рамы 226, и крючки 226d, которые вставляются в соединительные отверстия 223d панели 223 управления, образованы в верхней части нижней рамы 226.

Кроме того, нижние крючки 224b и верхнее крючки 224c образованы на краях нижней и верхней поверхностей закрывающей панели 224, и соединительные отверстия 224d образованы на конце верхней поверхности закрывающей панели 224. Соединительные отверстия 225c для крючков, в которые вставляются верхние крючки 224c закрывающей панели 224, образованы в верхней части верхней рамы 225.

Предпочтительно, панель 223 управления и закрывающая панель 224 прочно прикрепляются к верхней и нижней рамам 225 и 226 посредством соединения обеих боковых поверхностей панели 223 управления и закрывающей панели 224 и обеих боковых поверхностей верхней и нижней рам 225 и 226 при помощи винтов 229.

Фиг.14-17 изображают виды, иллюстрирующие сушильную машину в соответствии с еще одним вариантом осуществления настоящего изобретения.

Как показано на фиг.14-17, в данном варианте осуществления дверь 322 установлена на передней поверхности сушильной машины 320, и панель 323 управления для управления работой сушильной машины 320 соединена с возможностью съема с нижним концом передней поверхности корпуса 321, образующего внешний вид сушильной машины 320. Устройство 535 управления для управления работой сушильной машины 320 установлено на задней поверхности панели 323 управления. Различные рабочие кнопки и/или ручка для управления пользователем устройством 535 управления и окно на экране дисплея для отображения рабочих состояний сушильной машины 320 установлены на передней поверхности панели 323 управления.

Кроме того, закрывающая панель 324 соединяется с возможностью съема с верхним концом передней поверхности корпуса 321 сушильной машины 320.

Панель 323 управления и закрывающая панель 324 соединяются с возможностью съема селективно с верхней или нижней частью передней поверхности сушильной машины 320.

Ниже со ссылкой на фиг.15-17 будет описано более подробно соединение панели 323 управления и закрывающей панели 324 с корпусом 321.

Сначала, как показано на фиг.15, нижняя рама 326, с которой соединена панель 323 управления или закрывающая панель 324, прикрепляется к нижней части передней поверхности корпуса 321 сушильной машины 320.

Крючки 531 образованы на внутреннем конце нижней поверхности панели 323 управления, и нижние направляющие ребра 532 образованы на нижней поверхности панели 323 управления в положениях, отделенных от крючков 531 обозначенным расстоянием. Установочные отверстия 533 образованы на заднем конце верхней поверхности панели 323 управления.

Соединительные отверстия 561 для крючков, в которые вставятся крючки 531 панели 323 управления, образованы на переднем конце задней поверхности нижней рамы 326.

Кроме того, L-образные направляющие ребра 562, которые вставляются в установочные отверстия 533 панели 323 управления, образованы на переднем конце верхней поверхности нижней рамы 326.

Множество соединительных отверстий, в которые вставляются винты 329, образовано на обеих боковых поверхностях панели 323 управления, и множество соединительных отверстий образовано на обеих боковых поверхностях нижней рамы 326 в положениях, соответствующих соединительным отверстиям панели 323 управления.

Панель 323 управления предварительно собирается с нижней рамой 326 посредством вставки направляющих ребер 562 нижней рамы 326 в установочные отверстия 533 панели 323 управления и вставки крючков 531 панели 323 управления в соединительные отверстия 561 нижней рамы 326. После завершения предварительной сборки рабочий вставляет винты 329 в соединительные отверстия (не показаны), образованные на обеих боковых поверхностях панели 323 управления и нижней рамы 326, таким образом, устойчиво прикрепляя панель 323 управления к нижней раме 326.

Как показано на фиг.16 и 17, верхняя рама 325 прочно соединяется с верхней частью передней поверхности корпуса 321 сушильной машины 320, и декоративная пластина 327, выполненная из синтетической смолы, такой как пластмасса, прочно соединяется с верхним концом верхней рамы 325. Декоративная пластина 327 закрывает участок между передним концом верхней поверхности корпуса 321 и верхним концом панели 323 управления или закрывающей панели 324 и служит для предотвращения открытия на наружную сторону внутренних структур и в качестве опоры для поддержания верхнего конца панели 323 управления или закрывающей панели 324.

Верхний конец верхней рамы 325 согнут в горизонтальном направлении, и имеет, приблизительно, L-образную форму. Множество установочных отверстий 551 образовано в горизонтально согнутой части верхнего конца верхней рамы 325, и множество винтовых соединительных отверстий 552 образовано в вертикальной части верхнего конца верхней рамы 325.

Декоративная пластина 327 расположена на горизонтально согнутой части верхнего конца верхней рамы 325, и L-образные направляющие ребра 571 образованы на декоративной пластине 327 в положениях, соответствующих установочным отверстиям 551 верхней рамы 325. Кроме того, L-образные передние направляющие ребра 574 образованы как одно целое с передним концом декоративной пластины 327. Соединительная часть 572, контактирующая с вертикальной частью верхнего конца верхней рамы 325, проходит перпендикулярно от заднего конца декоративной пластины 327, и винтовые соединительные отверстия 573, соответствующие винтовым соединительным отверстиям 552 верхней рамы 325 образованы в соединительной части 572.

Как в панели 323 управления, крючки 541 образованы на внутреннем конце нижней поверхности закрывающей панели 324, и нижние направляющие ребра 542 образованы на нижней поверхности закрывающей панели 324 в положениях, отделенных от крючков 541 обозначенным расстоянием. Установочные отверстия 543, в которые вставляются передние направляющие ребра 574 декоративной пластины 327, образованы на заднем конце верхней поверхности закрывающей панели 324.

Отверстия 511 для вставки, в которые вставляются нижние направляющие ребра 542 панели 323 управления, образованы в верхней части передней части передней поверхности корпуса 321.

Множество соединительных отверстий, в которые вставляются винты 329, образовано на обеих боковых поверхностях закрывающей панели 324, и множество соединительных отверстий образовано на обеих боковых поверхностях декоративной пластины 327 в положениях, соответствующих соединительным отверстиям закрывающей панели 324.

Ниже будет описан способ сборки декоративной пластины 327 и закрывающей рамы 324 с верхней рамой 325.

Сначала, когда рабочий вставляет направляющие ребра 571 декоративной пластины 327 в установочные отверстия 551 верхней рамы 325 и тянет направляющие ребра 571, вставленные в установочные отверстия 551, при условии, что верхняя рама 325 соединена с верхним концом передней поверхности корпуса 321, направляющие ребра 571 соединяются с установочными отверстиями 551. Затем соединительная часть 572 декоративной пластины 327 контактирует с вертикальной частью верхнего конца верхней рамы 325, и винтовые соединительные отверстия 552 верхней рамы 325, и винтовые соединительные отверстия 573 декоративной пластины 327 совмещаются друг с другом. После этого рабочий вставляет винты 575 в винтовые соединительные отверстия 552 верхней рамы 325 и винтовые соединительные отверстия 573 декоративной пластины 327, таким образом, прикрепляя декоративную пластину 327 к верхней раме.

После этого рабочий тянет закрывающую панель 324с от передней части декоративной пластины 327 и вставляет нижние направляющие ребра 542 в отверстия 511 для вставки, образованные в верхней части корпуса 321, таким образом, вставляя передние направляющие ребра 574 декоративной пластины 327 в установочные отверстия 543 закрывающей панели 324. Таким образом, закрывающая панель 324 предварительно собирается с декоративной пластиной 327.

После этого рабочий вставляет винты 329 в соединительные отверстия (не показаны), образованные на обеих боковых поверхностях закрывающей панели 324 и соединительные отверстия (не показаны), образованные на обеих боковых поверхностях декоративной пластины 327, таким образом, устойчиво прикрепляя закрывающую панель 324 к декоративной пластине 327.

Для отсоединения закрывающей панели 324 от декоративной пластины 327 указанный процесс выполняется в обратном порядке.

Промышленная применимость

Настоящее изобретение описывает стиральную или сушильную машину, в которой, по меньшей мере, устройство ввода устройства управления для управления машиной установлено с возможностью съема селективно в верхней или нижней части основного корпуса машины.

Хотя стиральная или сушильная машина настоящего изобретения устанавливается в высоком положении, а также в низком положении, пользователь может легко достичь устройства управления и, таким образом, установочное положение стиральной или сушильной машины не ограничено.

В частности, комбинированное стиральное устройство включает сушильную машину и стиральную машину, которые располагаются рядом или устанавливаются вертикально одна на другую. Установочное положение и место комбинированного стирального устройства, имеющего отличие в расположении сушильной и стиральной машин, имеют некоторые ограничения.

Стиральная или сушильная машина и комбинированное стиральное устройство настоящего изобретения могут применяться в прачечных самообслуживания, в которых требуется большое количество стиральных и сушильных машин. Например, если устройство управления одной сушильной машины выходит из строя, устройство управления другой сушильной машины может быть использовано вместо неисправного устройства управления, таким образом, временно решая проблему, связанную с неисправностью сушильной машины. Кроме того, если основной корпус одной сушильной машины выходит из строя, и устройство управления другой сушильной машины выходит из строя, можно установить устройство управления первой сушильной машины на основном корпусе последней.

Специалистам в данной области техники будет понятно, что возможны различные модификации и изменения в настоящем изобретении без отхода от сущности и объема настоящего изобретения. Таким образом, подразумевается, что настоящее изобретение включает модификации и изменения данного изобретения при условии, что они входят в объем прилагаемой формулы изобретения и ее эквивалентов.

Стиральная или сушильная машина содержит основной корпус и устройство управления, включающее в себя устройство ввода, основной блок управления для выполнения определяющих и управляющих операций в соответствии с сигналами, переданными из устройства ввода, и дисплей для отображения контролируемого состояния машины в соответствии с сигналами, переданными из основного блока управления. Машина содержит верхнюю раму, прикрепленную к верхней оконечной части передней поверхности корпуса, нижнюю раму, прикрепленную к нижней оконечной части передней поверхности корпуса, и декоративную пластину, горизонтально прикрепленную к верхней оконечной части верхней рамы. Панель управления соединена с возможностью съема по выбору с декоративной пластиной верхней оконечной части передней поверхности корпуса или нижней рамой нижней оконечной части передней поверхности корпуса. Закрывающая панель соединена с возможностью съема по выбору с декоративной пластиной верхней оконечной части передней поверхности корпуса или нижней рамой нижней оконечной части передней поверхности корпуса противоположно панели управления. Данное решение обеспечивает удобство в эксплуатации при любом расположении по высоте стиральной или сушильной машины. 7 з.п. ф-лы, 17 ил.

1. Стиральная или сушильная машина, содержащая корпус, определяющий внешний вид машины, верхнюю раму, прикрепленную к верхней оконечной части передней поверхности корпуса, нижнюю раму, прикрепленную к нижней оконечной части передней поверхности корпуса, декоративную пластину, горизонтально прикрепленную к верхней оконечной части верхней рамы, панель управления, соединенную с возможностью съема по выбору с декоративной пластиной верхней оконечной части передней поверхности корпуса или нижней рамой нижней оконечной части передней поверхности корпуса, и закрывающую панель, соединенную с возможностью съема по выбору с декоративной пластиной верхней оконечной части передней поверхности корпуса или нижней рамой нижней оконечной части передней поверхности корпуса противоположно панели управления.

2. Машина по п.1, в которой верхний конец верхней рамы согнут горизонтально, а декоративная пластина расположена на верхней поверхности горизонтально согнутой части верхнего конца верхней рамы.

3. Машина по п.2, в которой в горизонтально согнутой части верхнего конца верхней рамы образовано множество установочных отверстий, а в вертикальной части верхнего конца верхней рамы образовано множество винтовых соединительных отверстий, и при этом направляющие ребра, которые вставляются в установочные отверстия, образованы на нижней поверхности декоративной пластины, а соединительная часть, включающая множество винтовых соединительных отверстий, которые соответствуют множеству винтовых соединительных отверстий верхней рамы, проходит перпендикулярно от заднего конца декоративной пластины.

4. Машина по п.1, в которой первое и второе L-образные передние направляющие ребра образованы, соответственно, на переднем конце декоративной пластины и переднем конце верхней части нижней рамы, а установочные отверстия, в которые вставляются первое и второе передние направляющие ребра, образованы на задних концах верхних поверхностей панели управления и закрывающей панели.

5. Машина по п.1, в которой отверстия для введения образованы на верхнем конце передней поверхности корпуса, а нижние направляющие ребра, которые вставляются в отверстия для введения, образованы на нижних поверхностях панели управления и закрывающей панели.

6. Машина по п.1, в которой в нижней оконечной части нижней рамы образованы соединительные отверстия для крючков, а на задних концах нижних поверхностей панели управления и закрывающей панели образованы крючки, которые вставляются в соединительные отверстия для крючков.

7. Машина по п.1, в которой на обеих боковых поверхностях панели управления и на обеих боковых поверхностях закрывающей панели образовано множество соединительных отверстий, а на обеих боковых поверхностях нижней рамы в положениях, соответствующих соединительным отверстиям панели управления и закрывающей панели, образовано множество соединительных отверстий, так что обе боковые поверхности панели управления или закрывающей панели прикрепляются к обеим боковым поверхностям нижней рамы посредством введения винтов в соединительные отверстия панели управления или закрывающей панели и соединительные отверстия нижней рамы.

8. Машина по п.1, в которой на обеих боковых поверхностях панели управления и на обеих боковых поверхностях закрывающей панели образовано множество соединительных отверстий, а на обеих боковых поверхностях декоративной пластины в положениях, соответствующих соединительным отверстиям панели управления и закрывающей панели, образовано множество соединительных отверстий, так что обе боковые поверхности панели управления или закрывающей панели прикрепляются к обеим боковым поверхностям декоративной пластины посредством вставки винтов в соединительные отверстия панели управления или закрывающей панели и соединительные отверстия декоративной пластины.