FIELD: physics; computer engineering.
SUBSTANCE: invention relates to machine translation. The method of providing information to an automatic machine translation system for increasing translation accuracy involves reception of initial text. A sample translation corresponding to the initial text is received from the automatic machine translation system. Correctional information is also used, which is configured to correct at least one error in the sample translation. At the final step the automatic machine translation system is provided with information for reducing probability of repetition of the error in the next translations made by that system. The said information is embedded in the automatic machine translation system.
EFFECT: invention increases machine translation accuracy.
38 cl, 11 dwg
| Title | Year | Author | Number |
|---|---|---|---|
| TRANSLATING SERVICE BASED ON ELECTRONIC COMMUNITY | 2015 |
|
RU2604984C1 |
| SEGMENT OF TRANSLATION DATA | 2002 |
|
RU2295150C2 |
| CROWD-SOURCING VOCABULARY TEACHING SYSTEMS | 2014 |
|
RU2607416C2 |
| SYSTEM AND METHOD OF MANAGING LANGUAGE TRANSLATION PROJECTS | 2018 |
|
RU2696326C1 |
| METHOD AND SYSTEM FOR TRANSLATING SOURCE SENTENCE IN FIRST LANGUAGE BY TARGET SENTENCE IN SECOND LANGUAGE | 2017 |
|
RU2692049C1 |
| NEURAL NETWORK FOR INTERPRETING NATURAL LANGUAGE SENTENCES | 2018 |
|
RU2699396C1 |
| METHOD FOR DISPLAYING SUBTITLES IN THE PROCESS OF PLAYING MEDIA CONTENT (OPTIONS) | 2017 |
|
RU2668721C1 |
| FLEXIBLE DISPLAY TRANSFER | 2006 |
|
RU2436146C2 |
| METHOD AND SERVER FOR TRAINING MACHINE LEARNING ALGORITHM FOR TRANSLATION | 2020 |
|
RU2790026C2 |
| SYSTEM AND METHOD FOR TRANSLATION | 2016 |
|
RU2656697C2 |
