УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ РЕГУЛИРОВАНИЯ УРОВНЯ Российский патент 2012 года по МПК A47B91/02 

Настоящее изобретение относится к усовершенствованным устройствам для регулирования уровня.

В настоящее время существуют различные типы устройств для регулирования уровня, которые содержат первую часть, выполненную с возможностью неподвижного закрепления к выравниваемому элементу (как правило, это предмет мебели), и вторую часть, выполненную с возможностью выравнивания по отношению к первой части, что позволяет регулировать уровень вышеупомянутого предмета мебели.

В особенности из эстетических соображений, а также с целью уменьшения габаритных размеров, в настоящее время разработаны устройства для регулирования уровня, которые расположены непосредственно в гнезде, имеющемся в предмете мебели, например в его опорном элементе. Подобное устройство можно отрегулировать снаружи указанного предмета мебели с помощью инструмента, например отвертки или шестигранного гаечного ключа.

Пример устройства для регулирования уровня последней модели описан в европейском патенте №0733322.

Такое устройство содержит выполненный с возможностью перемещения элемент, имеющий в своей нижней части опору, выполненную с возможностью регулировки посредством винтового механизма типа винт-гайка, причем в головке винта имеется зубчатый обод, который вращается при повороте приводной шестерни.

В соответствии с европейским патентом №0733322 опора, которая всегда находится на полу, винт и шестерня расположены в одном корпусе, так что само устройство для регулирования уровня может по существу быть вставлено в предмет мебели, уменьшая тем самым габаритные размеры и не ухудшая внешнего вида самой мебели.

Единственной частью, расположенной снаружи корпуса, является опора, находящаяся на полу.

Кроме того, вышеупомянутое устройство в нижней части головки винта содержит манжету, размещенную в соответствующем кольцеобразном гнезде, предусмотренном внутри корпуса.

Такой вариант выполнения устройства, описанный в европейском патенте №0733322, преимущественно обеспечивает возможность выполнения регулировки даже в условиях нагрузки, приложенной к предмету мебели, в котором находится устройство для регулирования уровня.

В частности, в настоящее время вес предмета мебели передается винтовым механизмом типа винт-гайка в вышеупомянутое соединение манжета-гнездо.

Однако в настоящее время, исходя из эстетических целей, а также из желания уменьшить габариты, на рынке все чаще и чаще встречается мебель, в которой толщина стенок, а в особенности опорных элементов, меньше ранее принятых стандартов.

В частности, пользуется большим спросом мебель, в которой толщина опорных элементов уменьшена с 18 до 16 мм и даже меньше.

Такое уменьшение толщины влечет за собой уменьшение размеров самого устройства для регулирования уровня, которое должно вставляться в опорный элемент предмета мебели, что, в свою очередь, приводит к увеличению внутреннего напряжения, действующего на соединение манжета-гнездо устройства для регулирования уровня, и может вызвать его поломку, что в конечном итоге сделает регулировку невозможной.

Фактически после приложения нагрузки к предмету мебели с тонким опорным элементом, причем соединение манжета-гнездо также имеет малый размер, возникают механические напряжения в устройстве (такие напряжения передаются посредством манжеты к наружному корпусу, который не упирается в пол), что ставит под угрозу правильную эксплуатацию устройства.

В европейском патентном документе №1832201 описана выполненная с возможностью регулировки ножка для мебели, в которой посредством кончика отвертки воздействуют на зубцы регулирующего болта. В европейском патентном документе №1698253 описана регулируемая опора, в которой нагрузка веса шкафа приложена непосредственно на основание, проходя между первой резьбой на внутренней поверхности пустотелого наружного корпуса и второй резьбой, выполненной на наружной поверхности внутреннего цилиндрического корпуса, который установлен с возможностью осевого скольжения относительно указанного наружного корпуса.

Основной целью настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутых недостатков предшествующего уровня техники недорогим, простым и чрезвычайно функциональным способом.

Другой целью является создание устройства для регулирования уровня, в котором механизм для управления перемещением нижней опоры может быть приведен в действие пользователем вручную без нагрузки при выполнении необходимой регулировки, даже при условии приложения нагрузки к предмету мебели, имеющему толщину опорного элемента менее 18 мм, к примеру 16 мм.

Еще одной целью является создание устройства для регулирования уровня, в котором перенос веса предмета мебели подходящим образом выполняется исключительно на пол.

Учитывая вышеупомянутые цели, а также в соответствии с настоящим изобретением было разработано усовершенствованное устройство для регулирования уровня, признаки которого описаны в прилагаемой формуле изобретения.

Технические и конструктивные характеристики настоящего изобретения, а также его преимущества по сравнению с предшествующим уровнем техники очевидны при изучении прилагаемых чертежей, из которых видно, что усовершенствованное устройство для регулирования уровня выполнено согласно описанным принципам изобретения.

На чертежах:

Фиг.1 представляет собой вид в аксонометрии в разобранном состоянии первого варианта выполнения усовершенствованного устройства для регулирования уровня, выполненного в соответствии с настоящим изобретением;

Фиг.2 представляет собой вид в аксонометрии усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.1, показанного частично собранным;

Фиг.3-5 представляют собой разрезы собранного усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.1;

Фиг.6 представляет собой вид в аксонометрии другого варианта выполнения усовершенствованного устройства для регулирования уровня, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, показанного разобранным;

Фиг.7 представляет собой разрез усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.6, показанного собранным;

Фиг.8 представляет собой вид в аксонометрии еще одного варианта выполнения усовершенствованного устройства для регулирования уровня, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, показанного разобранным;

Фиг.9 представляет собой разрез усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.8, показанного собранным;

Фиг.10 представляет собой вид в аксонометрии еще одного варианта выполнения усовершенствованного устройства для регулирования уровня, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, показанного разобранным;

Фиг.11 представляет собой разрез усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.10, показанного собранным;

Фиг.12 представляет собой вид в аксонометрии еще одного варианта выполнения усовершенствованного устройства для регулирования уровня, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, показанного разобранным;

Фиг.13 представляет собой разрез усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.12, показанного собранным;

Фиг.14 представляет собой вид в аксонометрии еще одного варианта выполнения устройства для регулирования уровня, выполненного в соответствии с настоящим изобретением, показанного разобранным; и

Фиг.15 представляет собой разрез усовершенствованного устройства для регулирования уровня, изображенного на Фиг.14, показанного собранным.

Согласно чертежам усовершенствованное устройство для регулирования уровня целиком показано номером 10 позиции.

Такое устройство 10 для регулирования уровня может быть размещено в гнезде 12 предпочтительно цилиндрической формы, имеющем диаметр даже меньше чем 14 мм и расположенном в опорном элементе предмета мебели 13, и содержит опору 14, обеспечивающую устойчивость на полу и предпочтительно снабженную расширенным основанием 25, при этом местоположение опоры 14 можно регулировать относительно устройства 10 при помощи регулировочного механизма, состоящего из болта 15 и гайки 16.

В частности, вышеупомянутая опора 14 имеет цилиндрическую форму и содержит в части, противоположной расширенному основанию 25, резьбовое отверстие (гаечное отверстие) 16, в которое вкручивается резьбовой стрежень 40 болта 15.

На конце, противоположном резьбовому стрежню 40, болт 15 имеет свободный конец с головкой 11, выполненный предпочтительно цилиндрическим, с возможностью постоянного взаимодействия с имеющей сопряженную форму шестерней 17, которая выполнена с возможностью вращения пользователем посредством инструмента снаружи мебели 13.

В таком вышеописанном механизме свободный конец с головкой 11 болта 15 взаимодействует с центрирующим приспособлением 51, 52 внутри устройства 10 для регулирования уровня.

Перемещение вверх или вниз опосредованно передается опоре 14 путем поворота болта 15, вызванного поворотом, приложенным к шестерне 17.

Как болт 15, так и шестерня 17 расположены в корпусе 18, 20, 21, 22, из которых в нижней их части частично выступает вышеупомянутая опора 14 мебели.

Согласно изобретению и на основании вышеизложенного видно, что болт 15 и шестерня 17 непосредственно сцепляются друг с другом и с корпусом 18, 20, 21, 22, что приводит к отсутствию зазоров в кинематической схеме, обеспечивая возможность устройству для регулирования уровня правильно функционировать даже при значительной нагрузке.

Длина части опоры 14, выступающей из корпуса 18, 20, 21, 22, может изменяться при воздействии на шестерню 17, обеспечивая тем самым возможность выравнивания мебели 13, в которую встроено устройство 10.

В соответствии с двумя альтернативными вариантами выполнения шестерня 17 в задней части, которая взаимодействует с головкой 11 болта 15, может содержать опорный палец, как показано на Фиг.1 и 2, или же она может иметь форму "бочонка" без опорного пальца, как показано на Фиг.6 и 7.

В частности, согласно изобретению имеющий цилиндрическую форму конец 11 содержит профилированные выступы 19, обращенные в противоположном направлении относительно резьбового стержня 40 и расположенные отстоящими друг от друга по периферии один за другим вдоль кругового внешнего обода над свободным концом головки 11.

Такие профилированные выступы 19 образуют, в частности, зубчатый обод. Шестерня, в свою очередь, содержит боковые выступы 81, сопряженные с выступами 19, обеспечивая, таким образом, постоянно взаимодействующее зубчатое соединение.

Шестерня 17, которая, как упомянуто выше, содержит боковые выступы 81, имеющие форму для обеспечения постоянного взаимодействия с зубчатым ободом, образованным профилированными выступами 19, помещается в гнезде 50, выполненном внутри корпуса 18, 20, 21, 22, и находится в контакте со свободным концом головки 11, которая, в свою очередь, удерживается в заданном положении при помощи центрирующих приспособлений 51, 52.

Таким образом, болт 15 ограничен внутри корпуса 18, 20, 21, 22, и в частности, головка 11 в своей верхней части ограничена шестерней 17.

Согласно изобретению нагрузка, которая приходится на устройство 10 и состоящая из веса предмета мебели, полностью переносится на пол.

Фактически нагрузка, возникающая от веса мебели на наружную поверхность корпуса 18, 20, 21, 22, передается к шестерне 17 при условии, что гнездо шестерни 50 выполнено за одно целое с корпусом 18, 20, 21, 22.

Таким образом, нагрузка передается от шестерни 17 к болту 15, который, находясь в контакте по существу только с опорой 14, передает ей нагрузку, при этом опора, находясь на полу, в свою очередь переносит нагрузку на пол.

Таким образом, в соответствии с изобретением отсутствуют какие-либо условия возникновения внутреннего напряжения, которые могут затруднить ручное опускание и подъем опоры 14, т.е. от пользователя не требуется приложения дополнительных усилий.

Как видно из Фиг.1-11 и в соответствии с предпочтительным вариантом выполнения, вышеупомянутый по меньшей мере один центрирующий элемент 51, 52 содержит внутренний кольцевой выступ 51 в корпусе 18, 20, 21, 22, что обеспечивает центровку гнезда для головки 11.

В качестве альтернативы, как показано на Фиг.12 и 13, на боковой поверхности корпуса 18, 20, 21, 22 может быть предусмотрен указанный по меньшей мере один вертикально расположенный язычок 52.

В частности, такой по меньшей мере один язычок 52 выполнен с возможностью деформации для установки в положение, в котором он обращен внутрь устройства для регулирования уровня после вкручивания болта 15 в корпус 18, 20, 21, 22, и установки в такое положение, как показано на Фиг.13, в котором указанный по меньшей мере один язычок действует как нижний фиксатор головки 11, блокируя выходное отверстие в корпусе 18, 20, 21, 22.

Как видно на Фиг.6, согласно изобретению корпус 18, 20, 21, 22 может содержать два половинных элемента 18 и 20.

В данном случае два половинных элемента 18, 20 находятся в контакте друг с другом с образованием одного корпуса с помощью по меньшей мере одного штифта 60, 61, 62, вставляемого в по меньшей мере одно соответствующее отверстие 63, 64, 65, причем как указанное по меньшей мере одно соответствующее отверстие 63, 64, 65, так и указанный по меньшей мере один штифт 60, 61, 62 предусмотрены в местах соединения двух половинных элементов корпуса 18, 20.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения устройство 10 содержит три штифта 60, 61, 62, из которых первый штифт 60 расположен в верхней части и является вклепанным, а оставшиеся два штифта 61, 62 расположены в нижней части и являются запрессованными соединительными штифтами.

Вышеописанный вариант выполнения, например, представлен на Фиг.1.

В качестве альтернативы, как показано на Фиг.10 и 11, для поддержания в контакте двух половинных элементов 18, 20 предусмотрена внешняя крышка 70, расположенная в верхней части устройства 10 для регулирования уровня, и шайба 71, расположенная в нижней части этого устройства.

В частности, как только половинные элементы 18, 20 приведены в контакт друг с другом, шайба 71 располагается в нижней части устройства, опираясь на выступы 26, 27, расположенные внизу соответствующих половинных элементов 18, 20.

Кроме того, как видно на примере, показанном на Фиг.3, указанный по меньшей мере один выступ 26, 27, предусмотренный в нижней части двух половинных элементов 18 и 20 или, в целом, в нижней части корпуса 18, 20, 21, 22, может также выполнять функцию нижней опоры для устройства 10 в гнезде 12, предусмотренном в предмете мебели 13.

Согласно изобретению также предусмотрено, что корпус 18, 20, 21, 22 в соответствии с другим предпочтительным вариантом выполнения, представленным на Фиг.14 и 15, может содержать втулку 21 и верхнюю крышку 22, причем оба этих элемента ограничены от перемещения штифтом 75, проходящим через отверстия 76а и 77, выполненные соответственно во втулке 21 и в верхней крышке 22.

Согласно такому варианту выполнения сборка устройства 10 состоит из нескольких этапов монтажа опоры 14 во втулку 21, вкручивания болта 15 в резьбовое отверстие 16 в опоре 14, вставления шестерни 17 в верхнюю крышку 22, соединения последней поверх втулки 21, закрепления ее в таком положении с помощью вышеупомянутого штифта 75.

В качестве альтернативы, как показано на Фиг.12 и 13, корпус 18, 20, 21, 22 выполнен в виде единой втулки 21, закрытой в верхней части и имеющей по меньшей мере один язычок 52, выполненный с возможностью деформации для установки в положение, в котором он обращен внутрь устройства 10, а также имеющей боковое отверстие 78, предназначенное для установки шестерни 17.

Кроме того, для предотвращения самопроизвольного выхода шестерни 17 вышеуказанный вариант выполнения содержит также элемент 76 для частичного закрытия вышеупомянутого бокового отверстия 78, причем частично закрывающий элемент 76 выполнен с возможностью фиксации на втулке 21.

В соответствии с предпочтительным вариантом выполнения для обеспечения такой фиксации предусмотрено защелкивающееся соединение между частично закрывающим элементом 76 и втулкой 21, функционирующее благодаря наличию профилированных частей 93, 94, как показано на Фиг.12.

Согласно такому варианту выполнения сборка устройства 10 содержит следующие этапы: вкручивание болта 15 в резьбовое отверстие 16 в опоре 14, вставление опоры во втулку 21, сгибание язычка 52, расположенного в нижней части головки 11 болта 15, вставление шестерни 17 во втулку 21 и выполнение ее фиксации при помощи частично закрывающего элемента 76.

Как уже упоминалось в начале описания, пользователь может привести в действие шестерню 17 снаружи предмета мебели 13 при помощи инструмента, которым можно вращать винт 15 и регулировать высоту подъема опоры 14 относительно корпуса 18, 20, 21, 22.

В частности, для того чтобы обеспечить возможность такого приведения в действие, шестерня 17 содержит по меньшей мере один паз 80, 81а, предназначенный для радиальной установки вышеупомянутого инструмента.

В соответствии с некоторыми примерами используемый инструмент может быть шестигранным гаечным ключом или крестообразной отверткой под винт, в зависимости от внутренней формы указанного по меньшей мере одного паза 80, 81а, выполненного для шестерни 17.

В примере, показанном на Фиг.1, шестерня 17 содержит только один паз 80, расположенный таким образом, что ее можно привести в действие только с одной стороны предмета мебели 13.

В качестве альтернативы, как в примере, показанном на Фиг.8, шестерня 17 может содержать два паза 80, 81а, расположенных таким образом, что ее можно привести в действие с обеих сторон гнезда 12 предмета мебели 13.

В указанном по меньшей мере одном пазе 80, 81а корпус 18, 20, 21, 22 также имеет зазор 90, 91, 92, позволяющий вставлять вышеупомянутый инструмент в радиальном направлении.

Очевидно также, что гнездо 12 опорного элемента мебели 13 содержит по меньшей мере один зазор 45, 46, выполненный в указанном по меньшей мере одном пазе 80, 81а, который обеспечивает возможность доступа снаружи мебели 13 к шестерне 17.

И, наконец, для предотвращения самопроизвольного выхода опоры 14 из корпуса 18, 20, 21, 22, в котором она скользит, в соответствии с изобретением предусмотрено, что опора 14 содержит по меньшей мере один внешний упор 95, а корпус 18, 20, 21, 22 содержит по меньшей мере один ограничительный стопорный упор 96 для вышеуказанного по меньшей мере одного внешнего упора 95.

Контакт между указанным по меньшей мере одним упором 96 и указанным по меньшей мере одним соответствующим внешним упором 95 ограничивает, путем блокировки, ограничительный упор опоры 14, препятствуя ее выпадению.

Таким образом, довольно легко понять принцип работы устройства, выполненного в соответствии с изобретением.

В соответствии с настоящим изобретением устройство 10 предназначено для встраивания в гнездо 12 опорного элемента мебели 13, имеющего толщину даже менее 16 мм.

Путем поворота шестерни 17, находящейся внутри устройства 10, но являющейся легкодоступной снаружи, обеспечивается поворот болта 15 и, следовательно, при условии, что болт прочно закреплен/зафиксирован в соответствующем гнезде соответственно, также обеспечивается скольжение опоры 14 относительно корпуса 18, 20, 21, 22.

В частности, устройство 10, выполненное в соответствии с настоящим изобретением, обеспечивает возможность несложного выполнения требуемого регулирования уровня, даже при условии нахождения предмета мебели под нагрузкой, причем размер опорного элемента менее 16 мм, и при условии, что нагрузка полностью перенесена на пол, что препятствует возникновению внутреннего механического напряжения.

В сущности, настоящее изобретение является особенно преимущественным потому, что оно обеспечивает оптимизацию распределения нагрузок, что позволяет пользователю легко регулировать уровень устройства 10, даже если оно находится в опорном элементе 12 с размерами менее 16 мм, например 14 мм, а сам предмет мебели 13 находится под нагрузкой.

Согласно вышеизложенному описанию и на основании представленных чертежей видно, что усовершенствованное устройство для регулирования уровня чрезвычайно эффективно и выгодно. Таким образом, достигается цель, упомянутая в преамбуле описания.

Разумеется, форма предложенного усовершенствованного устройства для регулирования уровня может отличаться от формы, представленной в иллюстративных и неограничивающих целях на чертежах. То же самое относится и к материалам, из которых изготовлено устройство.

Поэтому объем правовой охраны изобретения определяется приложенной формулой изобретения.

Изобретение относится к усовершенствованным устройствам для регулирования уровня предмета мебели и направлено на снижение вероятности поломки корпуса при регулировке при его небольшой толщине. Устройство для регулирования уровня предмета мебели выполнено с возможностью размещения в гнезде, которое расположено в опорном элементе предмета мебели, содержит опору, имеющую цилиндрическую форму, снабженную расширенным основанием и в месте, противоположном указанному расширенному основанию, имеющую резьбовое отверстие, в которое вкручен резьбовой стрежень болта. Опора выполнена с возможностью регулировки положения относительно устройства для регулирования уровня посредством регулировочного механизма, состоящего из болта и резьбового отверстия. Болт дополнительно содержит цилиндрическую головку, имеющую форму для обеспечения непрерывного взаимодействия с шестерней, имеющей сопряженную форму и выполненной с возможностью приведения в действие для поворота болта. Болт и шестерня расположены внутри корпуса и непосредственно взаимодействуют друг с другом, а выполненная с возможностью регулировки опора выступает из нижней части корпуса. Нагрузка, возникающая от веса мебели, на наружную поверхность корпуса передается на шестерню, а гнездо шестерни выполнено за одно целое с корпусом. 11 з.п. ф-лы, 15 ил.

1. Устройство (10) для регулирования уровня предмета мебели, выполненное с возможностью размещения в гнезде (12), которое расположено в опорном элементе предмета мебели (13), содержащее опору (14), имеющую цилиндрическую форму, снабженную расширенным основанием (25), и в месте, противоположном указанному расширенному основанию (25), имеющую резьбовое отверстие или гаечное отверстие (16), в которое вкручен резьбовой стержень (40) болта (15), при этом указанная опора (14) выполнена с возможностью регулировки положения относительно устройства (10) для регулирования уровня посредством регулировочного механизма, состоящего из указанных болта (15) и резьбового отверстия (16), причем указанный болт (15) дополнительно содержит цилиндрическую головку (11), имеющую форму для обеспечения непрерывного взаимодействия с шестерней (17), имеющей сопряженную форму и выполненной с возможностью приведения в действие для поворота болта (15), при этом указанный болт (15) и указанная шестерня (17) расположены внутри корпуса (18, 20, 21, 22) и непосредственно взаимодействуют друг с другом, а указанная выполненная с возможностью регулировки опора (14) выступает из нижней части корпуса (18, 20, 21, 22), отличающееся тем, что указанный свободный конец цилиндрической головки (11) содержит профилированные выступы (19), обращенные в противоположном направлении относительно указанного резьбового стержня (40) и расположенные отстоящими по периферии один от другого вдоль кругового внешнего обода над указанным свободным концом головки (11), при этом шестерня (17) имеет боковые выступы (81), сопряженные с указанными выступами (19) головки и взаимодействующие с ними с обеспечением постоянно взаимодействующего зубчатого соединения, причем нагрузка, возникающая от веса мебели на наружную поверхность корпуса (18, 20, 21, 22), передается на шестерню (17), а гнездо (50) шестерни выполнено за одно целое с корпусом (18, 20, 21, 22).

2. Устройство (10) по п.1, отличающееся тем, что указанная шестерня (17) размещена в гнезде (50), расположенном внутри указанного корпуса (18, 20, 21, 22), а указанный свободный конец головки (11) в своей нижней части выполнен с возможностью контакта с по меньшей мере одним центрирующим элементом (51, 52), расположенным внутри корпуса (18, 20, 21, 22).

3. Устройство (10) по п.2, отличающееся тем, что указанный по меньшей мере один центрирующий элемент (51, 52) представляет собой внутренний кольцевой выступ (51) указанного корпуса (18, 20, 21, 22).

4. Устройство (10) по п.3, отличающееся тем, что указанный по меньшей мере один центрирующий элемент (51, 52) представляет собой язычок (52), выполненный на поверхности корпуса (18, 20, 21, 22) с возможностью деформации для установки в положение, в котором указанный язычок обращен внутрь после введения указанного болта (15) в корпус (18, 20, 21, 22).

5. Устройство (10) по п.1, отличающееся тем, что указанный корпус (18, 20, 21, 22) выполнен из двух половинных элементов (18, 20).

6. Устройство (10) по п.5, отличающееся тем, что указанные половинные элементы (18, 20) удерживаются в контакте посредством по меньшей мере одного штифта (60, 61, 62), выполненного с возможностью введения в соответствующие отверстия (63, 64, 65), которые предусмотрены в указанных двух половинных элементах (18, 20).

7. Устройство (10) по п.6, отличающееся тем, что указанные половинные элементы (18, 20) поддерживаются в контакте посредством внешней крышки (70) в своей верхней части и посредством шайбы (71) в нижней части.

8. Устройство (10) по п.1, отличающееся тем, что указанный корпус (18, 20, 21, 22) представляет собой втулку (21) и верхнюю крышку (22), удерживаемые относительно друг друга штифтом (75).

9. Устройство (10) по п.1, отличающееся тем, что указанный корпус (18, 20, 21, 22) представляет собой втулку (21), закрытую в верхней части и имеющую боковое отверстие (78), предназначенное для введения указанной шестерни (17), и закрывающий элемент (76) для частичного закрытия указанного бокового отверстия (78).

10. Устройство (10) по п.1, отличающееся тем, что шестерня (17) имеет по меньшей мере один паз (80, 81а) для введения в радиальном направлении инструмента, предназначенного для перемещения указанной шестерни (17).

11. Устройство (10) по предшествующему пункту, отличающееся тем, что указанный корпус (18, 20, 21, 22) имеет по меньшей мере один зазор (90, 91, 92) в указанном по меньшей мере одном пазу (80, 81а).

12. Устройство (10) по п.1, отличающееся тем, что указанная опора (14) имеет по меньшей мере один внешний упор (95), а указанный корпус (18, 20, 21, 22) имеет по меньшей мере один ограничительный стопорный упор (96) для указанного по меньшей мере одного внешнего упора (95) опоры (14).