Настоящее изобретение относится к варочной поверхности со средствами освещения. Например, настоящее изобретение относится к газовой варочной поверхности со средствами освещения.

На панели варочной поверхности символы обычно выштамповывают при помощи трафаретной печати, лазерной печати или аналогичных методик. Например, для регулирования уровня пламени конфорки пользователю необходимо обратить внимание на символы пламени, расположенные вокруг соответствующей ручки управления. Взаимоотношение между конфоркой и соответствующей ручкой управления изображено напечатанным символом. Указанный символ представляет конфорку и ее положение на варочной поверхности.

Однако такие символы часто являются не очень удобными. Более того, аспект безопасности не всегда является удовлетворительным.

Целью настоящего изобретения является предоставление улучшенной варочной поверхности, которая обеспечивает преодоление вышеуказанных проблем.

Цель настоящего изобретения достигается посредством варочной поверхности по пункту 1 формулы изобретения.

Настоящее изобретение относится к варочной поверхности со средствами освещения, при этом:

- варочная поверхность содержит по меньшей мере одну прозрачную или полупрозрачную верхнюю панель, расположенную на верхней стороне указанной варочной поверхности,

- варочная поверхность содержит по меньшей мере одну варочную зону и по меньшей мере один элемент управления для управления указанной варочной зоной,

- варочная поверхность содержит по меньшей мере один прозрачный или полупрозрачный слой,

- несколько символов или изображений напечатаны, нанесены, выштампованы и/или нанесены рельефным тиснением на указанный слой,

- символ или изображение соответствует варочной зоне, элементу управления и/или рабочему состоянию варочной поверхности,

- варочная поверхность содержит несколько элементов источника света, расположенных под верхней панелью и слоем,

- элемент источника света соответствует одному или нескольким символам или изображениям, и

- один или несколько элементов источника света активируются пользователем при необходимости, и, если соответствующая варочная зона активирована, срабатывает соответствующий элемент управления или возникает соответствующее рабочее состояние, соответственно.

Основной особенностью настоящего изобретения является то, что символы становятся видимыми только при необходимости. Символы совершенно невидимы, когда соответственная функция деактивирована. Подсвеченные символы улучшают эстетический вид конструкции варочной поверхности. Подсвеченные символы являются даже более видимыми при слабом окружающем свете. Более того, подсвеченные символы при слабом фоновом освещении являются улучшением с точки зрения эстетической привлекательности.

Кроме того, по меньшей мере один из символов или изображений является продолговатым и проходит вдоль нижней стороны верхней панели, при этом указанный продолговатый символ соединяет элемент управления с соответствующей варочной зоной. Продолговатые символы указывают взаимоотношение между варочной зоной и соответствующим элементом управления.

Предпочтительно прозрачный или полупрозрачный слой нанесен на нижнюю сторону верхней панели. Альтернативно слой может быть нанесен на верхнюю сторону указанной верхней панели.

Например, слой выполнен из тонкого слоя краски. В целом, слой может также быть выполнен из других материалов с различными значениями толщины.

Варочная поверхность может содержать по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности или части указанной варочной поверхности.

В частности, варочная поверхность может содержать по меньшей мере одну световую дорожку, проходящую между элементом управления и соответственной варочной зоной. Световая дорожка указывает на взаимоотношение между варочной зоной и соответствующим элементом управления.

Предпочтительно световая дорожка подсвечивается, когда варочная зона активирована посредством элемента управления.

Кроме того, интенсивность освещения световой дорожки может быть переменной и может зависеть от мощности варочной зоны.

Например, световая дорожка содержит по меньшей мере один световод. Указанный световод может иметь поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света. Световод может содержать оптические волокна или оптические волокна бокового свечения.

Более того, световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

Световая дорожка и/или световод могут содержать продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

Кроме того, световая дорожка и/или световод могут содержать поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

В частности, варочная поверхность представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

Указанная газовая варочная поверхность может содержать по меньшей мере одно устройство блокирования свечи зажигания, которое блокирует работу свечи зажигания, когда варочная поверхность деактивирована.

Газовая варочная поверхность может дополнительно содержать по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность деактивирована.

Новые и имеющие изобретательский уровень характерные особенности настоящего изобретения указаны в прилагаемой далее формуле изобретения.

Настоящее изобретение далее будет описано более подробно со ссылками на прилагаемые графические материалы, на которых:

на фиг. 1 изображен схематический частичный вид сбоку в разрезе варочной поверхности со средствами освещения согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения.

На фиг. 1 изображен схематический частичный вид сбоку в разрезе варочной поверхности 10 со средствами освещения согласно предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения. Варочная поверхность 10 может быть электрической или газовой варочной поверхностью.

Варочная поверхность 10 содержит верхнюю панель 12, расположенную на ее верхней стороне. Указанная верхняя панель 12 является прозрачной или полупрозрачной. Например, верхняя панель 12 представляет собой стеклокерамическую панель. Варочная поверхность 10 содержит одну или несколько варочных зон и соответствующих элементов управления для управления указанными варочными зонами.

Кроме того, варочная поверхность 10 содержит слой 14. В данном примере слой 14 нанесен на нижнюю сторону верхней панели 12. Альтернативно слой 14 может быть нанесен на верхнюю сторону указанной верхней панели 12. Слой 14 выполнен из прозрачного или полупрозрачного материала. Например, слой 14 выполнен из тонкого слоя краски. В целом, слой 14 может также быть выполнен из других материалов с различными значениями толщины.

Некоторое количество символов 16 или рисунков напечатано и/или нанесено на слой 14. Кроме того, символы 16 могут быть выштампованы в и/или нанесены рельефным тиснением на указанный слой 14. Символ 16 соответствует варочной зоне, элементу управления и/или рабочему состоянию варочной поверхности 10.

Символы 16 могут иметь традиционный вид, например, представляющий уровень мощности или пламени. Символы 16 могут дополнительно представлять выключенное положение ручки, связь с горелкой или конфоркой. В целом, символ 16 может быть представлен произвольными изображениями, размещенными на поверхности варочной поверхности 10.

Подсвеченные символы 16 улучшают эстетический вид конструкции. Подсвеченные символы 16 являются даже более визуально заметными при слабом окружающем свете. Более того, подсвеченные символы 16 при слабом фоновом освещении являются улучшением с точки зрения эстетической привлекательности.

Кроме того, варочная поверхность 10 содержит несколько элементов 18 источника света, расположенных под верхней панелью 12 и слоем 14. Элемент 18 источника света соответствует одному или нескольким символам 16. Альтернативно несколько элементов 18 источника света могут соответствовать одному символу 16.

Элементы 18 источника света активируются при необходимости пользователем и если соответствующая варочная зона активирована. Кроме того, элементы 18 источника света активируются при необходимости пользователем и если соответствующий элемент управления сработал. Более того, элементы 18 источника света активируются при необходимости пользователем и если возникло соответствующее рабочее состояние соответственно.

Элементы 18 источника света могут быть реализованы при помощи любого типа источника освещения. Например, элементы 18 источника света представляют собой лампы или светоизлучающие диоды (LED).

Все символы 16 или изображения по меньшей мере частично выполнены из прозрачного или полупрозрачного материала. Элементы 18 источника света подсвечивают прозрачные или полупрозрачные области при необходимости и затем символы 16 становятся видимыми.

Варочная поверхность 10 содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель, который не показан на фиг. 1 в явном виде. Указанный двухпозиционный выключатель предусмотрен для активации элементов 18 источника света с целью подсветки символов 16. Таким образом, символы 16 подсвечиваются только при необходимости для пользователя. Когда элементы 18 источника света деактивированы, символы 16 остаются невидимыми. Двухпозиционный выключатель может представлять собой кнопку, сенсор, бесконтактный датчик, датчик для речевой команды или датчик для РЧ сигнала. Кроме того, двухпозиционный выключатель может быть активирован и деактивирован посредством сигнала, полученного от последовательного порта или порта Ethernet. Когда двухпозиционный выключатель активирован, то видны символы 16. И наоборот, когда двухпозиционный выключатель деактивирован, то символы 16 не видны.

Двухпозиционный выключатель также может быть предусмотрен для активации и деактивации варочной поверхности 10 или части варочной поверхности 10. В последнем случае, активируются только те элементы 18 источника света, которые соответствуют указанной части варочной поверхности 10.

Дополнительной особенностью настоящего изобретения является световая дорожка, соединяющая ручку и соответственную конфорку или варочную зону соответственно. Световая дорожка от ручки к конфорке или варочной зоне подсвечивается, когда пользователь активирует конфорку или варочную зону при помощи ручки. Световая дорожка выключается, когда соответствующая ручка находится в выключенном положении или когда варочная поверхность деактивирована посредством двухпозиционного выключателя.

Предпочтительно световая дорожка выполнена из одного или нескольких прозрачных или полупрозрачных материалов. Световая дорожка может быть подсвечена при помощи источников света любого типа, таких как лампы или светоизлучающие диоды. Световая дорожка может быть подсвечена посредством световода. Интенсивность освещения световой дорожки может зависеть от уровня мощности конфорки или варочной зоны. Световая дорожка может иметь произвольную форму и цвет.

Связь между ручками и конфорками или зонами нагрева является очевидной и непосредственной, благодаря световым дорожкам. Световые дорожки улучшают осознание того, что конфорки и варочные зоны применяются и, соответственно, способствуют безопасности. Кроме того, модуляция интенсивности света обеспечивает пользователю возможность иметь мнение об уровне мощности конфорки и варочной зоны. В частности, это полезно для газовых варочных поверхностей, так как отсутствует необходимость в проверке уровня пламени конфорки под кухонной посудой.

Символы 16 могут иметь произвольные формы и могут быть размещены в любом месте на верхней панели 12 варочной поверхности 10. Например, символы могут быть традиционными символами, расположенными рядом и/или вокруг ручки. Символы 16 могут представлять низкий или высокий уровень мощности или пламени, выключенное положение ручки или связь с конфоркой.

При активации двухпозиционного выключателя символы 16, расположенные рядом или вокруг ручки, становятся видимыми. При деактивации двухпозиционного выключателя символы ручки становятся невидимыми.

Предпочтительно световая дорожка, соединяющая ручку с соответственной конфоркой или варочной зоной, зависит от операций двухпозиционного выключателя. Световая дорожка от ручки к конфорке или варочной зоне подсвечивается, когда ручка активирована или зажжено пламя конфорки или варочной зоны соответственно. Световая дорожка может быть подсвечена посредством световода или удерживающего приспособления для нескольких источников света.

Осветительное устройство и/или световод могут представлять собой призму, выполненную из стекла или любого другого прозрачного материала, имеющего термостойкость вплоть до 250°C. Кроме того, световод может иметь поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света. Более того, световод может содержать оптические волокна или оптические волокна бокового свечения.

Область световой дорожки на варочной поверхности выполнена из одного или нескольких прозрачных или полупрозрачных материалов. Световая дорожка подсвечивается при помощи источников освещения любого типа, таких как лампы или светоизлучающие диоды. Указанные источники освещения размещены вдоль световода или под областью световой дорожки. Световая дорожка может иметь произвольную форму и цвет.

Может быть предусмотрена модуляция интенсивности освещения световой дорожки с целью предоставления визуальной индикации уровня пламени или интенсивности нагрева соответственно. Освещение световой дорожки модулируется в соответствии с пламенем или температурой, установленной посредством соответственной ручки управления или в соответствии с фактической мощностью или уровнем пламени.

Газовая варочная поверхность может содержать устройство, которое блокирует работу свечи зажигания, когда двухпозиционный выключатель выключен. Указанное устройство может быть реализовано при помощи контакта без напряжения реле, управляемого двухпозиционным выключателем с целью отсекания напряжения, подаваемого на контур свечи зажигания.

Кроме того, газовая варочная поверхность может содержать устройство, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда двухпозиционный выключатель деактивирован. Указанное устройство может быть реализовано при помощи соленоидного клапана, управляемого посредством двухпозиционного выключателя с целью блокирования прохождения газового потока из основного впуска к конфорке, даже если вентилем управляет пользователь.

Несмотря на то, что в настоящем описании был описан иллюстративный вариант осуществления настоящего изобретения со ссылкой на сопровождающие графические материалы, следует понимать, что настоящее изобретение не ограничено конкретно этим вариантом осуществления, и специалистом в данной области техники могут быть выполнены его различные изменения и модификации без выхода за рамки объема или сути изобретения. Подразумевается, что все такие изменения и модификации включены в объем изобретения, определяемый прилагаемыми пунктами формулы.

Список ссылочных позиций

10 варочная поверхность

12 верхняя панель

14 слой

16 символ

18 элемент источника света

Группа изобретений относится к варочной поверхности со средствами освещения. Технический результат – видимость символов только при необходимости. Варочная поверхность со средствами освещения содержит по меньшей мере одну прозрачную или полупрозрачную верхнюю панель, расположенную на верхней стороне указанной варочной поверхности. Варочная поверхность содержит по меньшей мере одну варочную зону и по меньшей мере один элемент управления для управления указанной варочной зоной. Варочная поверхность содержит по меньшей мере один прозрачный или полупрозрачный слой. Несколько символов напечатаны, нанесены, выштампованы и/или нанесены рельефным тиснением на указанный слой. Символ или изображение соответствует варочной зоне, элементу управления и/или рабочему состоянию варочной поверхности. Варочная поверхность содержит несколько элементов источника света, расположенных под верхней панелью и слоем. Элемент источника света соответствует одному или нескольким символам. Один или несколько элементов источника света активируются при необходимости пользователем и если соответствующая варочная зона активирована или возникает соответствующее рабочее состояние соответственно. Один или несколько элементов источника света также активируются при необходимости пользователем и если срабатывает соответствующий элемент управления. При этом символы совершенно невидимы, когда соответственная функция деактивирована. Варочная поверхность содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации части указанной варочной поверхности, при этом активируются только те элементы источника света, которые находятся в указанной части варочной поверхности. 3 н. и 120 з.п. ф-лы, 1 ил.

1. Варочная поверхность со средствами освещения, где:

- варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одну прозрачную или полупрозрачную верхнюю панель (12), расположенную на верхней стороне указанной варочной поверхности (10),

- варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одну варочную зону и по меньшей мере один элемент управления для управления указанной варочной зоной,

- варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один прозрачный или полупрозрачный слой (14),

- несколько символов (16) или изображений напечатаны, нанесены, выштампованы и/или нанесены рельефным тиснением на указанный слой (14),

- символ (16) или изображение соответствует варочной зоне, элементу управления и/или рабочему состоянию варочной поверхности (10),

- варочная поверхность (10) содержит несколько элементов (18) источника света, расположенных под верхней панелью (12) и слоем (14),

- элемент (18) источника света соответствует одному или нескольким символам (16) или изображениям, и

- один или несколько элементов (18) источника света активируются при необходимости пользователем, и, если соответствующая варочная зона активирована, срабатывает соответствующий элемент управления или возникает соответствующее рабочее состояние соответственно.

2. Варочная поверхность по п. 1,

отличающаяся тем, что

по меньшей мере один из символов (16) или изображений является продолговатым и проходит вдоль нижней стороны верхней панели (12), где указанный продолговатый символ (16) соединяет элемент управления с соответствующей варочной зоной.

3. Варочная поверхность по п. 2,

отличающаяся тем, что

прозрачный или полупрозрачный слой (14) нанесен на нижнюю сторону верхней панели (12).

4. Варочная поверхность по п. 1,

отличающаяся тем, что

слой выполнен из тонкого слоя краски.

5. Варочная поверхность по п. 2,

отличающаяся тем, что

слой выполнен из тонкого слоя краски.

6. Варочная поверхность по п. 3,

отличающаяся тем, что

слой выполнен из тонкого слоя краски.

7. Варочная поверхность по п. 1,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

8. Варочная поверхность по п. 2,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

9. Варочная поверхность по п. 3,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

10. Варочная поверхность по п. 4,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

11. Варочная поверхность по п. 5,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

12. Варочная поверхность по п. 6,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части

указанной варочной поверхности (10).

13. Варочная поверхность по любому из пп. 1-12,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одну световую дорожку, проходящую между элементом управления и соответствующей варочной зоной.

14. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечивается, когда варочная зона активирована посредством элемента управления.

15. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

интенсивность освещения световой дорожки является переменной и зависит от мощности варочной зоны.

16. Варочная поверхность по п. 14,

отличающаяся тем, что

интенсивность освещения световой дорожки является переменной и зависит от мощности варочной зоны.

17. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит по меньшей мере один световод.

18. Варочная поверхность по любому из пп. 14-16,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит по меньшей мере один световод.

19. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

20. Варочная поверхность по любому из пп. 14-17,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

21. Варочная поверхность по п. 18,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

22. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

23. Варочная поверхность по любому из пп. 14-17, 19, 21,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

24. Варочная поверхность по п. 18,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

25. Варочная поверхность по п. 20,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

26. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

27. Варочная поверхность по любому из пп. 14-17, 19, 21, 22, 24, 25,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

28. Варочная поверхность по п. 18,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

29. Варочная поверхность по п. 20,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

30. Варочная поверхность по п. 23,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

31. Варочная поверхность по любому из пп. 1-12, 14-17, 19, 21, 22, 24-26, 28-30,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

32. Варочная поверхность по п. 13,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

33. Варочная поверхность по п. 18,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

34. Варочная поверхность по п. 20,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

35. Варочная поверхность по п. 23,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

36. Варочная поверхность по п. 27,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

37. Варочная поверхность по п. 31,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования свечи зажигания, которое блокирует работу свечи зажигания, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

38. Варочная поверхность по любому из пп. 32-36,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования свечи зажигания, которое блокирует работу свечи зажигания, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

39. Варочная поверхность по п. 31,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

40. Варочная поверхность по любому из пп. 32-37,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

41. Варочная поверхность по п. 38,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

42. Варочная поверхность со средствами освещения, где:

- варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одну прозрачную или полупрозрачную верхнюю панель (12), расположенную на верхней стороне указанной варочной поверхности (10),

- варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одну варочную зону и по меньшей мере один элемент управления для управления указанной варочной зоной,

- варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один прозрачный или полупрозрачный слой (14),

- несколько символов (16) напечатаны, нанесены, выштампованы и/или нанесены рельефным тиснением на указанный слой (14),

- символ (16) соответствует варочной зоне, элементу управления и/или рабочему состоянию варочной поверхности (10),

- варочная поверхность (10) содержит несколько элементов (18) источника света, расположенных под верхней панелью (12) и слоем (14),

- элемент (18) источника света соответствует одному или нескольким символам (16), и

- один или несколько элементов (18) источника света активируются при необходимости пользователем и если соответствующая варочная зона активирована или возникает соответствующее рабочее состояние соответственно,

отличающаяся тем, что

один или несколько элементов (18) источника света также активируются при необходимости пользователем и если срабатывает соответствующий элемент управления, при этом символы (16) совершенно невидимы, когда соответственная функция деактивирована.

43. Варочная поверхность по п. 42,

отличающаяся тем, что

по меньшей мере один из символов (16) является продолговатым и проходит вдоль нижней стороны верхней панели (12), где указанный продолговатый символ (16) соединяет элемент управления с соответствующей варочной зоной.

44. Варочная поверхность по п. 43,

отличающаяся тем, что

прозрачный или полупрозрачный слой (14) нанесен на нижнюю сторону верхней панели (12).

45. Варочная поверхность по п. 42,

отличающаяся тем, что

слой выполнен из тонкого слоя краски.

46. Варочная поверхность по п. 43,

отличающаяся тем, что

слой выполнен из тонкого слоя краски.

47. Варочная поверхность по п. 44,

отличающаяся тем, что

слой выполнен из тонкого слоя краски.

48. Варочная поверхность по п. 42,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

49. Варочная поверхность по п. 43,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

50. Варочная поверхность по п. 44,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

51. Варочная поверхность по п. 45,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

52. Варочная поверхность по п. 46,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

53. Варочная поверхность по п. 47,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере один двухпозиционный выключатель для активации и деактивации варочной поверхности (10) или части указанной варочной поверхности (10).

54. Варочная поверхность по любому из пп. 42-53,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одну световую дорожку, проходящую между элементом управления и соответствующей варочной зоной.

55. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечивается, когда варочная зона активирована посредством элемента управления.

56. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

интенсивность освещения световой дорожки является переменной и зависит от мощности варочной зоны.

57. Варочная поверхность по п. 55,

отличающаяся тем, что

интенсивность освещения световой дорожки является переменной и зависит от мощности варочной зоны.

58. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит по меньшей мере один световод.

59. Варочная поверхность по любому из пп. 55-57,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит по меньшей мере один световод.

60. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

61. Варочная поверхность по любому из пп. 55-58,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

62. Варочная поверхность по п. 59,

отличающаяся тем, что

световая дорожка подсвечена посредством источников освещения, расположенных под световой дорожкой и/или вдоль световода.

63. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

64. Варочная поверхность по любому из пп. 55-58, 60, 62,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

65. Варочная поверхность по п. 59,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

66. Варочная поверхность по п. 61,

отличающаяся тем, что

световая дорожка содержит продолговатую призму, выполненную из одного или нескольких прозрачных материалов.

67. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

68. Варочная поверхность по любому из пп. 55-58, 60, 62, 63, 65, 66,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

69. Варочная поверхность по п. 59,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

70. Варочная поверхность по п. 61,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

71. Варочная поверхность по п. 64,

отличающаяся тем, что

световая дорожка и/или световод содержат поверхности с покрытием с целью улучшения внутренних отражений света.

72. Варочная поверхность по любому из пп. 42-53, 55-58, 60, 62, 63, 65-67, 69-71,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

73. Варочная поверхность по п. 54,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

74. Варочная поверхность по п. 59,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

75. Варочная поверхность по п. 61,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

76. Варочная поверхность по п. 64,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

77. Варочная поверхность по п. 68,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) представляет собой газовую варочную поверхность, содержащую по меньшей мере одну газовую конфорку.

78. Варочная поверхность по п. 72,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования свечи зажигания, которое блокирует работу свечи зажигания, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

79. Варочная поверхность по любому из пп. 73-77,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования свечи зажигания, которое блокирует работу свечи зажигания, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

80. Варочная поверхность по п. 72,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

81. Варочная поверхность по любому из пп. 73-78,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

82. Варочная поверхность по п. 79,

отличающаяся тем, что

варочная поверхность (10) содержит по меньшей мере одно устройство блокирования газового потока, которое блокирует прохождение газового потока к конфорке, когда варочная поверхность (10) деактивирована.

83. Варочная поверхность со средствами освещения, где: