УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКОВ С ПОДСТАВКОЙ ДЛЯ ЧАШКИ, ПРИСОЕДИНЯЕМОЙ СО СКОЛЬЖЕНИЕМ Российский патент 2020 года по МПК A47J31/44 

Область техники, к которой относится изобретение

Изобретение относится к устройствам для выдачи напитков, имеющим подставку для чашки. Например, в этих устройствах применяют капсулы с ингредиентом приготавливаемого напитка.

В целях настоящего описания подразумевается, что термин «напиток» включает в себя любое жидкое вещество, потребляемое человеком, такое как чай, кофе, горячий или холодный шоколад, молоко, суп, детское питание и т.п. Под «капсулой» подразумевается сосуд, содержащий предварительно разделенный на порции ингредиент напитка, например ингредиент, придающий вкус или аромат, в упаковке из любого материала, в частности воздухонепроницаемая упаковка, например из пластика или алюминия, в перерабатываемых и/или биоразлагаемых упаковках, с любой формой и структурой, включая мягкие контейнеры или жесткие картриджи, в которых содержится ингредиент. Капсула может содержать некоторое количество ингредиента для приготовления одной порции напитка или множества порций напитка.

Уровень техники

Для некоторых устройств для приготовления напитков применяют капсулы, содержащие ингредиенты, подлежащие экстракции или растворению; для других устройств ингредиенты хранят и автоматически дозируют в устройстве или же их добавляют во время приготовления напитка.

Большинство устройств для приготовления напитков внутри корпуса содержат: устройства наполнения, которые содержат насос для жидкости, как правило, воды, который перекачивает жидкость из источника воды, которая является холодной или же подогретой с помощью нагревательного устройства, например нагревательного резистора, термоблока или т.п., варочный блок, в котором ингредиент заваривают с помощью воды, или смесительный блок, в котором смешивают ингредиенты, и выходной канал для напитка для выдачи приготовленного напитка. Примеры линий подачи жидкости описаны в документах US 2,715,868, 5,392,694, 5,943,472, 5,992,298, 6,554,588, WO 2006/032599, WO 2009/024500, WO 2009/150030 и WO 2010/006953.

Как правило, выходной канал для напитка располагают над решеткой, применяемой в качестве опорной поверхности для чашки или другой емкости под выходным каналом, а также предназначенной для прохождения капель, которые могут поступать из выходного канала для напитка, или пролитого напитка в лоток для сбора, расположенный под сеткой. Примеры таких устройств описаны в документах EP 0 549 887, EP 1 440 639, EP 1 731 065, EP 1 867 260, US 5,161,455, US 5,353,692, WO 2009/074557, WO 2009/074559, WO 2009/135869, WO 2011/154492, WO 2012/007313 и WO 2013/186339.

Раскрытие изобретения

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить решение или по меньшей мере альтернативу системам из предшествующего уровня техники. Конкретной задачей настоящего изобретения является создание простого, надежного и/или недорогого приспособления для осуществления соединения и разъединения модуля приготовления напитка и подставки для чашки.

Таким образом, изобретение относится к устройствам для выдачи напитка из выходного канала для напитка в чашки, например в чашки разных размеров, в частности в невысокие чашки, т.е. чашки для эспрессо, и высокие чашки, например кружки, например чашки для капучино. Это устройство может быть выполнено с возможностью приготовления напитков из капсул.

В целях настоящего описания подразумевается, что термин «напиток» включает в себя любое жидкое вещество, потребляемое человеком, такое как чай, кофе, горячий или холодный шоколад, молоко, суп, детское питание и т.п. Под «капсулой» подразумевается сосуд, содержащий предварительно разделенный на порции ингредиент напитка, например ингредиент, придающий вкус или аромат, в упаковке из любого материала, в частности воздухонепроницаемая упаковка, например из пластика или алюминия, в перерабатываемых и/или биоразлагаемых упаковках, с любой формой и структурой, включая мягкие контейнеры или жесткие картриджи, в которых содержится ингредиент.

Устройство для приготовления напитка может быть предназначено для бытовой или промышленной эксплуатации. Это устройство может представлять собой устройство, предназначенное для приготовления кофе, чая, шоколада, какао, молока, супа, детского питания и т.д. Это устройство может быть выполнено с возможностью приготовления напитка в модуле приготовления напитка за счет прохождения горячей или холодной воды или другой жидкости через капсулу, содержащую ингредиент, например, придающий вкус и аромат приготавливаемому напитку, например молотый кофе, чай, шоколад, какао или сухое молоко.

Приготовление напитка обычно включает в себя смешивание множества ингредиентов напитка, например воды и молочного порошка, и/или получение вытяжки из ингредиента напитка, например вытяжки из молотого кофе или чая, с использованием воды. Один или более таких ингредиентов могут подавать в виде сыпучего порошка и/или агломерированного порошка и/или в жидком виде, в частности в виде концентрата. Для получения напитка с таким ингредиентом могут смешивать жидкость-носитель или жидкость-разбавитель, т.е. воду.

Например, предварительно заданное количество напитка, соответствующее порции, формируется и выдается по запросу пользователя. Объем такой порции может находиться в диапазоне от 25 до 200 мл или до 300 или 400 мл, например соответствовать объему для наполнения чашки или кружки, в зависимости от типа напитка. Приготовленные и отмеренные напитки можно выбирать из ристретто, эспрессо, лунго, капучино, латте, кофе американо, чая и т.п. В частности, устройство для приготовления кофе может быть настроено на выдачу эспрессо, например, с регулируемым объемом от 20 до 60 мл на порцию, и/или на выдачу лунго, например, с объемом в диапазоне от 70 до 150 мл на порцию.

В частности, изобретение относится к устройству для приготовления напитка, которое содержит модуль приготовления напитка, имеющий переднюю сторону с выходным каналом для выдачи приготовленного напитка. Например, этот модуль выполняют с возможностью обеспечения подачи жидкости, например воды, из резервуара для жидкости в выходной канал.

Более подробная информация о подходящих резервуарах приведена, например, в документах WO 2007/135136, WO 2010/128109, WO 2011/083103, WO 2011/089210 и EP 2 228 633. Конфигурации выходного канала для напитка описаны, например, в документах WO 2009/043630, WO 2012/072758 и WO 2013/127907.

В альтернативном варианте осуществления модуль может быть присоединен непосредственно к крану, который служит источником жидкости, например воды.

Модуль может содержать по меньшей мере одно из устройства для подачи жидкости, термического кондиционера и смесительной полости для напитка, например камеры, управляемой с помощью исполнительного механизма, для приема ингредиента напитка через канал для ингредиента. Для приготовления напитка ингредиент могут смешивать в камере с жидкостью. Такой ингредиент может находиться внутри капсулы.

Примеры модулей, которые обрабатывают ингредиент, содержащийся в капсуле, описаны в документах EP 1 646 305, EP 1 859 713, EP 1 859 714, WO 2009/043630, WO 2012/025258 и WO 2013/127476, а также в ссылках, указанных в этих документах.

Примеры модулей, содержащих линию подачи жидкости, содержащую термический кондиционер и/или устройство для подачи жидкости, описаны в документах EP 1 253 844, EP 1 380 243 и EP 1 809 151, WO 2009/074550, WO 2009/130099, WO 2009/150030, WO 2010/108700, WO 2011/107574 и WO 2013/098173.

Как правило, модуль обеспечен внешним корпусом и/или пользовательским интерфейсом, например переключателем включения/выключения и/или переключателем режимов приготовления напитка.

Устройство дополнительно содержит подставку для чашки, расположенную под выходным каналом. Подставка для чашки выполнена с возможностью размещения чашки под выходным каналом. Например, подставка для чашки выполнена с возможностью извлечения из-под выходного канала для обеспечения возможности размещения на поверхности для размещения перед передней стороной под выходным каналом для кружки, которая больше (как правило, выше), чем вышеуказанная чашка. Поверхность для размещения кружки может быть образована подставкой, которая находится за пределами устройства, или опорной поверхностью для устройства, например опорной поверхностью, проходящей под подставкой для чашки, когда она находится под выходным каналом.

Такой внешней подставкой может служить кухонный или обеденный стол или любая по существу устойчивая и горизонтальная поверхность, которая способна поддерживать массу устройства для приготовления напитка и кружки.

Этот принцип описан, например, в документах WO 2013/104636 и WO 2013/186339.

Подставка для чашки содержит заднюю сторону, съемно присоединенную к передней стороне с помощью механического соединительного приспособления, которое содержит передний зацеп на передней стороне, выполненный с возможностью отсоединения от соответствующего заднего зацепа на задней стороне. Задний зацеп содержит фиксирующий элемент, и передний зацеп содержит фиксирующий элемент. Фиксирующие элементы взаимно сцеплены, когда подставка для чашки присоединена к передней стороне, и расцеплены, когда подставка для чашки отсоединена от передней стороны.

Согласно настоящему изобретению фиксирующий элемент заднего зацепа проходит по существу параллельно задней стороне, а фиксирующий элемент переднего зацепа проходит по существу параллельно передней стороне таким образом, что задняя сторона и передняя сторона взаимно скользят параллельно друг другу для перемещения фиксирующих элементов:

- вместе из расцепления во взаимное сцепление для присоединения задней стороны к передней стороне; и

- в разные стороны из взаимного сцепления в расцепления для отсоединения задней стороны от передней стороны.

Задний зацеп со своим фиксирующим элементом может по существу проходить в поперечном сечении в двух сходящихся направлениях, а передний зацеп со своим фиксирующим элементом может по существу проходить в поперечном сечении в двух соответственно сходящихся направлениях, чтобы облегчать самопозиционирование заднего зацепа относительно переднего зацепа, когда подставку для чашки присоединяют к передней стороне. Например, сходящиеся направления могут сходиться вверху или сходиться сбоку, например сходиться вверху или сбоку для возможности вертикального или горизонтального соединения и разъединения подставки для чашки и передней стороны.

Сходящиеся направления могут быть прямыми и/или дуговидными. Например, каждые два сходящихся направления заднего зацепа и переднего зацепа имеют по существу симметричную или асимметричную u- или v-образную конфигурацию, например по существу полукруглую конфигурацию, полуэллиптическую конфигурацию или конфигурацию из двух охватывающих дуговых сегментов, по существу образующих готическую арку.

Механическое соединительное приспособление на передней стороне может содержать два передних зацепа, выполненные с возможностью отсоединения от двух соответствующих задних зацепов на задней стороне, причем задние зацепы проходят в поперечном сечении вдоль параллельных направлений и передние зацепы проходят в поперечном сечении вдоль соответствующих параллельных направлений, например прямых направлений. Например, передние зацепы обеспечены сходящимися фиксирующими элементами, а задние зацепы обеспечены расходящимися фиксирующими элементами или наоборот таким образом, что задние зацепы скользят внутри передних зацепов или наоборот.

Каждая пара направлений, т.е. два направления заднего(-их) зацепа(-ов) и два направления переднего(-их) зацепа(-ов) могут находиться в прямой или искривленной виртуальной плоскости. Плоскости могут быть вертикальными или могут быть расположены под углом.

Задний зацеп может быть выполнен заподлицо с задней стороной, а передний зацеп может выступать из передней стороны или наоборот.

Модуль может содержать: основной модуль с выходным каналом; и обслуживаемый блок, имеющий грань блока, которая является частью передней стороны. Основной модуль может содержать посадочное место, в которое может быть вставлен и из которого может быть извлечен обслуживаемый блок, например, для опорожнения или наполнения, или очистки блока, причем грань блока содержит передний зацеп.

Выходной канал может проходить от грани выходного канала, которая является частью передней стороны, например грани выходного канала, по существу находящейся в одной плоскости с гранью блока, когда блок находится в посадочном месте модуля.

Посадочное место модуля может образовывать полость в основном модуле для приема обслуживаемого блока.

Обслуживаемый блок может быть установлен с возможностью извлечения из посадочного места модуля путем вытягивания подставки для чашки, если она присоединена к передней стороне.

Передний зацеп может образовывать захват для извлечения обслуживаемого блока из посадочного места модуля. Например, захват по существу проходит:

a) вдоль u- или v-образного изгиба;

b) вдоль виртуальной плоскости, которая смещена относительно грани блока и параллельна ей;

c) вокруг по меньшей мере части полости захвата, например полости захвата, ограниченной нижней частью, которая углублена относительно грани блока; или

d) в соответствии с комбинацией по меньшей мере двух из пунктов a)–c).

Захват может включать в себя кромку, которая проходит в направлении, которое по существу противоположно фиксирующему элементу переднего зацепа.

Обслуживаемый блок может содержать бак для жидкости для подачи жидкости, которая поступает к выходному каналу через модуль приготовления.

Обслуживаемый блок может содержать сборник отходов, например сборник, содержащий по меньшей мере одну из:

- полости для сбора твердых отходов, например использованного ингредиента; и

- полости для сбора жидких отходов, например остатков напитка и/или жидкости, сливаемой из основного модуля.

Примеры обслуживаемых блоков, содержащих по меньшей мере одну из полости для сбора твердых отходов и полости для сбора жидких отходов, приведены в документах WO 2009/074559, WO 2009/135869, WO 2010/128109, WO 2011/086087 и WO 2011/086088.

Подставка для чашки может содержать приемный сосуд для сбора жидкости, поддерживающий съемную платформу для установки чашки. Например, платформа для установки чашки содержит по меньшей мере один сквозной канал для удаления жидкости в накопительный приемный сосуд из платформы, когда она размещена над приемным сосудом. Как правило, платформа содержит приспособление для протекания жидкости через платформу, например решетчатое приспособление.

Например, приемный сосуд для сбора жидкости содержит заднюю сторону и задний зацеп.

Платформа может содержать периферийную часть, а накопительный приемный сосуд может быть ограничен по меньшей мере одной вертикальной периферийной боковой стенкой, образующей посадочное место для установки платформы. Периферийная часть может проходить поверх периферийной боковой стенки и над ней, когда платформа установлена в посадочное место, таким образом, что пользователь может захватывать платформу рукой за периферийную часть рядом с периферийной боковой стенкой для снятия платформы с приемного сосуда. Например, периферийная часть проходит поверх и над периферийной боковой стенкой и выходит за ее пределы.

Следовательно, при такой конфигурации, чтобы снять платформу с накопителя жидкости, пользователю не нужно переворачивать подставку для чашки вверх дном и захватывать платформу, вставляя палец в большее отверстие в платформе. Следовательно, риск случайного проливания жидкости, оставшейся в приемном сосуде подставки для чашки или на платформе подставки для чашки, может быть сведен к минимуму.

Периферийная часть может содержать по меньшей мере две кромки для захвата, которые расположены по периметру платформы по существу напротив друг друга.

Периферийная часть может содержать одну или более кромок для захвата, которые проходят по всей платформе.

Приемный сосуд и платформа могут содержать приспособление для скрепления приемного сосуда и платформы друг с другом, например по меньшей мере одно из:

- магнитного замка, например, приемный сосуд имеет один или более постоянных магнитов, а платформа содержит ферромагнитный материал, или наоборот, например, постоянный магнит, изготовленный из железа, никеля, кобальта, редкоземельных металлов, например лантанида, а также сплавов и оксидов, содержащих такие металлы, а также полимеров (например, пластмасс), которые являются носителями таких элементов и компонентов, и/или ферромагнитный материал изготовлен по меньшей мере из одного из Co, Fe, Fe₂O₃, FeOFe₂O₃, NiOFe₂O₃, CuOFe₂O₃, MgO Fe₂O₃, Nd₂Fe₁₄B, Mn, Bi, Ni, MnSb, MnOFe₂O₃, Y₃Fe₅O₁₂, CrO₂, MnAs, Gd, Dy, EuO, Cu₂MnAl, Cu₂MnIn, Cu₂MnSn, Ni₂MnAl, Ni₂MnIn, Ni₂MnSn, Ni₂MnSb, Ni₂MnGa, Co₂MnAl, Co₂MnSi, Co₂MnGa, Co₂MnGe, SmCo₅, Sm₂Co₁₇, Pd₂MnAl, Pd₂MnIn, Pd₂MnSn, Pd₂MnSb, Co₂FeSi, Fe₃Si, Fe₂VAl, Mn₂VGa и Co₂FeGe, в альтернативном варианте осуществления как приемный сосуд, так и платформа оснащены постоянными магнитами;

- фрикционного замка, например, периферийная боковая стенка образует обод, а периферийная часть имеет одну или более кромок, проходящих внутри и/или снаружи периферийного обода и скрепляющих периферийную часть с боковой стенкой за счет трения;

- винтового замка, например, платформа представляет собой крышку, навинчивающуюся на приемный сосуд;

- замка с зацепом; и

- байонетного замка.

Крепежное приспособление должно быть достаточно надежным для обеспечения прочного скрепления платформы и приемного сосуда и, как правило, должно быть способным удерживать платформу и приемный сосуд скрепленными при их переворачивании вверх дном. Однако крепежное приспособление должно быть выполнено с возможностью ручного разъединения без необходимости приложения чрезмерного усилия со стороны обычного пользователя.

Периферийная часть может содержать нижнюю кромку, образующую зацеп, и вертикальная периферийная боковая стенка может содержать верхнюю кромку, образующую зацеп, причем зацеп нижней кромки и зацеп верхней кромки зацепляются друг с другом, когда платформу устанавливают на посадочное место.

Периферийная боковая стенка может содержать множество отстоящих друг от друга зацепов, и периферийная часть может содержать множество отстоящих друг от друга зацепов, причем зацепы зацепляются друг с другом, когда платформу устанавливают на посадочное место.

Периферийная боковая стенка может образовывать обод, в котором или вокруг которого проходит зацеп периферийной части для зацепления с верхним кромочным зацепом, причем эти зацепы расположены с возможностью расцепления путем проталкивания нижней кромки периферийной части к средней части платформы или путем проталкивания периферийной боковой стенки к средней части приемного сосуда.

Нижний край периферийной части может проходить вниз от платформы и/или вверх от обода, когда зацепы сцеплены друг с другом.

В контексте настоящего описания взаимная ориентация устройства, например упоминания верхней, передней, нижней, боковой, задней и т.д. частей устройства, если не указано иное, как правило, относится к ориентации при функционировании устройства, например на верхней поверхности стола перед пользователем для удобного управления устройством для выдачи напитка.

Краткое описание чертежей

Далее приводится описание изобретения со ссылками на чертежи, на которых:

- на фиг. 1 представлен вид в перспективе устройства для приготовления напитка согласно настоящему изобретению, имеющего основной модуль, обслуживаемый блок и подставку для чашки;

- на фиг. 2 показано устройство по фиг. 1, в котором основной модуль отделен от обслуживаемого блока и подставки для чашки;

- на фиг. 3 представлен увеличенный вид части основного модуля с обслуживаемым блоком по фиг. 1, от которого отделена подставка для чашки;

- на фиг. 4 представлен увеличенный вид части обслуживаемого блока по фиг. 3;

- на фиг. 5 представлен вид в перспективе подставки для чашки устройства по фиг. 1, причем подставка для чашки имеет съемную платформу для установки чашки, присоединенную к приемному сосуду для сбора жидкости;

- на фиг. 6 представлен вид с другой стороны части подставки для чашки по фиг. 5;

- на фиг. 7 представлен вид в перспективе подставки для чашки по фиг. 5, у которой платформа отделена от приемного сосуда; и

- на фиг. 8 представлен увеличенный вид части подставки для чашки по фиг. 5, иллюстрирующий скрепление между платформой и приемным сосудом.

Осуществление изобретения

Фиг. 1–8 иллюстрируют примеры осуществления устройства 1 для приготовления напитка согласно настоящему изобретению. Кроме того, в нижеследующем описании в качестве примера приведены возможные альтернативные варианты, не имеющие ограничительного характера.

Устройство 1 содержит модуль 20, 30 приготовления напитка, имеющий переднюю сторону 21 с выходным каналом 31 для выдачи приготовленного напитка.

Модуль 20, 30 может быть обеспечен внешним корпусом 34 и/или пользовательским интерфейсом 36.

На устройство 1 могут подавать электрическое питание, как правило, от электросети, посредством электрического шнура.

Модуль 20, 30 может быть выполнен с возможностью обеспечения подачи жидкости, например воды, из резервуара 35 для жидкости к выходному каналу 31. Например, модуль 20, 30 содержит по меньшей мере одно из устройства для подачи жидкости, термического кондиционера и смесительной полости для напитка, например камеры, управляемой с помощью исполнительного механизма 32. Смесительная полость может быть выполнена с возможностью приема ингредиента напитка через канал 33 для ингредиентов и смешивания ингредиента с жидкостью для приготовления напитка. Ингредиент может находиться внутри капсулы.

Как показано на фиг. 1, устройство 1 содержит подставку 10 для чашки, расположенную под выходным каналом 31, для размещения чашки 2 (изображенной схематически) под выходным каналом 31.

Например, подставка 10 для чашки может быть выполнена с возможностью ее извлечения из-под выходного канала 31 для обеспечения размещения на поверхности 4 для размещения перед передней стороной 21 под выходным каналом 31 кружки 3 (изображенной схематически), которая больше, чем чашка 2, как показано на фиг. 3.

Поверхность 4 для размещения может быть образована подставкой 40, которая находится за пределами устройства 1, или опорной поверхностью для устройства 1, например опорной поверхностью, проходящей под подставкой 10 для чашки, когда она находится под выходным каналом 31.

Подставка 10 для чашки содержит заднюю сторону 11, съемно присоединенную к передней стороне 21 с помощью механического соединительного приспособления 12, 22, которое содержит передний зацеп 22 на передней стороне 21, выполненный с возможностью отсоединения от соответствующего заднего зацепа 12 на задней стороне 11. Задний зацеп 12 содержит фиксирующий элемент 121, а передний зацеп 22 содержит фиксирующий элемент 221, причем фиксирующие элементы 121, 221 взаимно сцеплены, когда подставка 10 для чашки присоединена к передней стороне 21, и расцеплены, когда подставка 10 для чашки отсоединена от передней стороны 21.

Согласно настоящему изобретению фиксирующий элемент 121 заднего зацепа 12 проходит по существу параллельно задней стороне 12, а фиксирующий элемент 221 переднего зацепа 22 проходит по существу параллельно передней стороне 21 таким образом, что задняя сторона 11 и передняя сторона 21 взаимно скользят параллельно друг другу (стрелка 5 на фиг. 2) для перемещения фиксирующих элементов 121, 221:

- вместе из расцепления во взаимное сцепление для присоединения задней стороны 11 к передней стороне 21; и

- в разные стороны из взаимного сцепления в расцепления для отсоединения задней стороны 11 от передней стороны 21.

Задний зацеп 12 со своим фиксирующим элементом 121 может по существу проходить в поперечном сечении в двух сходящихся направлениях 12’, 12’’, а передний зацеп 22 со своим фиксирующим элементом 221 может по существу проходить в поперечном сечении в двух соответственно сходящихся направлениях 22’, 22’’, чтобы облегчать самопозиционирование заднего зацепа 12 относительно переднего зацепа 22, когда подставку 10 для чашки присоединяют к передней стороне 21 (см. фиг. 3–6).

Сходящиеся направления 12’, 12’’, 22’, 22’’ могут сходиться вверху или сходиться сбоку, например сходиться вверху или сбоку для возможности вертикального или горизонтального соединения и разъединения подставки 10 для чашки и передней стороны 21.

Сходящиеся направления 12’, 12’’, 22’, 22’’ могут быть прямыми и/или дуговидными.

Каждые два сходящихся направления 12’, 12’’, 22’, 22’’ заднего зацепа 12 и переднего зацепа 22 могут иметь по существу симметричную или асимметричную u- или v-образную конфигурацию, например по существу полукруглую конфигурацию, полуэллиптическую конфигурацию или конфигурацию из двух охватывающих дуговых сегментов, по существу образующих готическую арку.

Механическое соединительное приспособление может содержать два передних зацепа на передней стороне 21, выполненные с возможностью отсоединения от двух соответствующих задних зацепов на задней стороне 11, причем задние зацепы проходят в поперечном сечении вдоль параллельных направлений 12a’, 12a’’, а передние зацепы проходят в поперечном сечении вдоль соответствующих параллельных направлений 22a’, 22a’’, например прямых направлений 12a’, 12a’’, 22a’, 22a’’. Это схематически показано на фиг. 3 и 5 (показаны только направления 12a’, 12a’’, 22a’, 22a’’ зацепов). Например, передние зацепы обеспечены сходящимися фиксирующими элементами, а задние зацепы обеспечены расходящимися фиксирующими элементами или наоборот таким образом, что задние зацепы скользят внутри передних зацепов или наоборот.

Каждая пара направлений 12’, 12’’; 22’, 22’’; 12a’, 12a’’; 22a’, 22a’’, т. e. два направления 12’, 12’’; 12a’, 12a’’ заднего (-их) зацепа (-ов) 12 и два направления 22’, 22’’; 22a’, 22a’’ переднего (-их) зацепа (-ов) 22 могут находиться в прямой или искривленной виртуальной плоскости. Плоскости могут быть вертикальными или могут быть расположены под углом.

Задний зацеп 12 может быть выполнен заподлицо с задней стороной 11, а передний зацеп 22 может выступать из передней стороны 21 или наоборот.

Модуль 20, 30 может содержать: основной модуль 30 с выходным каналом 31; и обслуживаемый блок 20, имеющий грань 211 блока, которая является частью передней стороны 21. Основной модуль 30 может содержать посадочное место 38, в которое может быть вставлен и из которого может быть извлечен обслуживаемый блок 20, например, для опорожнения или наполнения, или очистки блока 20, причем грань 211 блока содержит передний зацеп 22.

Выходной канал 31 может проходить из грани 210 выходного канала, которая является частью передней стороны 21, например грани 210 выходного канала, по существу находящейся в одной плоскости с гранью 211 блока, когда блок 20 находится в посадочном месте 38 модуля.

Посадочное место 38 модуля может образовывать полость в основном модуле 30 для приема обслуживаемого блока 20.

Обслуживаемый блок 20 может быть установлен с возможностью извлечения из посадочного места 38 модуля путем вытягивания подставки 10 для чашки, если она присоединена к передней стороне 21.

Передний зацеп 22 может образовывать захват 221, 222 для извлечения обслуживаемого блока 20 из посадочного места 38 модуля.

Захват 221, 222 может по существу проходить:

a) вдоль u- или v-образного изгиба 22’, 22’’;

b) вдоль виртуальной плоскости, которая смещена относительно грани 211 блока и параллельна ей;

c) вокруг по меньшей мере части полости 223 захвата, например полости захвата, ограниченной нижней частью 224, которая углублена относительно грани 211 блока; или

d) в соответствии с комбинацией по меньшей мере двух из пунктов a)–c).

Захват 221, 222 может содержать кромку 222, которая проходит в направлении, которое по существу противоположно фиксирующему элементу 221 переднего зацепа 22.

Обслуживаемый блок 20 может содержать бак для жидкости для подачи жидкости, которая поступает к выходному каналу 31 через модуль 20, 30 приготовления.

Обслуживаемый блок 20 может содержать сборник 23, 24 отходов. Например, сборник 23, 24 содержит по меньшей мере одну из: полости 23 для сбора твердых отходов, например использованного ингредиента; и полости 24 для сбора жидких отходов, например остатков напитка и/или жидкости, сливаемой из основного модуля 30.

Подставка 10 для чашки может содержать приемный сосуд 14 для сбора жидкости, поддерживающий съемную платформу 16 для установки чашки. Например, платформа 16 для установки чашки содержит по меньшей мере один сквозной канал 17 для удаления жидкости в накопительный приемный сосуд 14 из платформы 16, когда она размещена над приемным сосудом 14. Приемный сосуд 14 для сбора жидкости может содержать заднюю сторону 11 и задний зацеп 12.

Платформа 16 может содержать периферийную часть 18, а накопительный приемный сосуд 14 может быть ограничен по меньшей мере одной вертикальной периферийной боковой стенкой 15, образующей посадочное место 15’ для установки платформы 16. Периферийная часть 18 может проходить поверх периферийной боковой стенки 15 и над ней, когда платформа 16 установлена в посадочное место 15’, таким образом, что пользователь может захватывать платформу 16 рукой за периферийную часть 18 рядом с периферийной боковой стенкой 15 для снятия платформы 16 с приемного сосуда 14. Например, периферийная часть 18 проходит поверх и над периферийной боковой стенкой 15 и выходит за ее пределы.

Периферийная часть 18 может содержать по меньшей мере две кромки 18’, 18’’;18’’’, 18’’’’ для захвата, которые расположены по существу напротив друг друга по периметру платформы 16.

Периферийная часть 18 может содержать одну или более кромок 18’, 18’’, 18’’’, 18’’’’ для захвата, которые проходят по всей платформе 16.

Приемный сосуд 14 и платформа 16 могут содержать приспособление для скрепления приемного сосуда 14 и платформы 16 друг с другом, например по меньшей мере одно из:

- магнитного замка, например, приемный сосуд имеет один или более постоянных магнитов, а платформа содержит ферромагнитный материал, или наоборот, в альтернативном варианте осуществления как приемный сосуд, так и платформа оснащены постоянными магнитами;

- фрикционного замка, например, периферийная боковая стенка 15 образует обод, а периферийная часть 18 имеет одну или более нижних кромок, проходящих внутри и/или снаружи периферийного обода и скрепляющих периферийную часть 18 с боковой стенкой за счет трения;

- винтового замка, например, платформа 16 представляет собой крышку, навинчивающуюся на приемный сосуд 14;

- замка с зацепом; и

- байонетного замка.

Периферийная часть 18 может иметь нижнюю кромку, образующую зацеп 19, и вертикальная периферийная боковая стенка 15 может иметь верхнюю кромку, образующую зацеп 15’, причем зацеп 19 нижней кромки и зацеп 15’ верхней кромки зацепляются друг с другом, когда платформу 16 устанавливают на посадочное место 15’(см. фиг. 7 и 8).

Периферийная боковая стенка 15 может содержать множество отстоящих друг от друга зацепов 15’, и периферийная часть 18 может содержать множество отстоящих друг от друга зацепов 19, причем зацепы 15’, 19 зацепляются друг с другом, когда платформу 16 устанавливают на посадочное место 15’.

Периферийная боковая стенка 15 может образовывать обод, в который или вокруг которого проходит зацеп 19 периферийной части 13 для зацепления с верхним кромочным зацепом 15’, причем зацепы 15’, 19 выполнены с возможностью расцепления путем проталкивания нижней кромки периферийной части 18 к средней части платформы 16 или путем проталкивания периферийной боковой стенки к средней части приемного сосуда 14. Например, нижний край периферийной части 18 проходит вниз от платформы 16 и/или вверх от обода, когда зацепы 15’, 19 сцеплены друг с другом.

Изобретение относится к устройствам для выдачи напитков, имеющим подставку для чашки. Подставка для чашки (10) выполнена с возможностью извлечения из-под выходного канала (31) для обеспечения возможности размещения на поверхности под выходным каналом более высокой емкости. Задачей является создание механического соединительного приспособления для осуществления соединения и разъединения модуля приготовления напитка (20, 30) и подставки для чашки (10). Поставленная задача решается благодаря переднему зацепу на передней стороне (21) модуля приготовления напитка, выполненному с возможностью отсоединения от соответствующего заднего зацепа на задней стороне подставки, при этом задняя сторона и передняя сторона взаимно скользят параллельно друг другу для перемещения фиксирующих элементов. 14 з.п. ф-лы, 8 ил.

1. Устройство (1) для приготовления напитка, содержащее:

- модуль (20, 30) приготовления напитка, имеющий переднюю сторону (21) с выходным каналом (31) для выдачи приготовленного напитка, причем необязательно модуль (20, 30) выполнен с возможностью подачи жидкости, например воды, из резервуара (35) для жидкости к выходному каналу (31), например, модуль (20, 30), содержащий по меньшей мере одно из устройства для подачи жидкости, термического кондиционера и смесительной полости для напитка, например камеры, управляемой с помощью исполнительного механизма (32) для приема ингредиента напитка, например ингредиента, находящегося внутри капсулы, через канал (33) для ингредиента и для смешивания указанного ингредиента с указанной жидкостью для приготовления указанного напитка, например, модуль (20, 30), обеспеченный внешним корпусом (34) и/или пользовательским интерфейсом (36); и

- подставку (10) для чашки, расположенную под выходным каналом (31) для установки чашки (2) под выходным каналом (31), причем необязательно подставка (10) для чашки выполнена с возможностью извлечения из-под выходного канала (31) для обеспечения возможности размещения на поверхности (4) для размещения перед передней стороной (21) под выходным каналом (31) кружки (3), которая больше, чем указанная чашка (2), например на поверхности (4) для размещения, образованной подставкой (40), которая находится за пределами указанного устройства (1), или опорной поверхностью указанного устройства, например опорной поверхностью, проходящей под подставкой (10) для чашки, когда она находится под выходным каналом (31),

причем подставка (10) для чашки имеет заднюю сторону (11), съемно присоединенную к передней стороне (21) с помощью механического соединительного приспособления (12, 22), которое содержит передний зацеп (22) на передней стороне (21), выполненный с возможностью отсоединения от соответствующего заднего зацепа (12) на задней стороне (11), причем задний зацеп (12) имеет фиксирующий элемент (121), а передний зацеп (22) имеет фиксирующий элемент (221), при этом фиксирующие элементы (121, 221) взаимно сцеплены, когда подставка (10) для чашки присоединена к передней стороне (21), и расцеплены, когда подставка (10) для чашки отсоединена от передней стороны (21),

отличающееся тем, что фиксирующий элемент (121) заднего зацепа (12) проходит по существу параллельно задней стороне (12), и при этом фиксирующий элемент (221) переднего зацепа (22) проходит по существу параллельно передней стороне (21) таким образом, что задняя сторона (11) и передняя сторона (21) взаимно скользят параллельно друг другу для перемещения фиксирующих элементов (121, 221):

- вместе из расцепления во взаимное сцепление для присоединения задней стороны (11) к передней стороне (21); и

- в разные стороны из взаимного сцепления в расцепление для отсоединения задней стороны (11) от передней стороны (21).

2. Устройство по п. 1, в котором задний зацеп (12) со своим фиксирующим элементом (121) по существу проходит в поперечном сечении в двух сходящихся направлениях (12’, 12’’), а передний зацеп (22) со своим фиксирующим элементом (221) по существу проходит в поперечном сечении в двух соответственно сходящихся направлениях (22’, 22’’), чтобы облегчать самопозиционирование заднего зацепа (12) относительно переднего зацепа (22), когда подставку (10) для чашки присоединяют к передней стороне (21), причем сходящиеся направления (12’, 12’’, 22’, 22’’) необязательно сходятся вверху или сходятся сбоку, например сходятся вверху или сбоку для возможности вертикального или горизонтального соединения и разъединения подставки (10) для чашки и передней стороны (21).

3. Устройство по п. 2, в котором сходящиеся направления (12’, 12’’, 22’, 22’’) являются прямыми и/или дуговидными, причем каждые два сходящихся направления (12’, 12’’, 22’, 22’’) заднего зацепа (12) и переднего зацепа (22) необязательно имеют по существу симметричную или асимметричную u- или v-образную конфигурацию, например по существу полукруглую конфигурацию, полуэллиптическую конфигурацию или конфигурацию из двух охватывающих дуговых сегментов, образующих по существу готическую арку.

4. Устройство по п. 1, в котором механическое соединительное приспособление содержит два передних зацепа на передней стороне (21), выполненных с возможностью отсоединения от двух соответствующих задних зацепов на задней стороне (11), причем задние зацепы проходят в поперечном сечении вдоль параллельных направлений (12a’, 12a’’), а передние зацепы проходят в поперечном сечении вдоль соответствующих параллельных направлений (22a’, 22a’’), например прямых направлений (12a’, 12a’’, 22a’, 22a’’), причем необязательно передние зацепы обеспечены сходящимися фиксирующими элементами, а задние зацепы обеспечены расходящимися фиксирующими элементами или наоборот таким образом, что задние зацепы скользят внутри передних зацепов или наоборот.

5. Устройство по любому из пп. 2–4, в котором каждые два направления (12’, 12’’; 12a’, 12a’’) заднего(-их) зацепа(-ов) (12) и два направления (22’, 22’’; 22a’, 22a’’) переднего(-их) зацепа(-ов) (22) находятся в прямой или искривленной виртуальной плоскости, например плоскостях, которые являются вертикальными или расположены под углом.

6. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором задний зацеп (12) выполнен заподлицо с задней стороной (11), а передний зацеп (22) выступает из передней стороны (21), или наоборот.

7. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором модуль (20, 30) содержит:

- основной модуль (30) с выходным каналом (31); и

- обслуживаемый блок (20), имеющий грань (211) блока, которая является частью указанной передней стороны (21),

причем основной модуль (30) имеет посадочное место (38), в которое может быть вставлен и из которого может быть извлечен обслуживаемый блок (20), например, для опорожнения или наполнения, или очистки блока (20), причем грань (211) блока содержит передний зацеп (22), при этом необязательно:

- выходной канал (31) проходит из грани (210) выходного канала, которая является частью указанной передней стороны (21), например грани (210) выходного канала, по существу находящейся в одной плоскости с гранью (211) блока, когда блок (20) находится в посадочном месте (38) модуля; и/или

- посадочное место (38) модуля образует полость в основном модуле (30) для приема обслуживаемого блока (20).

8. Устройство по п. 7, в котором обслуживаемый блок (20) установлен с возможностью извлечения из посадочного места (38) модуля путем вытягивания подставки (10) для чашки, если она присоединена к передней стороне (21).

9. Устройство по п. 7 или 8, в котором передний зацеп (22) образует захват (221, 222) для извлечения обслуживаемого блока (20) из посадочного места (38) модуля, например захват (221, 222), по существу проходящий:

a) вдоль u- или v-образного изгиба (22’, 22’’);

b) вдоль виртуальной плоскости, которая смещена относительно грани (211) блока и параллельна ей;

c) вокруг по меньшей мере части полости (223) захвата, например полости захвата, ограниченной нижней частью (224), которая углублена относительно грани (211) блока; или

d) в соответствии с комбинацией по меньшей мере двух из пунктов a)–c).

10. Устройство по п. 9, в котором захват (221, 222) содержит кромку (222), которая проходит в направлении, которое по существу противоположно фиксирующему элементу (221) переднего зацепа (22).

11. Устройство по любому из пп. 7–10, в котором обслуживаемый блок (20) содержит:

- бак для жидкости для подачи жидкости, которая поступает к выходному каналу (31) через модуль (20, 30) приготовления; и/или

- сборник отходов (23, 24), например сборник, содержащий по меньшей мере одну из:

- полости (23) для сбора твердых отходов, например использованного ингредиента; и

- полости (24) для сбора жидких отходов, например остатков напитка и/или жидкости, сливаемой из основного модуля (30).

12. Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором подставка (10) для чашки содержит приемный сосуд (14) для сбора жидкости, поддерживающий съемную платформу (16) для установки чашки, причем необязательно платформа для установки чашки имеет по меньшей мере один сквозной канал (17) для удаления жидкости в накопительный приемный сосуд (14) из платформы (16), когда она размещена над приемным сосудом (14), при этом необязательно приемный сосуд (14) для сбора жидкости содержит указанную заднюю сторону (11) и указанный задний зацеп (12).

13. Устройство по п. 12, в котором платформа (16) имеет периферийную часть (18), а накопительный приемный сосуд (14) ограничен по меньшей мере одной вертикальной периферийной боковой стенкой (15), образующей посадочное место (15’) для установки платформы (16), причем периферийная часть (18) проходит поверх периферийной боковой стенки (15) и над ней, когда платформа (16) установлена в посадочное место (15’), таким образом, что пользователь может захватывать платформу (16) рукой за периферийную часть (18) рядом с периферийной боковой стенкой (15) для снятия платформы (16) с приемного сосуда (14), при этом необязательно периферийная часть (18):

- проходит поверх и над периферийной боковой стенкой (15) и выходит за ее пределы; и/или

- содержит:

- по меньшей мере две кромки (18’, 18’’; 18’’’, 18’’’’) для захвата, которые расположены по существу напротив друг друга по периметру платформы (16); или

- одну или более кромок (18’, 18’’, 18’’’, 18’’’’) для захвата, которые проходят по всей платформе (16).

14. Устройство по п. 13, в котором приемный сосуд (14) и платформа (16) имеют приспособление для скрепления приемного сосуда и платформы друг с другом, например по меньшей мере одно из:

- магнитного замка, например, приемный сосуд имеет один или более постоянных магнитов, а платформа содержит ферромагнитный материал, или наоборот, в альтернативном варианте осуществления как приемный сосуд, так и платформа оснащены постоянными магнитами;

- фрикционного замка, например, периферийная боковая стенка (15) образует обод, а периферийная часть (18) имеет одну или более нижних кромок, проходящих внутри и/или снаружи периферийного обода и скрепляющих периферийную часть (18) с боковой стенкой за счет трения;

- винтового замка, например, платформа (16) представляет собой крышку, навинчивающуюся на приемный сосуд (14);

- замка с зацепом; и

- байонетного замка.

15. Устройство по п. 14, в котором периферийная часть (18) имеет нижнюю кромку, образующую зацеп (19), а вертикальная периферийная боковая стенка (15) имеет верхнюю кромку, образующую зацеп (15’), причем зацеп (19) нижней кромки и зацеп (15’) верхней кромки зацепляются друг с другом, когда платформу устанавливают на посадочное место (15’), при этом необязательно:

- периферийная боковая стенка (15) имеет множество отстоящих друг от друга зацепов (15’), и периферийная часть (18) имеет множество отстоящих друг от друга зацепов (19), причем зацепы (15’, 19) зацепляются друг с другом, когда платформу устанавливают на посадочное место (15’); и/или

- периферийная боковая стенка (15) образует обод, в который или вокруг которого проходит зацеп (19) периферийной части (13) для зацепления с верхним кромочным зацепом (15’), причем зацепы (15’, 19) выполнены с возможностью расцепления путем проталкивания нижней кромки периферийной части (18) к средней части платформы (16) или путем проталкивания периферийной боковой стенки к средней части приемного сосуда, при этом необязательно нижний край периферийной части (18) проходит вниз от платформы (16) и/или вверх от обода, когда зацепы (15’, 19) сцеплены друг с другом.