КАРТРИДЖ РАДИОЧАСТОТНОГО ЭЛЕКТРОДА ДЛЯ ПРОЦЕДУРЫ ПОДДЕРЖАНИЯ КРАСОТЫ КОЖИ И ИСПОЛЬЗУЮЩИЙ ЕГО РУЧНОЙ БЛОК ДЛЯ ПРОЦЕДУРЫ ПОДДЕРЖАНИЯ КРАСОТЫ КОЖИ Российский патент 2023 года по МПК A61N1/40 A61N1/06 A61N1/08 

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ

[0001] Настоящее раскрытие относится к картриджу радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи и к использующему его ручному блоку для процедуры поддержания красоты кожи. В частности, настоящее раскрытие относится к картриджу радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи и к использующему его ручному блоку для процедуры поддержания красоты кожи, который может предотвращать ожоги во время процедуры за счет обеспечения плотного контакта радиочастотного электрода с кожей.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИ

[0002] Обычно ручной блок, снабженный радиочастотным электродом, представляет собой устройство, выполненное с возможностью нагревания кожи и нижележащих тканей кожи с использованием радиочастотного (РЧ) электрода, и тем самым осуществления их обработки.

[0003] Ручной блок, снабженный радиочастотным электродом, используется для ухода за кожей, чтобы восстановить кожу путем повышения температуры кожи после процедуры криолиполиза в качестве лечения ожирения, а также для нагревания кожи и нижележащих тканей кожи, чтобы вызвать сокращение коллагена или вызвать реакцию заживления ран коллагена.

[0004] В последние годы из-за растущего интереса к косметическим процедурам для кожи ручной блок, снабженный радиочастотным электродом, используется различными способами для ремоделирования/омоложения кожи и удаления морщин, а также для лечения и т.п. сальных желез, жировой ткани волосяного фолликула и сосудистых звездочек за счет реакции сокращения или заживления ран коллагена в нижней части дермы.

[0005] С другой стороны, ручной блок, снабженный радиочастотным электродом в процедуре с использованием радиочастотного электрода, должен выполнять процедуру в состоянии, в котором радиочастотный электрод находится в тесном контакте с кожей пациента.

[0006] Когда часть радиочастотного электрода отрывается от кожи пациента во время процедуры, индуцируется быстрое повышение температуры в тканях кожи, так что существует риск того, что ткани кожи пациента могут быть повреждены теплом, или кожа может быть обожжена.

[0007] Соответственно, хирург, который является оператором, должен часто проверять, находится ли радиочастотный электрод ручного блока, снабженного радиочастотным электродом, в тесном контакте с кожей во время процедуры, поэтому возникает проблема, заключающаяся в том, что лечение занимает длительное время, и психологическая усталость оператора во время лечения становится значительной.

[0008] В дополнение к этому, поскольку оператор выполняет процедуру, со значительным усилием прижимая ручной блок, снабженный радиочастотным электродом, для приведения всей поверхности радиочастотного электрода в плотный контакт с кожей, возникают проблемы, связанные с тем, что пациент может чувствовать себя некомфортно, и в то же самое время оператор может получить поражения суставов запястья и т.п. так что оператор не может проводить стабильное долгосрочное лечение.

СУЩНОСТЬ ИЗОБРЕТЕНИЯ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА

[0009] Соответственно, настоящее изобретение было выполнено с учетом вышеупомянутых проблем, возникающих в предшествующем уровне техники, и задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить картридж радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи и использующий его ручной блок для процедуры поддержания красоты кожи, в котором тело радиочастотного электрода свободно наклоняется во всех диапазонах 360 угловых градусов в пределах его радиуса с помощью шарового шарнира и перемещается в состоянии тесного контакта с кожей во время процедуры.

[0010] Другая задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить картридж радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи и использующий его ручной блок для процедуры поддержания красоты кожи, с помощью которых оператор может выполнять процедуру, свободно перемещая тело радиочастотного электрода, который находится в состоянии тесного контакта с кожей под действием соответствующей силы во время процедуры, благодаря чему обеспечивается удобство оператора и в то же время предотвращается дискомфорт пациента из-за чрезмерного давления.

ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕШЕНИЕ

[0011] Для решения вышеупомянутых задач один вариант осуществления картриджа радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может включать в себя: корпус картриджа; и тело радиочастотного электрода, расположенное на одной поверхности корпуса картриджа и контактирующее с кожей для подачи радиочастотной энергии внутрь кожи, причем корпус картриджа включает в себя: первую часть корпуса, на одной поверхности которой расположено тело радиочастотного электрода; и вторую часть корпуса, с которой первая часть корпуса соединена с возможностью наклона.

[0012] Один вариант осуществления картриджа радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя шаровую шарнирную часть, соединяющую первую часть корпуса и вторую часть корпуса, что позволяет свободно наклонять первую часть корпуса во всех диапазонах 360 угловых градусов в пределах радиуса первой части корпуса.

[0013] Один вариант осуществления картриджа радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя сильфонный элемент, имеющий одну концевую часть, соединенную с первой частью корпуса, и противоположную концевую часть, соединенную со второй частью корпуса, расположенный так, чтобы окружать часть шарового шарнира, и снабженный множеством гофрированных частей.

[0014] Один вариант осуществления картриджа радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя блок вибрационного двигателя, расположенный внутри корпуса картриджа.

[0015] В настоящем изобретении тело радиочастотного электрода может включать в себя элемент радиочастотного электрода, расположенный на одной поверхности первой части корпуса и выполненный на изогнутой выпуклой поверхности в качестве проводника для подачи радиочастотной энергии к коже; и элемент изоляционной пленки, покрывающий поверхность элемента радиочастотного электрода.

[0016] В настоящем изобретении элемент радиочастотного электрода может представлять собой слой металлического покрытия, выполненный как одно целое с покрытием на одной поверхности первой части корпуса.

[0017] В настоящем изобретении пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода, может быть расположено внутри первой части корпуса, дополнительно могут быть включены первая часть линии хладагента и вторая часть линии хладагента, подающие хладагент в пространство для охлаждения и выпускающие хладагент из пространства для охлаждения для циркуляции хладагента, и датчик температуры, выполненный с возможностью измерения температуры хладагента, может быть расположен внутри пространства для охлаждения.

[0018] В настоящем изобретении пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода, может быть расположено внутри первой части корпуса, тело радиочастотного электрода может быть снабжено первой соединительной клеммой, которая выступает вверх и может быть электрически соединена с генератором радиочастотного сигнала основной управляющей части, и терминальный проход, через который проходит первая соединительная клемма, может быть предусмотрен в пространстве для охлаждения, и терминальная изоляционная часть может быть расположена для изоляции первой соединительной клеммы от хладагента в пространстве для охлаждения.

[0019] В настоящем изобретении в пространстве для охлаждения, выступая целиком из нижней поверхности пространства для охлаждения и имея верхнюю концевую часть, соединенную с частью крышки пространства для охлаждения, которая герметизирует верхнюю часть пространства для охлаждения, и таким образом, будучи герметизированной, терминальная изоляционная часть может иметь структуру, изолирующую хладагент и первую соединительную клемму.

[0020] Для достижения вышеуказанных целей один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может включать в себя: картридж радиочастотного электрода, включая тело радиочастотного электрода, контактирующее с кожей; и корпус основной части ручного блока, с которым картридж радиочастотного электрода может быть соединен с возможностью отсоединения и который может быть соединен с управляющей основной частью, причем картридж радиочастотного электрода может включать в себя: корпус картриджа; и тело радиочастотного электрода, расположенное на одной поверхности корпуса картриджа и контактирующее с кожей для применения радиочастотной энергии к коже, причем корпус картриджа может включать в себя: первую часть корпуса, на одной поверхности которой может располагаться тело радиочастотного электрода; и вторую часть корпуса, с которой первая часть корпуса может быть соединена с возможностью наклона.

[0021] Один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя шаровую шарнирную часть, соединяющую первую часть корпуса и вторую часть корпуса, что позволяет свободно наклонять первую часть корпуса во всех диапазонах 360 угловых градусов в пределах радиуса первой части корпуса.

[0022] Один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя сильфонный элемент, имеющий одну концевую часть, соединенную с первой частью корпуса, и противоположную концевую часть, соединенную со второй частью корпуса, расположенный так, чтобы окружать часть шарового шарнира, и снабженный множеством гофрированных частей.

[0023] Один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя блок вибрационного двигателя, расположенный внутри корпуса картриджа.

[0024] В настоящем изобретении тело радиочастотного электрода может включать в себя: элемент радиочастотного электрода, расположенный на одной поверхности первой части корпуса и выполненный на изогнутой выпуклой поверхности в качестве проводника для подачи радиочастотной энергии к коже; и элемент изоляционной пленки, покрывающий поверхность элемента радиочастотного электрода.

[0025] В настоящем изобретении пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода, может быть расположено внутри первой части корпуса, и датчик температуры, выполненный с возможностью измерения температуры хладагента, может быть расположен внутри пространства для охлаждения. Датчик температуры может обнаруживать температуру хладагента и передавать эту температуру контроллеру в управляющей основной части, и контроллер может управлять работой насоса, выполненного с возможностью осуществления циркуляции хладагента, и холодильника, выполненного с возможностью охлаждения циркулирующего хладагента.

[0026] В настоящем изобретении пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода, может быть расположено внутри первой части корпуса, тело радиочастотного электрода может быть снабжено первой соединительной клеммой, которая может выступать вверх и может быть электрически соединена с генератором радиочастотного сигнала основной управляющей части, и терминальный проход, через который проходит первая соединительная клемма, может быть предусмотрен в пространстве для охлаждения, и терминальная изоляционная часть может быть расположена для изоляции первой соединительной клеммы от хладагента в пространстве для охлаждения.

[0027] В настоящем изобретении в пространстве для охлаждения, выступая целиком из нижней поверхности пространства для охлаждения и имея верхнюю концевую часть, соединенную с частью крышки пространства для охлаждения, которая герметизирует верхнюю часть пространства для охлаждения, и таким образом, будучи герметизированной, терминальная изоляционная часть может иметь структуру, изолирующую хладагент и первую соединительную клемму.

[0028] В настоящем изобретении часть для вставки картриджа, в которую вставляется и с которой соединяется картридж радиочастотного электрода, может быть расположена на передней концевой части корпуса основной части ручного блока, соединительный блок картриджа, с которым соединяется картридж радиочастотного электрода и который электрически соединяет управляющую основную часть и тело радиочастотного электрода, может быть расположен с возможностью перемещения внутри части для вставки картриджа, и соединительный блок картриджа может быть расположен в состоянии, упруго поддерживаемом пружинным элементом для картриджа.

[0029] В настоящем раскрытии направляющая перемещение картриджа часть, выполненная с возможностью направлять линейное перемещение соединительного блока картриджа, может быть расположена внутри корпуса основной части ручного блока.

[0030] В настоящем раскрытии направляющая перемещение картриджа часть может включать в себя: направляющий стержень, выступающий из соединительного блока картриджа; и направляющий блок, расположенный в корпусе основной части ручного блока и с которым направляющий стержень соединен с возможностью перемещения при прохождении через него, причем может быть предусмотрено множество направляющих стержней, и по меньшей мере любой из множества направляющих стержней может проходить через пружинный элемент для картриджа.

ПОЛЕЗНЫЕ ЭФФЕКТЫ

[0031] Как было описано выше, в настоящем изобретении при свободном наклоне во всех диапазонах 360 угловых градусов вокруг шаровой шарнирной части в пределах его радиуса тело радиочастотного электрода перемещается в состоянии плотного контакта с кожей во время процедуры, предотвращая тем самым несчастный случай, который может произойти, когда тело радиочастотного электрода находится на расстоянии от кожи, и который может вызвать повреждение ткани или ожоги кожи. Соответственно, настоящее изобретение значительно повышает безопасность во время процедуры.

[0032] Эффект настоящего раскрытия заключается в том, что оператор может выполнять процедуру, свободно перемещая тело радиочастотного электрода, который находится в состоянии тесного контакта с кожей под действием соответствующей силы во время процедуры, благодаря чему обеспечивается удобство оператора и в то же время предотвращается дискомфорт пациента из-за чрезмерного давления, что значительно повышает удовлетворенность пациента процедурой.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ

[0033] Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением.

[0034] Фиг. 2 представляет собой разобранный вид в перспективе, показывающий вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением.

[0035] Фиг. 3 представляет собой вид в разрезе, показывающий вариант осуществления картриджа радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением.

[0036] Фиг. 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе, показывающий вариант осуществления картриджа радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением.

[0037] Фиг. 5 представляет собой вид в разрезе, показывающий вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением.

[0038] Фиг. 6 представляет собой увеличенный вид в перспективе основной части, показывающий вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением.

[0039] <Описание основных ссылочных позиций на чертежах>

[0040] 100: картридж радиочастотного электрода; 110: корпус картриджа

[0041] 110a: первая часть корпуса; 110b: вторая часть корпуса

[0042] 111: пространство для охлаждения; 112: датчик температуры

[0043] 113: терминальная изоляционная часть; 114: часть крышки пространства для охлаждения

[0044] 114a: шаровая соединительная часть; 120: тело радиочастотного электрода

[0045] 121: элемент радиочастотного электрода; 121a: первая соединительная клемма

[0046] 122: элемент изоляционной пленки; 130: часть фиксатора картриджа

[0047] 140: шаровая соединительная часть; 150: сильфонный элемент

[0048] 160: блок вибрационного двигателя; 170: первая часть линии хладагента

[0049] 180: вторая часть линии хладагента; 200: корпус основной части ручного блока

[0050] 200a: линии циркуляции хладагента; 200b: часть для вставки картриджа

[0051] 210: блок соединения картриджа; 211: вторая соединительная клемма

[0052] 212: соединительная часть линии; 220: пружинный элемент для картриджа

[0053] 230: направляющая перемещение картриджа часть; 231: направляющий стержень

[0054] 232: направляющий блок

НАИЛУЧШИЙ СПОСОБ РЕАЛИЗАЦИИ ИЗОБРЕТЕНИЯ

[0055] Далее настоящее изобретение будет описано более подробно.

[0056] Примерный вариант осуществления настоящего изобретения будет подробно описан ниже со ссылкой на сопроводительные чертежи. До подробного описания настоящего раскрытия термины или слова, используемые в настоящем описании и формуле изобретения, которые описаны ниже, не должны толковаться как ограниченные общепринятыми или словарными значениями. Соответственно, конфигурация, показанная в вариантах осуществления и чертежах, приведенных в настоящем описании, является лишь наиболее примерным вариантом осуществления настоящего изобретения и не отражает всей его технической сущности, поэтому следует понимать, что могут существовать различные эквиваленты и вариации, которыми можно заменить конфигурацию во время настоящей патентной заявки.

[0057] Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе, показывающий один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию, а Фиг. 2 является разобранным видом в перспективе, показывающим вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию, и показывает пример, в котором основная часть ручного блока и картридж радиочастотного электрода 100 для процедуры поддержания красоты кожи являются разделенными.

[0058] Как показано на Фиг. 1 и 2, один вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию, включает в себя: картридж 100 радиочастотного электрода, включающий в себя тело 120 радиочастотного электрода, контактирующее с кожей; и корпус 200 основной части ручного блока, с которым картридж 100 радиочастотного электрода соединяется с возможностью отсоединения, и который соединяется с управляющей основной частью.

[0059] Корпус 200 основной части ручного блока соединяется с управляющей основной частью соединительным кабелем, и управляющая основная часть имеет известную конфигурацию, которая включает в себя генератор радиочастотного сигнала, подающий электроэнергию к телу 120 радиочастотного электрода и подающий мощность переменного тока к телу радиочастотного электрода для генерирования радиочастотного сигнала, благодаря чему его можно реализовать с различными модификациями. Соответственно, следует отметить, что более подробное описание управляющей основной части будет опущено.

[0060] В ручном блоке для процедуры поддержания красоты кожи, снабженном картриджем 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию, в состоянии удерживания ручного блока рукой и помещения тела 120 радиочастотного электрода в контакт с кожей оператор может заставить генератор радиочастотного сигнала в управляющей основной части подавать мощность переменного тока к телу 120 радиочастотного электрода для генерации радиочастотного сигнала, чтобы дерма внутри кожи нагревалась для ее лечения или создания косметического эффекта.

[0061] При этом на противоположной стороне ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию, может быть расположено тело панели радиочастотного электрода (не показано), имеющее большую площадь, чем тело 120 радиочастотного электрода.

[0062] Тело панели радиочастотного электрода имеет известную конфигурацию, которая может нагревать дерму внутри кожи путем подачи радиочастотного сигнала для лечения кожи или создания косметического эффекта. Соответственно, следует отметить, что более подробное описание тела панели радиочастотного электрода будет опущено.

[0063] Таким образом, в состоянии, в котором тело 120 радиочастотного электрода контактирует с кожей, ручной блок для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию применяет радиочастотный сигнал к коже для нагрева ткани внутри кожи, так что могут выполняться ремоделирование/омоложение кожи, удаление морщин и лечение сальных желез, жировой ткани волосяных фолликулов и сосудистых звездочек с реакцией сокращения или заживления ран коллагена в нижней части дермы.

[0064] Картридж 100 радиочастотного электрода, который нельзя использовать для ухода за кожей из-за окончания срока его службы при использовании в течение заданного промежутка времени для обработки, и который таким образом должен быть заменен, является расходным материалом и соединяется с корпусом 200 основной части ручного блока съемным образом.

[0065] Часть 200b для вставки картриджа, в которую вставляется и с которой связывается часть картриджа 100 радиочастотного электрода, располагается на передней концевой части корпуса 200 основной части ручного блока.

[0066] Картридж 100 радиочастотного электрода вставляется в часть 200b для вставки картриджа и соединяется с блоком 210 соединения картриджа, расположенным в части 200b для вставки картриджа, будучи тем самым блокированным частью 130 фиксатора картриджа в конечном положении соединения, так что соединение завершается.

[0067] Пара частей 130 фиксатора картриджа использует известную конфигурацию, в которой клиновидная часть, выполненная с возможностью зацепления и поддержки блока 210 соединения картриджа, расположена на части кнопки, упруго поддерживаемой парой частей замка типа кнопки, расположенных на противоположных сторонах корпуса 110 картриджа, и замок освобождается при нажатии кнопки. Соответственно, следует отметить, что более подробное описание деталей фиксатора картриджа опускается.

[0068] Фиг. 3 представляет собой вид в разрезе, показывающий вариант осуществления картриджа 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением. Как показано на Фиг. 3, один вариант осуществления картриджа 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию включает в себя корпус 110 картриджа, соединенный с возможностью отсоединения с корпусом 200 основной части ручного блока и телом 120 радиочастотного электрода, расположенным на одной поверхности корпуса 110 картриджа и приводимым в контакт с кожей для подачи радиочастотной энергии внутрь кожи.

[0069] Тело 120 радиочастотного электрода помещается на установочной поверхности электрода, расположенной на одной стороне концевой части корпуса 110 картриджа.

[0070] Следует отметить, что установочная поверхность электрода корпуса 110 картриджа представляет собой поверхность, обращенную к коже пациента, подлежащего лечению, то есть поверхность, расположенную на концевой части, обращенной к коже, когда оператор держит корпус 200 основной части ручного блока и выполняет процедуру.

[0071] Тело 120 радиочастотного электрода может включать в себя элемент 121 радиочастотного электрода, который помещается на установочной поверхности электрода и изготовлен из проводника, применяя тем самым радиочастотную энергию к внутренней части кожи, а также элемент 122 изоляционной пленки, покрывающий поверхность элемента 121 радиочастотного электрода.

[0072] Элемент 121 радиочастотного электрода целиком присоединяется к установочной поверхности электрода вместе со слоем металлического покрытия и т.п., чтобы получилась структура, которая составляет единое целое с корпусом 110 картриджа и обладает жесткостью, препятствующей деформации. Соответственно, толщина элемента 121 радиочастотного электрода может быть сведена к минимуму.

[0073] В дополнение к этому, в качестве примера, элемент 121 радиочастотного электрода является слоем металлического покрытия, выполненный как одно целое с покрытием на установочной поверхности электрода корпуса 110 картриджа.

[0074] Тело 120 радиочастотного электрода имеет криволинейную поверхность, которая должна быть выпуклой к нижней стороне и не должна деформироваться даже при нажатии на кожу.

[0075] Например, тело 120 радиочастотного электрода имеет такую кривизну поверхности, которая может максимизировать площадь контакта тела 120 радиочастотного электрода при прижатии к коже.

[0076] В дополнение к этому, телу 120 радиочастотного электрода придается форма, имеющая криволинейную поверхность, которая должна быть выпуклой, то есть форма, имеющая равномерную кривизну от центра к периферии для всех диапазонов угла 360 градусов, так, чтобы сила нажатия могла равномерно распределяться при нажатии на кожу, и чтобы в то же время можно было предотвратить болевые ощущения на внешнем краю при чрезмерном нажатии на кожу.

[0077] Тело 120 радиочастотного электрода предназначено для создания изогнутой поверхности, которая не деформируется при нажатии на кожу, тем самым максимально увеличивая площадь, находящуюся в тесном контакте с кожей при нажатии на нее, и одновременно обеспечивая долговечность.

[0078] Установочная поверхность электрода корпуса 110 картриджа имеет криволинейную поверхность, которая должна быть выпуклой в сторону нижней части и предназначена для создания изогнутой поверхности, которая не деформируется при нажатии на кожу, позволяя тем самым обеспечить элементу 121 радиочастотного электрода, снабженному металлическим покрытием на его поверхности, криволинейную поверхность, выпуклую в сторону нижней части.

[0079] С другой стороны, корпус 110 картриджа включает в себя первую часть 110a корпуса, на которой тело 120 радиочастотного электрода помещается на одной поверхности, и вторую часть 110b корпуса, с которой первая часть 110а корпуса соединена с возможностью наклона, благодаря чему тело 120 радиочастотного электрода может поддерживаться в состоянии контакта с кожей, в то же время наклоняясь при перемещении в результате контакта с кожей.

[0080] Вторая часть 110b корпуса представляет собой часть, соединенную с возможностью отсоединения с корпусом 200 основной части ручного блока. Здесь вторая часть 110b корпуса имеет соединительную часть корпуса, расположенную на одной ее концевой части, при этом соединительная часть корпуса вставляется в часть 200b для вставки картриджа корпуса 200 основной части ручного блока и соединяется с блоком 210 соединения картриджа.

[0081] В дополнение к этому, первая часть 110a корпуса соединена с противоположной концевой частью второй части 110b корпуса, чтобы иметь возможность наклона.

[0082] Более подробно, картридж 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию дополнительно включает в себя шаровую шарнирную часть 140, которая соединяет первую часть 110a корпуса и вторую часть 110b корпуса так, чтобы первая часть 110a корпуса могла быть свободно наклонена для всех диапазонов угла 360 градусов первой части корпуса.

[0083] В качестве примера шаровой шарнир 140 крепится к противоположной концевой части второй части 110b корпуса и имеет тело шара, соединенное с первой частью 110a корпуса с возможностью поворота и расположенное на одной его концевой части.

[0084] Часть для вставки шара, в которую вставляется тело шара, расположена с возможностью вращения в первой части 110а корпуса, и первая часть 110а корпуса может свободно наклоняться во всех диапазонах угла 360 градусов вокруг тела шара внутри своего радиуса.

[0085] В дополнение к этому, один вариант осуществления картриджа 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя сильфонный элемент 150, имеющий одну концевую часть, соединенную с первой частью 110a корпуса, и противоположную концевую часть, соединенную со второй частью 110b корпуса, расположенный так, чтобы окружать шаровую шарнирную часть 140, и снабженный множеством гофрированных частей.

[0086] Сильфонный элемент 150 имеет множество гофрированных частей, расположенных в продольном направлении ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, и поддерживает операцию наклона первой части 110а корпуса, в то время как гофрированные части свободно складываются и раскладываются.

[0087] Сильфонный элемент 150 имеет одну концевую часть, закрепленную вдоль внешней периферии первой части 110а корпуса, и противоположную концевую часть, закрепленную вдоль внешней окружности второй части 110b корпуса, окружая тем самым внешнюю сторону шаровой шарнирной части 140, расположенной в центре на некотором расстоянии.

[0088] Сильфонный элемент 150 окружает снаружи шаровую шарнирную часть 140 на некотором расстоянии, благодаря чему первая часть 110а корпуса может свободно наклоняться во всех диапазонах угла 360 градусов вокруг тела шара внутри своего радиуса, и закрывает промежуток между первой частью 110a корпуса и второй частью 110b корпуса, блокируя попадание посторонних веществ внутрь первой части 110а корпуса и второй части 110b корпуса.

[0089] В дополнение к этому, картридж 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию может дополнительно включать в себя блок 160 вибрационного двигателя, расположенный в корпусе 110 картриджа, и блок 160 вибрационного двигателя может создавать колебания во время процедуры для дополнительного улучшения терапевтического эффекта за счет массажного воздействия на кожу, с которой тело 120 радиочастотного электрода находится в плотном контакте.

[0090] С другой стороны, Фиг. 4 представляет собой увеличенный вид в разрезе, показывающий вариант осуществления картриджа 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи в соответствии с настоящим изобретением. Как показано на Фиг. 3 и 4, пространство 111 для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела 120 радиочастотного электрода, расположено внутри корпуса 110 картриджа, и картридж 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию включает в себя первую часть 170 линии хладагента и вторую часть 180 линии хладагента, выполненные с возможностью подачи хладагента внутрь пространства 111 для охлаждения и выпуска хладагента из пространства 111 для охлаждения, обеспечивая тем самым циркуляцию хладагента.

[0091] Пространство 111 для охлаждения располагается таким образом, что установочная поверхность электрода включена в первую часть 110a корпуса, в которой расположено тело 120 радиочастотного электрода.

[0092] Первая часть 170 линии хладагента и вторая часть 180 линии хладагента соответственно соединены с линиями циркуляции хладагента, расположенными в ручном блоке для процедуры поддержания красоты кожи, когда картридж 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию соединен с ручным блоком для процедуры поддержания красоты кожи.

[0093] Каждая из первой части 170 линии хладагента и второй части 180 линии хладагента расположена так, чтобы выступать в сторону верхней части корпуса 110 картриджа, и имеет конструкцию, выполненную с возможностью соединения с соответствующей линией циркуляции хладагента, когда соединительная часть корпуса вставлена внутрь части 200b для вставки картриджа и соединена с блоком 210 соединения картриджа.

[0094] Части 200а линии циркуляции хладагента соединены с резервуаром хладагента, расположенным в управляющей основной части. Первая часть 170 линии хладагента и вторая часть 180 линии хладагента соединены с резервуаром хладагента, расположенным в управляющей основной части, через части 200а линии циркуляции хладагента.

[0095] Хладагент циркулирует, проходя через резервуар хладагента и пространство 111 для охлаждения за счет работы насоса, через части 200a линии циркуляции хладагента, первую часть 170 линии хладагента и вторую часть 180 линии хладагента. При этом хладагент может охлаждаться во время циркуляции с помощью охладителя, расположенного в линиях циркуляции хладагента или в резервуаре хладагента, поддерживая тем самым постоянную температуру внутри пространства 111 для охлаждения.

[0096] Охладитель может включать в себя известное охлаждающее устройство, такое как радиатор, холодильник и т.п., для охлаждения хладагента.

[0097] В дополнение к этому, датчик 112 температуры, выполненный с возможностью определения температуры хладагента, расположен внутри пространства 111 для охлаждения, и датчик температуры определяет температуру хладагента, передавая тем самым температуру хладагента контроллеру в управляющей основной части.

[0098] Контроллер может управлять работой насоса и охладителя посредством информации о температуре хладагента, полученной от датчика температуры, поддерживая тем самым температуру хладагента в пространстве 111 для охлаждения на уровне, подходящем для охлаждения кожи во время обработки.

[0099] Например, датчик 112 температуры помещается в пространстве 111 для охлаждения, чтобы измерять температуру хладагента, при которой кожа существенно охлаждается, и для поддержания температуры хладагента на уровне, подходящем для охлаждения кожи. В дополнение к этому следует отметить, что датчик 112 температуры также может быть помещен в любом месте, где он способен измерять температуру хладагента, таком как линии циркуляции хладагента, резервуар хладагента и т.п.

[00100] Выходя из пространства 111 для охлаждения при работе насоса, затем охлаждаясь охладителем после прохождения через резервуар хладагента, а затем снова втекая внутрь пространства 111 для охлаждения, хладагент может охлаждать поверхность кожи, когда она нагревается из-за применения радиочастотного сигнала.

[00101] Таким образом, поверхность обрабатываемой кожи охлаждается за счет снижения температуры элемента 121 радиочастотного электрода, нагревающегося во время процедуры, с помощью циркулирующего хладагента, благодаря чему можно предотвратить ожоги и тепловое повреждение кожи во время обработки.

[00102] Картридж 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию способен обеспечивать циркуляцию хладагента в пространстве 111 для охлаждения, чтобы непрерывно и стабильно охлаждать кожу циркулирующим хладагентом до равномерной и постоянной температуры, поэтому во время лечения кожи можно минимизировать дискомфорт, вызываемый охлаждением кожи, и повысить удовлетворенность лечением.

[00103] С другой стороны, элемент 121 радиочастотного электрода может быть снабжен первой соединительной клеммой 121a, которая выступает вверх и электрически соединяется с генератором радиочастотного сигнала управляющей основной части.

[00104] Множество первых соединительных клемм 121a расположено соответственно, и нижний конец каждой из первых соединительных клемм 121a проходит через корпус 110 картриджа и соединяется с телом 120 радиочастотного электрода.

[00105] В дополнение к этому, первая соединительная клемма 121a может проходить через пространство 111 для охлаждения, чтобы выступать в верхнюю часть корпуса картриджа, тем самым электрически соединяясь с управляющей основной частью.

[00106] В пространстве 111 для охлаждения предусмотрен проход, через который проходит первая соединительная клемма 121a, а также часть 113 изоляции, которая изолирует первую соединительную клемму 121a от хладагента в пространстве 111 для охлаждения.

[00107] Часть крышки пространства для охлаждения, в которой шаровая соединительная часть 114a, выполненная с возможностью соединения с шаровой шарнирной частью, расположена так, чтобы выступать вверх, находится на верхней стороне пространства 111 для охлаждения. Соответственно, пространство 111 для охлаждения имеет структуру с герметичной внутренней частью.

[00108] В структуре, выступающей целиком из нижней поверхности пространства 111 для охлаждения и имеющей верхнюю концевую часть, соединенную с частью крышки пространства для охлаждения, которая герметизирует верхнюю часть пространства 111 для охлаждения, посредством чего пространство для охлаждения герметизируется, изолирующая часть 113 позволяет расположить первую соединительную клемму 121а так, чтобы она могла быть электрически соединена с управляющей основной частью с внешней стороны пространства 111 для охлаждения в состоянии изоляции от хладагента при прохождении через пространство 111 для охлаждения.

[00109] В настоящем раскрытии тело 120 радиочастотного электрода целиком обеспечивается как одно целое в виде слоя металлического покрытия на нижней поверхности тела держателя электрода, так что производственный процесс может быть упрощен, а стоимость изготовления может быть снижена, обеспечивая тем самым экономическую целесообразность.

[00110] В дополнение к этому, в настоящем раскрытии тело 120 радиочастотного электрода имеет фиксированную форму, которая не деформируется даже при нажатии на кожу, обеспечивая тем самым его долговечность.

[00111] В дополнение к этому, в настоящем раскрытии хладагент циркулирует, благодаря чему постоянная температура поверхности кожи может поддерживаться путем охлаждения поверхности кожи, нагретой радиочастотным сигналом, сводя тем самым к минимуму дискомфорт, вызываемый охлаждением кожи во время лечения, и улучшая эффективность и удовлетворение во время лечения.

[00112] Фиг. 5 представляет собой вид в разрезе, показывающий вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию, а Фиг. 6 представляет собой увеличенный вид в перспективе основной части, показывающий вариант осуществления ручного блока для процедуры поддержания красоты кожи, снабженного картриджем радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию.

[00113] Как показано на Фиг. 5 и 6, в части 200b для вставки картриджа, расположенной на переднем конце корпуса 200 основной части ручного блока, расположена вторая часть 211 соединительной клеммы, с которой соединяется первая соединительная клемма 121a, и блок 210 соединения картриджа, в котором расположена с возможностью перемещения соединительная часть 212 линии, соединяющая первую часть 170 линии хладагента и вторую часть 180 линии хладагента с частями 200а линии циркуляции хладагента, соответственно.

[00114] Первая соединительная клемма 121a электрически соединяется с управляющей основной частью через вторую часть 211 соединительной клеммы и соединительный кабель.

[00115] Когда радиочастотный картридж вставляется в часть 200b для вставки картриджа, первая соединительная клемма 121a соединяется со второй частью 211 соединительной клеммы блока 210 соединения картриджа, а первая часть 170 линии охлаждающей жидкости и вторая часть 180 линии хладагента соединяются с частями 200а линии циркуляции хладагента, соответственно, будучи вставленными в соединительные части 212 линии блока 210 соединения картриджа и установленными соответственно.

[00116] В дополнение к этому, блок 210 соединения картриджа расположен с возможностью перемещения в продольном направлении корпуса 200 основной части ручного блока, а пружинный элемент 220 для картриджа, упруго поддерживающий блок 210 соединения картриджа, расположен внутри корпуса 200 основной части ручного блока.

[00117] Часть 200a линии циркуляции хладагента может представлять собой шланг, который может свободно изгибаться, с дополнительной длиной, по меньшей мере, равной расстоянию перемещения картриджа 100 радиочастотного электрода внутри корпуса 200 основной части ручного блока, или шланг, имеющий сильфонную конструкцию, длина которой может регулироваться внутри корпуса 200 основной части ручного блока.

[00118] Когда тело 120 радиочастотного электрода приводится в плотный контакт с кожей пациента для нажатия, пружинный элемент 220 для картриджа упруго поддерживает подвижный блок 210 соединения картриджа, соединенный с картриджем 100 радиочастотного электрода, служа тем самым для амортизации нагрузок, прикладываемых к пациенту, и прижимает картридж 100 радиочастотного электрода к коже пациента с упругой силой восстановления так, чтобы тело 120 радиочастотного электрода могло быть приведено в более плотный контакт с кожей пациента.

[00119] Направляющая перемещение картриджа часть 230, выполненная с возможностью направления линейного перемещения блока 210 соединения картриджа, расположена внутри корпуса 200 основной части ручного блока.

[00120] Направляющая перемещение картриджа часть 230 может включать в себя направляющий стержень 231, выступающий из блока 210 соединения картриджа, и направляющий блок 232, расположенный внутри корпуса 200 основной части ручного блока и с которым направляющий стержень 231 соединяется с возможностью перемещения при прохождении через него.

[00121] В дополнение к этому, например, предусматривается множество направляющих стержней 231, и по меньшей мере любой из множества направляющих стержней располагается так, чтобы он проходил через пружинный элемент 220 для картриджа, который является спиральной пружиной.

[00122] Таким образом, пружинный элемент 220 для картриджа является, например, спиральной пружиной, и направляющий стержень 231 проходит через него. В дополнение к этому, пружинный элемент 220 для картриджа имеет одну концевую часть, поддерживаемую частью 200b для вставки картриджа, и противоположную концевую часть, поддерживаемую направляющим блоком 232, тем самым упруго поддерживая линейное перемещение блока 210 соединения картриджа и картриджа 100 радиочастотного электрода, соединенного с блоком 210 соединения картриджа.

[00123] Картридж 100 радиочастотного электрода для процедуры поддержания красоты кожи и снабженный им ручной блок для процедуры поддержания красоты кожи согласно настоящему раскрытию выполняют процедуру при перемещении тела 120 радиочастотного электрода в состоянии, в котором тело 120 радиочастотного электрода находится в плотном контакте с кожей пациента.

[00124] При этом, будучи свободно наклоняемой во всех диапазонах 360 угловых градусов вокруг шаровой шарнирной части 140 в пределах своего радиуса, первая часть 110a корпуса картриджа 100 радиочастотного электрода позволяет непрерывно поддерживать тело 120 радиочастотного электрода в плотном контакте с кожей.

[00125] В дополнение к этому, вибрации блока 160 вибрационного двигателя оказывают массажный эффект на кожу, чтобы дополнительно вызвать терапевтический эффект в соответствии с процедурой.

[00126] В дополнение к этому, пружинный элемент 220 для картриджа амортизирует прижимную силу, оказываемую оператором, и вместе с этим может более надежно поддерживать состояние, в котором тело 120 радиочастотного электрода находится в плотном контакте с кожей, за счет упругой восстанавливающей силы пружинного элемента 220 для картриджа.

[00127] В настоящем изобретении при свободном наклоне во всех диапазонах 360 угловых градусов вокруг шаровой шарнирной части 140 в пределах его радиуса тело 120 радиочастотного электрода перемещается в состоянии плотного контакта с кожей во время процедуры, предотвращая тем самым несчастный случай, который может произойти, когда тело 120 радиочастотного электрода находится на расстоянии от кожи, и который может вызвать повреждение ткани или ожоги кожи. Соответственно, настоящее изобретение значительно повышает уровень безопасности во время процедуры.

[00128] В настоящем изобретении оператор может свободно перемещать тело радиочастотного электрода, который находится в состоянии тесного контакта с кожей, с подходящим усилием во время процедуры, благодаря чему обеспечивается удобство оператора и предотвращается дискомфорт пациента из-за чрезмерного давления, что значительно повышает удовлетворенность пациента процедурой.

[00129] Следует отметить, что настоящее изобретение не ограничивается вышеописанным вариантом осуществления и может быть осуществлено с различными модификациями без отступления от сути настоящего изобретения, причем такие модификации включаются в конфигурации настоящего изобретения.

Изобретение относится к медицине. Предложен картридж радиочастотного электрода для процедуры ухода за кожей и снабженный им ручной блок для процедуры ухода за кожей. Картридж радиочастотного электрода для процедуры ухода за кожей содержит корпус картриджа и тело радиочастотного электрода, контактирующее с кожей для подачи радиочастотной энергии внутрь кожи, корпус картриджа включает в себя: первую часть корпуса и вторую часть корпуса, шаровую шарнирную часть, соединяющую первую часть корпуса и вторую часть корпуса, что позволяет свободно наклонять первую часть корпуса во всех диапазонах 360 угловых градусов в пределах радиуса первой части корпуса, и сильфонный элемент, имеющий одну концевую часть, соединенную с первой частью корпуса, и противоположную концевую часть, соединенную со второй частью корпуса, расположенный так, чтобы окружать шаровую шарнирную часть, и снабженный гофрированными частями. Ручной блок для процедуры ухода за кожей, содержит картридж радиочастотного электрода, включающий в себя тело радиочастотного электрода, контактирующее с кожей и корпус основной части ручного блока, с которым картридж радиочастотного электрода соединяется с возможностью отсоединения, и который выполнен с возможностью соединения с управляющей основной частью. Техническим результатом является повышение уровня безопасности во время процедуры. 2 н. и 14 з.п. ф-лы, 6 ил.

1. Картридж радиочастотного электрода для процедуры ухода за кожей, содержащий:

корпус картриджа; и

тело радиочастотного электрода, расположенное на одной поверхности корпуса картриджа и контактирующее с кожей для подачи радиочастотной энергии внутрь кожи,

в котором корпус картриджа включает в себя:

первую часть корпуса, на одной поверхности которой помещается тело радиочастотного электрода; и

вторую часть корпуса, к которой первая часть корпуса присоединяется с возможностью ее наклона,

шаровую шарнирную часть, соединяющую первую часть корпуса и вторую часть корпуса, что позволяет свободно наклонять первую часть корпуса во всех диапазонах 360 угловых градусов в пределах радиуса первой части корпуса, и

сильфонный элемент, имеющий одну концевую часть, соединенную с первой частью корпуса, и противоположную концевую часть, соединенную со второй частью корпуса, расположенный так, чтобы окружать шаровую шарнирную часть, и снабженный гофрированными частями.

2. Картридж по п. 1, дополнительно содержащий:

блок вибрационного двигателя, расположенный внутри корпуса картриджа.

3. Картридж по п. 1, в котором тело радиочастотного электрода содержит:

элемент радиочастотного электрода, расположенный на одной поверхности первой части корпуса и выполненный на изогнутой выпуклой поверхности в качестве проводника для подачи радиочастотной энергии к коже; и

изоляционную пленку, покрывающую поверхность элемента радиочастотного электрода.

4. Картридж по п. 3, в котором элемент радиочастотного электрода представляет собой слой металлического покрытия, выполненный как одно целое с покрытием на одной поверхности первой части корпуса.

5. Картридж по п. 1, дополнительно содержащий пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода и расположенное в первой части корпуса,

первую часть линии хладагента, подающую хладагент в пространство для охлаждения, и вторую часть линии хладагента, отводящую хладагент из пространства для охлаждения, для обеспечения циркуляции хладагента, и

датчик температуры, выполненный с возможностью определения температуры хладагента и расположенный в пространстве для охлаждения.

6. Картридж по п. 1, дополнительно содержащий пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода и расположенное в первой части корпуса,

причем тело радиочастотного электрода снабжено первой соединительной клеммой, которая выступает вверх и выполнена с возможностью электрического соединения с генератором радиочастотного сигнала управляющей основной части, и

причем терминальный проход, через который проходит первая соединительная клемма, дополнительно предусмотрен в пространстве для охлаждения, и терминальная изоляционная часть располагается так, чтобы изолировать первую соединительную клемму от хладагента в пространстве для охлаждения.

7. Картридж по п. 6, дополнительно содержащий часть крышки пространства для охлаждения, которая герметизирует верхнюю часть пространства для охлаждения, причем терминальная изоляционная часть, изолирующая хладагент и первую соединительную клемму, имеет структуру, выступающую целиком из нижней поверхности пространства для охлаждения и имеющую верхнюю концевую часть, соединенную с частью крышки пространства для охлаждения.

8. Ручной блок для процедуры ухода за кожей, содержащий:

картридж радиочастотного электрода, включающий в себя тело радиочастотного электрода, контактирующее с кожей; и

корпус основной части ручного блока, с которым картридж радиочастотного электрода соединяется с возможностью отсоединения, и который выполнен с возможностью соединения с управляющей основной частью,

в котором картридж радиочастотного электрода включает в себя:

корпус картриджа; и

тело радиочастотного электрода, расположенное на одной поверхности корпуса картриджа и контактирующее с кожей для подачи радиочастотной энергии внутрь кожи,

в котором корпус картриджа включает в себя:

первую часть корпуса, на одной поверхности которой помещается тело радиочастотного электрода; и

вторую часть корпуса, к которой первая часть корпуса присоединяется с возможностью ее наклона,

шаровую шарнирную часть, соединяющую первую часть корпуса и вторую часть корпуса, что позволяет свободно наклонять первую часть корпуса во всех диапазонах 360 угловых градусов в пределах радиуса первой части корпуса, и

сильфонный элемент, имеющий одну концевую часть, соединенную с первой частью корпуса, и противоположную концевую часть, соединенную со второй частью корпуса, расположенный так, чтобы окружать шаровую шарнирную часть, и снабженный гофрированными частями.

9. Ручной блок по п. 8, дополнительно содержащий:

блок вибрационного двигателя, расположенный внутри корпуса картриджа.

10. Ручной блок по п. 8, в котором тело радиочастотного электрода содержит:

элемент радиочастотного электрода, расположенный на одной поверхности первой части корпуса и выполненный на изогнутой выпуклой поверхности в качестве проводника для подачи радиочастотной энергии к коже; и

изоляционную пленку, покрывающую поверхность элемента радиочастотного электрода.

11. Ручной блок по п. 8, дополнительно содержащий пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода и расположенное в первой части корпуса,

датчик температуры, выполненный с возможностью определения температуры хладагента и расположенный в пространстве для охлаждения,

причем датчик температуры выполнен с возможностью определять температуру хладагента и передавать эту температуру контроллеру в управляющей основной части, и

контроллер выполнен с возможностью управлять работой насоса, выполненного с возможностью осуществления циркуляции хладагента, и холодильника, выполненного с возможностью охлаждения циркулирующего хладагента.

12. Ручной блок по п. 8, дополнительно содержащий пространство для охлаждения, заполненное хладагентом для охлаждения тела радиочастотного электрода и расположенное в первой части корпуса,

причем тело радиочастотного электрода снабжено первой соединительной клеммой, которая выступает вверх и выполнена с возможностью электрического соединения с генератором радиочастотного сигнала управляющей основной части, и

причем терминальный проход, через который проходит первая соединительная клемма, дополнительно предусмотрен в пространстве для охлаждения, и терминальная изоляционная часть располагается так, чтобы изолировать первую соединительную клемму от хладагента в пространстве для охлаждения.

13. Ручной блок по п. 12, дополнительно содержащий часть крышки пространства для охлаждения, которая герметизирует верхнюю часть пространства для охлаждения, причем терминальная изоляционная часть, изолирующая хладагент и первую соединительную клемму, имеет структуру, выступающую целиком из нижней поверхности пространства для охлаждения и имеющую верхнюю концевую часть, соединенную с частью крышки пространства для охлаждения.

14. Ручной блок по п. 8, дополнительно содержащий часть для вставки картриджа, в которую вставляется и с которой связывается картридж радиочастотного электрода, причем часть для вставки картриджа располагается на передней концевой части корпуса основной части ручного блока, и

блок соединения картриджа, с которым соединяется картридж радиочастотного электрода и который выполнен с возможностью электрически соединять управляющую основную часть и тело радиочастотного электрода, причем блок соединения картриджа располагается так, чтобы быть подвижным внутри части для вставки картриджа, и

блок соединения картриджа помещается в состояние, упруго поддерживаемое пружинным элементом для картриджа.

15. Ручной блок по п. 14, дополнительно содержащий направляющую перемещение картриджа часть, выполненную с возможностью направлять линейное перемещение блока соединения картриджа, причем направляющая перемещение картриджа часть располагается внутри корпуса основной части ручного блока.

16. Ручной блок по п. 15, в котором направляющая перемещение картриджа часть содержит:

направляющий стержень, выступающий из блока соединения картриджа; и

направляющий блок, расположенный в корпусе основной части ручного блока, с которым направляющий стержень соединен с возможностью перемещения при прохождении через него,

причем предусмотрены направляющие стержни, и по меньшей мере любой из направляющих стержней располагается так, чтобы он проходил через пружинный элемент для картриджа.