ГИБКИЙ СОЕДИНИТЕЛЬ ДЛЯ ТЕКУЧЕЙ СРЕДЫ Российский патент 2023 года по МПК F24D3/10 

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к гибкому соединителю для текучей среды, выполненному с возможностью обеспечения г соединения по текучей среде между распределителем тепла и системой поддержания давления и/или устройством дегазации.

Уровень техники

Установка для отопления и охлаждения здания часто собирается из различных компонентов, которые вместе образуют систему для текучей среды, от выработки тепла или холода до их доставки.

Для того, чтобы иметь возможность должным образом снабжать различные зоны в здании теплом или холодом с учетом их потребностей, используются распределители. Такой распределитель фактически является центром всех функций, выполняемых в установке для текучей среды.

Таким образом, логично также объединить функции регулирования давления, дегазации, обеспечения увеличение мощности, отделения воздуха и грязи, пополнения и фактически все аспекты обработки воды в таком распределителе или рядом с ним. Чтобы обеспечить бесперебойную работу различных компонентов, а также облегчить установку, желательны интеллектуальные и компактные соединения.

Пример такого распределителя тепла показан в европейской заявке на патент EP3228943A1. Это распределитель тепла является распределителем тепла так называемого синусоидального типа. Определение синусоидальной формы относится к стенке синусоидальной формы, расположенной внутри корпуса, разделяющей два внутренних пространства. Труба продолжается в одно из внутренних пространств корпуса.

Вода течет через отверстие, выходящее из внутреннего пространства корпуса, в устройство для обработки, где вода обрабатывается. Возможными способами обработки являются, например, дегазация или поддержание давления. После очистки очищенная вода по трубе возвращается в то же внутреннее пространство корпуса.

Труба предназначена для предотвращения беспрепятственного выхода из внутреннего пространства в направлении устройства обработки обработанной текучей среды, возвращаемой во внутреннее пространство через трубу. Это может привести к нежелательной рециркуляции уже обработанной текучей среды.

С этой точки зрения нежелательной рециркуляции важно, чтобы труба уходила далеко во внутреннее пространство корпуса. Это довольно сложно с трубой, описанной в EP3228943A1. Во-первых, длина трубы ограничена стенкой синусоидальной формы, так как труба не может продолжаться за пределы верхней части упомянутой синусоидальной формы.

Во-вторых, недостаток трубы состоит в том, что ее трудно установить в ограниченном пространстве. Чтобы вставить трубу во внутреннее пространство, необходимо, чтобы расстояние до боковой стороны корпуса было равно длине трубы. Таким образом, максимальная длина трубы может быть ограничена тесным пространством.

Сущность изобретения

В первом аспекте задача изобретения состоит в том, чтобы выполнить гибкий соединитель для текучей среды, который по меньшей мере легче установить. Эта задача решена с помощью гибкого соединителя для текучей среды, выполненного с возможностью обеспечения соединения по текучей среде между распределителем тепла с одной стороны и системой поддержания давления и/или устройством дегазации с другой стороны, причем гибкий соединитель для текучей среды содержит:

- крышку, выполненную с возможностью присоединения к соединительному отверстию распределителя тепла, причем крышка содержит

первую трубчатую стенку, ограничивающую первый сквозной канал, позволяющий текучей среде проходить через крышку в первом направлении, в частности, из распределителя тепла в систему поддержания давления и/или устройство дегазации,

вторую трубчатую стенку, ограничивающую второй сквозной канал, позволяющий текучей среде проходить через крышку в противоположном втором направлении, в частности, из системы поддержания давления и/или устройства дегазации в распределитель тепла,

первый соединитель, предусмотренный на внешнем конце первой трубчатой стенки, причем первый соединитель выполнен с возможностью соединения с впуском системы поддержания давления и/или устройства дегазации,

второй соединитель, предусмотренный на внешнем конце второй трубчатой стенки, причем второй соединитель выполнен с возможностью соединения с выпуском системы поддержания давления и/или устройства дегазации,

внутренний соединитель, предусмотренный на внутреннем конце первой или второй трубчатой стенки,

- гибкая удлиненная труба, содержащая первый открытый конец и противоположный второй открытый конец, причем гибкая удлиненная труба имеет длину и ширину, где длина более чем в десять раз превышает ширину, при этом первый открытый конец гибкой удлиненной трубы соединен к внутреннему соединителю первой или второй трубчатой стенки, где гибкая удлиненная труба выполнена с возможностью продолжаться на определенное расстояние во внутреннее пространство распределителя тепла.

Преимущество гибкого соединителя для текучей среды состоит в том, что благодаря гибкой удлиненной трубе гибкий соединитель для текучей среды легче установить. Когда, например, распределитель тепла, к которому должен быть подсоединен гибкий соединитель для текучей среды, расположен в ограниченном пространстве, гибкая удлиненная труба может изгибаться или изгибаться при вставке во внутреннее пространство распределителя тепла. Это позволяет устанавливать гибкий соединитель для текучей среды в ограниченном пространстве, сохраняя при этом желаемую максимальную длину гибкой удлиненной трубы.

Другое преимущество гибкого соединителя для текучей среды состоит в том, что благодаря гибкой удлиненной трубе труба может продолжаться дальше во внутреннее пространство распределителя тепла, в частности, когда распределителем тепла является распределитель тепла синусоидального типа. В распределителе тепла синусоидального типа продолжение прямой и жесткой удлиненной трубы во внутреннее пространство распределителя тепла ограничено стенкой синусоидальной формы. Гибкая удлиненная труба может продолжаться мимо вершины стенки синусоидальной формы.

Еще одно преимущество гибкого соединителя для текучей среды состоит в том, что его можно эффективно транспортировать, так как гибкую удлиненную трубу можно сворачивать.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды первый сквозной канал предусмотрен на определенном расстоянии от второго сквозного канала.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды первая ось первого соединителя расположена по существу параллельно второй оси второго соединителя.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды первая и вторая трубчатые стенки размещены коаксиально, причем второй сквозной канал предусмотрен внутри первого сквозного канала, при этом первый сквозной канал имеет кольцевое поперечное сечение.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды первая ось первого соединителя расположена под углом по отношению ко второй оси второго соединителя, в частности, под углом между 45 и 90 градусами.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды первый открытый конец гибкой удлиненной трубы соединен с внутренним концом второго сквозного канала.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды гибкая удлиненная труба является гибкой по всей своей длине.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды гибкая удлиненная труба выполнена из резины.

В варианте осуществления гибкого соединителя для текучей среды крышка содержит сливное отверстие, проходящее через крышку. Сливное отверстие позволяет сливать текучую среду из распределителя тепла без необходимости отсоединять гибкий соединитель для текучей среды от распределителя тепла. Сливное отверстие может быть предпочтительно выполнено на нижнем конце крышки.

Изобретение дополнительно относится к системе для распределения текучей среды в трубопроводной системе для текучей среды, причем система содержит:

- распределитель тепла, содержащий

по меньшей мере одну первую стенку, ограничивающую первое внутреннее пространство для вмещения массы горячей текучей среды,

по меньшей мере одну вторую стенку, ограничивающую второе внутреннее пространство для вмещения массы холодной текучей среды, причем второе внутреннее пространство отделено от первого внутреннего пространства,

расположенный выше по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный выше по потоку впуск, сообщающийся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем расположенный выше по потоку патрубок соединяется по меньшей мере с одной первой стенкой для направления горячей текучей среды в первое внутреннее пространство, при этом расположенный выше по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку трубопроводом, расположенным выше по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два первых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных выпуска, сообщающихся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем по меньшей мере два первых распределительных патрубка соединены по меньшей мере с одной первой стенкой для направления горячей текучей среды из первого внутреннего пространства, при этом по меньшей мере два распределительных патрубка выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными ниже по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два вторых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных впуска, сообщающихся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем по меньшей мере два вторых распределительных патрубка соединены по меньшей мере с одной второй стенкой для направления холодной текучей среды во второе внутреннее пространство по меньшей мере, при этом два распределительных впуска выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными выше по потоку относительно второго внутреннего пространства,

расположенный ниже по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный ниже по потоку выпуск, сообщающееся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем расположенный ниже по потоку патрубок соединен по меньшей мере с одной второй стенкой для направления холодной текучей среды из второго внутреннего пространства, при этом расположенный ниже по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным расположенные ниже по потоку трубопроводом, расположенным ниже по потоку относительно второго внутреннего пространства,

соединительное отверстие, соединенное со вторым внутренним пространством,

где распределитель тепла выполнен с возможностью направления горячей текучей среды из основного расположенного выше по потоку впуска по меньшей мере в два распределительных выпуска и направления холодной поступающей текучей среды по меньшей мере из двух распределительных впусков в основной расположенный ниже по потоку выпуск,

- гибкий соединитель для текучей среды, причем гибкий соединитель для текучей среды содержит крышку, которая соединена со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, при этом гибкий соединитель для текучей среды содержит гибкую удлиненную трубу, которая продолжается во второе внутреннее пространство.

В варианте осуществления системы первое внутреннее пространство предусмотрено над вторым внутренним пространством или наоборот, причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство, по меньшей мере два распределительных выпуска и по меньшей мере два распределительных впуска расположены по существу в одной вертикальной плоскости.

В варианте осуществления системы по меньшей мере два вторых распределительных патрубка продолжаются через первое внутреннее пространство, или по меньшей мере два первых распределительных патрубка продолжаются через второе внутреннее пространство, если смотреть на виде сбоку в поперечном сечении.

В варианте осуществления системы первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство предусмотрены в одном корпусе, причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство разделены стенкой синусоидальной формы.

В варианте осуществления системы гибкий соединитель для текучей среды дополнительно соединен с соединительным отверстием распределителя тепла через уплотнительный элемент.

В одном варианте осуществления система дополнительно содержит систему поддержания давления и/или устройство дегазации, причем система поддержания давления и/или устройство дегазации соединены с распределителем тепла через гибкий соединитель для текучей среды.

Изобретение также относится к способу преобразования системы, содержащей:

- распределитель тепла, содержащий

по меньшей мере одну первую стенку, ограничивающую первое внутреннее пространство для вмещения массы горячей текучей среды,

по меньшей мере одну вторую стенку, ограничивающую второе внутреннее пространство для вмещения массы холодной текучей среды, причем второе внутреннее пространство отделено от первого внутреннего пространства,

расположенный выше по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный выше по потоку впуск, сообщающийся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем расположенный выше по потоку патрубок соединяется по меньшей мере с одной первой стенкой для направления горячей текучей среды в первое внутреннее пространство, при этом расположенный выше по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку трубопроводом, расположенным выше по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два первых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных выпуска, соединенных с первым внутренним пространством по меньшей мере через одну первую стенку для направления горячей текучей среды из первого внутреннего пространства, причем по меньшей мере два распределительных патрубка выполнены с возможностью присоединения по меньшей мере к двум трубопроводам, расположенным ниже по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два вторых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных впуска, соединенных со вторым внутренним пространством через по меньшей мере одну вторую стенку для направления холодной текучей среды во второе внутреннее пространство, причем по меньшей мере два распределительных впуска выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными выше по потоку относительно второго внутреннего пространства,

расположенный ниже по потоку патрубок, ограничивающий основное расположенные ниже по потоку отверстие расположенные ниже по потоку, сообщающееся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем расположенный ниже по потоку патрубок соединен по меньшей мере с одной второй стенкой для направления холодной текучей среды из второго внутреннего пространства, при этом расположенные ниже по потоку труба выполнена с возможностью соединения с расположенным ниже по потоку патрубком, расположенным ниже по потоку относительно второго внутреннего пространства,

соединительное отверстие, соединенное со вторым внутренним пространством,

где распределитель тепла выполнен с возможностью направления горячей текучей среды из основного расположенного выше по потоку впуска по меньшей мере в два распределительных выпуска и направления холодной поступающей текучей среды по меньшей мере из двух распределительных впусков в основной расположенный ниже по потоку выпуск,

где первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство предусмотрены в одном корпусе, и где первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство разделены стенкой синусоидальной формы,

- соединитель для текучей среды, соединенный со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, причем соединитель для текучей среды содержит жесткую удлиненную трубу, которая продолжается во второе внутреннее пространство (на определенное расстояние, которое по существу равно длине жесткой трубы), и

к системе согласно настоящему изобретению, содержащей упомянутый распределитель тепла и гибкий соединитель для текучей среды, причем крышка гибкого соединителя для текучей среды соединена со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, при этом гибкая удлиненная труба продолжается во второе внутреннее пространство.

причем способ содержит этапы:

a) удаления соединителя для текучей среды, содержащего жесткую удлиненную трубу, из соединительного отверстия,

b) вставки гибкой удлиненной трубы гибкого соединителя для текучей среды во второе внутреннее пространство через соединительное отверстие,

c) соединения крышки гибкого соединителя для текучей среды с соединительным отверстием.

Краткое описание чертежей

Варианты осуществления системы и способа будут описаны только в качестве примера со ссылкой на сопроводительные схематичные чертежи, на которых соответствующие ссылочные позиции обозначают соответствующие части и на которых:

на фиг.1 схематично показан вид в перспективе распределителя тепла и первого варианта осуществления гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению;

на фиг.2 схематично показан поперечный разрез распределителя тепла и вариант осуществления гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению;

на фиг.3 схематично показан вид в перспективе распределителя тепла и гибкого соединителя для текучей среды (фиг.1) во время этапа установки;

на фиг.4 схематично показан вид в перспективе распределителя тепла и гибкого соединителя для текучей среды (фиг.1) во время другого этапа установки. На фиг.5 и 6 схематично показаны виды в перспективе варианта осуществления гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению (фиг.1);

на фиг.7 схематично показан вид спереди гибкого соединителя для текучей среды (фиг.5 и 6);

на фиг.8 схематично показан поперечный разрез крышки гибкого соединителя для текучей среды (фиг.5 и 6);

на фиг.9 схематично показан поперечный разрез распределителя тепла и второго варианта осуществления гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению в нормальном рабочем режиме;

на фиг.10 схематично показан поперечный разрез распределителя тепла и второго варианта осуществления гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению в режиме отсутствия циркуляции;

на фиг.11А схематично показан вид сбоку в разрезе второго варианта осуществления гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению;

на фиг.11В схематично показан вид спереди второго варианта осуществления гибкого соединителя для текучей среды в разрезе по линии A-A (фиг.11А);

на фиг.12 схематично показан поперечный разрез секции распределителя тепла со стенкой синусоидальной формы и жесткий соединитель текучей среды согласно уровню техники; и

на фиг.13 схематично показан поперечный разрез секции распределителя тепла со стенкой синусоидальной формы и частью гибкого соединителя для текучей среды согласно настоящему изобретению.

Подробное описание изобретения

На фиг.1, 2, 3 и 4 показана система 100 для распределения текучей среды в трубопроводной системе для текучей среды. Система содержит распределитель 2 тепла. Распределитель 2 тепла имеет по меньшей мере одну первую стенку 34, которая ограничивает первое внутреннее пространство 35 для вмещения массы 62 горячей текучей среды. Первое пространство имеет закрытый конец 66. На фиг.1-10 по меньшей мере одна первая стенка 34 ограничивает цилиндрическую трубу. Кроме того, возможно также иметь четыре первые стенки 34, ограничивающие трубу с прямоугольным поперечным сечением.

Распределитель 2 тепла имеет по меньшей мере одну вторую стенку 36, ограничивающую второе внутреннее пространство 37 для вмещения массы 63 холодной текучей среды. На фиг.1-10 по меньшей мере одна вторая стенка 36 также ограничивает цилиндрическую трубу. Возможны и другие формы. Второе внутреннее пространство 37 отделено от первого внутреннего пространства 35.

Расположенный выше по потоку патрубок 38 ограничивает основной расположенный выше по потоку впуск 39, который сообщается по текучей среде с первым внутренним пространством 35. Расположенный выше по потоку патрубок 38 соединен по меньшей мере с одной первой стенкой 34 для направления горячей текучей среды 62 в первое внутреннее пространство 35. Расположенный выше по потоку патрубок 38 выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку патрубком, расположенным выше по потоку относительно первого внутреннего пространства 35 (не показано).

По меньшей мере два первых распределительных патрубка 41 ограничивают по меньшей мере два распределительных выпуска 42, которые сообщаются по текучей среде с первым внутренним пространством 35. По меньшей мере два первых распределительных патрубка 41 соединены по меньшей мере с одной первой стенкой 34 для направления горячей текучей среды 62 из первого внутреннего пространства 35. По меньшей мере две распределительные трубы выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными ниже по потоку относительно первого внутреннего пространства 35 (не показано).

По меньшей мере два вторых распределительных патрубка 44 ограничивают по меньшей мере два распределительных впуска 45, сообщающихся по текучей среде со вторым внутренним пространством 37. По меньшей мере два вторых распределительных патрубка 44 соединены по меньшей мере с одной второй стенкой 36 для направления холодной текучей среды 63 во второе внутреннее пространство 37. По меньшей мере два распределительных впуска 45 выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными выше по потоку относительно второго внутреннего пространства 37 (не показано).

Расположенный ниже по потоку патрубок 47 ограничивает основной расположенный ниже по потоку выпуск 48, сообщающийся по текучей среде со вторым внутренним пространством 37. Расположенный ниже по потоку патрубок 47 соединен по меньшей мере с одной второй стенкой 36 для направления холодной текучей среды 63 из второго внутреннего пространства 37. Расположенный ниже по потоку патрубок 47 выполнен с возможностью соединения с расположенным ниже по потоку трубопроводом, расположенным ниже по потоку относительно второго внутреннего пространства 37 (не показано).

Распределитель 2 тепла предназначен для того, чтобы направлять горячую текучую среду 62 из основного расположенного выше по потоку впуска 39 по меньшей мере в два распределительных выпуска 42 и направлять холодную поступающую текучую среду 63 по меньшей мере из двух распределительных впусков 45 в основной расположенный ниже по потоку выпуск 48, как показано на фиг.2.

Распределитель 2 тепла имеет соединительное отверстие 5, соединенное со вторым внутренним пространством 37, то есть соединительное отверстие 5 сообщается по текучей среде со вторым внутренним пространством 37. Крышка 4 гибкого соединителя для текучей среды 1 согласно настоящему изобретению соединена со вторым внутренним пространством 37 через соединительное отверстие 5, в частности, по внешней окружности соединительного отверстия, например, по ободку.

Гибкая удлиненная труба 21 продолжается во второе внутреннее пространство 37 распределителя 2 тепла, в частности, на определенном расстоянии 26, которое по существу равно длине 24 гибкой удлиненной трубы 21.

Гибкий соединитель для текучей среды 1 может быть дополнительно соединен с соединительным отверстием 5 распределителя 2 тепла через уплотнительный элемент 60.

Первое внутреннее пространство 35 предусмотрено над вторым внутренним пространством 37. Кроме того, возможно также предусмотреть второе внутреннее пространство 37 над первым внутренним пространством 35. Первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство 37, по меньшей мере два распределительных выпуска 42 и по меньшей мере два распределительных впуска 45 расположены по существу в одной вертикальной плоскости 51.

По меньшей мере два вторых распределительных патрубка 44 продолжаются через первое внутреннее пространство 35, если смотреть на виде 64 сбоку в поперечном сечении. В случае, если второе внутреннее пространство 37 предусмотрено над первым внутренним пространством 35, по меньшей мере два первых распределительных парубка 41 продолжаются через второе внутреннее пространство 37, если смотреть на виде сбоку в поперечном сечении.

Система может дополнительно содержать систему поддержания давления и/или устройство дегазации, причем система поддержания давления и/или устройство дегазации соединены с распределителем 2 тепла через гибкий соединитель для текучей среды 1.

На фиг.5, 6, 7 и 8 показан более подробный вид первого варианта гибкого соединителя для текучей среды 1.

Гибкий соединитель для текучей среды 1 содержит крышку 4, которая выполнена с возможностью соединения с соединительным отверстием 5 распределителя 2 тепла. Непосредственно крышка 4 показана на фиг.7 и 8, соответственно, на виде спереди, если смотреть на внутренний конец 20 крышки 4 и виде в разрезе.

Крышка 4 имеет первую трубчатую стенку 6, ограничивающую первый сквозной канал 7. Первый сквозной канал 7 позволяет текучей среде проходить через крышку 4 в первом направлении 9, в частности, из распределителя 2 тепла в систему поддержания давления и/или устройство дегазации.

Вторая трубчатая стенка 10 ограничивает второй сквозной канал 11. Второй сквозной канал 11 позволяет текучей среде проходить через крышку 4 в противоположном втором направлении 13, в частности, из системы поддержания давления и/или устройства дегазации в распределитель 2 тепла.

Первый сквозной канал 7 предусмотрен на определенном расстоянии 28 от второго сквозного канала 11.

Гибкий соединитель для текучей среды 1 имеет первый соединитель 14, предусмотренный на внешнем конце 15 первой трубчатой стенки 6. Первый соединитель 14 выполнен с возможностью соединения с впуском системы поддержания давления и/или устройства дегазации (не показано). Первый соединитель 14 снабжен внешней резьбой 57.

Второй соединитель 17 предусмотрен на внешнем конце 15 второй трубчатой стенки 10. Упомянутый второй соединитель 17 выполнен с возможностью соединения с выпуском системы поддержания давления и/или устройства дегазации (не показано). Второй соединитель 17 снабжен внешней резьбой 57.

Внутренний соединитель 19 предусмотрен на внутреннем конце 20 первой или второй трубчатой стенки 10.

Первая ось 29 первого соединителя 14 расположена по существу параллельно второй оси 30 второго соединителя 17.

Вторая ось 30 второго соединителя 17 расположена коаксиально с третьей осью 59 внутреннего соединителя 19.

Гибкий соединитель для текучей среды 1 содержит гибкую удлиненную трубу 21 с первым открытым концом 22 и противоположным вторым открытым концом 23. Гибкая удлиненная труба 21 имеет длину 24 и ширину 25 (смотри фиг.2). Длина 24 более чем в десять раз больше ширины 25.

Первый открытый конец 22 гибкой удлиненной трубы 21 соединяется с внутренним соединителем 19 первой или второй трубчатой стенки 10, например, путем проталкивания его над внутренним соединителем 19. Дополнительный соединитель 58 может быть предусмотрен для дополнительного крепления гибкой удлиненной трубы 21 к внутреннему соединителю 19.

Гибкая удлиненная труба 21 является гибкой по всей своей длине 24.

Гибкая удлиненная труба 21 может быть выполнена из резины.

В крышке 4 предусмотрено дополнительное сливное отверстие 67 для слива текучей среды из распределителя и/или трубопроводной системы (смотри фиг.5 и 7).

На фиг.9, 10 и 11A и 11B показан второй вариант осуществления гибкого соединителя для текучей среды 1. Распределитель 2 тепла, показанный на фиг.9 и 10, идентичен распределителю 2 тепла, показанному на предыдущих фигурах.

Гибкий соединитель для текучей среды 1 согласно второму варианту осуществления имеет большинство признаков, общих с первым вариантом осуществления. Однако во втором варианте осуществления первая и вторая трубчатые стенки 10 расположены коаксиально. Второй сквозной канал 11 предусмотрен внутри первого сквозного канала 7, и первый сквозной канал 7 имеет кольцевое поперечное сечение 31. Также возможна другая форма поперечного сечения, например, прямоугольная или квадратная.

Первый открытый конец 22 гибкой удлиненной трубы 21 соединен с внутренним концом 20 второго сквозного канала 11.

Первая ось 29 первого соединителя 14 расположена под углом относительно второй оси 30 второго соединителя 17, в частности, под углом между 45 и 90 градусами.

На фиг.12 (уровень техники) и фиг. 13 показаны в поперечном сечении участок распределителя 2 тепла, в котором первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство 37 предусмотрены в одном корпусе 52. В одном корпусе 52 первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство 37 разделены стенкой синусоидальной формы.

На фиг.12 (уровень техники) показана жесткая удлиненная труба 55, продолжающаяся во втором внутреннем пространстве 37 распределителя 2 тепла. Однако продолжение жесткой удлиненной гильзы 55 в упомянутое второе внутреннее пространство 37 ограничено из-за верхней части 61 стенки 53 синусоидальной формы.

На фиг.13 показан гибкий соединитель для текучей среды 1 с гибкой удлиненной трубой 21, продолжающейся во второе внутреннее пространство 37 распределителя 2 тепла. Преимущество гибкой удлиненной трубы 21 состоит в том, что она может сгибаться и сжиматься так, что она может продолжаться за пределами верхней части 61 стенки 53 синусоидальной формы.

Когда удлиненная труба может продолжаться дальше во второе внутреннее пространство 37, расстояние 26 между вторым открытым концом 23 гибкой удлиненной трубы 21 и первым сквозным каналом 7 крышки 4 будет увеличиваться. Преимущество состоит в том, что поток, возвращающийся во второе внутреннее пространство 37 через гибкую удлиненную трубу 21, должен перемещаться дальше к первому сквозному каналу 7, тем самым уменьшая возможность рециркуляции только ограниченной части текучей среды во втором внутреннем пространстве 37 через систему поддержания давления и/или устройство дегазации.

Изобретение также относится к способу преобразования системы 100, содержащей распределитель 2 тепла с одним корпусом 52 и стенкой синусоидальной формы 53, в которой жесткий соединитель 67 для текучей среды с жесткой удлиненной трубой 55 предусмотрен во втором внутреннем пространстве 37.

Вышеупомянутая система преобразована в систему 100, содержащую упомянутый распределитель 2 тепла и гибкий соединитель для текучей среды 1 согласно настоящему изобретению. Крышка 4 гибкого соединителя для текучей среды 1 соединена со вторым внутренним пространством 37 через соединительное отверстие 5, при этом гибкая удлиненная труба 21 продолжается во второе внутреннее пространство 37.

Способ содержит этапы:

a) удаления жесткого соединителя 67 для текучей среды, содержащего жесткую удлиненную трубу 55, из соединительного отверстия 5,

b) вставки гибкой удлиненной трубы 21 гибкого соединителя для текучей среды 1 во второе внутреннее пространство 37 через соединительное отверстие 5,

c) соединения крышки 4 гибкого соединителя для текучей среды 1 с соединительным отверстием 5.

Способ может дополнительно содержать установку уплотнительного элемента 60, тем самым дополнительно прикрепляя крышку 4 к соединительному отверстию 5.

Способ может дополнительно содержать изгибание гибкой удлиненной трубы 21 до и во время введения упомянутой гибкой удлиненной трубы 21 во второе внутреннее пространство 37 через соединительное отверстие 5, как показано на фиг.3 и 4. Преимущество упомянутого изгибания состоит в том, что гибкий соединитель для текучей среды 1 может быть установлен в уже установленные распределители тепла, которые расположены в ограниченном пространстве.

Описание работы

На фиг.2, 9 и 10 показаны различные режимы работы распределителя 2 тепла и гибкого соединителя для текучей среды 1, а именно нормальный режим работы и режим рециркуляции. На фиг.2 и 9 показан нормальный режим работы, в котором практически отсутствует рециркуляция массы текучей среды во втором внутреннем пространстве 37, то есть после того, как текучая среда выходит, и обработанная текучая среда возвращается во второе внутреннее пространство 37 через гибкий соединитель для текучей среды 1, обработанная текучая среда выходит из второго внутреннего пространства 37 через расположенный ниже по потоку патрубок 47 и не выходит снова из второго внутреннего пространства 37 через гибкий соединитель для текучей среды 1.

Горячая 62 текучая среда поступает в первое внутреннее пространство 35 через основной расположенный выше по потоку впуск 39 и затем распределяется через трубопроводную систему (не показана), расположенную ниже по потоку первого внутреннего пространства 35 через два распределительных выпуска 42.

Горячая текучая среда 62 охлаждается через трубопроводную систему и течет во второе внутреннее пространство 37 через два распределительных впуска 45. Поэтому холодная поступающая текучая среда с температурой ниже, чем температура горячей текучей среды 62, поступает таким образом во второе пространство.

Затем часть холодной текучей среды 63 во втором внутреннем пространстве 37 выходит из второго внутреннего пространства 37 через первый сквозной канал 7 гибкого соединителя для текучей среды 1. Упомянутая холодная текучая среда 63 обрабатывается, например, в системе поддержания давления и/или устройстве дегазации и возвращается после обработки во второе внутреннее пространство 37 через второй сквозной канал 11 и гибкую удлиненную трубу 21.

Холодная текучая среда 63 затем течет через основной расположенный ниже по потоку выпуск 48 в расположенный ниже по потоку трубопровод (не показан), расположенный ниже по потоку второго внутреннего пространства 37 и распределителя 2 тепла.

Преимущество гибкой удлиненной трубы 21 состоит в том, что из-за ее относительно большой длины 24 снижается риск рециркуляции одной той же части охлаждающей текучей среды 63 через систему поддержания давления и/или устройство дегазации. Это означает, что практически всегда имеется свежая текучая среда для обработки через систему поддержания давления и/или устройство дегазации.

Вышеупомянутое преимущество также относится к распределителю 2 тепла (фиг.13), в котором гибкая удлиненная труба 21 может продолжаться за пределами верхней части 61 стенки 53 синусоидальной формы.

На фиг.10 показан режим рециркуляции, в котором отсутствует поток текучей среды через первое внутреннее пространство 35 и трубопроводную систему, расположенную ниже по потоку относительно первого внутреннего пространства 35. Отсутствие потока обозначено крестиками 65. Таким образом, также отсутствует приток текучей среды во второе внутреннее пространство 37 через два распределительных впуска 45.

В упомянутом режиме рециркуляции масса текучей среды во втором внутреннем пространстве 37 будет рециркулировать через систему поддержания давления и/или устройство дегазации через гибкий соединитель для текучей среды 1.

Как необходимо, в данном документе раскрыты подробные варианты осуществления представленного изобретения; однако, должно быть понятно, что раскрытые варианты осуществления являются всего лишь иллюстративным примером изобретения, которое может быть исполнено в различных формах. Вследствие этого, конкретные конструктивные и функциональные подробности, раскрытые в данном документе, не следует интерпретировать, как ограничение, но всего лишь в качестве основы для формулы изобретения и в качестве репрезентативной основы для обучения квалифицированного специалиста в данной области различным способам использования представленного изобретения практически в любой надлежащим образом детализированной конструкции. Кроме того, термины и фразы, используемые в данном документе, не предназначены для ограничения, а скорее для того, чтобы предоставить понятное описание изобретения.

Используемые в данном документе термины в единственном числе подразумевает термины во множественном числе. Используемый в данном документе термин "множество" определяется как два или более чем два. Используемый в данном документе термин "другой" определяется как "по меньшей мере второй или более". Используемые в данном документе термины "включающий в себя" и/или "имеющий" определяются как содержащие (то есть открытый язык, не исключая другие элементы или этапы). Любые ссылочные позиции в формуле изобретения не следует истолковывать как ограничивающие объем формулы изобретения или изобретения.

Специалистам в данной области техники будет очевидно, что в систему и способ согласно изобретению могут быть внесены различные модификации без отклонения от объема, определенного в формуле изобретения.

Настоящее изобретение относится к следующим пунктам:

1. Гибкий соединитель для текучей среды (1), выполненный с возможностью обеспечения соединения по текучей среде между распределителем (2) тепла с одной стороны и системой поддержания давления и/или устройством дегазации с другой стороны, причем гибкий соединитель для текучей среды содержит:

- крышку (4), выполненную с возможностью присоединения к соединительному отверстию (5) распределителя тепла, причем крышка содержит:

первую трубчатую стенку (6), ограничивающую первый сквозной канал (7), выполненный с возможностью прохождения текучей среды через крышку в первом направлении (9), в частности, из распределителя тепла в систему поддержания давления и/или устройство дегазации,

вторую трубчатую стенку (10), ограничивающую второй сквозной канал (11), позволяющий текучей среде проходить через крышку в противоположном втором направлении (13), в частности, из системы поддержания давления и/или устройства дегазации в распределитель тепла,

первый соединитель (14), предусмотренный на внешнем конце (15) первой трубчатой стенки, причем первый соединитель выполнен с возможностью соединения с впуском (16) системы поддержания давления и/или устройства дегазации,

второй соединитель (17), предусмотренный на внешнем конце второй трубчатой стенки, причем второй соединитель выполнен с возможностью соединения с выпуском (18) системы поддержания давления и/или устройства дегазации,

внутренний соединитель (19), предусмотренный на внутреннем конце первой или второй трубчатой стенки,

- гибкую удлиненную трубу (21), содержащую первый открытый конец (22) и противоположный второй открытый конец (23), причем гибкая удлиненная труба имеет длину (24) и ширину (25), где длина в более чем десять раз больше ширины, первый открытый конец гибкой удлиненной трубы соединен с внутренним соединителем первой или второй трубчатой стенки, где гибкая удлиненная труба выполнена с возможностью продолжаться на определенном расстоянии (26) во внутреннем пространстве (27) распределитель тепла.

2. Гибкий соединитель для текучей среды по п.1, в котором первый сквозной канал предусмотрен на определенном расстоянии (28) от второго сквозного канала.

3. Гибкий соединитель для текучей среды по предыдущему пункту, в котором первая ось (29) первого соединителя расположена по существу параллельно второй оси (30) второго соединителя.

4. Гибкий соединитель для текучей среды по п.1, в котором первая и вторая трубчатые стенки расположены коаксиально, второй сквозной канал предусмотрен внутри первого сквозного канала, и первый сквозной канал имеет кольцевое поперечное сечение (31).

5. Гибкий соединитель для текучей среды по предыдущему пункту, в котором первая ось (29) первого соединителя расположена под углом относительно второй оси (30) второго соединителя, в частности, между 45 и 90 градусами.

6. Гибкий соединитель для текучей среды по любому из предыдущих пунктов, в котором первый открытый конец гибкой удлиненной трубы соединен с внутренним концом второго сквозного канала.

7. Гибкий соединитель для текучей среды по любому из предыдущих пунктов, в котором гибкая удлиненная труба является гибкой по всей своей длине.

8. Гибкий соединитель для текучей среды по любому из предыдущих пунктов, в котором гибкая удлиненная труба выполнена из резины.

9. Система для распределения текучей среды в трубопроводной системе для текучей среды, содержащая:

- распределитель (2) тепла, содержащий

по меньшей мере одну первую стенку (34), ограничивающую первое внутреннее пространство (35) для вмещения массы горячей текучей среды,

по меньшей мере одну вторую стенку (36), ограничивающую второе внутреннее пространство (37) для вмещения массы холодной текучей среды, причем второе внутреннее пространство отделено от первого внутреннего пространства,

расположенный выше по потоку патрубок (38), ограничивающий основной расположенный выше по потоку выпуск (39), сообщающийся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем расположенный выше по потоку патрубок соединен по меньшей мере с одной первой стенкой для направления горячей текучей среды в первое внутреннее пространство, при этом расположенный выше по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку трубопроводом, расположенным выше по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два первых распределительных патрубка (41), ограничивающих по меньшей мере два распределительных выпуска (42), сообщающихся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем по меньшей мере два первых распределительных патрубка соединены по меньшей мере с одной первой стенкой для направления горячей текучей среды из первого внутреннего пространства, причем по меньшей мере два распределительных патрубка выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными ниже по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два вторых распределительных патрубка (44), ограничивающих по меньшей мере два распределительных впуска (45), сообщающихся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем по меньшей мере два вторых распределительных патрубка соединены по меньшей мере с одной второй стенкой для направления холодной текучей среды во второе внутреннее пространство, при этом по меньшей мере два распределительных впуска выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами (46), расположенными ниже по потоку относительно второго внутреннего пространства,

выходной патрубок (47), ограничивающий основной расположенный ниже по потоку выпуск (48), сообщающийся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем расположенный ниже по потоку патрубок соединен по меньшей мере с одной второй стенкой для направления холодной текучей среды из второго внутреннего пространства, при этом расположенный ниже по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным ниже по потоку трубопроводом, расположенным ниже по потоку относительно второго внутреннего пространства,

соединительное отверстие (5), соединенное со вторым внутренним пространством,

где распределитель тепла выполнен с возможностью направления горячей текучей среды из основного расположенного выше по потоку впуска по меньшей мере в два распределительных выпуска и направления холодной поступающей текучей среды по меньшей мере из двух распределительных впусков в основной расположенный ниже по потоку выпуск,

- гибкий соединитель для текучей среды по любому из пп.1-8, где крышка гибкого соединителя для текучей среды соединена со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, причем гибкая удлиненная труба продолжается во второе внутреннее пространство.

10. Система по предыдущему пункту, в которой первое внутреннее пространство предусмотрено над вторым внутренним пространством или наоборот, причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство и по меньшей мере два распределительных выпуска и по меньшей мере два распределительных впуска расположены по существу в одной вертикальной плоскости (51).

11. Система по предыдущему пункту, в которой по меньшей мере два вторых распределительных патрубка продолжаются через первое внутреннее пространство, или в которой по меньшей мере два первых распределительных патрубка проходят через второе внутреннее пространство, если смотреть на виде сбоку в поперечном сечении.

12. Система по п.10 или 11, в которой первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство предусмотрены в одном корпусе (52), причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство разделены стенкой синусоидальной формы (53).

13. Система по любому из пп.9-12, в которой гибкий соединитель для текучей среды дополнительно соединен с соединительным отверстием распределителя тепла через уплотнительный элемент (60).

14. Система по п.9, дополнительно содержащая систему поддержания давления и/или устройство дегазации, причем система поддержания давления и/или устройство дегазации соединены с распределителем тепла через гибкий соединитель для текучей среды.

15. Способ преобразования системы, содержащий:

- распределитель тепла, содержащий

по меньшей мере одну первую стенку, ограничивающую первое внутреннее пространство для вмещения массы горячей текучей среды,

по меньшей мере одну вторую стенку, ограничивающую второе внутреннее пространство для вмещения массы холодной текучей среды, причем второе внутреннее пространство отделено от первого внутреннего пространства,

расположенный выше по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный выше по потоку впуск, сообщающийся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем расположенный выше по потоку патрубок соединен по меньшей мере с одной первой стенкой для направления горячей текучей среды в первое внутреннее пространство, при этом расположенный выше по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку трубопроводом, расположенным выше по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два первых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных выпуска, соединенных с первым внутренним пространством по меньшей мере через одну первую стенку для направления горячей текучей среды из первого внутреннего пространства, причем по меньшей мере два распределительных патрубка выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными ниже по потоку относительно первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два вторых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных впуска, соединенных со вторым внутренним пространством через по меньшей мере одну вторую стенку для направления холодной текучей среды во второе внутреннее пространство, причем по меньшей мере два распределительных впуска выполнены с возможностью соединения по меньшей мере с двумя трубопроводами, расположенными выше по потоку относительно второго внутреннего пространства,

расположенный ниже по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный ниже по потоку выпуск, сообщающийся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем расположенный ниже по потоку патрубок соединен по меньшей мере с одной второй стенкой для направления холодной текучей среды из второго внутреннего пространства, при этом расположенный ниже по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным ниже по потоку трубопроводом, расположенным ниже по потоку относительно второго внутреннего пространства,

соединительное отверстие, соединенное со вторым внутренним пространством,

где распределитель тепла выполнен с возможностью направления горячей текучей среды из основного расположенного выше по потоку впуска по меньшей мере в два распределительных выпуска и направления холодной поступающей текучей среды по меньшей мере из двух распределительных впусков в основной расположенный ниже по потоку выпуск,

где первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство предусмотрены в одном корпусе, и первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство разделены стенкой синусоидальной формы,

- соединитель для текучей среды, соединенный со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, причем соединитель для текучей среды содержит жесткую удлиненную трубу (55), которая продолжается во второе внутреннее пространство,

где система содержит упомянутый распределитель тепла и гибкий соединитель для текучей среды согласно любому из пунктов 1-8, причем крышка гибкого соединителя для текучей среды соединяется со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, при этом гибкая удлиненная труба продолжается во второе внутреннее пространство,

способ содержит этапы:

a) удаления соединителя для текучей среды, содержащего жесткую удлиненную трубу, из соединительного отверстия,

b) вставки гибкой удлиненной трубы гибкого соединителя для текучей среды во второе внутреннее пространство через соединительное отверстие,

c) соединения крышки гибкого соединителя для текучей среды с соединительным отверстием.

Изобретение относится к системе, содержащей распределитель тепла и гибкий соединитель для текучей среды, выполненный с возможностью обеспечения соединения по текучей среде между распределителем тепла с одной стороны и системой поддержания давления и/или устройством дегазации с другой стороны, гибкий соединитель для текучей среды, содержащий крышку, выполненную с возможностью соединения с соединительным отверстием распределителя тепла, причем крышка содержит первую трубчатую стенку, ограничивающую первый сквозной канал, вторую трубчатую стенку, ограничивающую второй сквозной канал, первый соединитель, предусмотренный на внешнем конце первой трубчатой стенки, второй соединитель, предусмотренный на внешнем конце второй трубчатой стенки, внутренний соединитель, предусмотренный на внутреннем конце первой или второй трубчатой стенки, где гибкий соединитель для текучей среды дополнительно содержит гибкую удлиненную трубу, причем гибкая удлиненная труба выполнена с возможностью продолжаться на расстоянии во внутреннем пространстве распределителя тепла. 2 н. и 13 з.п. ф-лы, 13 ил.

1. Система для распределения текучей среды в трубопроводной системе для текучей среды, содержащая:

- распределитель (2) тепла, содержащий

по меньшей мере одну первую стенку (34), ограничивающую первое внутреннее пространство (35) для вмещения массы горячей текучей среды,

по меньшей мере одну вторую стенку (36), ограничивающую второе внутреннее пространство (37) для вмещения массы холодной текучей среды, причем второе внутреннее пространство отделено от первого внутреннего пространства,

расположенный выше по потоку патрубок (38), ограничивающий основной расположенный выше по потоку впуск (39), сообщающийся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем расположенный выше по потоку патрубок соединен с по меньшей мере одной первой стенкой для направления горячей текучей среды в первое внутреннее пространство, при этом расположенный выше по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку трубопроводом, расположенным выше по потоку от первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два первых распределительных патрубка (41), ограничивающих по меньшей мере два распределительных выпуска (42), сообщающихся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем по меньшей мере два первых распределительных патрубка соединены с по меньшей мере одной первой стенкой для направления горячей текучей среды из первого внутреннего пространства, при этом по меньшей мере два распределительных патрубка выполнены с возможностью соединения с по меньшей мере двумя трубопроводами, расположенными ниже по потоку от первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два вторых распределительных патрубка (44), ограничивающих по меньшей мере два распределительных впуска (45), сообщающихся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем по меньшей мере два вторых распределительных патрубка соединены с по меньшей мере одной второй стенкой для направления холодной текучей среды во второе внутреннее пространство, при этом по меньшей мере два распределительных впуска выполнены с возможностью соединения с по меньшей мере двумя трубопроводами (46) выше по потоку от второго внутреннего пространства,

расположенный ниже по потоку патрубок (47), ограничивающий основной расположенный ниже по потоку выпуск (48), сообщающийся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем расположенный ниже по потоку патрубок соединен с по меньшей мере одной второй стенкой для направления холодной текучей среды из второго внутреннего пространства, при этом расположенный ниже по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным ниже по потоку трубопроводом, расположенным ниже по потоку от второго внутреннего пространства,

соединительное отверстие (5), соединенное со вторым внутренним пространством,

причем распределитель тепла выполнен с возможностью направления горячей текучей среды из основного расположенного выше по потоку впуска к по меньшей мере двум распределительным выпускам и направления холодной поступающей текучей среды из по меньшей мере двух распределительных впусков в основной расположенный ниже по потоку выпуск,

- гибкий соединитель для текучей среды, причем гибкий соединитель для текучей среды содержит крышку, которая соединена со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, при этом гибкий соединитель для текучей среды содержит гибкую удлиненную трубу, которая проходит во второе внутреннее пространство.

2. Система по п.1, в которой гибкий соединитель для текучей среды (1) выполнен с возможностью обеспечения соединения по текучей среде между распределителем (2) тепла с одной стороны и системой поддержания давления и/или устройством дегазации с другой стороны, причем гибкий соединитель для текучей среды содержит:

- крышку (4), выполненную с возможностью присоединения к соединительному отверстию (5) распределителя тепла, причем крышка содержит:

первую трубчатую стенку (6), ограничивающую первый сквозной канал (7), выполненный с возможностью прохождения текучей среды через крышку в первом направлении (9), в частности, из распределителя тепла в систему поддержания давления и/или устройство дегазации,

вторую трубчатую стенку (10), ограничивающую второй сквозной канал (11), выполненный с возможностью прохождения текучей среды через крышку в противоположном втором направлении (13), в частности, из системы поддержания давления и/или устройства дегазации в распределитель тепла,

первый соединитель (14), предусмотренный на внешнем конце (15) первой трубчатой стенки, причем первый соединитель выполнен с возможностью соединения с впуском (16) системы поддержания давления и/или устройства дегазации,

второй соединитель (17), предусмотренный на внешнем конце второй трубчатой стенки, причем второй соединитель выполнен с возможностью соединения с выпуском (18) системы поддержания давления и/или устройства дегазации,

внутренний соединитель (19), предусмотренный на внутреннем конце первой или второй трубчатой стенки,

- гибкую удлиненную трубу (21), содержащую первый открытый конец (22) и противоположный второй открытый конец (23), причем гибкая удлиненная труба имеет длину (24) и ширину (25), причем длина более чем в десять раз больше ширины, первый открытый конец гибкой удлиненной трубы соединен с внутренним соединителем первой или второй трубчатой стенки, причем гибкая удлиненная труба выполнена с возможностью продолжаться на расстоянии (26) во внутреннем пространстве (27) распределителя тепла.

3. Система по п.2, в которой первый сквозной канал предусмотрен на расстоянии (28) от второго сквозного канала.

4. Система по п.1, в которой первая ось (29) первого соединителя расположена по существу параллельно второй оси (30) второго соединителя.

5. Система по п.2, в которой первая и вторая трубчатые стенки расположены коаксиально, причем второй сквозной канал предусмотрен внутри первого сквозного канала, при этом первый сквозной канал имеет кольцевое поперечное сечение (31).

6. Система по п.1, в которой первая ось (29) первого соединителя расположена под углом относительно второй оси (30) второго соединителя, в частности, между 45 и 90 градусами.

7. Система по любому из пп.2-6, в которой первый открытый конец гибкой удлиненной трубы соединен с внутренним концом второго сквозного канала.

8. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой гибкая удлиненная труба является гибкой по всей своей длине.

9. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой гибкая удлиненная труба выполнена из резины.

10. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой первое внутреннее пространство предусмотрено выше второго внутреннего пространства или наоборот, причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство и по меньшей мере два распределительных выпуска и по меньшей мере два распределительных впуска расположены в одной по существу вертикальной плоскости (51).

11. Система по п.1, в которой по меньшей мере два вторых распределительных патрубка продолжаются через первое внутреннее пространство, или в которой по меньшей мере два первых распределительных патрубка продолжаются через второе внутреннее пространство, если смотреть на виде сбоку в поперечном сечении.

12. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство предусмотрены в одном корпусе (52), причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство разделены стенкой синусоидальной формы (53).

13. Система по любому из предыдущих пунктов, в которой гибкий соединитель для текучей среды дополнительно соединен с соединительным отверстием распределителя тепла через уплотнительный элемент (60).

14. Система по любому из предыдущих пунктов, дополнительно содержащая систему поддержания давления и/или устройство дегазации, причем система поддержания давления и/или устройство дегазации соединены с распределителем тепла через гибкий соединитель для текучей среды.

15. Способ преобразования системы для распределения текучей среды в трубопроводной системе для текучей среды, содержащий:

- распределитель тепла, содержащий

по меньшей мере одну первую стенку, ограничивающую первое внутреннее пространство для вмещения массы горячей текучей среды,

по меньшей мере одну вторую стенку, ограничивающую второе внутреннее пространство для вмещения массы холодной текучей среды, причем второе внутреннее пространство отделено от первого внутреннего пространства,

расположенный выше по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный выше по потоку впуск, сообщающийся по текучей среде с первым внутренним пространством, причем расположенный выше по потоку патрубок соединен с по меньшей мере одной первой стенкой для направления горячей текучей среды в первое внутреннее пространство, при этом расположенный выше по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным выше по потоку трубопроводом, расположенным выше по потоку от первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два первых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных выпуска, соединенных с первым внутренним пространством через по меньшей мере одну первую стенку для направления горячей текучей среды из первого внутреннего пространства, причем по меньшей мере два распределительных патрубка выполнены с возможностью соединения с по меньшей мере двумя трубопроводами, расположенными ниже по потоку от первого внутреннего пространства,

по меньшей мере два вторых распределительных патрубка, ограничивающих по меньшей мере два распределительных впуска, соединенных со вторым внутренним пространством через по меньшей мере одну вторую стенку для направления холодной текучей среды во второе внутреннее пространство, причем по меньшей мере два распределительных впуска выполнены с возможностью соединения с по меньшей мере двумя трубопроводами, расположенными выше по потоку от второго внутреннего пространства,

расположенный ниже по потоку патрубок, ограничивающий основной расположенный ниже по потоку выпуск, сообщающийся по текучей среде со вторым внутренним пространством, причем расположенный ниже по потоку патрубок соединен с по меньшей мере одной второй стенкой для направления холодной текучей среды из второго внутреннего пространства, при этом расположенный ниже по потоку патрубок выполнен с возможностью соединения с расположенным ниже по потоку трубопроводом, расположенным ниже по потоку от второго внутреннего пространства,

соединительное отверстие, соединенное со вторым внутренним пространством,

причем распределитель тепла выполнен с возможностью направления горячей текучей среды из основного расположенного выше по потоку впуска в по меньшей мере два распределительных выпуска и направления холодной поступающей текучей среды из по меньшей мере двух распределительных впусков в основной расположенный ниже по потоку выпуск,

причем первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство предусмотрены в одном корпусе, и первое внутреннее пространство и второе внутреннее пространство разделены стенкой синусоидальной формы,

- соединитель для текучей среды, соединенный со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, причем соединитель для текучей среды содержит жесткую удлиненную трубу (55), которая продолжается во второе внутреннее пространство,

причем система по любому из предыдущих пунктов содержит упомянутый распределитель тепла и гибкий соединитель для текучей среды, причем крышка гибкого соединителя для текучей среды соединена со вторым внутренним пространством через соединительное отверстие, при этом гибкая удлиненная труба продолжается во второе внутреннее пространство,

причем способ содержит этапы:

a) удаления соединителя для текучей среды, содержащего жесткую удлиненную трубу, из соединительного отверстия,

b) вставки гибкой удлиненной трубы гибкого соединителя для текучей среды во второе внутреннее пространство через соединительное отверстие,

c) соединения крышки гибкого соединителя для текучей среды с соединительным отверстием.