Автоматическое или полуавтоматическое телефонное устройство Советский патент 1926 года по МПК H04Q3/04 H01H67/16 H04M3/00 

схема, устроенная согласно предлагаемого изобретения; на фиг. 3 и 4 изображены схематически две примерные формы выполнения изобретения в случае применения селекторов; на фиг. 5-практическая форма выполнения по фиг. 3; на фиг. - примерная форма выполнения в случае применения одних только релэ. Сущность изобретения выясняется из сравнения фиг. 1 и 2. На фиг. 1 через IV обозначена группа проводов 4, каждый из которых может получить соединение с отдельными проводами 1, 2, 3 некоторого числа (на практике, в большинстве случаев, десяти) групп I, II, HI проводов. Это соотношение между проводами, может быть изображено, независимо от характера применяемых включающих приспособлений, принятым на чертеже способом, а именно открьггыми при положении покоя контактами 5, приводимыми в действие этими включающими приспособлениями. В известной системе Строугера это достигается тем, Ч1 о каждый провод 4 присоединен к подвижным контактным плечам группового или линейного селектора,; контактное поле которого содержит присоединительные Контакты проводов /, 2, 3, причем различные горизонтальные ряды контактов поля соответствуют различным группам /, //, /// проводов. В отличие от этого устройства, в предлагаемой системе, изображенной на фиг. 2, между проводами 4, с одной стороны, и проводами 1, 2, 3, с другой стороны, предусмотрены промежуточные провода 6, каждый из которых может быть соединен, с одной стороны, через контакт 7 с любым вызывающим проводом 4, а с другой стороны, через контакты 8-с любым проводом 1, 2 или 3 произвольно избранной группы /, // или ///, причем различным промежуточным проводам в каждой группе /, //, /// соответствуют различные провода 1, 2, 3. При таком устройстве необходимо, чтобы о каком-нибудь промежуточном проводе было указано, что он занят не только тогда, когда он занят сам, но и тогда,

-Г

у обеих сторон избранного промежунены селекторы, служащие для присоеторов, или же включение различных релэ производится, например, общим для всех проводов 4 групповым селекк вызывающему проводу и затем, под действием установочных импульсов тока, выбирает желаемую группу /, // или ///. Установочные цепи селекторов или включающие цепи релэ регулируются пробным устройством, которое по окончании установки группового селектора присоединяется тельных проводов выбранной группы, влияет на установочные или вклюкогда занят собтветствующий отходящий провод желаемой группы. Согласно предлагаемого изобретения, это становится возможным, так как сперва выполняется весь избирательный процесс, в результате которого определяется подлежащий применению промежуточный провод, а затем только, устанавливаются соединения точного провода. Соединения могут производиться, например, при помощи селекторов таким образом, что каждому проводу 4 подчинен один селектор, при помощи которого провод 4 может быть присоединен к различным промежуточным проводам б, которым опять-таки подчидинения промежуточных проводов к проводам 1, 2, 3. Соединения могут производиться также при помощи релэ, причем каждый контакт 7, 8 приводится в действие своим релэ. Выбор и пуск в ход различных селектором, который при появлении вызова автоматически присоединяется к пробным проводам всех соединипричем это пробное устройство чающие цепи таким образом, что только те включающие приспособления, которые соответствуют доступному в данный момент соединительному проводу избранной группы, приходят в действие и могут произвести соединение, как обяснено подробнее в нижеследующем описании. Из сравнения фиг. 1 и 2 видно, что число контактов (5, 7 и 8), требующихся для установления соединений между группами проводов /, //, /// и IV, на фиг. 2 меньше, чем на фиг. 1. Можно не ограничиваться изображенным на чертеже устройством, при котором применено лишь столько промежуточных проводов, сколько имеется проводов в различных фуппах /-IV. Так, например, число промежуточных проводов может быть произвольно повышено так, чтобы одному отходящему проводу были подчинены несколько промежуточных проводов и каждый промежуточный прювод имел возможность соединяться с несколькими проводами в этой же группе /, // или ///, например, первый и второй провода каждой фуппы подчинены первому -промежуточному проводу, второй и третий провод каждой группы-второму промежуточному проводу и т. д. На фиг. 3 изображены схематически главнейшие части селекторной -станины для центральной телефонной - :танции, рассчитанной на 10.000 абонентов. Станция оборудована 100 станинами этого рода, размещенными в 10 параллельных рядах. Каждая станина содержит, главным образом, три различные группы селекторов 9, 70 и 11, из которых первая 9 служит .для присоединения к желаемой «ты ячной группе абонентных проводов, вторая 10-для присоединения к же.лаемой «сотенной таких проводов, а третья 11 для присоединения к желаемому абонентному проводу. Вхо.дящие в каждую станину 700 абонентных проводов присоединены посредством кабеля 72 частью соответственно к одному из предварительных селекторов 13, частью же к контактным полям 75 линейных селекторов 14. Предварительные селекторы могут выбирать в общем контактном поле 76, состоящем из продольных проволок, незанятый в данный момент первичный соединительный селектор 77 из числа десяти таких селекторов, принадлежащих к первой селекторной группе 9 и присоединенных к контактному полю 76. Первичные соединительные селекторы 77 могут присоединяться в соответствующем контактном поле 18 через промежуточные провода 79 к свободному в данный .момент вторичному соединительному «селектору 20. В изображенном на чертеже примере таких селекторов имеется десять. К двум первым контактным проволокам. поля 18 присоединены два групповых селектора 21, из которых на чертеже представлен только один. Число групповых селекторов должно соответствовать максимальному числу одновременно существующих вызовов. Групповой селектор снабжен одиннадцатью плечами, которые расположены друг над другом на вертикальном поворотном валу и могут приходить в соприкосновение каждое с одним горизонтальным рядом контактов поля 22. Контакты этого поля присоединены к пробным проводам 23 соединительных проводов 24, 25... 26, идущих к различным тысячным группам таким образом, что пробные провода десяти соединительных проводов 25 второй тысячной группы идут во второй вертикальный ряд контактов поля 22 и т. д. Между различными горизонтальными рядами контактов расположены контактные шины, присоединенные проводами 27 соответственно к одному из десяти релэ, подчиненных различным вторичным селекторам 20. Контакты самого нижнего горизонтального ряда поля 22 присоединены проводами 28 к маркировочным контактам полей 29 селекторов 20. Поля 29 содержат также контакты соединительных проводов 24, 25... 26. Каждый вторичный селектор 20 имеет в своем распоряжении один соединительный провод каждой фуппы 24, 25 ... 26. Соединительные провода 24 присоединены каждый к одному первичному соедительному селектору 77 второй селекторной группы 70 в той же станине, принадлежащей к первой тысяче; точно так же соединительные провода 25 присоединены каждый к одному первичному соединительному селектору второй селекторной группы 70 в другой станине, принадлежащей ко второй тысячной группе и т. д. Селекторная фуппа 70 не отличается от группы 9, когда от последней отняты предварительные селекторы 13 и контактное поле 76. Выходящие из поля 29 группы 70 соединительные провода 30, 37 ... 32 ведут к различным стаНинам, принадлежащим к первой тысяче. Первая группа соединительных гфоводов 30 присоединена к десяти линейным селекторам 14 первой станины, принадлежащей к первой сотне, вторая гсуппа соединительных проводов 31-к десяти линейным селекторам 14 другой станины, принадлежащей ко второй сотне и т. д. Включение происходит, в главных чертах, следующим образом. Предполагается, для простоты, что вызываемый абонент принадлежит к той же сотенной группе, в каковом случае весь процесс включения происходит в пределах одной и той же станины. При снятии микрофона с крючка приходит в действие соответствующий предварительный селектор 7J который подбирает свободный первичный селектор 17. Последний выбирает прежде всего свободный в данный момент групповой селектор 21, который непосредственно приходит в действие и поворачивается на один шаг. Затем приводится в действие свободный в данный момент вторичный селектор 20, который отыскивает соответствующий соединительный провод первой группы 24, маркированной самым нижним контактом первого вертикального ряда контакта. Выбор свободного в данный момент вторичного селектора, имеющего в то же время в своем распоряжении свободный соединительный провод выбранной фуппы, производится подчиненными вторичным селекторам и регулирующими установочные цепи вторичных селекторов релэ. При установке фуппового селектора на первый ряд контактов эти релэ производят выключение тех вторичных селекторов, коих соединительные провода в рассматриваемой группе уже заняты, так что приводится в действие лишь первый из доступных для соединения вторичных селекторов. Если, например, два первых вторичных селектора 20 находятся в работе, а два следующих селектора не могут быть применены в дело, так как соответствующие соединительные провода рассматриваемой группы заняты уже в других станинах, между тем с одним линейным селектором 14 как пятый селектор и его соответствующий соединительный провод свободны, то функционирует лишь этот пятый селектор, тогда как все другие вторичные селекторы не реагируют. Одновременно с функционированием этого селектора или непосредственнопо окончании его установки, тот же самый первичный селектор 17, который только-что выбрал групповой селектор 27, приводится еще раз в действие, причем он продолжает свое движение в том же направлении и отыскивает указанный вторичный селектор 20. Этим устанавливается соединение с одним из соединительных проводов первой группы 24, а следовательно и с одним из первичных селекторов 77 селекторной группы 70. Этот последний селектор отыскивает теперь описанным уже выше способом сперва групповой селектор 27, а затем выбранный и установленный взаимодействием группового селектора и релэ вторичный селектор 20, вследстие чего устанавливается соединение в той же станине. Этот последний селектор, обладающий двойным установочным движением, управляет всеми входящими в эту станину абонентными проводами и производит теперьизвестным уже образом окончательное соединение вызывающего- провода с требуемым абонентом. При вполне автоматическом действии предварительные селекторы могут образовать сами первичные соединительные селекторы 77 селекторной группы 9, в каковом случае контактное поле 76 отпадает. При полуавтоматическом действии рекомендуется, однако, применять показанное на фиг. 3 устройство, причем предварительные селекторы 73 служат в то же время для отыскивания свободной телефонистки. На фиг. 4 представлена другая примерная форма выполнения изобретения в случае телефонной установки, рассчитанной на 1000 абонентов. Центральная станция оборудована десятью аппаратными станинами, коих на чертеже показ;ано лишь три. В каждом станке имеются лишь Теселекторы, которые соответствуют группам 10 и 11 на фиг. 3, причем предварительные селекторы 13 на фиг. 4 соответствуют первичным селекторам 77 на фиг. 3. Главное отличие между устройствами по фиг. 3 и 4 состоит в том, что вторичные селекторы 20 на фиг. 4 присоединены к соединительным проводам 30, 31 ... 32, между тем как промежуточные провода 19 на соответствующей стороне присоединены к контактным полям 29 таким образом, что десять промежуточных проводов первого станка присоединены соответственно к одному из первых комплектов контактов вторичных селекторов, десять промежуточных проводов второго станка-соответственно к одному из вторых комплектов контактов назван. лых селекторов и т. д., причем соответствующие поля 29 различных станков включены многократно. Далее, провода 27 релэ присоединены к различным вертикальным рядам полей групповых селекторов, между тем как расположенные между горизонтальными рядами контактные шины присоединены к пробным проводам 23, принадлежащих к тому же станку промежуточных проводов 79. Из вторичных селекторов 20 к полей 29 в каждом станке показано лишь четыре. Соединение происходит подобным же образом, как и на фиг. 3, .а именно, прежде всего один из предварительных селекторов, например, в першом станке, при появлении вызова, отыскивает свободный групповой селектор 27, а затем последний, если соединение должно быть произведено с абонентом второго станка, перестанавливает свои плечи во второе установочное положение. При установке на соответствующие контакты пробные провода 23, принадлежащих к первому станку промежуточ«ых проводов 79, присоединяются через провода 27 к релэ вторичных селекторов второго станка. Вследстие действия этих релэ приводится в действие первый из доступных в данный момент вторичных селекторов 20 второго станка. В то же время, под влиянием второго контакта нижнего ряда контактов поля группового селектора, происходит такое маркирование в контактном поле рассматриваемого вторичного селектора, что последний устанавливается, на свой первый комплект контактов и, следовательно, получает соединение с соответствующим промежуточным проводом, принадлежащим к первому станку. В следующий момент предварительный селектор 73 приходит снова в действие и отыскивает толькочто упомянутый промежуточный провод, вследствие чего устанавливается соединение с одним из соединительных проводов 37 и через него с присоединенным к нему линейным селектором 14, который теперь приходит в действие и производит окончательное присоединение к контактам требуемого абонента. На фиг. 2 - 4 видно, что несущественно, пдасоединены ли вторичные селекторы 20 к соединительным или к промежуточным проводам. Первичные селекторы 77 могут быть также присоединены либо к соединительным или абонентным проводам, либо к промежуточным проводам. В последнем случае соединительные или абонентные провода заканчиваются у вхрдящей стороны контактными полями, в которых первичные селекторы могут отыскивать вызывающий провод. Далее, не представляется существенным«- в каком порядке приводятся в действие первичные и вторичные селекторы. В самом деле, после того, как выбран свободный промежуточный провод, соответствующий свободному соединительному проводу нужной в данном случае группы, этим самым определены оба селектора, первичньй и вторичный, так что они могут действовать одновременно или один за другим. Каким образам фупповой селектор присоединяется к вызывающему проводу,- имеет второстепенное значение. Можно, например, предоставить в распоряжение каждого группового селектора особый искатель, который при появлении вызова отыскивает вызывающий провод и присоединяет к нему групповой селектор. Вместо группового селектора описанного выше

типа, можно применять, например, два работающих один за другим селектора, из которых один выбирает желаемую группу проводов, а другой выбирает свободный соединительный провод этой группы и приводит в действие соединительные селекторы. Наконец, можно совершенно обойтись без особых фупповых селекторов, если первичные селекторы устроить таким образом, чтобы они сперва, под влиянием импульсов тока, посылаемых нумерным коммутатором, выбирали желаемую фуппу проводов, а 3aTevi, под действием добавочных импульсов - определенный первой установкой промежуточный провод. В этом случае, каждый первичный селектор может иметь, например, двадцать установочных положений, из которых первые десять соответствуют каждое одной «руппе проводов, а последние десять-каждое одному промежуточному проводу. Для того, чтобы при этом поля первичных селекторов могли иметь простое устройство, контакты полей 22 (фиг. 3 и 4) приводятся в действие по преимуществу косвенно через , с каковой целью для каждого контактного поля 22 предусмотрены десять релэ, гсаждое из которых подчинено одному вертикальному ряду контактов и обмотки которых присоединены соответственно к одному контакту различных первичных селекторов. Таким образом, релэ могут выбираться и приводиться в действие каждым первичным селектором. Во избежание интерференции в тех случаях, когда несколько вызовов появляются одновременно внутри одной и той же селекторной группы, можно предусмотреть устройство, при помощи которого приведение в действие указанных, общих для всех первичных селекторов, десяти релэ происходит в последовательном порядке.

Фиг. 5 поясняет процесс включения при установлении соединения в одной селекторной группе, например, 10 на фиг. 3. Первичные селекторы 17 и вторичные 20 снабжены тремя электромагнитами, а именно, рабочим электромагнитом 33, вспомогательным электромагнитом 34 и прерывающим электромагнитом 35. Установка производится посредством возбуждения электромагнитов 33 и 35, причем поддерживающая переставные контакты часть освобождается и, вследствие этого, принуждается опускаться под действием собственного веса. Возбуждением электромагнита 35 обусловливается также то, что линейныеконтакты во время установки удерживаются вне соприкосновения с контактным полем; как только пробный пружинный контакт находит свободный провод, электромагниты 33 и 35 лишаются тока, причем поддерживающая контакты часть замыкается, в соответствующем положении. Возвращение в положение покоя достигается тем, что через рабочий: электромагнит 33 посылаются импульсы тока, между тем как через электромагниты 34 и 35 проходит непрерывный ток. Включающий орган группового селектора 21 состоит, как уже указано выше, из вертикальногоповоротного вала, на котором укреплены друг над другом одиннадцать плеч, из коих каждое действует совместно с одним горизонтальным рядом контактов 36 поля 22. Вал устанавливается каким-нибудь способом при помощи электромагнита 37, сообщающего ему прерывистое вращательное движение, и возвращается в положение покоя электромагнитом 38. Во время установки и возвратного движения плечи удерживаются вне соприкосновения с соответствующимирядами контактов, а именно, при помощи электромагнита 39, который, притягивая свой якорь, производит подем вала и его плеч. Каждый ряд контактов состоит из десяти изолированно укрепленных на контактной полосе 40 контактных пружин 47. Когда электромагнит 39, по окончании установки, остается на одно мгновение без тока, включающий вал опускается, причем его плечи приводят в действие соответствующие кон тактные пружины 41, так что десять верхних плеч электрически соеди няются с нижележащими контактными полюсами 40, между тем как самая нижняя прерывает соответствующий контакт. Для большей ясности чертежа, контакты изображены таким образом, как если бы они приводились в действие в горизонтальном направлении. Контактные полосы 40 заземлены, а именно, самая нижняя полоса соединена с землей непосредственно, а остальные через релэ 42, обслуживающие различные вторичные селекторы 20. Контактные пружины 41 самого верхнего ряда контактов присоединень к соответствующим пробным проводам 43 соединительных проводов, подчиненных первому вторичному селектору 20, контактные пружины следующего ряда- к пробным проводам 44 соединительных проводов, подчиненных второму вторичному селектору 20 и т. д. Контакты 41 самого нижнего ряда присоединены проводами 46 к маркирующим контактам 45 вторичных селекторов. Эти контакты 45 включены многократно в различных полях вторичных селекторов одного и того же станка. В изображенном на чертеже примере предположено, что каждой фуппе в десять первичных селекторов подчинены три групповых селектора. Заземленная у положительного полюса батарея на чертеже не показана, но обозначены лишь полюсы (земля и минус) у концов проводки. Посылка импульсов тока для установления соединения в одной селекторной группе производится таким образом, что сперва обе ветви провода соединяются с землей, а затем в одной из ветвей повторно размыкается и замыкается контакт. Непосредственно после того, как вызывающий абонент присоединился к подводящим проводам 47, 48 первичного селектора 17, уста1навливается, следовательно, прохождение тока из земли у ветви 47 через эту ветвь 47, через приведенный в действие контактной поддержкой 49 селектора 17 и дальше, параллельно, частью через контакт 50 релэ 51, частью через рабочий электромагнит 33 и частью через приведенный в действие вспомогательный электромагнитом 34 контакт 52 и разобщающий электромагнит 35 в батарею, - вследствие чего первичный селектор 17 приходит в действие. Релэ 51 включается через свой контакт 53 в задерживающую цепь и продолжает поэтому пропускать ток даже после того, как поддержка контактов вышла из своего положения покоя и разомкнула контакты 49 и 50. Электромагнит 35 замыкает свой контакт 54, соединяя, / вследствие этого, самого себя и, через контакт 52,-рабочий электромагнит 33 с пробным пружинным контактом 55. Протекание тока через электромагниты 33 и 35 поддерживается после освобождения контактной поддержки через пробный пружинный контакт 55 и заземленные пробные провода 56 занятых групповых селекторов. В рассматриваемом случае, предполагается, однако, что первый фупповой селектор свободен. В виду этого, когда пробный пружинный контакт 55 достигает соответствующего пробного контакта, он не находит соединения с землей, вследствие чего, электромагниты 33 и 35 при открывании контакта 49 тотчас же лишаются тока. При этом поддержка контактов останавливается, и контактные плечи 57, 55, 59 приводятся в соприкосновение с соответствующими контактами поля 18. Одновременно с тем пробный пружинный контакт 55 приводится в сообщение с землей через контакты 60, вследствие чего групповой селектор становится недоступным для других первичных селекторов. Как только контактные плечи 58, 59 приводятся в соединение с подводящими проводами группового селектора, устанавливаются две цепи. Одна из них идет от земли у ветви 47 провода, через контактное плечо 58, провод 61, приводимый в действие валом фуппового селектора и замкнутый в положении покоя, контакт 62 к дальше, параллельно через два релэ 63 ii 64 к батарее; другая идет от земли у ветви 45 провода, через контактное плечо 59, провод 65 и установочный электромагнит 37 группового селектота к батарее. Несмотря на то, что этот электромагнит 37 возбуждается при этом, вал группового селектора еще

не поворачивается. Такое поворачивание происходит лишь тогда, когда якорь электромагнита освобождается и возвращается силой дружины в положение покоя. Когда релэ 63 притягивает свой якорь, оно включает самого себя и релэ 64 замедленного действия в задерживающую цепь через контакт 66 и замыкает у 67 цепь подемного элекромагнита 39. В рассматриваемом примере предполагается, что соединение отыскивается в первой группе проводов. Соответственно этому, теперь происходит прерывание тока в ветви 48, между тем как через ветвь 47 ток продолжает проходить. При этом якорь рабочего электромагнита 37 группового селектора отпадает, так что вал последнего поворачивается на; один шаг вперед. В следующий момент ветвь 47 отделяется от земли, причем оба релэ 63 и 64 лишаются тока. Релэ 63 тотчас же опускает свой якорь, между тем как релэ 64 замедленного действия продолжает еще некоторое время удерживать свой якорь притянутым. В виду этого, подемный электромагнит 39 лишается тока, замыкая контакт 68, и в то же время приводятся в действие первые контактные пружины 47 группового селектора. Вследствие замыкания контактов 40, 47 происходит проба всех десяти соединительных проводов первой группы, имеющая целью определить - заняты они или нет. Если какой-нибудь из этих соединительных проводов, например, второй, занят, то устанавливается ток, проходящий от земли, через релэ 42 второго вторичного селектора, провод 69, контакт 40, 41 второго контактного ряда группового селектора, провод 70, соответствующий пробный провод 44 и дальше, через вспомогательный электромагнит 34 соответствующего рассматриваемому соединительному проводу вторичного селектора 20, к батарее. Релэ 42 возбуждается и размыкает контакт 77, вследствие чего соответствующий вторичный селектор пропускается, как это подробнее обяснено ниже. В рассматриваемом примере предположено, что как первый соелинительный провод, так и первый вторичный )селектор 20 свободны. Соответствующий соединительный провод 43 отключен, следовательно, от батареи, в виду чего релэ 42 первого вторичного селектора 20 остается лишенным тока. Устанавливается, поэтому, ток, идущий от земли, через приводимый в действие валом группового селектора контакт 72, еще закрытый пока контакт 73, релэ 64, контакт 68, провод 74, контакт 75, релэ 42, приводимый в действие поддержкой контактов вторичного селектора, контакт 76 и дальше, параллельно, частью через рабочий электромагнит 33, частью через приводимый а действие вспомогательным электромагнитом 34 контакт 77 и релэ 78 и частью через контакт 79 и разобщающий электромагнит 35, в батарею. Вследствие этого, вторичный селектор 20 приходит в действие, и в то же время релэ 78 возбуждается. Последнее включает себя в задерживающую цепь через контакт «SO и размыкает контакт 81, с целью устранения возможности установления тока через закрытый при приведении в действие вторичного селектора контакт 82 и контакт 81 к следующему свободному вторичному селектору, который при этом мог бы притти в действие. Приведенный в действие первый вторичный селектор 20 отыскивает теперь тот соединительный провод, коего маркирующий контакт 45 отключен от земли прерыванием контакта 40, 47 самого нижнего горизонтального ряда поля группового селектора, т.-е. в этом случае первый соединительный провод 83, 84. Во время движения контактные плечи 85, 86, 87 удерживаются вне соприкосновения с контактным полем, между тем как пробный пружинный контакт 88 остается в conpHKOCHOaeHHK с этим полем. Так как теперь пробный контакт 45 не имеет сообщения с землей, то электромагниты 33 и 35 уже при прерывании контакта 76 лишаются тока, причем контактные плечи останавливаются в своем первом положении установки и присоединяют соответствующий промежуточный провод 89, 90 к соединительному проводу 83, 84, а провод 91, служащий для возвращения в положение покоя,-к соответствующему проводу 92. Если бы первый вторичный селектор 20 оказался занятым, то установочный ток направился бы через контакты 52 и 57 к следующему вторичному селектору. Если последний находится в положении покоя, между тем как соответствующий соединительный провод занят, то установочный ток направляется дальше через контакты 93 и 57 и т. д. Вскоре после установки первого вторичного селектора 20релэ 64 отпускает свой якорь, причем задерживающая цепь релэ 75 прерывается у контакта 73. Одновременно к электромагниту 38 группового селектора ток подается через контакты 72 и 94; при этом он прежде всего включает подемный магнит 39 у контакта 95, а затем освобождает вал группового селектора, так что этот вал возвращается пружиной в положение покоя. Групповой селектор занят вследствие того, что его пробный провод 56 заземлен через контакты 96 и 72. Эти контакты при достижении положения покоя размыкаются, вследствие чего электромагниты 38 и 39 включаются. Следующий ряд толчков тока начинается тем, что обе ветви 47, 48 провода снова соединяются с землей, вследствие чего устанавливается цепь, идущая от земли, через ветвь 47, контакт 97, релэ 57, приводимый в действие контактной поддержкой, контакт 95 и дальше, параллельно, частью через электромагнит 33 и частью через контакт 52 и электромагнит 35 первичного селектора 77 к батарее. Вследствие этого, первичный селектор приходит во второй раз в действие, и указанная цепь поддерживается контактом 95 все время, пока контактные плечи проходят мимо комплектов контактов трех групповых селекторов, причем этот контакт 98 устроен таким образом, что он открывается, когда названные плечи достигают положения, соответствующего контакту с первым промежуточным проводом. Так как пробный провод 99 этого промежуточного провода отделен от земли у контакта 700, вследствие установки соответствующего втсч ичного селектора 20, то первичный селектор останавливается в соответствующем первом контактном положении. Этим устанавливается соединение вплоть до линейного селектора или до первичного селектора следующей селекторной группы, который затем устанавливается два раза совершенно так же, как описано выше. Если же в действие был приведен, например, пятый вторичный селектор и первичному селектору пришлось бы, следовательно, отыскивать пятый промежуточный провод, то протекание тока через электромагниты 33 и 35 этого селектора поддерживалось бы через пробный пружинный контакт 55 и пробный провод 99 четырех первых промежуточных проводов, так как в таком случае эти пробные провода были бы заземлены либо через контакт 700 соответствующего вторичного селектора 20, либо через прюбный пружинный контакт 55 и контакт 60 другого присоединенного к соответствующему промежуточному проводу первичного селектора. Возвращение селекторов в положение покоя производится обоими абонентами посредством заземления служащего для этой цели провода 707, 97, 92. При этом цепь электромагнита 34 первичного селектора замыкается приводимым в действие контактной поддержкой контактом 702. Этот электромагнит возбуждается и включает рабочий электромагнит 33 через контакт 703 в цепь, содержащую прерыватель 704. Далее замыкается также цепь разобщающегося электромагнита 35 у контакта 705. Вследствие этого, первичный селектор 77 возвращается в положение покоя, при котором послужившая для этой цели цепь прерывается у контакта 702. Подобным же образом возвращается в положение покоя вторичный селектор 20, вследствие того, что электромагнит 34, возбуждаясь, включает рабочий электромагнит 33 через контакт 706 в содержащую прерыватель 704 цепь и включает самого себя

- 10 -

в задерживающую цепь через контакты 707, 108 и 709. Вследствие этого, вторичный селектор возвращается в положение покоя, при котором служащая для возвращения в это положение цепь прерывается у контакта 709. Во время возвращения в положение покоя вторичный селектор занят вследствие того, что его пробный провод 99 заземлен через контакт 770.

На фиг. 6-8 представлена другая примерная форма выполнения по фиг. 2, при которой соединения устанавливаются исключительно при помощи релэ. Фиг. 6 изображает устройство между входящими концами соединительных проводов 4 (фиг. 2) и промежуточными проводами 6. На фиг. 7 представлены два групповых селектора, обслуживающие все соединительные провода. Фиг. 8 изображает устройство между промежуточными проводами 6 (фиг. 2) и отходящими концами соединительных проводов 1, 2, 3, а также пробное устройство. Для больщей простоты на фиг. 6 показаны лишь три входящих соединительных провода 777, 772. Каждый соединительный провод, 777,772, может быть присоединен посредством релэ 773 через контакты 776, 777 к любому промежуточному проводу 114, 775, каковых проводов на чертеже показано только три. Кроме того, каждый входящий соединительный провод 772 может быть присоединен, посредством двух релэ 775, 779 через контакты 722, 723 к тому или другому из групповых селекторов 120 и 727, показанных на фиг. 7. Групповые селекторы состоят из релэ, а именно, из одного ряда избирательных релэ 724 и одного ряда вспомогательных релэ 725, соответствующих различным избирательным релэ. Каждый ряд содержит одинаковое число релэ, соответствующее данному числу отходящих групп соединительных проводов, т.-е. обыкновенно десять релэ. На чертеже показаны только три релэ соответственно трем группам /, //, /// (фиг. 6) отходящих соединительных проводов. Каждому групповому селектору подчинены, кроме того, релэ 726,

727, 775 и 772 для контроля установки и посылки тока, наряду с релэ 729 и соответ. 730 (фиг. 6), при помощи которого селектор во время своей установки занят. Каждому промежуточному проводу 774, 775 (фиг. 8) подчинено одинаковое число, соответствующее числу групп /, //, /// (в рассматриваемом примере, следовательно, три), релэ 737, при помощи которых этот промежуточный провод может быть присоединен к соединительному проводу 732, 733 каждой группы /, II, III через контакты 734, 735. Таким образом, верхний промежуточный провод 774, 775 может быть присоединен к первым соединительным проводам этих групп, средний промежуточный провод ко вторым соединительным проводам и нижний промежуточный провод к третьим соединительным проводам. Представленное справа на фиг. 8 пробное устройство служит- для испытания всех соединительных проводов избранной групповым селектором группы и для контролирования включающих цепей релэ, так что в момент установления соединения в действие приводятся лишь те релэ, которые соответствуют свободному в данный момент соединительному проводу избранной группы. Это устройство состоит из ряда пробных релэ 736 с двумя обмотками 737, 138 и из ряда переключательных релэ 739, соответствующих различным пробным релэ. Каждый ряд содержит одинаковое число релэ, соответствующее данному числу соединительных проводов 732, 733 каждой группы /, //, /// (в рассматриваемом примере, следовательно, три). Пробное устройство может присоединяться к пробным проводам, принадлежащих к любой группе /, /7 или /// соединительных проводов 732, 733, а именно, через контакты 740 релэ 747, возбуждаемых групповым селектором. Релэ 142 производит посылку того импульса тока, который вызывает возбуждение соединительных релэ 773 и 737. Релэ 743 препятствует, как это будет пояснено ниже, одновременному действию обоих групповых селекторов на пробное устройство. Соединительные релэ 113 и 131 снабжены двумя обмотками 144 и 145, из которых первая (144) служит для возбуждения релэ, а вторая (745) для удерживания якоря в притянутом положении. Обмотки 144, которые можно назвать включающими обмотками, присоединены, с одной стороны, к проводам, проходящим вдоль различных горизонтальных рядов релэ, а с другой стороны, к проводам, проходящим вдоль различных вертикальных рядов релэ. Соответственно этому, на фиг. 6, включающие обмотки 144 каждого горизонтального ряда релэ 773 присоединены одним концом параллельно к соответствующему горизонтальному проводу 145, между тем как обмотки 144 каждого вертикального ряда присоединены своим противоположным концом параллельно к соответствующему вертикальному проводу 747. Таким образом, релэ включены в местах пересечения различных горизонтальных и вертикальных проводов 746 и 747 и могут возбуждаться посредством присоединения соответствующих горизонтальных и вертикальных проводов к противоположным полюсам батареи. Подобным же образом включающие обмотки 744 релэ 737 на фиг. 8 присоединены также к горизонтальным и вертикальным «координатным проводам 148 и 149. Вдоль обеих ветвей различных соединительных и промежуточных проводов проходит третий провод (задерживающий или расцепляющий) 750 и соответственно 757 на фиг. 6, 752 и 757 на фиг. 8. Когда соединительные релэ 773 и 737 БОЗбуж-даются, задерживающие обмотки 745 включаются последовательно в эти провода через контакты 753 и затем, во все время существования соединения, остаются под током, получая таковой через эти провода. Промежуточные провода 774/ 775 снабжены пробными проводами 754 (фиг. 8), которые, когда соответствующие промежуточные провода заняты, заземляются через контакт 755 соответствующего соединительного релэ 737. Отходящие соединительные провода 732, 733 снабжены подобными же пробными проводами 756, которые могут заземляться через контакты 757 соединительных релэ 737. На чертеже одинаковые релэ и провода одной и той же группы релэ, равно как и соответствующие друг другу контакты и обмотки этих релэ обозначены одинаковым образом. Для отличия одинаково обозначенных релэ, те из них,, которые лежат в одном и том же вертикальном ряду, называются верхним, средним и нижним, а те, которые лежат в одном горизонтальном ряду,- первым, вторым и третьим, считая слева направо. Так, например, третье слева соединительное релэ 773 среднего горизонтального ряда на фиг. 6 будет называться «третьим средним релэ 773. В момент присоединения провода абонента к входящему соединительному проводу 777, 772, например, верхнему на фиг. 6, возникает ток, идущий от земли у соответствующего провода 750 через этот провод, включенные последовательно контакты 158 соединительных релэ 773 и затем, если первый групповой селектор 720 свободен, через контакт 759 релэ 779, обмотку 760 релэ 118 и контакт 767 релэ 729 к батарее, под влиянием какового тока релэ 775 возбуждается, так что соединительный провод 777, 772 присоединяется к первому групповому селектору 720 через контакты 722, 723 и провод 762, 763. В ближайший следующий момент обе ветви 777, 772 приводятся в сообщение с землей каким-нибудь способом, посредством приводимого в действие вызывающим абонентом комплекта передаточных релэ, вследствие чего возникает ток, идущий от земли через ветвь 777 провода, контакт 122 релэ 118, провод 762, контакт 764 релэ 727 (фиг. 7) и дальше, параллельно, частью через релэ 726 и частью через провод 765 и обмотку 766 релэ 729 (фиг. 6) к батарее. Релэ 729 возбуждается и открыванием контакта 767 производит запирание (заграждение) соответствующего группового селектора, Релэ 726 (фиг. 7) также возбуждается и включает самого себя в задерживающую цепь через свой контакт 767. В то же время релэ 727 получает также ток через контакт 168 релэ 126. При возбуждении релэ 727 возникает ток, идущий от земли у этого релэ, через контакт 169, провод 170 и обмотку 171 релэ 729 (фиг. 6) к батарее. Вследствие этого, якорь релэ 729 остается притянутым, а именно, до тех пор, пока через релэ 727 проходит ток. Последнее включается в задерживающую цепь через свой контакт 7 73 и контакт 7 74 релэ 725. Далее, при возбуждении релэ 729 обмотка 775 релэ 775 (фиг. 6) включается в задерживающую цепь через контакт 776 этого релэ и контакт 777 релэ 729. В то же время релэ 729 замыкает свой контакт 775, так что затем релэ 779 могут быть применены для присоединения другого соединительного провода 777, 772 ко второму групповому селектору 727. Возбуждение релэ 726 (фиг. 7) вызывает протекание тока от земли у ветви 772 (фиг. 6) через эти ветви, контакт 723 соответствующего релэ 775, провод 763, контакт 779 релэ 726 (фиг. 7), контакты 750 первого нижнего релэ 724группового селектора 120 и соответствующее вспомогательное релэ 725к батарее. Релэ 725 возбуждается и включает соответствующее репэ 724 через контакт 757. Последнее релэ включает себя при этом в задерживающую цепь через свой контакт 752 и контакт 769 релэ 727. В то же время вспомогательное релэ 725 включается в задерживающую цепь через контакт 753 релэ 724 и контакт 184 релэ 725. Посредством действия на нумерной коммутатор теперь в ветви 772 производится определенное число перерывов, между тем как ветвь 777 остается под током. Если, например, желательно соединение с проводом третьей группы II, то производят три перерыва. При первом перерыве первое вспомогательное релэ отпускает свой якорь. В виду этого, следующий импульс тока в ветви 772 направляется через контакт 753 первого избирательного релэ 724, контакт 755 соответствующего вспомогательного релэ 725, контакт 750 второго избирательного релэ 724 и соответствующее вспомогательное релэ 725 к батарее, вследствие чего вторые релэ 724 и 725 приводятся в действие таким же образом, как это имело место раньще для соответствующих первых релэ. Третий импульс тока возбуждает таким же образом оба третьих релэ 724, 725. Затем в обеих ветвях 777, 772 ток прерывается, и третье вспомогательное релэ 725 отпускает свой якорь. В то же время отпадает также якорь релэ 726, вследствие чего устанавливается протекание тока от земли через контакт 756 релэ 726, контакт 757 релэ 727, контакт 755 релэ 772 и дальше, параллельно, частью через провод 759 и релэ 772 группового селектора 727 и частью через включенные последовательно контакты 790 всех релэ 724 группового селектора 720, провод 797, провод 749 и третье нижнее релэ 747 (фиг. 8) к батарее. Релэ 772 группового селектора 727 (фиг. 7) возбуждается и тем препятствует, как это описано ниже, тому, чтобЫ фупповой селектор 727, если таковой применяется в то же время, мог влиять на пробное устройство (фиг. 8) одновременно с групповым селектором этом приключает соответствующие соединительным проводам 732, 733 третьей группы пробные провода 756 через контакты 740 релэ 747 к обмоткам 737 пробных релэ 736. первый соединительный провод 732, 733 третьей группы///занят. В таком случае устанавливается ток, идущи 1 от земли у соответствующего релэ 737, через контакт 757, пробный провод 756, провод 792, соответствующий контакт 740 третьего релэ 747 и обмотку 737 первого пробного релэ к батарее, вследствие чего последнее релэ возбуждается. Если в то же время, например, второй промежуточный провод 774, 775 занят в другой группе, то имеется ток, идущий от земли у соответствующего соединительного релэ 737 через контакт 755 этого релэ, соответствующий провод 154 ч обмотку 735 второго 720. Третье групповое релэ 747 (фиг. 8) также возбуждается и при Для примера, предполагается, что

- 13 - пробного релэ 136 в батарею. Следовательно, якорь этого релэ 136 притянут. Таким образом, в рассматриваемом примере можно получить соединение лишь с третьим соединительным проводом 732, 133 третьей группы. Для того, чтобы релэ 736 приходили в действие только в момент пробы, между этими релэ и отрицательным полюсом батареи может быть предусмотрен контакт, контролируемый посредством релэ, возбуждаемого под влиянием группового селектора, так что обмотки 73S не пропускают тока, если в данный момент нет вызова. Вследствие возбуждения релэ 747 происходит также включение релэ 742 через контакт 793 у релэ 747. Релэ 742 возбуждается и вызывает этим прохождение тока от земли через третье переключательное релэ 739, контакт 794 третьего пробного релэ 736, контакт 795 третьего переключательного релэ 739, контакт 796 второго пробного релэ 736, контакт 795 соответствующего переключательного релэ 739, контакт 796 первого пробного релэ 736, контакт 795 соответствующего переключательного релэ 739 и контакт 797 релэ 742 к батарее. Вследствие этого третье переключательное релэ 739 включается в задерживающую цепь через соответствующий ему контакт 795. Вместе с тем устанавливаются одновременно следующие две цепи: а) от земли у релэ 726 (фиг. 7) через контакты 7S6, 757, 755, 790, провод 797, провод 749 (фиг. 8), обмотку 744 третьего нижнего соединительного релэ 737, соответствующий провод 745, контакт 799 третьего переключательного релэ 739, контакты 796, 795, 796, 795 второго и первого релэ 736 и 739 и контакт 797 к батарее; б) от земли у релэ 726 (фиг. 7) через контакты 756, 757, 188, провод 200, контакт 207 верхнего релэ 775 (фиг. 6), соответствующий провод 746, обмотку 744 третьего верхнего соединительного релэ 773, соответствующий провод 747, соответствующий провод 745 (фиг. 8), контакт 799 третьего переключательного релэ 739, контакты 796, 795, 796,. 795 второго и первого релэ 736 и 739 и контакт 197 к батарее. Под влиянием токов, проходящих через обе эти цепи, происходит возбуждение третьего верхнего соединительного релэ 773 (фиг. 6) и третьего нижнего соединительного релэ 737 (фиг. 8), вследствие чего первый входящий соединительный провод 777, 772 (фиг. 6) приключается к третьему отходящему соединительному проводу 732, 733 третьей группы через третий промежуточный провод 774, 775. Одновременно замыкается задерживающая цепь для вышеозначенных соединительных релэ, а именно, от земли у провода 750 первого входящего соединительного провода 777, 772, через этот провод 750, задерживающую обмотку 745 третьего верхнего соединительного релэ 773, контакт 753, соответствующий провод 757, задерживающую обмотку 745 третьего нижнего соединительного релэ 737 (фиг. 8), контакт 753, соответствующий провод 752 и дальше, произвольным способом, например, как у провода 750, к батарее. Вследствие возбуждения релэ 742 (фиг. 8) включается также релэ 743 через контакт 797. Включение этого последнего релэ устанавливает одновременно с токами, проходящими через обе указанные цепи а и Ь цепь, идущую от земли, через контакт 202 этого релэ, провод 204 (фиг. 7), контакт 205 релэ 772 группового селектора 720 и релэ 725 в батарею. Вследствие этого релэ 725 возбуждается и задерживающая цепь релэ 727 прерывается, так что якорь последнего отпадает. Этим вызывается прерывание указанных выше цепей а и Ь, а также цепи релэ 729 (фиг. 7), цепи релэ 772 группового селектора 727 (фиг. 7) и цепи релэ 747 (фиг. 8). Когда последнее релэ отпускает свой якорь, прекращается также возбуждение релэ 742, 743, 736, 739 и 725. Когда якорь релэ 729 (фиг. 6) отпадает, релэ 775 лишается тока, вследствие чего групповой селектор 720 отделяется от входящего соединительного провода 777, 772. Таким образом, этот групповой сёлектор, равно как и пробное устройство (фиг. 8) теперь свободны и могут служить для установления других соединений. Если групповой селектор 720 занят и в то же время какой-нибудь абонент занимает другой входящий соединительный провод 777 772 (фиг. 6), то к соответствующему релэ 779 ток подается через соответствующий прювод 750, контакты 158 релэ 773, контакт 759 релэ 77S, обмотку 760 релэ 779, контакт 747 релэ 730 и контакт 775 релэ 729, вследствие чего это релэ 779 возбуждается, так что провод 777, 772 присоединяется описанным выше способом к групповому селектору 727. Когда затем-релэ 730 притягивает свой якорь, обмотка 775 релэ 779 включается через контакт 777 релэ 730 и контакт 776 релэ 779. Оба групповые селектора могут теперь устанавливаться одновременно. Однако, эти селекторы не должны посылать пробный ток одновременно через контакты 790. Это предупреждается, благодаря релэ 772, так как селектор, релэ 726 которого лишается тока первым, приводит в действие релэ 772 другого селектора описанным выше способом, так что контакт 188 открывается. Одновременно вышеозначенное релэ 726, вследствие открывания контакта 205, препятствует, чтобы релэ 128 приводилось в действие одновременно с соответствующим релэ первого селектора. Если оба релэ 726 отпустили свои якори одновременно, то сперва приводятся в движение оба релэ 772, причем релэ 772 группового селектора 727 включает само себя в задерживающую цепь через свой контакт 206, контакт 187 релэ 727 группового селектора 720 и контакт 756 релэ 726. Якорь релэ 772 группового селектора 727 остается поэтому притянутым, между тем как релэ 772 группового селектора 720 снова отпускает свой якорь, так как цепь этого релэ прервана у контакта 188 первого релэ. Таким образом, групповой селектор в первую очередь оказьюает влияние на пробное устройство. После установления соединения, приводится в действие релэ 72S группового селектора якорь и лишает тока релэ 772 группового селектора 727. Когда якорь этого последнего релэ отпадает, то пробное устройство подвергается влиянию этого группового селектора тическое телефонное устройство, характеризующееся применением промежуточных проводов 6, которые с одной стороны могут быть присоединены роны определенные и разные провода вания соединений между проводами 720, так что релэ 727 отпускает свой 727. ПРЕДМЕТ ПАТЕНТА. 1.Автоматическое или полуавтомак любому проводу 4 из одной группы входящих проводов, а с другой сто6 могут быть присоединены к определенным и разным проводам одной и той же цифровой группы /, //, /// отходящих проводов 1,2,3 той же ступени селекции, причем, при включении, сперва выбирается желаемая группа отходящих проводов и надлежащий промежуточный провод, а затем устанавливаются соединения у обоих .концов провода- 6 (фиг. 2). 2.Форма выполнения устройства, охарактеризованного в п. 1, отличающаяся тем, что первичные селекторы, служащие для устанавливания соединений между входящими проводами 4 и промежуточными проводами 6, подчинены, в смысле управления их импульсами тока, проводам 4, а вторичные селекторы, служащие для устанавли6 и отходящими проводами 7, 2, 3, подчинены проводам 6. 3.Форма выполнения устройства, охарактеризованного в п. 1, отличающаяся тем, что первичные селекторы подчинены входящим проводам 4, вторичные селекторы подчинены отходящим проводам 7, 2, 3, а промежуточные провода 6 на обоих концах присоединены к контактным полям включающих приспособлений селекторов. 4.Видоизменение устройства, охарактеризованного в п.п. 1, 2 и 3, отличающееся тем, что первичные селекторы 77 сперва присоединяют соответствующую линию к общему группо- 15 - вому селектору 21, а после установки этого соединения селекторы 77 присоединяют линию абонента к одному из промежуточных проводов 6. 5.Видоизменение устройства, охарактеризованного в п.п. 1, 2 и 3, отличающееся тем, что первичные селекторы 17 являются одновременно групповыми селекторами, которые сперва устанавливаются в надлежащее положение под действием импульсов тока нумерных коммутаторов и лишь затем устанавливают соединение с одним из промежуточных проводов. 6.Форма выполнения устройства, о;сарактеризованного в п. 1, отличающаяся применением опробовательного приспособления 42 и соответственно- 736, 739, которое, при помощи селектора 21 и соответственно-720, 121 (служащего для избирания группы проводов), может быть присоединено к пробным проводам 43 и соответственно к проводам 756 каждой группы проводов, причем опробовательное приспособление контролирует селекторы 77, 20 и соответственно релэ 773, 737. 7.Видоизменение охарактеризованной в п. 6 формы выполнения устройс-тва, отличающееся тем, что опробовательное приспособление 736, 739 контролирует и промежуточные провода 774, 775, с целью предотвращения устанавливания соединений с уже занятыми промежуточными проводами. 8.Видоизменение охарактеризованной в п. 6 формы выполнения устройства с применением для устанавливания соединений релэ, отличающееся применением соединительных релэ 773, подчиненных входящему соединительному проводу 777, 772,каковые релэ с одной стороны присоединены к соответствующему данному соединительному проводу 777, 772 общему проводу 746, а с другой стороны присоединены каждое к одному из соответствующих разным промежуточным проводам 774, 775 проводов 747, которые могут быть, с целью приведения в действие разных релэ 773,избираемы пробным устройством 736, 739.

Твпо-литография «Красный Печатник, Ленинград, Международный, 75. 9.Видоизменение охарактеризованной в п. 6 формы выполнения устройства с применением релэ для устанавливания соединений, отличающееся тем, что соответствующие группе отходящих соединительных проводов 732, 733 соединительные релэ 737 присоединены с одной стороны к подчиненному этой группе проводу 749, а с другой стороны присоединены каждое к одному из соответствующих разным промежуточным проводам 774, 775 проводов 745, каковые провода 745 могут быть избираемы с целью приведения в действие разных релэ 737 опробовательным устройством 736, 739. 10.Форма выполнения устройства, охарактеризованного в п. 1, отличающаяся тем, что каждому входящему проводу 777, 772 подчинено одно или несколько релэ 77S, 779, служащих для присоединения этого провода к свободному групповому селектору, причем цепи этих релэ контролируются соединительным устройством или устройствами 7 73 соответствующего провода 777, 772 таким образом, что релэ 77S или 119 по установке селектора выключается устройством 773, производящим соединение между входящим и промежуточным проводами. 11.Форма выполнения устройства, охарактеризованного в п. 1, в которой группе входящих проводов (111, 112) подчинены два общие селектора (720, 727), отличающаяся тем, что тот из селекторов, который закончил первым установку соединения, приводит в действие принадлежащее другому селектору релэ 772, вследствие чего второй селектор не в состоянии воздействовать одновременно с первым на устройства, служащие для окончательной установки соединения. 12.Видоизменение охарактеризованного в п. 6 устройства, отличающееся тем, что релэ 772, приходя в действие, включает себя в задерживающую цепь, вследствие чего, при одновременном прохождении тока через оба релэ 772, лишь одно из них может удержать свой якорь в притянутом положении (фиг. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8).

IIIIIIIMH

L.HV

/л

фигЛ.

ч j,g

Lt

ч -f ч- --.-«-4- 4 25

-f.-. +. 4-+ -f +

07

20

1Г

f

4- + «- h23-4.4--h-ff4--CT t-V

kM4

/Л

ЧФ

V;

Типо-Литография „Красный Печатник. Ленинград, Международный пр., 7S. i 3-4r4- Jna -т ;«-Фиг. Ц-So 81 /09 65 .

/5/

i

U/5

ff

Wi

/50 V/.

ЗЬ

VWWt

.WWWV

37

35 p

-ШЦП.

- f-yvt

68

.fe.Л

rr)

/5 53 80

90

СГ

ieS

/7в

00. 62

.j&)5 t65

Tfl

9/p,

-I-tfJT Jf

У52 -/$3 -/go V5to | AMM fi|f;--J

Щ У&Ь ф

/5te

jvwwt j-p

- yg3 /So

,-Mrmr г

. It-

m

У НЧ

-VWWb

&VHi

-/7 V8/ 5 . jW-P-f т «5 { JJf. -HS ,5Г V5/ il .mm- ш m -я yss. «й 2-M V.-jI. Т йМ|L//5ff-l/ --T ГШ жг ТСшГ 3f g

итенту ин-цевГА.БЕТУЛАНДЕРиНГПАЛЬМГРЕН -М1949

Фиг.6.

V5XH

/55

/5/J

UyiS

3