В существующих устройствах, предназначенных для автоматической записи колебаний уровня жидкости в открытых водоемах, как известно, пишущему приспособлению сообщается вертикальное перемещение, в зависимости от колебаний уровня жидкости, а воспринимающей запись бумаге - горизонтальное, с помощью часового механизма.
В отличие от существующих устройств, в предлагаемом отсутствует часовой механизм, и для сообщения пишущему приспособлению горизонтального перемещения используется атмосферное давление, что достигается применением особого поплавкового устройства, состоящего из двух поплавков: одного колоколообразного, открытого снизу и второго пустотелого, закрытого для доступа воды и воздуха.
На чертеже изображен вертикальный разрез предлагаемого устройства.
Устройство состоит из вбитого в дно водоема шеста, к которому укреплена доска 7, несущая приколотую к ней бумагу для записи колебаний уровня, и двух поплавков 1 и 2. Поплавок 2 сплошной, а поплавок 1 выполнен колоколообразным, т.е. открытым снизу. Поплавки 1 и 2 связаны при помощи шарниров 12, 13 с коленчатым рычагом 15, соединенным в точке 11 со штангой 16, несущей пишущее приспособление 8. Штанга 16 пропущена в кольца 9 и 10 стоек 17, укрепленных на поплавке 2 и пропущенных в направляющие кольца стоек 14, укрепленных к окружающей устройство трубе 3, имеющей отверстие 4 для входа жидкости внутрь трубы. В зимнее время труба 3 может заполняться керосином.
При изменении уровня жидкости в водоеме поплавком сообщается вертикальное перемещение, которое поплавком 2, через закрепленные на нем стойки 17 передается штанге 16 и жестко скрепленному с ней пишущему приспособлению 8. Одновременно с этим, в силу принятой конструкции, поплавков и наличия непрерывно изменяющегося атмосферного давления, возникает дополнительно вертикальное перемещение поплавка 1 относительно поплавка 2, которое сообщает через коленчатый рычаг 15 штанге 16, следовательно, и пишущему приспособлению 8 горизонтальное перемещение. Под действием двух взаимно перпендикулярных перемещений, непрерывно и одновременно сообщаемых пишущему приспособлению 8 последнее на бумаге опишет ломаную кривую колебаний уровня жидкости, в зависимости от изменений атмосферного давления.
Так как постоянно меняющееся атмосферное давление имеет суточный ход, то по изгибам кривой, записанной прибором, можно отсчитывать дня и даже части суток. Имея же возможность сравнивать получаемые записи с показаниями приборов какой либо близко расположенной метереологической станции, ход колебаний уровня воды можно разбить и по часам суток.
Устройство для записи колебаний уровня жидкости с применением двух поплавков, отличающееся тем, что с целью сообщения пишущему приспособлению движения в горизонтальном направлении в зависимости от колебаний атмосферного давления один из поплавков выполнен колоколообразным и связан с несущей пишущее приспособление 8 штангой 16 при помощи коленчатого рычага 15, соединенного с другим поплавком.
