Предлагаемый способ звуковой записи на кинопленке, дающий возможность получения копий, в основном заключается в следующем.
При звуковой киносъемке усиленный микрофонный ток подводится к звукозаписывателю, в якоре которого закреплен резец, гравирующий звуковую бороздку в слое эмульсии, на полоске между краем пленки и перфорацией. Одновременно полоска эта засвечивается. Таким образом после проявления на негативе получается прозрачная линия звуковой записи на черном фоне. С этого негатива изготовляется позитив, с которого уже впечатывается звуковая запись на обычном способом изготовленный позитивный кинофильм с кадрами изображений. После проявления позитива звуковая запись получится в виде прозрачной линии на черном фоне. После фиксирования и промывки, причем фиксаж не должен быть ни кислым, ни дубящим, полоску со звуковою записью отбеливают по способу, применяемому в бромомасляном процессе (бромойль). Для этого полоску с звуковой записью смачивают отбеливающим раствором, например, раствором Краутера: сернокислой меди 10% раствора 10 см, бромистого калия 10% раствора 7 см, хро(151)
мовой кислоты 1 % раствора 3 см, воды до 100 CAi.
Раствор этот соверщенно не действует на чистую желатину и сильно задубливает желатину, связанную с серебряным изображением. Поэтому пос-пе такой обработки позитива незадубленную желатину с линии звукозаписи можно смыть. Получится углубленная бороздка и воспроизведение звука может быть осуществлено звукоснимателем. При применении легкого звукоснимателя или пьезоэлектрического возможно многократное воспроизведение.
Предлагаемый способ воспроизведения звука имеет ряд преимуществ перед оптическим методом, главным образом в смысле дешевизны и простоты записывающей и воспроизводящей аппаратуры, не требующей высококвалифицированного обслуживающего персонала и позволяющей добавлением к любому проектору простого лентопротяжного механизма, звукоснимателя, усилителя и громкоговорителя превратить немой кинотеатр в звуковой.
Предмет изобретения.
Способ записи звука на фотопленке, отличающийся тем, что отпечатанную
на позитивном кинофильме звуковую дорожку в виде прозрачной поперечной записи на черном фоне обрабатывают одним из отбеливающих растворов, задубливающих вычерненную часть,
после чего непродубленную часть смывают с целью получения углубленной поперечной записи звука для его воспроизведения звукоснимателем.
Авторы
Даты
1935-11-30—Публикация
1935-06-17—Подача