Предлагаемое изобретение основано на известном свойстве бумаги и других непроводящих электричества веществ впитывать в себя, находясь в масле, имеющуюся в нем воду, которая вытесняет из них пропитывающее их масло. Такой прибор может быть пристроен к трансформатору лучше всего в нижней его части и служит для обнаружения проникшей в изолирующее масло влаги, напр., при дефектном состоянии водяного змеевика.
Фиг. 1 чертежа показывает общее устройство изобретения и фиг. 2- поперечное сечение гигроскопического тела с удерживающим приспособлением.
В боковую стенку 1 трансформатора ввинчивается закрытая донышком 2 трубка 3 с прорезами 4 в ее стенках. Внутри трубки расположен стержень 5 с двумя плотно ходящими в ней поршнями б и 7. Конец стержня 5 помещается в наружном конце трубки 3, закрытом навинчивающейся крышкой 8. Прокладки 9 и 10 обеспечивают герметичность соединения. На стерженьке 5 укреплена обойма 11 (фиг. 2), на которую накладывается полоска 12 бумаги, пресшпана, асбеста, или другого гигроскопического непроводящего электричество материала, которая при помощи пружинящей скобы 13 удерживается на обойме 11. От обоймы П и скобы 13 выведены наружу изолированно провода к реле, включенному в сеть (напр., 110 или 220 вольт). Если в масле влаги нет, то бумага 12 между обоймой 11 и скобой 13 является непроводником, и реле бездействует. Но как только влага, появившаяся в масле, пропитает бумагу, сопротивление последней уменьшится, и реле начнет действовать, подавая тревожный сигнал, или же будет указывать меру влажности при помощи соответствующего измерительного прибора.
Когда бумага раз пропитается влагой, она уже не годна для дальнейшего употребления. Удаление ее производится, согласно предлагаемого изобретения, следующим образом. Отвинчивается сперва
крышка 8, при чем поршень б препятствует вытеканию масла из кожуха трансформатора наружу. Затем стержень 5 вытягивается за выходящий конец наружу до тех пор, пока поршень 7 не займет положения поршня б. При этом он, в свою очередь, служит для предупреждения выхода масла из кожуха трансформатора. Для того, чтобы поршень 7 не выдвинулся совсем наружу, стержень 5 снабжен на конце упорной гайкой,14. После того, как обойма выдвинута наружу, скоба 13 снимается, бумага 12 заменяется новой, и все приспособление приводится в первоначальное положение.
Предмет патента.
1. Способ обнаружения появления влаги в трансформаторном масле, характеризующийся тем, что полоску бумаги, асбеста или иного гигроскопического, не проводящего электрический ток, материала, зажатую между двумя металлическими контактами, включенными в цепь сигнального прибора с местным источником тока, вводят в испытуемое масло таким образом, чтобы в случае наличия в масле влаги, последняя вытеснила из этого гигроскопического материала пропитывающее его масло и, уменьшая сопротивление его, вызывала действие сигнального устройства.
2. Устройство для осуществления способа, охарактеризованного в п. 1, отличающееся тем, что оно состоит из герметически ввинчивающейся в стенку резервуара с испытуемым маслом, напр., кожуха трансформатора, трубки 3 с прорезами 4, в которой помещен стержень 5 с двумя поршеньками б и 7, несущий укрепленную на нем обойму 11 с пружинящей скобой 13, служащими для зажатия полоски гигроскопического материала, каковые обойма 11 и скоба 13 присоединены к проводам, идущим к реле сигнального устройства.
