УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ КРАЖИ Российский патент 2008 года по МПК E05B73/00 

Описание патента на изобретение RU2318105C2

Настоящее изобретение относится к устройству для защиты от кражи, предназначенному для демонстрации в магазинах и универмагах в особенности дорогих и привлекательных товаров и содержащему контейнер, образованный шарнирно соединенными первой и второй частями, стопорный ползунок, который имеет по меньшей мере один выступ и расположен внутри первой части с возможностью смещения вручную между положением зацепления, в котором выступ находится во взаимодействии с указанной второй частью с обеспечением блокировки указанных частей вместе при нахождении контейнера в закрытом положении, и свободным положением, в котором контейнер может быть открыт, блокирующее средство, предназначенное для блокирования стопорного ползунка в положении зацепления и выполненное с возможностью приведения в действие посредством специального приспособления для разблокирования стопорного ползунка и обеспечения возможности его смещения в свободное положение, и элемент для беспроводного приведения в действие тревожной сигнализации при проносе указанного устройства через выход магазина или универмага.

Уровень техники

Устройство для защиты от кражи такого типа описано в Европейском патентном документе ЕР 0616103 В1, в котором контейнер содержит нижнюю часть и крышку, причем выступы на стопорном ползунке при нахождении контейнера в закрытом положении находятся во взаимодействии с крышкой. Стопорный ползунок установлен в нижней части с возможностью смещения вдоль ее перегородки. В положении зацепления стопорный ползунок соединен с перегородкой благодаря расположенным на ней пружинным крыльям, которые взаимодействуют со стопорным ползунком и могут быть выведены из взаимодействия путем приведения в действие этих крыльев механически или с помощью магнита для обеспечения возможности смещения стопорного ползунка в свободное положение, когда контейнер необходимо открыть.

Это известное устройство не обеспечивает удовлетворительной защиты от кражи объектов, демонстрируемых в контейнере, потому что последний слишком легко может быть открыт приспособлением, вставленным между нижней частью и крышкой, при этом выступы отломаются при отделении нижней части от крышки этим приспособлением.

В Европейском патентном документе ЕР 0731870 В1 описано устройство для защиты от кражи, в котором стопорный ползунок имеет стопорные штифты, вводимые во взаимодействие с ящиком и выводимые из этого взаимодействия путем приведения стопорного ползунка в движение рабочим ползунком, параллельным стопорному ползунку. Указанный рабочий ползунок, расположенный с возможностью смещения вручную назад и вперед, функционально соединен со стопорным ползунком таким образом, что смещение рабочего ползунка преобразуется в смещение стопорного ползунка в направлении, перпендикулярном смещению рабочего ползунка. Стопорный ползунок блокируется в стопорном положении блокирующим механизмом, описанным в Европейском патентном документе ЕР 0581811 В1. Кожух этого механизма, расположенный на наружной части устройства для защиты от кражи, образует захват для пальцев, предназначенный для смещения вручную рабочего ползунка между положением зацепления и свободным положением.

Устройство для защиты от кражи, описанное в Европейском патентном документе ЕР 0731870 В1, имеет сложную конструкцию, поскольку его блокирующий механизм содержит два функционально соединенных ползунка, стопорный и рабочий.

Сущность изобретения

Целью настоящего изобретения является преодоление недостатков описанных выше известных устройств для защиты от кражи.

Для этого в настоящем изобретение предложено устройство для защиты от кражи указанного выше типа, которое с соответствии с пунктом 1 формулы изобретения отличается тем, что указанная вторая часть имеет буртик, который образует по меньшей мере один L-образный паз, первая ветвь которого выходит у свободного края буртика с обеспечением размещения в ней указанного выступа при закрытии контейнера, когда стопорный ползунок находится в свободном положении, а вторая ветвь проходит перпендикулярно указанной первой ветви, и в этой второй ветви находится выступ при смещении стопорного ползунка в положение зацепления.

Дополнительные особенности изобретения определены в зависимых пунктах формулы изобретения.

Краткое описание чертежей

Ниже описаны пояснительные варианты выполнения устройства для защиты от кражи со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:

фиг.1 изображает вид сверху первого варианта выполнения указанного устройства,

фиг.2 изображает вид сбоку устройства, показанного на фиг.1,

фиг.3 изображает разрез по линии III-III на фиг.1,

фиг.4 изображает разрез по линии IV-IV на фиг.2,

фиг.5 изображает разрез по линии V-V на фиг.2,

фиг.6 изображает увеличенный вид сверху пластины, образующей пружинный язычок,

фиг.7 изображает продольный разрез пластины, показанной на фиг.6,

фиг.8 изображает частичный вид сбоку нижнего участка одной из частей, образующих контейнер, если смотреть изнутри на указанную часть,

фиг.9 изображает вид другой части контейнера, соответствующий фиг.8,

фиг.10 изображает вид, который соответствует фиг.8 и 9 и на котором две шарнирно соединенные части контейнера показаны в открытом положении,

фиг.11 изображает частичный вид сбоку нижнего участка закрытого контейнера, если смотреть снаружи контейнера, а прикрепляемая к контейнеру подвеска показана на виде сбоку отдельно от контейнера,

фиг.12 изображает вид, аналогичный фиг.11, с прикрепленной к контейнеру подвеской,

фиг.13 изображает частичный поперечный разрез нижней части контейнера, показывающий крепление подвески,

фиг.14 изображает частичный поперечный разрез, аналогичный фиг.3, верхнего участка второго варианта выполнения устройства, показанного в запертом положении, и

фиг.15 изображает вид, соответствующий виду на фиг.14, устройства в незапертом положении.

Подробное описание изобретения

Устройство для защиты от кражи, показанное на фиг.1-15, содержит контейнер в форме параллелепипеда, предназначенный для размещения объекта или объектов, которые должны быть защищены от кражи, и состоящий из части 10 и части 11. Ящик имеет верхнюю торцевую стенку 12 с плоской наружной поверхностью 13 и плоской внутренней поверхностью 14, причем эти поверхности параллельны друг другу. Часть 11 соединена с частью 10 посредством шарнира, который описан более подробно ниже, с обеспечением осуществления поворотного перемещения, как показано двойной стрелкой на фиг.4, между открытым и закрытым положениями. Часть 11 образует боковую стенку контейнера при нахождении последнего в закрытом положении. Части 10 и 11 предпочтительно выполнены способом литья под давлением из подходящего жесткого и прочного пластика, предпочтительно прозрачного.

Стопорный механизм, предназначенный для запирания крышки в закрытом положении, содержит плоский стопорный ползунок 15, расположенный с возможностью продольного смещения вдоль поверхности 14 между левым и правым конечными положениями. Такое смещение осуществляется вручную с помощью наружного захвата 16 для пальцев, который расположен на поверхности 13 и соединен с ползунком 15 посредством штифта 17, проходящего через торцевую стенку 12 и расположенного с возможностью смещения в продольном пазу 18 этой стенки.

Ползунок 15 образует узел вместе с плоской направляющей 19, проходящей вдоль этого ползунка и соединенной с ним тремя расположенными на расстоянии друг от друга выступами 20, при этом между стопорным ползунком и направляющей имеется зазор 21.

Часть 11 образует буртик 22, выступающий под прямым углом от внутренней поверхности части 11 у ее верхнего конца. Буртик имеет такие размеры, что он входит в зазор 21 между ползунком 15 и направляющей 19, при этом он имеет три L-образных паза (фиг.5), каждый из которых имеет ветвь 23А, расположенную под прямым углом к свободному краю буртика и выходящую у этого края, и ветвь 23В, расположенную под прямым углом к ветви 23А и проходящую вдоль этого буртика. Ветви 23А расположены на расстоянии друг от друга, аналогичном расстоянию между выступами 20.

При нахождении стопорного ползунка и тем самым направляющей в левом конечном положении выступы 20 совмещены с ветвями 23А, и когда часть 11 закрывают, буртик вводится в зазор 21, а выступы 20 вводятся в ветви 23А. При смещении стопорного ползунка в правое конечное положение выступы смещаются вдоль ветвей 23В в положение, показанное на фиг.5. При нахождении выступов 20 в этом положении буртик 22 захвачен между стопорным ползунком и направляющей, при этом контейнер закрыт, а для освобождения части 11 стопорный ползунок с направляющей должны быть смещены в левое конечное положение с тем, чтобы выступы совместились с ветвями 23А, а буртик 22 можно было вывести из зазора между стопорным ползунком и направляющей при открытии контейнера.

Для надежного запирания части 11 в закрытом положении устройство содержит блокирующее средство, предназначенное для блокирования стопорного ползунка в правом конечном положении. Блокирующее средство принадлежит к типу механизмов, описанных в международной публикации WO-A-00/75469, и имеет на поверхности 14 два U-образных неглубоких углубления 24, расположенных на расстоянии друг от друга в продольном направлении торцевой стенки 12. В центре пластины 25 из пружинной стали отштампован язычок 26, направленный от нее наклонно вниз, причем пластина имеет U-образную форму с перемычкой, от которой отходит этот язычок и две ветви, по одной с каждой стороны язычка. Форма пластины 25 соответствует форме углубления 24, при этом в каждом из этих углублений свободно расположена такая пластина, а ее язычок 26 направлен от поверхности 14 к ползунку 15. Свободный конец язычка 26 каждой пластины расположен в выемке 27 на верхней поверхности стопорного ползунка. Когда стопорный ползунок находится в правом конечном положении, язычок своим свободным концом взаимодействует с плечиком 28, образованным выемкой. В результате этого язычки предотвращают смещение ползунка влево, как видно на фиг.3, в свободное положение. Пластины 25 должны быть выполнены из пружинной стали, которую можно притянуть магнитами, а именно постоянными магнитами или электромагнитами, перемещаемыми снаружи к наружной поверхности 13 торцевой стенки 12 в положении совмещения с язычками 26. При притягивании магнитами язычки изгибаются вверх к днищу соответствующих углублений 24 так, что язычок выходит из взаимодействия с плечиком 28, а ползунок 15 освобождается с обеспечением возможности его смещения вручную в левое конечное положение для того, чтобы можно было открыть крышку.

Шарнирное соединение между частью 10 и частью 11 описано более подробно ниже со ссылкой на фиг.2 и 8-10. Одна из указанных двух частей, образующих контейнер предлагаемого устройства для защиты от кражи (в показанном варианте выполнения это часть 11), образует четыре расположенных на расстоянии друг от друга гнезда 29, а часть 10 образует три расположенных на расстоянии друг от друга гнезда 30. Эти гнезда расположены так, что гнезда 30 могут входить в промежутки между гнездами 29. Гнезда совмещают и через них пропускают стержень 31, фиксируемый в этом положении перпендикулярно изогнутым концевым участком 32, который поворотом стержня размещают внутри части 11 рядом с ее краевой стенкой, как показано на фиг.10. Части 10 и 11 можно легко разъединить в месте шарнирного соединения, например, для того чтобы заменить часть 10, имеющую одну глубину, на часть 10, имеющий другую глубину, меньшую или большую, чтобы приспособить объем контейнера к размеру демонстрируемых в нем товаров.

Иногда требуется выставить товары, помещенные в описанные устройства для защиты от кражи, на стойке, в которой каждое такое устройство подвешено на выступающем кронштейне. Для подвешивания предлагаемого устройства оно может быть выполнено с подвеской 33 в виде крюка или проушины (фиг.11-13), которая имеет два вилкообразных выступа 34. Эта подвеска прикрепляется к видимым снаружи частям стержня 31 вилкообразными выступами. Предпочтительно это проделывается при нахождении части 11 в открытом положении, а затем, когда часть 11 закрыта, разветвленные выступы зажимаются между частями 10 и 11, обеспечивая при этом надежное соединение подвески с предлагаемым устройством.

В одной модификации описанного выше варианта выполнения направляющая 19 отсутствует, что не делает устройство менее эффективным. Однако предпочтительно, чтобы указанное устройство содержало подобную направляющую, поскольку блокирующий механизм будет более прочным, если буртик 22 при нахождении контейнера в закрытом положении будет расположен в зазоре 21 между ползунком 15 и этой направляющей 19.

В варианте выполнения, показанном на фиг.14 и 15, части 10 и 11 соединены посредством шарнира, например описанного выше типа. Ползунок 15, составляет единое целое с кожухом 35, установленным в отверстии 36 в торцевой стенке 12 и предназначенным для смещения этого ползунка вдоль плоской внутренней поверхности 14 стенки 12. Кожух образует захват для пальцев для смещения ползунка вручную, при этом снизу он выполнен открытым. Установка ползунка может быть выполнена, как описано в Европейском патентном документе ЕР 0731870 В1. Выступы 20 на ползунке взаимодействуют с L-образными пазами в буртике 22, выступающем из части 11, как описано выше. Однако блокирующее средство, предназначенное для блокировки стопорного ползунка в положении зацепления, отличается от блокирующего средства, имеющегося в первом варианте выполнения. Блокирующее средство в целом относится к типу механизмов, описанному в Европейском патентном документе ЕР 0581811 В1, и содержит пружинный язычок 37, расположенный в кожухе у одного его конца 38. Пружинный язычок, выполненный из материала, который притягивается магнитом, образует у другого конца кожуха отогнутую створку 39. При нахождении стопорного ползунка в положении зацепления пружинный язычок своей створкой 39 находится во взаимодействии с отверстием 40 в буртике 22, как показано на фиг.14. Пружинный язычок может быть выведен из взаимодействия с буртиком 22 посредством магнита, притягивающего пружинный язычок, так что створка 39 вытягивается из отверстия 40, а стопорный ползунок может быть смещен для перемещения выступов 20 из ветвей 23В L-образных пазов в буртике 22 с обеспечением их совмещения с ветвями 23А, и часть 11 может быть открыта так же, как описано со ссылкой на первый вариант выполнения.

Предложенное устройство для защиты от кражи должно содержать элемент (здесь не показан) для беспроводного приведения в действие электронной тревожной сигнализации при проносе устройства через выход магазина или универмага или определенную зону, что является общеизвестным в этой области техники.

Похожие патенты RU2318105C2

название год авторы номер документа
УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЗАЖИГАЛКА 2002
  • Дийкстра Тьеерд
RU2294488C2
СТОПОРНАЯ КРЫШКА ДЛЯ ИМЕЮЩЕГО ГОРЛОВИНУ РЕЗЕРВУАРА, ВКЛЮЧАЮЩАЯ В СЕБЯ ИМЕЮЩИЙ ФИКСИРУЮЩИЕ ЛАПКИ КОЛПАЧОК 2010
  • Гийом Белле
RU2561858C2
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДЛЯ ШТЕКЕРА (КОММУТАЦИОННОЕ ПРЕДОХРАНЕНИЕ) 2005
  • Андрес Ханс
  • Бувард Ханс-Петер
  • Бюрглер Томас
  • Гербер Матиас
  • Марти Хуго
RU2368045C1
СОЕДИНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ШАРНИРНОГО СОЕДИНЕНИЯ ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ С ЕЕ РЫЧАГОМ 2008
  • Ван-Бален Давид
  • Вестерманн Клаус-Юрген
  • Гепперт Бернхард
  • Жансси Ив
  • Херинкс Дирк
RU2456180C2
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ДЛЯ ОКОН/ДВЕРЕЙ 2017
  • Лапорта, Джованни
RU2748986C2
КАСКА 2018
  • Яшке, Симон
  • Абель, Михаэль
  • Шусс, Фредерик
RU2734688C1
СКЛАДНОЙ НОЖ 2019
  • Ткаченко Антон
RU2714570C1
Устройство для размещения катетера, включающее элемент защиты иглы, выполненный с возможностью выдвижения 2016
  • Бланчард Даниель Б.
  • Тран Хый Нок
  • Рибелин Рекс А.
  • Рассел Томас С.
  • Ороме Амир
  • Даймонд Джордан П.
  • Линдекугель Эрик У.
  • Кристенсен Марк А.
  • Мьюз Джей А.
RU2722931C2
УЗЕЛ БЛОКИРОВАНИЯ ДЛЯ ПЕРЕНОСНЫХ КОНТЕЙНЕРОВ И СООТВЕТСТВУЮЩИЙ КОНТЕЙНЕР 2013
  • Тонелли Массимо
  • Кончеттони Алессио
RU2649259C2
ПРОБКА ДЛЯ СОСУДА 2007
  • Кнеер Роланд
  • Янссен Франк
RU2411168C2

Иллюстрации к изобретению RU 2 318 105 C2

Реферат патента 2008 года УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ КРАЖИ

Изобретение относится к устройству защиты от кражи, предназначенному для демонстрации в магазинах и универмагах. Устройство для защиты от кражи содержит контейнер, образованный шарнирно соединенными первой и второй частями. Внутри первой части расположен стопорный ползунок, выполненный с возможностью смещения между положением зацепления и свободным положением. На второй части выполнен буртик, образующий L-образный паз. Первая ветвь паза проходит перпендикулярно свободному краю буртика и выходит у этого края с обеспечением размещения в ней выступа, расположенного на стопорном ползунке, при нахождении последнего в свободном положении. Вторая ветвь паза проходит перпендикулярно первой ветви с обеспечением размещения во второй ветви указанного выступа, при нахождении стопорного ползунка в положении зацепления. Блокирующее средство, которое блокирует стопорный ползунок в положении зацепления, может быть приведено в действие посредством специального приспособления для разблокирования стопорного ползунка и обеспечения возможности его смещения в свободное положение. Изобретение позволяет упростить конструкцию и повысить надежность устройств защиты от кражи. 2 н. и 9 з.п. ф-лы, 15 ил.

Формула изобретения RU 2 318 105 C2

1. Устройство для защиты от кражи, предназначенное для демонстрации товаров в магазинах и универмагах, содержащее контейнер, образованный шарнирно соединенными первой и второй частями (10, 11), стопорный ползунок (15, 15′), имеющий по меньшей мере один выступ (20) и расположенный внутри первой части с возможностью смещения вручную между положением зацепления, в котором выступ находится во взаимодействии с указанной второй частью с обеспечением блокировки указанных частей вместе при нахождении контейнера в закрытом положении, и свободным положением, в котором контейнер может быть открыт, блокирующее средство (26, 37), предназначенное для блокирования стопорного ползунка в положении зацепления и выполненное с возможностью приведения в действие посредством специального приспособления для разблокирования стопорного ползунка и обеспечения возможности его смещения в свободное положение, и элемент для беспроводного приведения в действие тревожной сигнализации при проносе указанного устройства через выход магазина или универмага, отличающееся тем, что указанная первая часть имеет первую плоскую поверхность и торцевую стенку (12), которая расположена перпендикулярно этой поверхности и у которой указанный стопорный ползунок (15) может смещаться в плоскости, параллельной указанной торцевой стенке, а указанная вторая часть имеет вторую плоскую поверхность, которая при нахождении контейнера в закрытом положении расположена параллельно первой плоской поверхности, и буртик (22), который расположен перпендикулярно указанной второй плоской поверхности и который при нахождении контейнера в закрытом положении расположен параллельно стопорному ползунку, причем буртик образует по меньшей мере один L-образный паз, первая ветвь (23А) которого проходит перпендикулярно свободному краю буртика и выходит у этого края с обеспечением размещения в ней указанного выступа при закрытии контейнера, когда стопорный ползунок находится в свободном положении, а вторая ветвь (23 В) проходит перпендикулярно первой ветви с обеспечением размещения во второй ветви выступа при смещении стопорного ползунка в положение зацепления.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что стопорный ползунок (15) имеет несколько выступов (20), а буртик (22) образует соответствующее количество L-образных пазов, первые ветви (23А) которых расположены друг от друга на том же расстоянии, что и выступы.3. Устройство по п.1 или 2, отличающееся тем, что выступы (20) соединяют плоскую поверхность стопорного ползунка (15) с плоской поверхностью направляющей (19), проходящей вдоль стопорного ползунка, причем указанные плоские поверхности расположены на расстоянии друг от друга, а указанный буртик (22), выполненный на второй части (11), при нахождении контейнера в закрытом положении, расположен в зазоре между этими плоскими поверхностями.4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанное блокирующее средство содержит пружинный язычок (26, 37), поджимаемый благодаря упругому воздействию в положение зацепления и выполненный с возможностью введения в свободное положение посредством притягивания к магниту, выполняющему функцию указанного специального приспособления.5. Устройство по п.4, отличающееся тем, что пружинный язычок (26) составляет единое целое с пластиной (25), расположенной в углублении (24) на внутренней поверхности (14) части (10), обращенной к стопорному ползунку (15).6. Устройство по п.5, отличающееся тем, что стопорный ползунок (15) образует плечико (28), с которым взаимодействует пружинный язычок (26) при нахождении блокирующего средства в положении зацепления.7. Устройство по п.4, отличающееся тем, что пружинный язычок (37) одним концом неподвижно закреплен, а на другом конце образует отогнутую створку (39), которая при нахождении блокирующего механизма в положении зацепления находится во взаимодействии с отверстием (40) в буртике (22).8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что пружинный язычок (37) находится в кожухе (35), соединенном со стопорным ползунком (15) и выступающем из указанной первой части (10) контейнера с образованием захвата для пальцев, расположенном на наружной части контейнера и предназначенном для смещения стопорного ползунка вручную.9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что указанные первая и вторая части (10, 11) контейнера соединены шарниром, содержащим стержень (31) и гнезда (29, 30), которые расположены на указанных частях и в которых указанный стержень расположен с возможностью его извлечения для отделения этих частей друг от друга при замене одной из них.10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что оно содержит подвеску (33) для подвешивания к стойке, образующую вилкообразные выступы (34), которые соединены с видимыми снаружи частями стержня (31).11. Устройство для защиты от кражи, предназначенное для демонстрации товаров в магазинах и универмагах, содержащее контейнер, образованный шарнирно соединенными первой и второй частями (10, 11), стопорный ползунок (15, 15′), расположенный внутри указанной первой части и имеющий по меньшей мере один выступ (20), буртик (22), проходящий от края указанной второй части и образующий по меньшей мере один L-образный паз, так что стопорный ползунок расположен с возможностью смещения вручную между положением зацепления, в котором указанный выступ находится во взаимодействии с указанным L-образным пазом, с обеспечением блокировки указанных частей вместе при нахождении контейнера в закрытом положении, и свободным положением, в котором контейнер может быть открыт, и блокирующее средство (26, 37), предназначенное для блокирования стопорного ползунка в положении зацепления, отличающееся тем, что указанная первая часть имеет первую плоскую поверхность и торцевую стенку (12), которая проходит перпендикулярно этой поверхности и у которой указанный стопорный ползунок может смещаться в плоскости, параллельной указанной торцевой стенке, а указанная вторая часть имеет вторую плоскую поверхность, которая при нахождении контейнера в закрытом положении расположена параллельно первой плоской поверхности, причем указанный буртик проходит перпендикулярно второй плоской поверхности и расположен параллельно стопорному ползунку при нахождении контейнера в закрытом положении.

Документы, цитированные в отчете о поиске Патент 2008 года RU2318105C2

Водотрубный паровой котел-утилизатор 1939
  • Белкин Л.Е.
  • Бликов К.А.
  • Васильевский Д.П.
SU61899A1
Способ непрерывного сбраживания дрожжей 1948
  • Бобрик И.П.
SU75469A1
Вращатель свариемых трубчатых фасонных изделий 1976
  • Григорьев Николай Михайлович
  • Гребенцов Михаил Александрович
  • Антонов Борис Семенович
  • Альтшулер Михаил Вульфович
SU616103A1
EP 0731870 B1, 18.09.1996
US 6374648 B1, 23.04.2002
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ПРОХОДИМОСТИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (ВАРИАНТЫ) 2007
  • Курбаков Александр Алексеевич
RU2346870C1
Способ межоперационной консервации изделий из черных металлов 1960
  • Милявская В.О.
SU141146A1
ТОРГОВЫЙ КОНТЕЙНЕР "МИКРОМАРКЕТ" 1996
  • Лезин Генри Дмитриевич[Kz]
  • Лезина Нина Николаевна[Kz]
  • Лезина Елена Генриевна[Ru]
  • Лезина Марселла-Мария[Us]
  • Лезин Дмитрий Генриевич[Us]
RU2108055C1

RU 2 318 105 C2

Авторы

Хольмгрен Бертиль

Даты

2008-02-27Публикация

2003-06-04Подача