FIELD: physics; computer technology.
SUBSTANCE: present invention relates to the technology of optical recording video/audio data, in particular to the technology of recording high density optical discs, Blu-ray for reading only (BD-ROM). According to the invention, in the data structure in the subtitle region, a stream of text subtitles is stored, which includes data of text subtitles and at least global information on style or local information on style. The global information on style provides for at least information on composition or information on visualisation, and the local information on style provides for information on font at least for part of data of text subtitles.
EFFECT: efficient control of playing back data of text subtitles.
33 cl, 8 dwg
