FIELD: personal use articles.
SUBSTANCE: data transmitting system contains a beverage preparation machine having a data exchange module for data exchange, a servicing module (positioned at a distance from the beverage preparation machine and designed so that to enable data exchange with the beverage preparation machine data exchange module), transmitting means for data transmitting between the data exchange module for data exchange and the servicing module. The data exchange module for the beverage preparation machine data exchange contains a sound interface for data exchange in the form of a sound signal. The transmitting means contains a telephone device for transmitting such sound data signal in the direction of the servicing module and/or originating from the servicing module. The control signal contains information allowing the servicing module or the machine to automatically distinguish conversation between people and data transmitting by the machine.
EFFECT: module solves the problem of voice data and encoded data processing connection in the voice channel.
8 cl, 1 dwg
