Ввод в эксплуатацию машин с виртуальными компонентами в изолированном режиме без распределения IP-адресов Российский патент 2019 года по МПК G06F1/00 

Настоящее изобретение исходит из способа эксплуатации вычислительной сети, которая имеет множество подключений.

Настоящее изобретение, кроме того, исходит из компьютерной программы, которая включает в себя машинный код, который может непосредственно обрабатываться компонентом управления вычислительной сети, причем обработка машинного кода посредством компонента управления обуславливает то, что компонент управления приводит в действие вычислительную сеть в соответствии с подобным способом эксплуатации.

Настоящее изобретение, кроме того, исходит из компонента управления вычислительной сети, причем компонент управления запрограммирован с помощью подобной компьютерной программы, так что он, на основе обработки машинного кода компьютерной программы приводит в действие вычислительную сеть в соответствии с подобным способом эксплуатации.

Настоящее изобретение, кроме того, исходит из вычислительной сети, которая содержит множество подключений и подобный компонент управления.

На промышленных предприятиях часто эксплуатируется множество автоматизированных производственных машин. Эти производственные машины часто являются стандартизованными. В частности, они содержат, соответственно, множество интеллектуальных модулей, которые через локальную сеть осуществляют связь друг с другом. Например, подобная производственная машина содержит по меньшей мере одно устройство автоматизации, интерфейс оператора и интерфейс сенсорных элементов/исполнительных элементов. Часто имеется также несколько модулей ввода/вывода, которые через локальную сеть производственной машины осуществляют связь по меньшей мере с устройством автоматизации, а во многих случаях дополнительно также с интерфейсом оператора. Подобные машины часто создаются и эксплуатируются в одинаковой конфигурации в большом количестве.

Для эксплуатации подобных машин, возможным вариантом является эксплуатировать их изолированным образом (автономный режим). В этом случае, внутренняя, информационно-техническая структура производственных машин должна быть идентичной. Правда, адреса различных интеллектуальных модулей, в частности, по отношению к внутренней сети производственной машины, должны быть отличающимися друг от друга. Однако они могут для каждой новой производственной машины в этой новой производственной машине применяться снова.

В изолированном режиме возникают различные проблемы. В частности, невозможен удаленный доступ к соответствующей производственной машине. Сервис и техническое обслуживание - например, резервное копирование данных или актуализация программного обеспечения - должны выполняться всегда на месте эксплуатации на соответствующей производственной машине (ʺнужно бежать тудаʺ). Поэтому из уровня техники известно расширение локальной сети производственной машины на сетевое подключение. В этом случае, прежде всего, возможен удаленный доступ. Это касается не только сервиса и технического обслуживания, но и нормального режима работы производственных машин. В частности, также возможно, перебазировать интерфейс оператора вовне в компонент за пределами производственной машины и таким образом управлять производственной машиной извне. На производственной машине остается только еще ʺголаяʺ индикация, включая устройство ввода, такое как клавиатура или скомбинированный с устройством отображения сенсорный экран или тому подобное. Напротив, подготовка данных производственной машины, включая форматирование, в котором визуализируются подготовленные данные, осуществляется, по меньшей мере отчасти, в вынесенном наружу интерфейсе оператора. Этот интерфейс оператора вне производственной машины обозначается, как правило, как виртуальный интерфейс оператора.

Пуск в эксплуатацию подобной производственной машины с вынесенным наружу виртуальным интерфейсом оператора является значительно более сложным, чем пуск в эксплуатацию производственной машины с внутренним интерфейсом оператора, поскольку, в частности, должно осуществляться адресно-техническое согласование с окружающей средой, в которой эта производственная машина запускается в эксплуатацию. Таким образом, требуется корректная привязка в вычислительную сеть вне производственной машины.

Автоматизированная привязка интеллектуальных модулей в вычислительной сети является известной. В противоположность к нормальному IT-режиму, как он реализуется, например, в офисах или вычислительных центрах, в случае промышленной техники автоматизации в машиностроении и производстве промышленного оборудования, к существующей вычислительной сети добавляются не отдельные интеллектуальные модули, а группы интеллектуальных модулей, а именно, одновременно все интеллектуальные модули подобной производственной машины. Это требует других процедурных способов, чем в случае нормального IT-режима работы. В частности, не только отдельный интеллектуальный модуль должен интегрироваться в существующую вычислительную сеть, но и дополнительно также должны сохраняться связи внутри группы.

Согласно уровню техники, подобные производственные машины программируются посредством единственного проекта инжиниринга (технического содействия). Создаются серийные машины с одинаковыми внутренними IP-адресами и локальным интерфейсом оператора. Проект инжиниринга распределяет IP-адреса на все задействованные интеллектуальные модули из предварительно сконфигурированного пула IP-адресов. Альтернативно, проект инжиниринга распределяет IP-адреса для одной конфигурации с помощью одного виртуального интерфейса оператора.

Часто производственные машины должны, кроме того, осуществлять связь через вычислительную сеть с единым для производственных машин общим вышестоящим устройством. Чтобы обеспечить возможность такой связи, необходимо согласовать IP-адреса производственных машин. Это касается как IP-адресов внутренних интеллектуальных модулей соответствующей производственной машины, так и IP-адресов внешних интеллектуальных модулей, которые соотнесены с соответствующими производственными машинами, в частности, виртуального интерфейса оператора. Согласно уровню техники, это согласование часто выполняется вручную. Поэтому согласование требует высоких трудозатрат и сопряжено с ошибками. Однако также известны инструменты, посредством которых IP-адреса внутренних интеллектуальных модулей могут изменяться по группам. Эти инструменты соотнесены с машинами. Виртуальные интеллектуальные модули не могут регистрироваться с их помощью.

Ручной процесс, в принципе, может быть автоматизирован. В общем случае, для этого необходимо, чтобы изготовитель производственной машины располагал соответствующими обширными ноу-хау в IP и виртуализации. Кроме того, если производственная машина встраивается у различных клиентов в различные среды виртуализации, то создатель машины также должен обладать ноу-хау для всех сред виртуализации. Однако основная компетенция создателей машин распространяется, естественно, на создание производственных машин, а не на решения по виртуализации.

В процессе эксплуатации производственных машин, регулярно также осуществляется резервное копирование. Для этого применяются различные концепции. Архивирование записанных данных и подлежащих обработке программ может быть выполнено различными способами.

На практике, как уже упоминалось, в одном и том же промышленном производстве часто имеется множество автоматизированных производственных машин. При этом часто для некоторых - предпочтительно всех - производственных машин реализуется, соответственно, виртуальный интерфейс оператора. Кроме того, производственные машины через вычислительную сеть осуществляют связь с вышестоящим устройством. Например, они получают от вышестоящего устройства производственные задания или передают сообщения об исполнении или возникающих неисправностях на вышестоящее устройство. Также техническое обслуживание и поддержание в исправном состоянии часто упрощаются. Виртуальные интерфейсы оператора могут, например, быть реализованы в группе вычислителей.

Напротив, пуск в эксплуатацию последующей производственной машины и прежде всего ее интеграция в уже существующую вычислительную сеть является затруднительной. В частности, существенные трудности вызывает ввод новой, дополнительной производственной машины в существующую вычислительную сеть, через которую уже работающие производственные машины осуществляют свою связь, и пуск в эксплуатацию в этой вычислительной сети, чтобы одновременно надежно гарантировать, что возможные нарушения и иные проблемы при пуске в эксплуатацию не повлияют на нормальную коммуникацию уже работающих производственных машин. Поэтому было бы выгодным, сначала иметь возможность включить дополнительную производственную машину в уже существующий комплекс, но там эксплуатировать изолированным образом, и только позже - после успешного ввода в эксплуатацию - полностью интегрировать и включить в существующую вычислительную сеть.

Из EP2955904A1 известен способ распределения сетевых адресов для участников сегментированной сети с несколькими подсетями, которые, соответственно, через маршрутизатор подсети подключены к соединяющей их сборной сети, причем посредством маршрутизаторов подсетей с помощью обмена распределяемыми через сборную сеть сообщениями маршрутизаторов децентрализованно определяется общий диапазон адресов, и внутри диапазона адресов устанавливаются сетевые адреса для участников сети.

Из US2008/065243A1 известен способ вызова и отображения технических данных для промышленного оборудования с применением компьютерной программы для управления, причем по меньшей мере один вычислительный блок выполняет процесс, который может быть по меньшей мере частично согласован с управляющей программой, причем управляющая программа включает в себя графический пользовательский интерфейс, который сконфигурирован таким образом, что может генерироваться инструкция, чтобы вызывать технические данные относительно одного или нескольких промышленных оборудований. При этом технические данные передаются через сеть передачи данных.

Из EP2506503A1 известен способ приема данных посредством компонента системы управления в сети автоматизации, который включает в себя следующие этапы:

- установление нескольких туннелей к сетевым устройствам частичной сети сети автоматизации в компоненте системы управления, причем каждый туннель включает в себя первую конечную точку в компоненте системы управления и вторую конечную точку точно в одном из сетевых устройств,

- ассоциирование каждого туннеля с подключенным к этому туннелю сетевым устройством с применением по меньшей мере одного адреса этого сетевого устройства,

- прием данных посредством первого протокола внутри структуры данных первого протокола через туннель, причем первый протокол обеспечивает возможность маршрутизации данных в сети автоматизации,

- распаковку данных из структуры данных, причем данные после распаковки не включают в себя никакой информации маршрутизации для маршрутизации в сети.

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать возможности, которые реализуют подобную последовательность процессов - то есть, сначала ввод в существующую вычислительную сеть, затем пуск в эксплуатацию через вычислительную сеть, не опасаясь негативных обратных действий на производственные машины, уже осуществляющие связь через вычислительную сеть, и, наконец, полную привязку в коммуникационную структуру.

Указанная задача решается способом эксплуатации для вычислительной сети с признаками пункта 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления являются предметом зависимых пунктов 2-13 формулы изобретения.

В соответствии с изобретением, способ эксплуатации для вычислительной сети, которая имеет множество подключений, выполнен таким образом,

- что некоторое количество производственных машин, подключенных к некоторой части подключений, осуществляют связь через вычислительную сеть, соответственно, по меньшей мере с одним виртуальным интерфейсом оператора, соотнесенным с соответствующей производственной машиной,

- что производственные машины через вычислительную сеть, кроме того, осуществляют связь с вышестоящим устройством,

- что виртуальные интерфейсы оператора и вышестоящее устройство расположены вне производственных машин,

- что компонент контроля контролирует предопределенные из подключений вычислительной сети на подключение дополнительной производственной машины,

- что всегда, когда компонент контроля распознает подключение дополнительной производственной машины к любому из предопределенных подключений вычислительной сети, автоматически активируется служба ввода в эксплуатацию,

- что служба ввода в эксплуатацию на основе активации автоматически по меньшей мере

-- соотносит с дополнительной производственной машиной виртуальный интерфейс оператора,

-- внутри вычислительной сети заново устанавливает собственную виртуальную вычислительную сеть и

-- дополнительную производственную машину соединяет с соотнесенным виртуальным интерфейсом оператора через заново установленную виртуальную вычислительную сеть,

так что реализуется коммуникация дополнительной производственной машины с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом оператора, изолированная от других осуществляемых через вычислительную сеть коммуникаций,

- что изолированная коммуникация дополнительной производственной машины с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом оператора поддерживается до тех пор, пока обслуживающим оператором не будет введена команда разрешения,

- что на основе ввода команды разрешения активируется служба интеграции, и

- что служба интеграции на основе активации автоматически

-- заново устанавливает по меньшей мере один виртуальный маршрутизатор,

-- соединяет заново установленный виртуальный маршрутизатор через заново установленную виртуальную вычислительную сеть с дополнительной производственной машиной, и

-- конфигурирует заново установленный виртуальный маршрутизатор, так что дополнительная производственная машина осуществляет связь через заново установленный виртуальный маршрутизатор с вышестоящим устройством.

Возможно, что все подключения вычислительной сети являются предопределенными подключениями, то есть контролируются компонентом контроля на подключение дополнительной производственной машины. Однако предпочтительным образом, только некоторые из подключений являются предопределенными подключениями. Однако независимо от этого дополнительная производственная машина может подключаться к каждому любому из предопределенных подключений. Таким образом, заранее не устанавливается, к каким из подключений подключается дополнительная производственная машина. Может применяться каждое свободное предопределенное подключение.

Возможно, что уже заранее установлено, какие из подключений являются предопределенными подключениями. Однако предпочтительным образом, это решение принимается обслуживающим оператором. В частности, компоненту контроля, таким образом, во время обработки способа эксплуатации (например, при пуске) может задаваться обслуживающим оператором, какие из подключений вычислительной сети являются предопределенными подключениями. Например, на экране посредством некоторой маски могут индицироваться имеющиеся подключения. Обслуживающему оператору в этом случае может предоставляться возможность устанавливать предопределенные подключения посредством выбора.

Под понятием ʺвиртуальный интерфейс оператораʺ в смысле настоящего изобретения подразумевается не простой так называемый ʺудаленный дисплейʺ, а интерфейс оператора, который включает в себя, в частности, так называемую логику предприятия. Виртуальный интерфейс оператора выполняет, таким образом, по меньшей мере частично, подготовку входных данных, вводимых посредством устройства ввода производственной машины, и подготовку выходных данных, выводимых через устройство отображения производственной машины. Примером подготовки вводимых данных является проверка фиксации определенных задействований клавиш, или проверка, изменилось ли задействование клавиш (то есть переход от задействованного состояния к незадействованному состоянию или наоборот). Примером подготовки выходных данных является то, каким образом должны быть представлены определенные выводимые данные.

Возможно, что служба ввода в эксплуатацию в рамках соотнесения виртуального интерфейса оператора с дополнительной производственной машиной заново устанавливает эти виртуальные интерфейсы оператора. Однако часто виртуальный интерфейс оператора является одним и тем же для нескольких производственных машин. В качестве альтернативы также возможно, и во многих случаях даже предпочтительно, что служба ввода в эксплуатацию в рамках соотнесения виртуального интерфейса оператора с дополнительной производственной машиной активирует уже установленный виртуальный интерфейс оператора для дополнительной производственной машины. В этом случае, для соответствующего виртуального интерфейса оператора только отмечается, что он при соответствующем выборе должен осуществлять связь с дополнительной производственной машиной. Кроме того, в этом случае, уже установленному виртуальному интерфейсу оператора сообщается, какая виртуальная вычислительная сеть должна применяться для этой связи. Аналогичные способы действий возможны, когда должен быть только реализован экземпляр уже существующего виртуального интерфейса оператора.

Для установления виртуального интерфейса оператора, службе ввода в эксплуатацию должна быть известна конфигурация виртуального интерфейса оператора. Возможно, что служба ввода в эксплуатацию принимает эту конфигурацию от обслуживающего оператора или от дополнительной производственной машины. В качестве альтернативы, возможно, что служба ввода в эксплуатацию от дополнительной производственной машины принимает только ссылку (например, активно опрашивает) и загружает конфигурацию виртуального интерфейса оператора через ссылку. Также в этом случае, служба ввода в эксплуатацию может устанавливать или активировать или реализовывать экземпляр виртуального интерфейса оператора на основе этой конфигурации.

В некоторых случаях осуществляется только коммуникация дополнительной производственной машины с соотнесенным виртуальным интерфейсом оператора. Во многих случаях, однако, служба ввода в эксплуатацию дополнительно на основе активации автоматически подсоединяет также память и/или базу данных в заново установленную виртуальную вычислительную сеть.

Вычислительная сеть имеет топологию распределительных узлов. Предпочтительным образом, службе ввода в эксплуатацию известна эта топология. Тогда, в частности, служба ввода в эксплуатацию в этом случае может для реализации заново установленной виртуальной вычислительной сети соответственно конфигурировать распределительные узлы.

Для установления виртуального маршрутизатора, например, возможно, что служба интеграции реализует и конфигурирует виртуальную сетевую карту к заново установленной виртуальной вычислительной сети и виртуальную сетевую карту к вышестоящему устройству, так что дополнительная производственная машина через заново установленную виртуальную вычислительную сеть, виртуальную сетевую карту к заново установленной виртуальной вычислительной сети и виртуальную сетевую карту к вышестоящему устройству осуществляет связь с вышестоящим устройством. Посредством такого варианта осуществления можно особенно просто реализовать связь с вышестоящим устройством.

В некоторых случаях, кроме того, может быть целесообразным, после полной интеграции и включения производственной машины, снова изолировать производственную машину. Например, это может быть целесообразным, когда в последующей работе производственной машины могут возникать проблемы, или когда производственная машина должна быть перебазирована на другое место. Поэтому в предпочтительном варианте осуществления способа эксплуатации является возможным, что на основе ввода команды выделения (обособления) обслуживающим оператором активируется служба обособления, и что служба обособления на основе активации автоматически отделяет ранее установленный виртуальный маршрутизатор от вышестоящего устройства. При необходимости, отделение может быть позже снова отменено.

В простейшем случае осуществляется только отделение виртуального маршрутизатора. Виртуальный маршрутизатор как таковой сохраняется. Однако в качестве альтернативы также возможно, что служба обособления отменяет (аннулирует) ранее установленный виртуальный маршрутизатор.

Отмена виртуального маршрутизатора может, в частности, иметь преимущество в том случае, если служба обособления после отделения виртуального маршрутизатора от вышестоящего устройства на основе команды отмены посредством обслуживающего оператора дополнительно отделяет соотнесенный с дополнительной производственной машиной виртуальный интерфейс оператора от дополнительной производственной машины. В простейшем случае осуществляется только отделение соответствующего виртуального интерфейса оператора от дополнительной производственной машины. В качестве альтернативы, служба обособления, на основе команды отмены, дополнительно также может аннулировать соответствующую виртуальную вычислительную сеть.

Для координации компонента контроля, службы ввода в эксплуатацию и службы интеграции, предпочтительным образом, реализуется модуль конфигурации фазы существования. В этом случае, в частности, возможно,

- что компонент контроля сообщает о распознавании подключения дополнительной производственной машины к одному из предопределенных подключений вычислительной сети модулю конфигурации фазы существования,

- что служба ввода в эксплуатацию активируется модулем конфигурации фазы существования,

- что модуль конфигурации фазы существования принимает команду разрешения от обслуживающего оператора, и

- что служба интеграции активируется модулем конфигурации фазы существования.

Если имеется служба отмены, то модуль конфигурации фазы существования предпочтительным образом принимает от обслуживающего оператора также команду обособления и, при необходимости, также команду отмены и активирует соответствующим образом службу обособления.

Указанная задача также решается компьютерной программной с признаками пункта 14 формулы изобретения. В соответствии с изобретением, обработка машинного кода посредством компонента управления обуславливает то, что компонент управления приводит в действие вычислительную сеть в соответствии с соответствующим изобретению способом эксплуатации.

Задача также решается компонентом управления вычислительной сети с признаками пункта 15 формулы изобретения. В соответствии с изобретением, компонент управления запрограммирован соответствующей изобретению компьютерной программой, так что он на основе обработки машинного кода компьютерной программы приводит в действие вычислительную сеть в соответствии с соответствующим изобретению способом эксплуатации.

Задача также решается вычислительной сетью с признаками пункта 16 формулы изобретения. В соответствии с изобретением, вычислительная сеть содержит соответствующий изобретению компонент управления.

Вышеописанные свойства, признаки и преимущества настоящего изобретения, а также то, каким образом они достигаются, станут более ясными и понятными в связи с последующим описанием примеров выполнения, которые более подробно поясняются со ссылками на чертежи, на которых в схематичном представлении показано следующее:

Фиг. 1 - вычислительная сеть и компоненты, подключенные к вычислительной сети,

Фиг. 2 - вычислительная сеть согласно фиг. 1 и компонент управления,

Фиг. 3 - блок-схема последовательности операций,

Фиг. 4 - маска,

Фиг. 5 - блок-схема последовательности операций,

Фиг. 6 - часть вычислительной сети и

Фиг. 7 - блок-схема последовательности операций.

Согласно фиг. 1, вычислительная сеть 1, например, LAN (= локальная сеть) содержит множество подключений 2. Подключения 2 могут, например, быть сгруппированы в некотором числе коммутаторов 3. Число коммутаторов 3 минимально составляет 1. Однако также может иметься и несколько коммутаторов 3. Коммутаторы 3 могут быть физическими коммутаторами или виртуальными коммутаторами. К некоторым из подключений 2 подключены производственные машины 4. Другие из подключений 2 - по меньшей мере сначала - еще не заняты. К дополнительному подключению 2 подключен дополнительный вычислитель 5.

Производственные машины 4 - по меньшей мере с точки зрения вычислительной сети 1 - являются конструктивно одинаковыми или по меньшей мере однотипными. При этом ʺоднотипнаяʺ означает, что каждая производственная машина 4 содержит по меньшей мере одно управляющее устройство 4a, интерфейс 4b сенсорных элементов/исполнительных элементов и локальный интерфейс 4с оператора (zeroTerminal), и что эти интеллектуальные модули 4a, 4b, 4c через вычислительную сеть 1 осуществляют связь, соответственно, с по меньшей мере одним виртуальным интерфейсом 6 оператора (vHMI=virtual human machine interface, виртуальный человеко-машинный интерфейс), который соотнесен с соответствующей производственной машиной 4. Управляющее устройство 4a, интерфейс 4B сенсорных элементов/исполнительных элементов и локальный интерфейс 4с оператора на фиг. 1, по причинам наглядности, показаны только для одной из производственных машин 4. Но они имеются у каждой производственной машины 4. Управляющее устройство 4a представляет собой логику, которая управляет производственной машиной 4. Интерфейс 4b сенсорных элементов/исполнительных элементов представляет собой интерфейс, через который считываются сигналы с сенсорных элементов производственной машины 4 и выдаются команды на исполнительные элементы производственной машины 4. Локальный интерфейс 4с оператора служит для связи с пользователем (на фиг. 1 не показан). Локальный интерфейс 4с оператора 4c включает в себя, в частности, устройство отображения и устройство ввода, такое как клавиатура или объединенный с устройством отображения сенсорный экран или т.п. Локальный интерфейс 4с оператора по существу принимает только от пользователя его вводы и выдает выводы к пользователю. Дальнейшая подготовка данных осуществляется посредством виртуальных интерфейсов 6 оператора. Виртуальный интерфейс 6 оператора включает в себя, в частности, так называемую логику предприятия. Виртуальный интерфейс 6 оператора выполняет, таким образом, полностью или по меньшей мере частично, предварительную обработку и подготовку входных данных, вводимых через устройство ввода локального интерфейса 4с оператора, а также предварительную обработку и подготовку выходных данных, подлежащих выводу посредством устройства отображения. Если далее речь идет о связи (коммуникации) производственных машин 4, то всегда подразумевается связь по меньшей мере одного из этих интеллектуальных модулей 4a, 4b, 4c с виртуальным интерфейсом 6 оператора, соотнесенным с соответствующей производственной машиной 4, или с другим модулем, соотнесенным с соответствующей производственной машиной 4.

Соответствующий виртуальный интерфейс 6 оператора может быть реализован, например, в соответствии с представлением на фиг. 1, для нескольких или всех производственных машин 4 в рамках дополнительного вычислителя 5. В этом случае виртуальные интерфейсы 6 оператора реализуются посредством соответствующего программирования дополнительного вычислителя 5. Интерфейсы 6 оператора могут также быть реализованы иным образом. Производственные машины 4 также осуществляют связь через вычислительную сеть 1 с вышестоящим устройством 7. Вышестоящее устройство 7, в соответствии с представлением на фиг. 1, также может быть реализовано в рамках дополнительного вычислителя 5. Вышестоящее устройство 7 в этом случае реализуется посредством соответствующего программирования дополнительного вычислителя 5. Однако вышестоящее устройство 7 также может быть реализовано иным образом. Важным является то, что виртуальные интерфейсы 6 операторов и вышестоящее устройство 7 расположены вне производственных машин 4, что, таким образом, для коммуникации производственных машин с виртуальными интерфейсами 6 операторов и вышестоящим устройством 7 требуется использование вычислительной сети 1.

Вычислительная сеть 1 также содержит компонент 8 управления. Также компонент 8 управления подключен через одно из подключений 2 к вычислительной сети 1. Он может быть, при необходимости, реализован в рамках дополнительного вычислителя 5. Независимо от того, реализован ли компонент 8 управления внутри или вне дополнительного вычислителя 5, компонент 8 управления 8 запрограммирован с помощью компьютерной программы 9. Компьютерная программа 9 включает в себя машинный код 10, который может непосредственно обрабатываться компонентом 8 управления. Обработка машинного кода 10 посредством компонента 8 управления обуславливает то, что компонент 8 управления приводит в действие вычислительную сеть 1 в соответствии со способом эксплуатации, который более подробно поясняется ниже со ссылками на фиг. 2 и последующие чертежи.

В рамках обработки машинного кода 10, компонент 8 управления реализует компонент 11 контроля (см. фиг. 2). Компонент 11 контроля может быть реализован как блок программного обеспечения. Согласно фиг. 3, компонент 11 контроля контролирует на этапе S1 предопределенные из подключений 2 вычислительной сети 1 на предмет подключения дополнительной производственной машины. В последующем описании, дополнительная производственная машина, для различения от производственных машин 4, уже подключенных к вычислительной сети, будет снабжена ссылочной позицией 4'. Она показана на фиг. 1 пунктиром. Компонент 11 контроля выполняет этап S1 повторно до тех пор, пока он не распознает подключение дополнительной производственной машины 4'. При этом, однако, не имеет значения, подключена ли дополнительная производственная машина 4' к вполне определенному подключению 2 вычислительной сети 1. Важным является только то, что речь идет вообще об одном (то есть, каком-либо) из предопределенных подключений 2 вычислительной сети 1.

Возможно, что компонент 11 контроля соответственно контролирует все подключения 2 вычислительной сети 1. Предпочтительным образом, однако, контролируется только часть подключений 2 вычислительной сети 1. В частности, соответственно представлению на фиг. 4, обслуживающему оператору может отображаться, например, посредством маски 13, имеющиеся подключения 2 на экране или подобном устройстве отображения. В этом случае обслуживающий оператор 12, как показано на фиг. 4 в качестве примера посредством флажка, может указать с помощью соответствующего выбора желательных ему подключений 2 компонента 11 контроля, какие подключения 2 вычислительной сети 1 должны контролироваться им.

После распознавания подобного подключения компонент 11 контроля 11 переходит к этапу S2. На этапе S2 - прямо или косвенно, но в каждом случае автоматически - активируется служба 14 ввода в эксплуатацию. Например, компонент 8 управления, на основе обработки машинного кода 10 в соответствии с представлением на фиг. 2, может реализовать модуль 15 конфигурации фазы существования. В этом случае компонент 11 контроля, согласно фиг. 5, в качестве частичной реализации этапа S2, может сообщить на этапе S11 о распознавании подключения дополнительной производственной машины 4' модулю 15 конфигурации фазы существования. Модуль 15 конфигурации фазы существования может затем на этапе S12 активировать службу 14 ввода в эксплуатацию. Таким образом, этап S12 дополняет этап S2 согласно фиг. 3.

Служба 14 ввода в эксплуатацию автоматически выполняет, со своей стороны, на основе своей активации несколько действий. Сначала она соотносит на этапе S3 с дополнительной производственной машиной 4' виртуальный интерфейс оператора. Этот виртуальный интерфейс оператора далее обозначен как дополнительный виртуальный интерфейс оператора и для различения от уже существующих виртуальных интерфейсов 6 оператора обозначен ссылочной позицией 6'.

В рамках соотнесения дополнительного виртуального интерфейса 6' оператора с дополнительной производственной машиной 4', служба 14 ввода в эксплуатацию может, например, заново устанавливать дополнительный виртуальный интерфейс 6' оператора. Эта возможность указана на фиг. 1 посредством пунктирного представления дополнительного виртуального интерфейса 6' оператора. Альтернативно, служба 14 ввода в эксплуатацию может активировать уже установленный виртуальный интерфейс 6 оператора для дополнительной производственной машины. Это указано на фиг. 1 посредством эквивалентности (6'=6) дополнительного виртуального интерфейса 6' оператора с уже существующим виртуальным интерфейсом 6 оператора. Также возможны другие типы установления, например, путем создания экземпляра.

Конфигурация K дополнительного виртуального интерфейса 6' оператора должна быть известна службе 14 ввода в эксплуатацию. С этой целью служба 14 ввода в эксплуатацию может принимать конфигурацию K от обслуживающего оператора 12. Альтернативно, служба 14 ввода в эксплуатацию может принимать конфигурацию K от дополнительной производственной машины 4'. В качестве еще одной альтернативы, служба 14 ввода в эксплуатацию может принимать от дополнительной производственной машины 4' ссылку L и затем загружать конфигурацию K через ссылку L. Независимо от того, каким образом конфигурация K становится известной службе 14 ввода в эксплуатацию, служба 14 ввода в эксплуатацию устанавливает дополнительный виртуальный интерфейс 6' оператора на основе конфигурации K или активирует его на основе конфигурации K или создает его экземпляр соответствующим образом.

Кроме того, служба 14 ввода в эксплуатацию на этапе S4 заново устанавливает внутри вычислительной сети 1 собственную виртуальную вычислительную сеть 16 (то есть, vLAN=виртуальная локальная сеть). Служба 14 ввода в эксплуатацию соотносит с виртуальной вычислительной сетью 16 в рамках установления, в частности, идентификатор. Например, службе 14 ввода в эксплуатацию 14 может быть известна топология распределительных узлов 3 (= коммутаторов 3) вычислительной сети 1. Поэтому служба 14 ввода в эксплуатацию может адресоваться к распределительным узлам 3 и соответственно конфигурировать (в частности, сообщать им идентификатор) и тем самым устанавливать виртуальную вычислительную сеть 16. Меры, которые должны быть приняты, как таковые известны специалисту в данной области техники.

После установления виртуальной вычислительной сети 16 как такового, служба 14 ввода в эксплуатацию соединяет на этапе S5 дополнительную производственную машину 4' с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом оператора 6' через заново установленную виртуальную вычислительную сеть 16. В частности, служба 14 ввода в эксплуатацию соответственно конфигурирует дополнительный виртуальный интерфейс 6' оператора, а также все интеллектуальные модули дополнительной производственной машины 4', которые должны осуществлять связь друг с другом через виртуальную вычислительную сеть 16. Интеллектуальные модули дополнительной производственной машины 4' представляют собой, в частности, ее управляющее устройство 4a', ее интерфейс 4b' сенсорных элементов/исполнительных элементов и ее локальный интерфейс 4c оператора.

Для конфигурирования, служба 14 ввода в эксплуатацию также сообщает, например, дополнительному виртуальному интерфейсу 6' оператора и всем соответствующим интеллектуальным модулям 4a', 4b', 4c' дополнительной производственной машины 4' идентификатор виртуальной вычислительной сети 16. Если желательна коммуникация дополнительной производственной машины 4' и/или дополнительного виртуального интерфейса 6' оператора также с другими модулями - например, памятью 17 и/или базой данных 18, -то служба 14 ввода в эксплуатацию на основе своей активации дополнительно подсоединяет также эти модули 17, 18 во вновь установленную виртуальную вычислительную сеть 16. Это не показано на фиг. 1. То, какие модули в отдельности должны подсоединяться во вновь установленную виртуальную вычислительную сеть 16, должно, разумеется, сообщаться заранее службе 14 ввода в эксплуатацию.

На основе коммуникации через собственную виртуальную вычислительную сеть 16, установленную для дополнительной производственной машины 4', таким образом, реализуется коммуникация дополнительной производственной машины 4' с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом 6' оператора (и, при необходимости, дополнительными модулями 17, 18), которая изолирована от других коммуникаций, осуществляемых через вычислительную сеть 1.

Изолированная коммуникация дополнительной производственной машины 4' с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом 6' оператора (и, при необходимости, дополнительными модулями 17, 18) сначала поддерживается. В частности, на этапе S6 ожидается, пока обслуживающим оператором 12 не будет введена команда разрешения F. Как только это происходит, на основе ввода команды разрешения F на этапе S7 - прямо или косвенно, но в любом случае автоматически - активируется служба 19 интеграции. Например, согласно фиг. 5, на этапе S13, модуль 13 конфигурации фазы существования может принять команду разрешения F и затем на этапе S14 активировать службу 19 интеграции.

На основе активации, служба 19 интеграции автоматически выполняет несколько действий. В результате этих действий - по отношению к вычислительной сети 1 - ранее изолированно эксплуатируемая дополнительная производственная машина 4' интегрируется в полную структуру вычислительной сети 1 (включая коммуникацию с вышестоящим устройством 7).

В рамках своих действий, служба 19 интеграции на этапе S8 заново устанавливает виртуальный маршрутизатор 20 (см. фиг. 6). Например, служба 19 интеграции для реализации виртуального маршрутизатора 20 может реализовать виртуальную сетевую карту 21 к заново установленной виртуальной вычислительной сети 16 и виртуальную сетевую карту 22 к вышестоящему устройству 7. Кроме того, служба 19 интеграции на этапе S9 соединяет заново установленный виртуальный маршрутизатор 20 через заново установленную виртуальную вычислительную сеть 16 с дополнительной производственной машиной 4'. В частности, служба 19 интеграции может конфигурировать виртуальную сетевую карту 21 к заново установленной виртуальной вычислительной сети 16 таким образом, что эта виртуальная сетевая карта 21 управляет коммуникацией к заново установленной виртуальной вычислительной сети 16. С этой целью, например, виртуальной сетевой карте 21 к дополнительной производственной машине 4' может назначаться IP-адрес. Этот адрес должен быть заранее известен службе 19 интеграции. Кроме того, служба 19 интеграции конфигурирует заново установленный виртуальный маршрутизатор 20 таким образом, что дополнительная производственная машина 4' через заново установленный виртуальный маршрутизатор 20 осуществляет связь с вышестоящим устройством 7. В частности, служба 19 интеграции может конфигурировать виртуальную сетевую карту 22 к вышестоящему устройству 7 таким образом, что эта виртуальная сетевая карта 22 управляет коммуникацией к вышестоящему устройству 7. С этой целью, виртуальной сетевой карте 22 может, например, назначаться принципиально любой IP-адрес из предварительно сконфигурированного пула. Служба 19 интеграции выбирает IP-адрес из пула и назначает его виртуальной сетевой карте 22. Конфигурирование маршрутизаторов - включая также виртуальные маршрутизаторы - известно специалистам в данной области техники.

В результате, осуществляется автоматическое конфигурирование виртуального маршрутизатора 20, так что после конфигурирования виртуального маршрутизатора 20 осуществляется коммуникация дополнительной производственной машины 4' с вышестоящим устройством 7 от дополнительной производственной машины 4' через заново установленную виртуальную вычислительную сеть 16, виртуальную сетевую карту 21, заново установленную вычислительную сеть 16 и виртуальную сетевую карту 22 к вышестоящему устройству 7. Внутри маршрутизатора 20 посредством обеих виртуальных сетевых карт 21, 22 осуществляется требуемое преобразование IP-адреса. Этот процесс хорошо известен специалистам в данной области техники. Если необходимо, функциональность виртуального маршрутизатора 20 может согласовываться в течение срока службы.

Предпочтительным образом, служба 14 ввода в эксплуатацию, кроме того, предоставляет через одно из подключений 2 непосредственный доступ к дополнительной производственной машине 4'. Например, служба 14 ввода в эксплуатацию может обнаруживать, какие из подключений 2 не заняты, предлагать обслуживающему оператору 12 незанятые подключения 2 для выбора и затем интегрировать выбранное обслуживающим оператором 12 подключение 2 в вычислительную сеть 16. При необходимости, служба 14 ввода в эксплуатацию может также устанавливать дополнительную вычислительную сеть (не показана), в которую она подсоединяет только интеллектуальные модули 4a', 4b', 4c' дополнительной производственной машины 4', но не соотнесенный виртуальный интерфейс 6' оператора. В этом случае, от соответствующего подключения 2 возможен прямой доступ к интеллектуальным модулям 4a', 4b', 4c' дополнительной производственной машины 4'.

Возможно, что доступ к дополнительной производственной машине 4' через упомянутое подключение 2 также сохраняется после установления коммуникации дополнительной производственной машины 4' с вышестоящим устройством 7. Однако, предпочтительным образом, этот доступ сохраняется до тех пор, пока дополнительная производственная машина 4' посредством службы 19 интеграции не будет полностью привязана в производственную сеть. Затем он аннулируется. Аннулирование осуществляется предпочтительным образом через службу 19 интеграции.

Вышеописанный способ действий может осуществляться с самого начала, то есть уже начиная с подключения первой производственной машины 4 к вычислительной сети 1. В этом случае при каждом подключении производственной машины 4 устанавливается, соответственно, новая виртуальная вычислительная сеть 16, через которую соответствующая производственная машина 4 осуществляет связь со своим соответствующим виртуальным интерфейсом 6 оператора (и, при необходимости, дополнительными модулями). В этом случае, также для каждой производственной машины 4 устанавливается и конфигурируется, соответственно, собственный виртуальный маршрутизатор 20.

Предпочтительным образом, обособление и интеграция виртуальной вычислительной сети 16 в полную вычислительную сеть 1 также может быть сделано обратимым. Например, в соответствии с представлением на фиг. 7 возможно, что на этапе S21 проверяется, вводит ли обслуживающий оператор 12 команду обособления A1 (см. фиг. 1). В этом случае, на основе команды обособления A1 на этапе S22, активируется служба 23 обособления. В этом случае служба 23 обособления автоматически отделяет, на этапе S23 на основе активации, ранее установленный виртуальный маршрутизатор 20 от вышестоящего устройства 7. Например, в рамках этапа S23, прерывается соединение ранее установленного виртуального маршрутизатора 20 с вышестоящим устройством 7. Также возможно, что служба 23 обособления на этапе S23 аннулирует ранее установленный виртуальный маршрутизатор 20.

В имеющемся теперь состоянии, виртуальная вычислительная сеть 16 продолжает существовать далее. Таким образом, и далее возможна коммуникация дополнительной производственной машины 4' с дополнительным интерфейсом 6' оператора. Однако эта коммуникация протекает теперь снова изолированным образом от других коммуникаций, осуществляемых через вычислительную сеть 1. Это состояние является, как правило, лишь временным. Либо снова осуществляется включение, так что этап S23 делается обращенным, либо дополнительная производственная машина 4' полностью удаляется из вычислительной сети 1. Поэтому на этапах S24 и S25 проверяется, вводит ли обслуживающий оператор 12 команду повторного включения W или команду аннулирования A2. Когда обслуживающий оператор 12 вводит команду повторного включения W, на этапе S26 этап S23 делается обратимым. Этап S26 соответствует частично или полностью этапам S8 и S9. Этап S26, при необходимости, может выполняться службой 23 обособления или службой 19 интеграции. Когда обслуживающий оператор 12 вводит команду аннулирования A2, служба 23 обособления на этапе S27 дополнительно отделяет соотнесенный с дополнительной производственной машиной 4' виртуальный интерфейс 6' оператора от дополнительной производственной машины 4'.

Таким образом, настоящее изобретение относится к следующей ситуации:

Вычислительная сеть 1 имеет подключения 2, к части которых подключены производственные машины (=PM) 4, которые осуществляют связь через вычислительную сеть 1, соответственно, по меньшей мере с одним соотнесенным виртуальным интерфейсом оператора (=vHMI) 6 и вышестоящим устройством 7 вне PM 4. Компонент 11 контроля контролирует предопределенные подключения 2 на предмет подключения дополнительной PM 4'. Если распознано подключение дополнительной 4', автоматически активируется служба 14 ввода в эксплуатацию, которая, со своей стороны, автоматически соотносит vHMI 6' с по меньшей дополнительной PM 4', заново устанавливает внутри вычислительной сети 1 собственную виртуальную вычислительную сеть 16 и соединяет дополнительную PM 4' через заново установленную виртуальную вычислительную сеть 16 с соотнесенным с ней vHMI 6'. Тем самым осуществляется коммуникация дополнительной PM 4' с соотнесенным vHMI 6' изолированно от других коммуникаций. Изолированная коммуникация поддерживается до тех пор, пока не будет введена команда разрешения F. Затем активируется служба 19 интеграции, которая со своей стороны автоматически заново устанавливает по меньшей мере один виртуальный маршрутизатор 20, соединяет этот виртуальный маршрутизатор 20 через виртуальную вычислительную сеть 16 с дополнительной PM 4' и конфигурирует заново установленный виртуальный маршрутизатор 20, так что дополнительная PM 4' через заново установленный виртуальный маршрутизатор 20 осуществляет связь с вышестоящим устройством 7.

Предложенное изобретение имеет много преимуществ. В частности, посредством комбинации компонента 11 контроля, службы 14 ввода в эксплуатацию и службы 19 интеграции - при необходимости, в соединении с модулем 15 конфигурации фазы существования - простым и автоматизированным способом реализуется как изолированный ввод в эксплуатацию дополнительной производственной машины 4', так и ее полная интеграция в вычислительную сеть 1. Не требуется никакое ручное согласование проектирования, в частности, IP-адресов. Упрощается техническое обслуживание. В частности, могут, например, без труда заменяться локальные интерфейсы 4c, 4c' операторов, не требуя выполнения заранее защиты данных.

Хотя изобретение было проиллюстрировано и детально описано на предпочтительном варианте осуществления, изобретение не ограничено раскрытыми примерами, и другие варианты могут быть получены специалистом в данной области техники без отклонения от объема защиты изобретения.

Изобретение относится к способу эксплуатации вычислительной сети. Технический результат заключается в расширении арсенала средств того же назначения. Вычислительная сеть (1) имеет множество подключений (2), к части из которых подключены производственные машины (=РМ) (4), которые осуществляют связь через вычислительную сеть (1), соответственно, с по меньшей мере одним соотнесенным виртуальным интерфейсом (=vHMI) (6) оператора и вышестоящим устройством (7) вне РМ (4). Компонент (11) контроля контролирует предопределенные подключения (2) на предмет подключения дополнительной РМ (4'). Если распознается подключение дополнительной РМ (4'), то автоматически активируется служба (14) ввода в эксплуатацию, которая автоматически соотносит по меньшей мере с дополнительной РМ (4') vHMI (6'), внутри вычислительной сети (1) заново устанавливает собственную виртуальную вычислительную сеть (16) и дополнительную РМ (4') с соотнесенным с ней vHMI (6') соединяет через заново установленную виртуальную вычислительную сеть (16). Тем самым осуществляется коммуникация дополнительной РМ (4') с соотнесенным vHMI (6'), изолированно от других коммуникаций. Изолированная коммуникация поддерживается до тех пор, пока не будет введена команда разрешения (F). 12 з.п. ф-лы, 7 ил.

1. Способ эксплуатации для вычислительной сети (1), которая имеет множество подключений (2),

- причем некоторое количество производственных машин (4), подключенных к части подключений (2), осуществляет связь через вычислительную сеть (1), соответственно, с по меньшей мере одним виртуальным интерфейсом (6) оператора, соотнесенным с соответствующей производственной машиной,

- причем производственные машины (4) через вычислительную сеть (1), кроме того, осуществляют связь с вышестоящим устройством (7),

- причем виртуальные интерфейсы (6) оператора и вышестоящее устройство (7) расположены вне производственных машин (4),

- причем компонент (11) контроля контролирует предопределенные из подключений (2) вычислительной сети (1) на предмет подключения дополнительной производственной машины (4'),

- причем всегда, когда компонент (11) контроля распознает подключение дополнительной производственной машины (4') к любому из предопределенных подключений (2) вычислительной сети (1), автоматически активируется служба (14) ввода в эксплуатацию,

- причем служба (14) ввода в эксплуатацию на основе активации автоматически по меньшей мере

-- соотносит с дополнительной производственной машиной (4') виртуальный интерфейс (6') оператора,

-- внутри вычислительной сети (1) заново устанавливает собственную виртуальную вычислительную сеть (16) и

-- дополнительную производственную машину (4') соединяет с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом (6') оператора через заново установленную виртуальную вычислительную сеть (16),

так что реализуется коммуникация дополнительной производственной машины (4') с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом (6') оператора, изолированная от других коммуникаций, осуществляемых через вычислительную сеть (1),

- причем изолированная коммуникация дополнительной производственной машины (4') с соотнесенным с ней виртуальным интерфейсом (6') оператора поддерживается до тех пор, пока обслуживающим оператором (12) не будет введена команда разрешения (F),

- причем на основе ввода команды разрешения (F) активируется служба (19) интеграции, и

- причем служба (19) интеграции на основе активации автоматически

-- заново устанавливает по меньшей мере один виртуальный маршрутизатор (20),

-- соединяет заново установленный виртуальный маршрутизатор (20) через заново установленную виртуальную вычислительную сеть (16) с дополнительной производственной машиной (4') и

-- конфигурирует заново установленный виртуальный маршрутизатор (20), так что дополнительная производственная машина (4') осуществляет связь через заново установленный виртуальный маршрутизатор (20) с вышестоящим устройством (7).

2. Способ эксплуатации по п. 1, отличающийся тем, что только часть подключений (2) вычислительной сети (1) являются предопределенными подключениями (2).

3. Способ эксплуатации по п. 1 или 2, отличающийся тем, что компоненту (11) контроля задается обслуживающим оператором (12), какие из подключений (2) вычислительной сети (1) являются предопределенными подключениями (2).

4. Способ эксплуатации по пп. 1, 2 или 3, отличающийся тем, что дополнительный виртуальный интерфейс (6') оператора по меньшей мере частично выполняет подготовку входных данных, вводимых через устройство ввода дополнительной производственной машины (4'), и подготовку выходных данных, выводимых через устройство отображения дополнительной производственной машины (4').

5. Способ эксплуатации по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что служба (14) ввода в эксплуатацию в рамках соотнесения виртуального интерфейса (6') оператора с дополнительной производственной машиной (4') заново устанавливает этот виртуальный интерфейс (6') оператора или уже установленный виртуальный интерфейс (6) оператора активирует для дополнительной производственной машины (4') или создает экземпляр уже установленного виртуального интерфейса (6) оператора для дополнительной производственной машины (4').

6. Способ эксплуатации по п. 5, отличающийся тем, что служба (14) ввода в эксплуатацию принимает от обслуживающего оператора (12) или от дополнительной производственной машины (4') конфигурацию (K) виртуального интерфейса (6') оператора или принимает от дополнительной производственной машины (4') ссылку (L) и загружает конфигурацию (K) виртуального интерфейса (6') оператора через ссылку, и что служба (14) ввода в эксплуатацию на основе конфигурации (K) устанавливает или активирует виртуальный интерфейс (6') оператора.

7. Способ эксплуатации по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что служба (14) ввода в эксплуатацию на основе активации автоматически дополнительно присоединяет также память (17) и/или базу данных (18) в заново установленную виртуальную вычислительную сеть (16).

8. Способ эксплуатации по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что службе (14) ввода в эксплуатацию известна топология распределительных узлов (3) вычислительной сети (1), и что служба (14) ввода в эксплуатацию для реализации заново установленной виртуальной вычислительной сети (16) соответствующим образом конфигурирует распределительные узлы (3).

9. Способ эксплуатации по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что служба (19) интеграции для установления виртуального маршрутизатора (20) реализует и конфигурирует виртуальную сетевую карту (21) к заново установленной виртуальной вычислительной сети (16) и виртуальную сетевую карту (22) к вышестоящему устройству (7), так что дополнительная производственная машина (4') через заново установленную виртуальную вычислительную сеть (16), виртуальную сетевую карту (21) к заново установленной виртуальной вычислительной сети (16) и виртуальную сетевую карту (22) к вышестоящему устройству (7) осуществляет связь с вышестоящим устройством (7).

10. Способ эксплуатации по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что на основе ввода команды обособления (A1) обслуживающим оператором (12) активируется служба (23) обособления, и что служба (23) обособления на основе активации автоматически отделяет ранее установленный виртуальный маршрутизатор (20) от вышестоящего устройства (7).

11. Способ эксплуатации по п. 10, отличающийся тем, что служба (23) обособления аннулирует ранее установленный виртуальный маршрутизатор (20).

12. Способ эксплуатации по п. 11, отличающийся тем, что служба (23) обособления после отделения виртуального маршрутизатора (20) от вышестоящего устройства (7) на основе команды аннулирования (A2) посредством обслуживающего оператора (12) дополнительно отделяет соотнесенный с дополнительной производственной машиной (4') виртуальный интерфейс (6') оператора от дополнительной производственной машины (4').

13. Способ эксплуатации по одному из предыдущих пунктов, отличающийся тем,

- что реализуется модуль (15) конфигурации фазы существования,

- что компонент (11) контроля сообщает о распознавании подключения дополнительной производственной машины (4') к одному из предопределенных подключений (2) вычислительной сети (1) модулю (15) конфигурации фазы существования,

- что служба (14) ввода в эксплуатацию активируется модулем (15) конфигурации фазы существования,

- что модуль (15) конфигурации фазы существования принимает команду разрешения (F) от обслуживающего оператора (12), и

- что служба (19) интеграции активируется модулем (15) конфигурации фазы существования.