РУЧНЫЕ КЛЕЩИ ДЛЯ ОБЖАТИЯ Российский патент 2025 года по МПК H01R43/04 H02G1/12 B25B27/14 

Область техники

Изобретение касается, прежде всего, выполненных для осуществления обжатия ручных клещей, имеющих неподвижную и подвижную ручки клещей, а также первую и вторую обжимные губки, при этом первая обжимная губка находится под давлением приводного пуансона.

Также изобретение касается ручных клещей, имеющих головку клещей, образованную поворачиваемыми друг к другу зажимами клещей, которые взаимодействуют для удаления изоляции, причем эта головка клещей имеет широкую сторону, проходящую в обычном при обращении положении с верхней и с нижней стороны по существу перпендикулярно широкой стороне первую и вторую узкую сторону, и имеет торцевую сторону, при этом также ось поворота зажимов клещей проходит под прямым углом к протяженности широкой стороны, при этом, кроме того, предусмотрены обжимные губки для осуществления обжатия.

Уровень техники

Ручные клещи, о которых идет речь, известны, в частности, для применения в качестве так называемых обжимных клещей для обжатия или, соответственно, опрессовки опрессовочных элементов, таких как, например, оконечные муфты жил освобожденных от изоляции концов электрических кабелей. Например, ссылаемся на DE 10 2018 101 159 A1.

Помимо этого, известны ручные клещи, которые выполнены, в частности, в виде подобного клещам инструмента для удаления изоляции, но при этом одновременно также позволяют осуществлять обжатие, например, указанного ранее освобожденного от изоляции конца кабеля, оконечной муфтой жил с помощью того же самого инструмента. Такой ручной инструмент известен, например, из EP 0 540 880 B1 (US 5 500 998).

Из EP 3 396 796 A1 известен опрессовочный, обжимной или режущий инструмент, у которого, например, обжимная губка оперта по механической параллельной схеме через упругий опорный элемент и сенсор. Равным образом стремятся к наиболее высокой возможной жесткости.

Из US 5 042 286 A известен подобный клещам, выполненный как обжимной инструмент ручной инструмент, у которого подвижная обжимная губка для обжатия может линейно передвигаться относительно неподвижной обжимной губки. По одному из вариантов осуществления может быть предусмотрен искатель, предназначенный для неподвижной обжимной губки, причем этот искатель подвижен по направлению к пружине сжатия.

Из US 2019/0312397 A1 известны ручные клещи, у которых предусмотрены неподвижная и поворотная обжимная губка. Эти ручные клещи выполнены только для обжатия.

Краткое изложение изобретения

Исходя из изложенного уровня техники встает задача изобретения, предпочтительно выполнить ручной инструмент, как указывалось, при удобном в обращении исполнении.

Эта задача решена, прежде всего, у предмета пункта 1 формулы изобретения, при этом предусмотрено, что первая и вторая обжимные губки снабжены частично вставляющимися друг в друга, подобно гребню, ребрами, которые, если смотреть в направлении вставления снабженного опрессовочным элементом кабеля в обжимное отверстие, выполнены в виде треугольника, при этом в ненагруженном основном положении получается прямоугольный в горизонтальной проекции обжимной зев, что вторая обжимная губка подвижна в гнезде для обжимных губок ручных клещей обратно против силы пружины, и что первая и вторая обжимные губки расположены в одной общей линейной направляющей.

При этом сила пружины может быть приложена непосредственно второй обжимной губкой, в частности отдельным участком второй обжимной губки или, альтернативно, какой-либо обособленной частью. Так, например, вторая обжимная губка может непосредственно или опосредованно иметь соответственно действующий, также, например, отформованный пружинный элемент. Помимо этого, прикладывающий силу пружины пружинный элемент может быть обособленным от второй обжимной губки элементом, например, металлической или пластмассовой пружиной, например, в виде цилиндрической пружины сжатия или витой изгибной пружины. Предпочитается в этой связи пластмассовая пружина в виде упруго сжимающегося и разжимающегося массивного элемента, также, например, в виде элемента из пенистого материала. Также предпочтительно в этой связи пружинным элементом может служить полиуретановый блочный элемент, по направлению к которому действует вторая обжимная губка, в частности в ходе обжатия.

Ставшее возможным обратное движение против силы пружины или, соответственно, движение отклонения второй обжимной губки в ходе обжатия позволяет осуществлять опрессовку опрессовочных элементов различных рассматриваемых в направлении смещения размеров протяженности (в данном случае диаметров), при по существу неизменном пути смещения воздействующей, в частности, на первую обжимную губку предпочтительно опосредованно, через приводной пуансон, ручки клещей. Соответственно для пользователя, в частности независимо от диаметра предназначенного для опрессовки опрессовочного элемента, например, оконечной муфты жил, получается по меньшей мере приблизительно неизменный ход сжимания ручных клещей. Устанавливающиеся в зависимости, например, от диаметра опрессовочного элемента различной величины расстояния смещения, в частности первой обжимной губки, становятся возможными благодаря в возможностью обратного движения против силы пружины второй обжимной губки. Пружина действует, соответственно предпочтительно с компенсацией расстояний.

Также вследствие воздействия пружины на вторую обжимную губку после осуществления обжатия и сопутствующего ему обратного смещения первой обжимной губки в ограниченное в данном случае упором основное положение она смещается обратно. Без связанного затаскивания второй обжимной губки первой обжимной губкой для обратного смещения второй обжимной губки можно обойтись.

Эта задача решена также у предмета пункта 2 формулы изобретения, при этом предусмотрено, что образованное обжимными губками обжимное отверстие впадает в первую или вторую узкую сторону.

При обычном обращении с ручными клещами получается такая область обжатия, которая размещена на нижней стороне или верхней стороне ручных клещей. Так удобным в обращении образом кабель, снабженный оконечной муфтой жил, в области освобожденного от изоляции конца при указывающей по существу примерно перпендикулярно вверх ориентации конца кабеля может вводиться с нижней стороны в область обжатия ручных клещей, после чего путем клещеобразного сжимания ручек клещей осуществляется желаемое обжатие. При этом ручные клещи находятся в их соответствующей обычному обращению ориентации.

По другому варианту осуществления первая и вторая обжимные губки могут быть расположены в одной общей линейной направляющей. Эта линейная направляющая может в данном случае одновременно образовывать гнездо для обжимных губок для второй обжимной губки. Предпочтительно соединенный с подвижной ручкой клещей или, соответственно, находящийся под давлением подвижной ручки клещей приводной пуансон воздействует, соответственно предпочтительно линейно смещая, на первую обжимную губку, при этом в ходе обжатия посредством первой обжимной губки и опрессовочного элемента в данном случае также вторая обжимная губка может смещаться внутри этой линейной направляющей против силы пружины. Линейная направляющая может быть образована конструктивными средствами непосредственно внутри ручных клещей, в частности корпуса ручных клещей. При этом применительно к поперечному сечению поперек направления линейного смещения первой обжимной губки может получаться, например, двусторонняя боковая направляющая предпочтительно обеих обжимных губок, также предпочтительно направляющая, по существу окружающая весь периметр обжимных губок.

В другом варианте осуществления ручные клещи выполнены также как клещи для удаления изоляции, при этом с помощью одних и тех же ручных клещей сначала может осуществляться удаление изоляции со свободного конца кабеля, а затем обжатие этого освобожденного от изоляции конца кабеля, например, с помощью оконечной муфты жил.

Чтобы, в частности, гарантировать полное обжатие, т.е. завершение процесса обжатия, и/или возможного процесса удаления изоляции, ручки клещей по одному из возможных усовершенствований могут взаимодействовать через принудительный фиксатор. Этот принудительный фиксатор предпочтительно в ходе сжимания клещей допускает движение, в частности движение поворота, подвижной ручки клещей только в одном направлении, а именно, предпочтительно направлении закрытия клещей, до положения ручки клещей, в котором обжатие и/или удаление изоляции гарантированно завершено. Только после этого принудительный фиксатор, предпочтительно без другого дополнительного воздействия пользователем на принудительный фиксатор, разрешает обратное смещение подвижной ручки клещей в основное положение и вместе с тем обратное смещение, в частности первой обжимной губки, в основное положение.

В другом варианте осуществления принудительный фиксатор может также после начала процесса обжатия или удаления изоляции, но до достижения автоматического снятия фиксатора, сниматься вручную пользователем, предпочтительно путем соответствующего воздействия на принудительный фиксатор. Это воздействие может в данном случае осуществляться без помощи инструмента.

При этом по одному из предпочтительных вариантов осуществления принудительный фиксатор может действовать между рычагом управления и подвижной ручкой клещей. Этот рычаг управления в ходе сжимания клещей предпочтительно подвергается давлению посредством подвижной ручки клешей, но удерживается по отношению к подвижной ручке клещей предпочтительно с возможностью относительного поворота. Эта возможность относительного движения рычага управления к подвижной ручке клещей использована для образования принудительного фиксатора.

В другом варианте осуществления принудительный фиксатор может производить храповое взаимодействие между рычагом управления и подвижной рукой клещей, которое, наряду с устанавливающимся фиксатором обратного хода, в данном случае также может восприниматься как акустический сигнал.

Краткое описание чертежей

Ниже изобретение поясняется подробнее с помощью прилагаемого чертежа, на котором, однако, изображен только один пример осуществления. Показано:

фиг. 1: ручные клещи, о которых идет речь, на изображении в перспективе;

фиг. 2: на местном изображении в перспективе положение размещения подлежащего обжатию конца кабеля у обжимного отверстия ручных клещей;

фиг. 3: сечение по плоскости III сечения на фиг. 1, относящееся к ненагруженному основному положению ручных клещей;

фиг. 4: соответствующее фиг. 3 изображение сечения, однако относящееся к промежуточному положению в ходе обжатия;

фиг. 5: увеличенный фрагмент области V на фиг. 4;

фиг. 6: следующее изображение за изображением на фиг. 5, относящееся к положению после осуществленного обжатия;

фиг. 7: соответствующее фиг. 5 изображение, однако при обжатии опрессовочного элемента, имеющего сокращенный диаметр по сравнению с опрессовочным элементом, изображенным на фиг. 5;

фиг. 8: другое соответствующее фиг. 5 изображение, при еще более сокращенном диаметре опрессовочного элемента по сравнению с изображением на фиг. 7;

фиг. 9: следующее изображение за фиг. 3, относящееся к использованию ручных клещей в ходе процесса удаления изоляции;

фиг. 10: увеличенный фрагмент области X на фиг. 9;

фиг. 11: следующее изображение за фиг. 10, относящееся к промежуточному положению в ходе процесса удаления изоляции;

фиг. 12: следующее изображение за фиг. 11, относящееся к положению после завершения процесса удаления изоляции.

Описание вариантов осуществления

Изображены и описаны, сначала со ссылкой на фиг. 1, ручные клещи 1, имеющие головку K клещей, которая имеет два зажима 2, 3 клещей и две ручки 4, 5 клещей. Зажимы 2 и 3 клещей ограничивают зев M клещей в торцевой стороне T ручных клещей 1.

Зажим 2 клещей, который ниже назван неподвижным, через щечную область 6 непосредственно и неподвижно соединен с ручкой 4 клещей.

В щечной области 6 клещи 1 для удаления изоляции предоставляют опору для оси 7 вращения, имеющей геометрическую ось x, с возможностью вращения вокруг которой удерживается описанный ниже подвижный зажим 3 клещей.

Опора подвижного зажима 3 клещей на ось 7 вращения получается в области распространяющейся в направлении протяженности оси x в проекции на щечную область 6 неподвижного зажима 2 клещей области плеча подвижного зажима 3 клещей.

При этом геометрическая ось x распространяется предпочтительно перпендикулярно широкой стороне B головки K клещей, причем к этой широкой стороне B по существу перпендикулярно и в обычном при обращении положении с верхней и с нижней сторон проходят узкие стороны S, рассматриваемая перпендикулярно широкой стороне B длина a протяженности которых может соответствовать одной трети или меньше, например, вплоть до одной десятой или меньше, рассматриваемой поперек оси x длины b протяженности широкой стороне B.

Открытое положение зева клещей, например, в соответствии с изображением на фиг. 3, может быть ограничено упором.

Другая ручка 5 клещей оперта с возможностью поворота вокруг другой геометрической оси y, ориентированной параллельно оси 7 вращения или, соответственно, ее геометрической оси x. Соответствующая физическая ось равным образом удерживается в щечной области 6 неподвижного зажима 2 клещей или, соответственно, неподвижной ручки 4 клещей.

Подвижная ручка 5 клещей может поворачиваться вокруг оси y в направлении неподвижной ручки 4 клещей, при этом смещение при повороте подвижной ручки 5 клещей в направлении неподвижной ручки 4 клещей вызывает связанное движение поворота подвижного зажима 3 клещей вокруг оси x.

Для этого на подвижной рукояточной части 5 закреплен проходящий предпочтительно под углом рычаг 8 управления, который своим свободным концом, в изображенном примере осуществления предпочтительно расположенным в этой области роликом 9, прилегает к выполненному, например, в виде кулисы выступу 10 области плеча подвижного зажима 3 клещей.

Рычаг 8 управления удерживается с возможностью движения поворота на подвижной ручке 5 клещей. Соответствующая ось z поворота проходит предпочтительно параллельно геометрической оси x вращения.

Помимо этого, подвижная рукояточная часть 5 через поводок 11 воздействует на опертую с возможностью поворота в щечной области 6 неподвижного зажима 2 клещей режущую кромку 12. Опора этой режущей кромки 12 осуществляется в щечной области 6, при этом соответствующая геометрическая ось тоже проходит параллельно геометрической оси x вращения подвижного зажима 3 клещей.

Режущая кромка 12 в вырезанной области 13 щечной области 6 в указывающей при обычном обращении предпочтительно вниз узкой стороне S высвобождена и служит предпочтительно для поперечной резки кабеля, например, кабеля, с которого на следующем этапе должна удаляться изоляция.

Путем движения поворота режущей кромки 12 в ходе смещения при повороте подвижной ручки 5 клещей в направлении неподвижной ручки 4 клещей заложенный в данном случае в область 13 кабель при опирании этого кабеля на боковины щечной области 6, которые ограничивают область 13, разделяется поворачивающейся режущей кромкой 12.

Ручные клещи 1 имеют обращенное к торцевой стороне T, в частности зеву M клещей, устройство A для удаления изоляции, которое связано с движением ручки 5 клещей, а также рычага 8 управления.

Также ручные клещи 1 имеют обращенное к нижней при обычном обращении узкой стороне S обжимное устройство C, в котором, например, освобожденный от изоляции с помощью устройства A для удаления изоляции кабель 14 в области высвобожденных после этого жил 15 может опрессовываться опрессовочным элементом 16, в частности в виде оконечной муфты жил.

При этом обжимное устройство C может быть предусмотрено, как и предпочтительно, между областью 13 для резки кабеля и торцевой стороной T, для чего в образующей соответствующую узкую сторону S стенке 17 зажима неподвижного зажима 2 клещей оставлено обжимное отверстие 18.

В неподвижном зажиме 2 клещей выполнено также размещенное у обжимного отверстия 18 гнездо 19 для обжимных губок, в которое вместе помещены и линейно направляются первая обжимная губка 20 и вторая обжимная губка 21. Изображенное, например, на фиг. 5 направление r смещения обжимных губок 20 и 21 может быть, как и предпочтительно, по существу равнонаправленным к ориентации и направлению смещения соединенной с возможностью поворота с рычагом 8 управления и взаимодействующей с устройством A для удаления изоляции тягой 22.

Между этой тягой 22 и выступом 10 предпочтительно расположена пружина 23, здесь цилиндрическая пружина сжатия, которая вытесняет подвижную ручку 5 клещей в направлении изображенного на фиг. 3 основного положения. В этом основном положении, кроме того, подвижный зажим 3 клещей может удерживаться в ограниченном упором основном положении.

В изображенном примере осуществления вторая обжимная губка 21, начиная от обжимного отверстия 18, расположена, будучи обращена к торцевой стороне T, и в ходе процесса обжатия может только опосредованно линейно смещаться в гнезде 19 для обжимных губок. Первая обжимная губка 20, в отличие от этого, может линейно смещаться в гнезде 19 для обжимных губок непосредственно под воздействием приводного пуансона 24, причем этот приводной пуансон 24 оперт как на первую обжимную губку 20, так и на поводок 11 или, соответственно, на режущую кромку 12 с возможностью движения поворота вокруг ориентированных предпочтительно параллельно осям x и/или y и/или z осей 25 и 26. Приводной пуансон 24 выполнен подобно поводку.

Обе обжимные губки 20 и 21, как и предпочтительно, могут быть снабжены частично вставляющимися друг в друга подобно гребню ребрами 27, которые, если смотреть в направлении вставления снабженного опрессовочным элементом 16 кабеля 4 в обжимное отверстие 18, выполнены предпочтительно примерно в виде треугольника. Отсюда в ненагруженном основном положении в соответствии с фиг. 3 может получаться прямоугольный в горизонтальной проекции, в частности квадратный обжимной зев 28 (сравн., например, фиг. 2).

Применительно к ребристому варианту осуществления обжимных губок 20 и 21 и полученному при этом варианту осуществления обжимного зева 28 ссылаемся, например, на DE 10 2018 101 159 A1. Содержание этой немецкой публикации настоящим полностью включается в раскрытие настоящего изобретения, также с целью включить признаки этой немецкой публикации в пункты формулы изобретения настоящего изобретения.

Направляемая в гнезде 19 для обжимных губок вторая обжимная губка 21 опирается через пружину 29 в области дна гнезда 19 для обжимных губок. При этом, как и предпочтительно, речь может идти о способной к упругому возврату полиуретановой пружине, которая может сжиматься соответственно при воздействии давления, создавая силу возврата пружины.

Ручки 4 и 5 клещей при сжимании взаимодействуют предпочтительно через принудительный фиксатор 30. Последний действует предпочтительно как применительно к обжимному устройству C, так и применительно к устройству A для удаления изоляции, в данном случае также применительно к режущему устройству для резки кабелей с использованием режущей кромки 12.

Принудительный фиксатор 30 имеет удерживаемую с возможностью движения поворота на подвижной ручке 5 клещей защелку 31 и взаимодействующий с защелкой 31 в ходе обращения с ручными клещами 1 выступ 32 храповика на рычаге 8 управления. При этом защелка 31 вытеснена в основную ориентацию посредством пружины 33 растяжения, например, в соответствии с фиг. 3.

Выполненная с возможностью поворота вокруг ориентированной параллельно вышеописанным осям оси 34 защелка 31 имеет по существу радиально выдающийся палец 35 защелки для храпового взаимодействия с несколькими стопорными ступенями 36, например, как изображено, тремя стопорными ступенями 36, выступа 32 храповика.

В периметрическом направлении применительно к оси 34 со сдвигом относительно пальца 35 защелки может быть предусмотрен нажимной палец 37, посредством которого вручную защелка 31 может смещаться при повороте в данном случае в высвобождающее выступ 32 храповика положение.

Применительно к возможности поворота защелки 31 может иметься ограничение упором в одном и/или другом направлении поворота.

Вследствие принудительного фиксатора 30 при обычном обращении с ручными клещами 1 гарантировано, что процесс обжатия или, соответственно, процесс удаления изоляции, в данном случае процесс резания, будет полностью закончен, соответственно будет достигнуто в каждом случае предпочтительное конечное положение каждого инструмента. До достижения этого конечного положения благодаря взаимодействию защелки 31 и выступа 32 храповика предотвращено обратное смещение подвижной ручки 5 клещей в направлении основного положения и вместе с тем сопутствующее обратное смещение подвижного зажима 3 клещей и/или обжимных губок 20 и 21 в основное положение. Палец 35 защелки в этих промежуточных положениях при обращении взаимодействует с одной из стопорных ступеней 36, осуществляя фиксацию.

Вследствие расположения принудительного фиксатора 30 по существу независимо от толщины d опрессовочного элемента 16, рассматриваемой в направлении r смещения обжимных губок 20 и 21, получается всегда имеющий одинаковую длину ход смещения соединенной с приводным пуансоном 24 первой обжимной губки 20. Получающийся в зависимости от толщины d опрессовочного элемента 16 разность хода, на которую вторая обжимная губка 21 должна линейно совместно смещаться с первой обжимной губкой 20 в направлении r смещения, становится возможной благодаря расположению пружины 29. Соответствующее опирание второй обжимной губки 21 через пружину 29 допускает различное линейное смещение второй обжимной губки 21 на разность хода, при этом по одному из предпочтительных вариантов осуществления сила пружины этой пружины 29, в частности, в предпочтительно ограниченном упором относительно второй обжимной губки 21 исходном положении в соответствии с фиг. 3, может быть достаточно высока, чтобы иметь возможность воспринимать возникающие при обычной опрессовке, воздействующие через первую обжимную губку 20 силы опрессовки. Так смещение второй обжимной губки 21 против возвратной силы пружины 29 может осуществляться вместе с завершением опрессовки, или же, альтернативно, одновременно с опрессовкой.

Наряду с различными возможными ходами смещения второй обжимной губки 21 в зависимости от толщины d предназначенного для опрессовки опрессовочного элемента 16 получаются различные длины l пружины 29 в конечном положении обжатия, причем эта длина l уменьшается с возрастающей толщиной d опрессовочного элемента 16 (сравн., в частности, фиг. 6-8). Соответственно с возрастающей толщиной d опрессовочного элемента 16 получается более высокое сжатие пружины 29 для компенсации обусловленного принудительным фиксатором 30 пути смещения, в частности, второй обжимной губки 21.

В ходе процесса обжатия средняя точка получающегося между обжимными губками обжимного зева 28 перемещается относительно неподвижного зажима 2 клещей.

Оба зажима 2 и 3 клещей имеют также по наружной зажимной губке 38, 39 для зажимающего захвата кабеля 14, закладываемого в зев M клещей для удаления изоляции со свободного конца, сравн. также фиг. 9-10.

Помимо этого, предусмотрены две внутренние, применительно к расположению зажимных губок 38 и 39 относительно геометрической оси x вращения, режущие губки 40, 41, имеющие каждая режущие кромки 42, 43, неподвижно установленные в обращенной к зажимным губкам 38 и 39 концевой области. Эти режущие кромки 43 и 43 расположены, указывая друг к другу.

Геометрическая ось оси 44 поворота распространяется в готовом к эксплуатации расположении пары режущих губок предпочтительно в параллельной ориентации к оси x вращения подвижного зажима 3 клещей.

Между режущими губками 40 и 41 расположена пружина 45, причем эта пружина вытесняет режущие губки 40 и 41 в дистанцированное друг от друга открытое положение.

В изображенном примере осуществления на нижней режущей губке 41, т.е. на размещенной у неподвижного зажима 2 клещей режущей губки 41 предусмотрен неподвижно устанавливаемый со стопорением в направлении протяженности режущей губки 41 упорный ползун 46 для предоставления упора для свободного, введенного в зев M клещей конца кабеля 14, чтобы тем самым задавать длину области, с которой должна удаляться изоляция.

Режущие губки 40 и 41 направляются сбоку в предназначенном для каждой из них зажиме 2, 3 клещей, для обеспечения возможности надлежащего смещения сдвигом режущих губок 40 и 41 в направлении их продольной протяженности, т.е., начиная от предусмотренного для зажимных губок 38 и 39 исходного положения, в направлении находящегося на расстоянии от зажимных губок 38 и 39 и смещенного в направлении оси x вращения конечного положения, и из этого конечного положения снова обратно в исходное положение.

Для этого смещения режущих губок 40, 41 предусмотрена тяга 22. Режущие губки 40, 41 в ходе сдавливания рукояточных частей 4, 5 против силы действующей на тягу 22 пружины 23 могут смещаться из исходного положения в конечное положение.

Тяга 22 направляется также, пронизывая находящуюся со стороны тяги выемку 47 в виде продолговатого отверстия, через физическую ось 7 вращения.

Тяга 22 имеет предназначенное для оси 44 поворота пары режущих губок, по существу в направлении неподвижного зажима 2 клещей, помимо этого, направленное по существу в направлении закрытия или, соответственно, открытия режущих губок 40 и 41 вводное отверстие 48. Оно создано крючкообразной в целом конфигурацией соответствующей концевой области тяги 22.

В это вводное отверстие 48 в обычном положении использования ручных клещей 1 заложена ось 44 поворота пары режущих губок, так что ставшее возможным вследствие конфигурации в виде продолговатого отверстия выемки 47 смещение сдвигом тяги 22 приводит к соответствующему смещению сдвигом пары режущих губок.

Это смещение сдвигом тяги 22 стало возможным благодаря связи с удерживаемым на подвижной рукояточной части 5 рычагом 8 управления, причем этот рычаг 8 управления ориентированной параллельно оси 7 вращения осью 55 тяги, которая в изображенном примере осуществления одновременно может образовывать ось для ролика 9, вставляется в находящееся на тяге сверление 49.

Каждая режущая губка 40, 41 опирается в предназначенном для нее зажиме 2, 3 клещей через кулисную часть 50, 51, причем эта кулисная часть 50, 51, в свою очередь, может опираться на неподвижную относительно зажимной губки кулису.

Это опосредованное опирание режущих губок 40, 41 на каждый зажим 2, 3 клещей известно, например, из EP 1 557 920 B1. Применительно к принципу действия ссылаемся также на содержание этого описания изобретения к патенту.

В ходе сдавливания ручек 4 и 5 клещей сначала осуществляется закрытие зева M клещей вследствие соответствующего смещения при повороте подвижного зажима 3 клещей при одновременном осуществлении закрытия пары режущих губок (сравн. фиг. 9 и 10). Режущие кромки 42 и 43 режущих губок 40 и 41 врезаются в изоляционную оболочку кабеля 14, причем на глубину врезания, которая устанавливается предпочтительно автоматически в зависимости от толщины кабеля.

При дальнейшем смещении при повороте подвижной ручки 5 клещей в направлении неподвижной ручки 4 клещей в соответствии с изображением на фиг. 11 ролик 9 выступа 10 скользит вдоль обращенной к нему и вышеописанной торцевой поверхности выступа 10, преодолевая силу возврата пружины 23, воздействующей на тягу 22. Тяга 22 тянется линейно в удаляющемся к зеву M клещей направлении, затаскивая пару режущих губок. Благодаря этому осуществляется сдирание с кабеля 14 участка 54 изоляции, отделенного вследствие надрезания посредством режущих кромок 42 и 43.

При дальнейшем сдавливании ручек 4 и 5 клещей находящийся на выступе ролик 9 выходит из положения, опирающего на выступ 10 подвижного зажима 3 клещей, который поворачивается обратно в направлении его открытого основного положения, при одновременном открытии зева M клещей, а также пары режущих губок. Это обусловлено, в том числе, силой возврата пружины 45, предусмотренной между режущими губками 40 и 41.

Освобожденный от изоляции на конце кабель 14 высвобожден для извлечения из ручных клещей 1. Отделенный и стянутый участок 54 изоляции высвобожден для извлечения или, в данном случае самостоятельно, выпадает из зева M клещей.

Затем освобожденный от изоляции и, например, снабженный оконечной муфтой жил конец кабеля с помощью тех же самых ручных клещей 1 может обжиматься или, соответственно, опрессовываться.

Изобретение касается ручных клещей (1) для обжатия, имеющих неподвижную и подвижную ручки (4, 5) клещей, а также первую и вторую обжимные губки (20, 21), при этом первая обжимная губка (20) находится под давлением приводного пуансона (24). Первая и вторая обжимные губки (20, 21) снабжены частично вставляющимися друг в друга подобно гребню ребрами (27), которые, если смотреть в направлении вставления снабженного опрессовочным элементом (16) кабеля (14) в обжимное отверстие (18), выполнены в виде треугольника, при этом в ненагруженном основном положении получается прямоугольный в горизонтальной проекции обжимной зев (28), вторая обжимная губка (21) подвижна в гнезде (19) для обжимных губок (20, 21) ручных клещей (1) обратно против силы пружины (29), а первая и вторая обжимные губки (20, 21) расположены в одной общей линейной направляющей. Технический результат заключается в реализации возможности обжатия. 4 з.п. ф-лы, 12 ил.

1. Ручные клещи (1) для обжатия, имеющие неподвижную и подвижную ручки (4, 5) клещей, а также первую и вторую обжимные губки (20, 21), при этом первая обжимная губка (20) находится под давлением приводного пуансона (24), отличающиеся тем, что первая и вторая обжимные губки (20, 21) снабжены частично вставляющимися друг в друга подобно гребню ребрами (27), которые, если смотреть в направлении вставления снабженного опрессовочным элементом (16) кабеля (14) в обжимное отверстие (18), выполнены в виде треугольника, при этом в ненагруженном основном положении получается прямоугольный в горизонтальной проекции обжимной зев (28), вторая обжимная губка (21) подвижна в гнезде (19) для обжимных губок (20, 21) ручных клещей (1) обратно против силы пружины (29), а первая и вторая обжимные губки (20, 21) расположены в одной общей линейной направляющей.

2. Ручные клещи (1) по п.1, отличающиеся тем, что снабжены головкой (К) клещей, образованной выполненными с возможностью поворота друг к другу зажимами (2, 3) клещей (1), имеющими возможность взаимодействия для удаления изоляции с кабеля (14), причем головка (К) клещей (1) имеет широкую сторону (B), проходящие в обычном при обращении положении с верхней и с нижней сторон по существу перпендикулярно широкой стороне (В) первую и вторую узкие стороны (S), и имеет торцевую сторону (T), при этом также ось (x) поворота зажимов (2, 3) клещей (1) проходит под прямым углом к протяженности широкой стороны (B), при этом образованное обжимными губками (20, 21) обжимное отверстие (18) открыто в первую или вторую узкую сторону (S).

3. Ручные клещи (1) по п.2, отличающиеся тем, что для удаления изоляции снабжены обращенным к торцевой стороне (T), в частности зеву (M) клещей (1), устройством (A) для удаления изоляции, которое связано с движением ручки (5) клещей (1) через рычаг (8) управления.

4. Ручные клещи (1) по одному из пп.1-3, отличающиеся тем, что ручки (4, 5) клещей (1) имеют возможность взаимодействия через принудительный фиксатор (30).

5. Ручные клещи (1) по п.4, отличающиеся тем, что принудительный фиксатор (30) имеет возможность действия между рычагом (8) управления и подвижной ручкой (5) клещей (1).