Псредлагаемый аппарат для чтения слепыми условпого плоскопечатного текста относится к известному типу аппаратов того же целевого назначения, в которых указанный текст располагается перед оптической головкой, передвигаемой непрерывным движением вдоль строк текста и перпендикулярно скачками на расстояние между строчками и снабженный источником света и фотоэлементами, воспринимающими отраженный от текста луч света и соединенными через усилители с управляющими реле.
Цель изобретения заключается в обеспечении возможности использования указанных фотоэлементов также и для преобразования текста в членораздельную речь, воспроизводимую звукоснимателями, взаимодействующими с соответствующими звуковыми дорожками.
Поставленная задача рещается путем применения вращающегося коммутатора, совершающего один оборот за время перемещения оптической головки мимо одной буквы и образующего совместное с якорями указанных реле, присоединенных к фотоэлементам, цепи, в которые включены исполнительные электромагниты, управляющие включением соответствующих звукоснимателей.
На фиг. 1-5 показаны элементы схемы предлагаемого аппарата; на фиг. 6-12 - элементы его конструктивного выполнения. На фиг. 13 и 14 показана схема регулирующего блока, присоединяемого к предлагаемому аппарату.
На фиг- 1 цифрой / обозначен источник света, освещающий буквы 2 текста. Каждая буква представляет собой продолговатый прямоугольник, разбитый на щесть элементов. Как это показано на фиг. 2, если нужно изобразить букву «М, то закращиваются первый, третий и четвертый элементы буквы, если букву «И, то закращиваются второй и четвертый элементы, если букву «Р, то закращиваются первый, второй, третий и пятый элементы и т. д.
№ 114786- 2
Свет, отражаясь с меньшей интенсивностью от темных частей буквы и с большей илтенсивностью от светлых частей буквы, проектируется через объектив (фиг. 1) на секционное фотосопротивление 3 с некоторым увеличением, зависящим от размеров фотосопротивления. Фотосопротивленне имеет шесть секций (по числу элементов буквы), каждая из которых воспринимает свет от своего элемента буквы и, в зависимости от интенсивности света, изменяет свое сопротивление в большей или меньшей степени.
В дальнейшем импульсы тока на фотосопротивлении усиливаются усилителем 4 до величины, при которой могут сработать поляризованные реле 5 (фиг. 3). Питание всей схемы осупдествляется от блока питания 6. Для того, чтобы тракт усиления работал более надежно, применяют модуляцию света с помощью модулятора 7 (фиг. 1).
Поляризованные реле как бы набирают соответствующую букву текста, в точности следуя за темными и светлыми частями текста.
Искатель 8 (фиг. 3), служащий для опознания данной буквы, состоит из распредел11теля и вращающегося щеткодержателя (фиг. 4 и 5).
Распределитель представляет собой полый барабан 9 (фиг. 4) из изоляционного материала, укрепленный неподвижно на деревянной или текстолитовой площадке и снабженный медными контактными кольца.ми /, разрезаннымл на отдельные контакты, соединенные по схеме внутри барабана (фиг. 5).
По кольцам 10 (фиг. 4) скользят парные щетки, укрепленные на вращающихся щеткодержателях Л. При вращении последних щетки последовательно электрически соединяют контакты двух соседних колец 10. Всех колец - восемь. Как показано на фиг. 5, первое кольцо / - цельное, второе // - состоит из двух, третье /// - из четырех, четвертое /V
-из восьми, пятое V - из шестнадцати, шестое VI - из тридцати двух и седьмое Vfl - из шестидесяти четырех контактов. Восьмое кольцо К///
-цельное. Все кольца в одной части окружности барабана имегбт изолированные контакты, за нсключением колец VI/ и VIII. У кольца Vlf выделенный контакт соединен с источником постоянного тока Е, а у кольца VIII - с одной обкладкой конденсатора С, вторая обкладка которого заземлена (или соединена с первым кольцом).
Шестьдесят четыре контакта кольца VII соединены с исполнительными реле 12 (фиг. 3), которые соединяют звукосниматель 13 той или иной буквы с входом усилителя М громкоговорителя 15. Щеткодержатель // приводится во вращение общим электродвигателем через редуктор 16 (фиг. 10).
Работа искателя 8 (фиг. 3) заключается в следующем.
С усилителей 4 в Обмотки поляризованных реле 5 поступают электрические сигналы соответствующего направления, вследствие чего якоря этих реле устанавливаются против соответствующих контактов (комбинации электрических сигналов должны поступать в обмотки; реле в момент, когда щетки распределителя скользят по изолированным отрезкам колец и когда через выделенные контакты колец VII и VIII происходит зарядка конденсатора С).
В дальнейшем, при скольжении щеток по контактам кольца VII, в зависимости от набранной комбинации, возникает замкнутая электрическая цепь, что позволяет конденсатору С разрядиться через одно из щестидесяти четырех исполнительных реле (фиг. 3).
Так например, если поляризованным реле 5 набрана комбинация, в соответствии с которой яксри этих реле занимают положения, показанные на фиг. 5, то в момент нахождения щеток на линии а-б в цепь разряда конденсатора С включается сорок первое исполнительное реле
12, управляющее звукоснимателем 13 соответствующей буквы, в результате чего громкоговоритель 15 (фиг. 3) воспроизведет ее в виде звука.
Исполнительные реле 12 имеют выдержку времени, соответствующую скорости чтения, т. е. якорь реле отпускается не сразу, что позволяет осуществить слитное чтение.
Один оборот барабана 9 искателя 8 совершается за время прохождения читающей головки мимо одной буквы.
Книга (фиг. 6 и 7) крепится в специальной кассете. Для того, чтобы вставить книгу 17 в кассету, предварительно отжимают рычаги 18 (фиг. 8), управляющие прижимами 19 (фиг. 8 и 6). При этом, прижимы отходят вниз и фиксируются. Затем за рукоятку 20 выдвигают на себя центральный захват, вставляют в него корешок книги и закрепляют его винтами 21 (фиг. 6). После этого, раскрыв книгу на нужной странице, досылают центральный захват вместе с книгой в кассету и отпускают с помощью рычага 18 прижимы 19, которые плотно прижмут обе половины книги к верхней внутренней поверхности кассеты. Эта поверхность имеет два прямоугольных выреза, обозначенные на фиг. 7 контуром 22 несколько больщим по размеру, чем формат текста на каждой из страниц. Читающая головка 23 (фиг. 8 и 9) движется по строкам зигзагообразно. Зигзагообразное движение головки осуществляется с помощью координатного устройства, имеющего ходовой винт 24 (фиг. 9), по которому возвратно-поступательно движется каретка 25 (фиг. 8 и 9), а вместе с нею и щтанги 26 и 27. По этим щтангам скачкообразно, со строки на строку, перемещается слева направо держатель 28 (фиг. 8) читающей головки 23- Передвижение держателя происходит в конце каждого хода по строке автоматически, в момент, когда держатель 28 наскакивает на щтанги 29. Возвратно-поступательное движение по строке осуществляется также автоматически с помощью механизма реверсирования, состоящего из зубчатой муфты 30 (фиг. 10), включающей то одну, то другую коническую щестерню. Муфта управляется с помощью упоров 51, укрепленных на каретке 25 и на щтанге, связанной с рычагом 52 (фиг. 9 и 10). С помощью рычага 52 осуществляют реверсирование движения читающей головки по строке вручную, в чем часто в процессе чтения может возникнуть необходимость. Каретка 25 сцепляется с ходовым винтом 24 с помощью полугайки. 55.
При нажатии на каретку 25 в направлении, в котором желательно быстрое передвижение читающей головки 25 по строке, происходит автоматическое расцепление полугайки 55 с ходовым винтом 24, и каретка получает возможность свободного нередвижения вручную по ходовому винту. Передвижение держателя 28 читающей головки со строки на строку в любом направлении также может быть осуществлено вручную в любой части строки, причем расцепление держателя с зубчатой рейкой 34 (фиг. 9) осуществляется автоматически.
Устройство для передвижения вручную каретки 25 по ходовому винту 24 (по Лчеланию читающего в ту или другую сторону вне зависимости от положения рычага 52) показано на фиг. 11. При приложении усилия к кожуху 55, например, по стрелке, он передвигается относительно основания 36 каретки по направлению действия силы, и одним из скосов 57 отодвигает цолугайку 55 вверх по ее направляющим 58, выводя ее из зацепления с ходовым винтом 24. После этого, каретка 25 получает возможность свободного передвижения по ходовому винту 24.
После снятия усилия, кожух 55 под действием пружины 59 и с помощью скосов 57 возвращается в первоначальное положение, а полугайка 55 вновь сцепляется с ходовым винтом 24.
Автоматическое передвижение держателя 28 читающей головки со
- 3 -AJ 114786
Ле 114/аь- 4 -строки на строку а конце каждого хода по строке происходит следующим образом. При движении читающей головки по строке в ту или другую CTOpoHj держатель 28 одним из своих упоров 40 или 41 (фиг. 12) натыкается на штангу 29, что вызывает поворот рычага 42 и связанной с ним собачки 43 вокруг оси 44, закрепленной на основании 45. Последнее снабжено направляющими, с помощью которых оно легко скользит по щтангам 26 и 27. Собачка 43, упираясь в соответствующий зубец зубчатой рейки 34, вызывает передвижение основания 45, а следовательно, и всего держателя 28 с головкой 23 на один зубец. Длина зубца равна расстоянию между строками.
Таким образом, происходит автоматическое передвижение со строки на строку всегда вправо.
Для того, чтобы положение держателя 28 было устойчИБЫА{, имеется шариковый фиксатор 46, заскакивающий в зазор между зубцами зубчатой рейки 34 и упругостью своей пружины обеспечивающий неизменное положение держателя относительно этой рейки. На схеме зубчатая рейка 34 и штанга 26 показаны раздельно, в действительности же они смонтированы вместе, как это показано на фиг. 9.
После того, как читающая головка начинает совершать обратное движение, она уже оказывается передвинутой на следующую строку, а собачка 43 и рычаг 42 под действием пружины 47 возвращаются в исходное положение.
В то время ка.к автоматическое передвижение держателя 28 со строки на строку совершается всегда вправо, ручное передвижение может соверщаться в любую сторону путем нажатия на рукоятку 48.
На фиг. 12 эта рукоятка изображена в плоскости чертежа. В действительности, она перпендикулярна основанию 45. При натяжении на рукоятку 48 вправо она упирается связанным с нею рычагом 49 в нижнюю часть выреза в упоре 50, что дает возможность передать усилие на основание 45, которое, вследствие этого, начинает двигаться вправо. Фиксатор 46 и собачка 43 при этом имеют возможность перескакивать через зубцы рейки 34.
При нажатии на рукоятку 48 влево связанный с нею рычаг 49 нажимает снизу на рычаг собачки 43 и тем самым выводит ее из с)цепления с зубчатой рейкой 34. При дальнейшем нажатии на рукоятку 48 ее рычаг 49 упирается в верхнюю часть выреза упора 50, что позволяет передать усилие на основание 45, перемещающееся при этом влево. При остановке, фиксатор 46 заскакивает в зазор между зубцами, обеспечивая держателю 28 головки строго определенное положение, а собачка 43 вновь входит а сцепление с зубчатой рейкой 34. Рукоятка 48 конструктивно оформлена в виде качающегося кожуха, закрывающего все элементы схемы, что позволяет читающему пользоваться зстройством на ощупь, не опасаясь травмы.
Такое устройство координатного механизма позволяет читающему устанавливать чнтающзю головку по желанию в любой части текста (так сказать «просматривать книгу). При необходимости перевернуть страницу, что делается вручную, отжимают рычаги 18, за рукоятку 20 вытягивают книгу на себя, перевертывают страницу и вставляют книгу обратно в кассету.
Установка читающей головки 23 «на строку производится по первой строке каждой из страниц. Для этого читающая головка отодвигается в левый верхний угол (фиг. 9). Первая строка каждой страницы снабжена установочными штрихами 5/ (фиг. 2). Вращая шкив 52 коррекции положения читающей головки (фкг. 8 и 9), передвигают слева направо читающую головку до тех пор, пока не сработает буква «А.
Забазировав, таким образом, верхний конец строки, передвигают головку на себя. Вращая шкив 55 коррекции положения кассеты (фиг. 8 и 9), поворачивают кассету относительно оси 54 (фиг. 7) до тех пор, по ка снова не сработает буква «А. На этом «установка на строку заканчивается, и аппарат готов для чтения. По прочтении; первой страницы читающая головка вручную передвигается на следующую страницу, и операция «установки на строку повторяется.
Привод читающей головки осуществляется от электродвигателя 55 (фиг. 10) через шарнир 56, муфту проскальзывания 57 и редуктор 16.
Подключение аппарата к электрической сети осуществляется с помощью штепселя 58 (фиг. 8 и 9), включение аппарата - с помопд.ью тумблера 59.
На фиг. 9 показано размещение в аппарате блока питания 6, шести усилителей 4, шести поляризованных реле 5, искателя 8, исполнительных реле 12, звукоснимателей 13, валика со звуковыми дорожками, усилителя 14 и громкоговорителя 15.
Привод валика 60 осуществляется от общего электродвигателя 55 через редуктор 16 (фиг. 10).
Аппарат допускает автоматическую регистрацию читаемого текста по системе Брайля на бумаге с помощью особого устройства, конструктивно оформленного в виде отдельного блока (фиг. 13) и соединяемого с аппаратом с помощью разъема а-б (фиг. 14). Часть а разъема помещается на аппарате, часть б на регистрирующем блоке.
Бумага из рулона 61 регистрирующего блока (фиг. 13) -подается через направляющие валики на протягивающий барабан 62, который, кроме прерывисто-вращательного движения по стрелке, имеет также и возвратно-поступательное движение вдоль своей оси.
Каждое из шести поляризованных реле 5 имеет нормально-разомкнутый контакт 63 (фиг. 14). При срабатывании поляризованных реле в соответствии со считываемой буквой, эти контакты замыкаются в той или иной комбинации, и ток от блока питания 6 поступает на электромагнит 64 (фиг. 14), который притягивает свой якорь 65. При этом приводят в движение рычаги 66 и своими бойками 67 пробивают на бумаге считываемую букву в виде выпуклого штифта Брайля, который непосредственно с бумаги можно читать наощупь. Бумагу с записью отделяют от рулона чистой бумаги с помощью ножа 68.
Регистрирующий блок используют также и для ручной записи, для чего запроектировано применение шести клавиш 69 (фиг. 13), нажимая на которые в определенной комбинации, получают запись той или иной буквы.
Устройство рычажной системы аналогично устройству рычажной системы любой пишущей машинки.
На фиг. 14 часть схемы, очерченная пунктиром, располагается в б«токе поляризованных реле 5.
1. Аппарат для чтения слепыми условного плоскопечатного текста, располагаемого перед оптической головкой, передвигаемой вдоль строк текста непрерывным движением и перпендикулярно скачками на расстояние между строчками и снабженной источником света и фотоэлементами, воспринимающими отраженный от текста луч света и соединенными через усилители с управляющими реле, отличающийся тем, что, с целью обеспечения возможности использования указанных фотоэ.тементов также и для преобразования текста в членораздельную речь, воспроизводимую звукоснимателями, взаимодействующими с соответствующими звуковыми дорожками, применен вращающийся коммутатор, со- 5 -MO 114786
Предмет изобретения
Ль 114786- 6 -
вершающий один оборот за, время перемещения оитической головки мимо одной буквы и образующий совместно с якорями указанных реле, присоединенных к фотоэлементам, цепи, в которые включены исполнительные электромагниты, управляющие включением соответствующих звукоснимателей.
2.Устройство по п. 1,отличающееся тем, что в качестве источника тока для питания исполнительных электромагнитов применен конденсатор, получающий заряд че-рез контакты на коммутаторе.
3.Устройство по пп. 1 и 2, от л и ч а ю щ е ее я тем, что, с целью осуществления слитного воспроизведения букв, исполнительные электромагниты выполнены с замедлением на опускание, соответствующим скорости чтения.
j.
I/
/
/
fi Отрокенньш сеет
-И
35
Ш 37
ьм Л 24
Фиг. 11
63
D
