Устройство для маркировки длинномерных изделий Советский патент 1991 года по МПК H01B7/36 

Изобретение относится к электротехнике, н частности к устройствам для маркиров- ки длинномерных изделий, например кабелей.

Цель изобретения - повышение скорости и качества маркировки.

На фиг.1 изображено устройство, разрез в плоскости роликов; на фиг.2 - вид А на фиг.1; на фиг.З - разрез Б-Б на фиг.2.

Устройство содержит красящий ролик 1 и прижимной ролик 2 для прижима маркируемого изделия 3 к красящему ролику 1. На боковой поверхности роликов 1 и 2 выполнены концентрические канавки 4 для размещения в них маркируемого изделия 3. В ролике 1 выполнена полость 5, в которой размещен корпус б, содержащий емкость 7, заполненную красящей жидкостью для маркировки. Емкость 7 соединена посредством штуцера 8 и шланга 9 с магистралью подачи указанной жидкости. В корпусе 6 герметично установлен плунжер 10, имеющий возможность перемещения вдоль оси корпуса 6. Плунжер 10 посредством тарельчатой пружины 11 отжат в сторону кольцевого паза 4 таким образом, что его торцовая повер- хность выступает над поверхностью указанного паза на 0,5- 1 мм В плунжере 10 установлен обратный шариковый клапан 12, снабженный отверстиями 13. Поверхность плунжера 10 со стороны паза 4 содержит маркировочный трафарет 14, впадины которого сообщаются с накопительной полостью 15 корпуса 6 посредством отверстий 16. Фиксация плунжера 10 относительно корпуса 6 осуществляется установочными винтами 17, входящими в пазы 18 плунжера 10, а сам корпус 6 относительно полости 5 -- болтами 19. Имеется также механизм регулирования взаимного положения роликов 1 и 2 (не показан)

Сборка устройства осуществляется следующим образом. В корпус б ввинчивается резьбовая крышка 20. После этого к ней подсоединяется штуцер 8 и осуществляется введение плунжера 10 в корпус 6 с предварительно установленной в нем тарельчатой пружиной 11. В отверстия корпуса 6 устанавливаются винты 17, гарантирующие перемещение плунжера 10 относительно корпуса 6 в пределах паза 18. Затем корпус 6 в сборе вводится в полость 5 ролика 1 и закрепляется в нем болтами 19. После этого к штуцеру 8 подсоединяется шланг 9 магистрали подачи красящей жидкости. Замену трафарета 14 можно осуществлять,не извлекая корпус 6 из полости 5 ролика 1. отвинчивая винты 17 и 19 Герметичность конструкции гарантируется уплотнениями 21 и 22

Устройство работает следующим образом.

Предварительно заполняют красящей жидкостью полости 7 и 15 корпуса 6 ролика

1. После этого путем нескольких нажагий на плунжер 10 добиваются появления краски в отверстиях 16 и заполнения впадин трафарета 14. Затем изделие 3 подают в канавки 4 ролика 1 и поджимают к последнему роликом 2. При движении изделия 3 ролики 1 и 2 вращаются навстречу друг другу. Поскольку маркировочный трафарет 14 выступает над поверхностью кольцевого паза 4 ролика 1 на 0,5-1 мм, то при очередном обороте ро5 лика во время контакта плунжера 10 с изделием 3 плунжер за счет усилия, действующего со стороны прижимного ролика 2, утапливается в направлении оси полости 5 ролика 1. При этом плунжер 10 погружается в емкость 15 корпуса 6, а шариковый клапан 12 -- в емкость 7. Давление в полости 15 увеличивается, и красящая жидкость через отверстие 16 попадает во впадины маркировочного трафарета 14. На

5 поверхность изделия 3 наносится маркировочный знак. При дальнейшем вращении ролика 1 плунжер 10 выходит из области его контакта с изделием 3 и под действием тарельчатой пружины 11 отжимается в сторо0 ну кольцевого паза. Давление в полости 15, ограниченной поверхностями плунжера 10 и резервуаром 7, при этом снижается, шарик обратного клапана 12 отжимается под действием давления красящей жидкости,

5 находящейся в емкости 7, и красящая жидкость, устремляясь из емкости 7 через канал клапана 12. его отверстия 13,устремляется в полость 15, компенсируя количество краски, израсходованной для нанесения марки0 ровочного знака. Устройство готово для нанесения на изделие очередного маркировочного знака. Пружина обратного клапана 12 рассчитана на такое усилие, чтобы капиллярные силы в отверстиях 16, создающие

5 определенное гидравлическое сопротивление, были больше рассмотренного усилия поджатия шарика. При этом в накопитепь- ную полость 15 будет подсасываться красящая жидкость из полости 7, а не воздух из отверстий 16. Шланг 9 соединен с базовым

0 резервуаром для красящей жидкости, подача которой под определенным давлением в полость 7 осуществляется, например, редуктором давления (не показан).

Простота конструкции.технологичность

5 изготовления, высокое качество нанесения маркировочных знаков на поверхность изделия при высоких скоростях движения выгодно отличают предлагаемое устроистро от известного.

Формула изобретения 1. Устройство для маркировки длинно мерных издепий. содержащее вертикально расположенные ролики с концентрической канавкой на внешней цилиндрической поверхности, по крайней мере один из которых выполнен с внутренней полостью в области канавки, сообщающейся с емкостью для красящей жидкости и с отверстиями трафаретов, расположенных в канавке, отличающееся тем, что, с целью повышения скорости и качества мэркиров

ки, оно снабжено подпружиненным ни линдрическим плунжером со сквозными от верстиями по его оси, расположенным о указанной полости с возможностью осево го перемещения и сообщающимся с емкостью для маркируемой жидкости через обратный клапан, при этом трафарет расположен на торце плунжера со стороны канавки.

2. Устройство поп.1,отличающее- с я тем, что обратный клапан установлен в плунжере.

Изобретение относится к электротехнике и, в частности, к устройствам для марки9 820П 21 /J 7/ Фиг 7 ровки длинномерных изделий, например кабелей. Цель изобретения - повышение скорости и качества маркировки. Устройство содержит красящий 1 и прижимной 2 ролики с выполненными на их внешних цилиндрических поверхностях концентрическими канавками 4 для размещения в них маркируемого изделия 3. В ролике 1 имеется полость 5, в которой размещен корпус 6 с емкостью 7, заполненной красящей жидкостью. В корпусе герметично установлен с возможностью осевого перемещения плунжер 10. В плунжере 10 расположен обратный клапан 12, а на торце плунжера со стороны канавки 4 размещен маркировочный трафарет. 1 з.п. ф-лы, 3 ил. (Л С о 00 о N 00 о

/4 /5 Ю 1 19

/j