Настоящее изобретение относится к утюгу, в частности утюгу с отпаривателем, включающему водяной резервуар, резервуар, содержащий добавку для обработки ткани, и насос, включающий смесительную камеру, пригодный, во-первых, для всасывания в смесительную камеру дозы воды из водяного резервуара, а также добавки из резервуара для добавки через кран, позволяющий дозировать добавку, образуя таким образом в смесительной камере раствор разжиженной добавки, и, во-вторых, для подачи этого раствора в распылительное устройство, расположенное в передней части утюга.
Известно, что с таким утюгом разбрызгивание на белье разжиженного активного продукта способствует глажению, улучшая скольжение и устраняя ненужные складки.
В известном утюге такого рода водяной резервуар соединен со всасывающим насосом при помощи капиллярной трубки, также как при помощи другой капиллярной трубки с насосом соединен кран, позволяющий дозировать добавку. Такое расположение различных элементов является крайне неудобным и громоздким и является труднореализуемым при изготовлении утюга.
Наиболее близким к настоящему изобретению является утюг с насосом, раскрытый в патенте Франции FR No2632331, Кл. D 06 F 75/16, 1989 и содержащий водяной резервуар 11 с добавкой для обработки ткани и насос 15, включающий в себя дозирующую камеру 20, позволяющую всасывать дозу добавки в резервуар 11 для добавки для обработки ткани и направлять ее через отверстие 24 в водяной резервуар 1. Однако компоновка и подбор элементов в указанном утюге также не являются оптимальными.
Задача изобретения, в частности, состоит в устранении недостатков известных устройств и создании утюга вышеприведенного типа, в котором органы подачи и дозировки добавки сгруппированы таким образом, что упрощается их устройство в утюге.
Поставленная задача решается тем, что в утюге, включающем в себя водяной резервуар, резервуар, содержащий добавку для обработки ткани, и насос, включающий в себя смесительную камеру, выполненный с возможностью всасывания в смесительную камеру дозы воды из водяного резервуара, а также добавки из резервуара для добавки через кран, позволяющий дозировать добавку, образуя таким образом в смесительной камере разжиженный раствор добавки, и подачи этого раствора в распылительное устройство, расположенное в передней части утюга, согласно изобретению насос, резервуар для добавки и распылительное устройство образуют единый узел, монтируемый подвижно в утюге.
Целесообразно, чтобы единый узел помещался в передней части утюга, а резервуар для добавки выступал, по меньшей мере частично, из передней части утюга.
Целесообразно также, чтобы резервуар для добавки был выполнен прозрачным.
Предпочтительно, чтобы утюг содержал насос поршневого типа, в котором поршень перемещался бы в трубчатом корпусе и ограничивал бы в нижней части корпуса смесительную камеру, сообщающуюся с водяным резервуаром через обратный клапан, чтобы указанный насос выполнял также функцию крана, дозирующего добавку.
Предпочтительно также, чтобы трубчатый корпус имел вертикальную ось симметрии и резервуар для добавки, герметично монтируемый на верхней части корпуса насоса, и через него проходил поршень и его дно сообщалось с указанной верхней частью корпуса насоса.
Полезно, чтобы верхняя часть поршня проходила через горлышко, предусмотренное в резервуаре для добавки, и ее сечение образовывало радиальные нервюры, и чтобы в горлышко резервуара для добавки с опиранием на свободные края нервюр при помощи несъемных органов крепления была установлена пробка, имеющая отверстие, находящееся над верхним концом поршня и соосное с ним, которая перемещалась бы между верхним положением, когда отверстие пробки отстоит от верхнего конца поршня и образует отверстие для заливки добавки, которая стекает в резервуар по проходу между нервюрами верхней части поршня, и нижним положением, когда отверстие пробки закрыто верхним концом поршня после наполнения резервуара добавкой, а указанная пробка в нижнем положении представляла бы собой кнопку ручного управления поршнем.
Полезно также, чтобы поршень включал в себя два отстоящих друг от друга подвижных органа для открывания/закрывания соответственно, верхний и нижний, которые монтировались бы вдоль оси трубчатого корпуса подвижно в корпусе насоса, образуя между ними дозирующую камеру, и управлялись соответственно первым и вторым приводными устройствами, соединенными с поршнем (22), а указанные верхний и нижний органы перемещались бы между нерабочим положением, когда верхний орган открыт, а нижний орган закрыт, что обеспечивало бы поступление дозы добавки из резервуара для добавки в дозирующую камеру, и рабочим положением, когда верхний орган под воздействием первого приводного устройства закрывался бы, а нижний орган под воздействием второго приводного устройства открывался, что обеспечивало бы таким образом поступление дозы добавки из дозирующей камеры в смесительную камеру.
Целесообразно, чтобы корпус насоса имел цилиндрическую форму, а поршень был образован стержнем, и при этом оба подвижных органа открывания/закрывания были образованы соответственно двумя кольцевыми уплотнительными шайбами, определяемыми как верхняя и нижняя, через которые проходил бы стержень и наружный периметр которых был бы плотно прижат к внутренней боковой поверхности корпуса насоса, внутренний периметр был радиально удален от стержня, а первое и второе приводные устройства включали бы в себя соответственно по два диска, определяемых как верхний и нижний и расположенных поперек стержня, диаметр которых был бы несколько меньше внутреннего диаметра корпуса насоса, попарно с одной и с другой стороны относительно каждой шайбы, причем верхний и нижний диски, связанные соответственно с верхней и нижней шайбами, были бы цельными дисками, а нижний и верхний диски, связанные соответственно с верхней и нижней шайбами, - дисками с проемами, при этом верхняя и нижняя шайбы, в нерабочем положении, соответственно опирались на связанные с ними нижние диски, находясь на удалении соответственно от связанных верхних дисков, а в рабочем положении опирались соответственно на связанные с ними верхние диски.
Целесообразно также, чтобы добавка для обработки ткани представляла собой концентрированный продукт, а смесь концентрированного продукта с водой осуществлялась в виде раствора с соотношением примерно 1/8.
Другие признаки и преимущества изобретения следуют из приводимого ниже в виде неограничивающего примера описания со ссылками на следующие прилагаемые чертежи.
Фиг.1 представляет схематичный вид утюга согласно изобретению в частичном разрезе с вырывом.
Фиг.2 представляет частичный вид, в увеличенном масштабе и в разрезе, водяного резервуара и единого целого, образуемого дозирующим насосом, резервуаром для добавки и распылительным устройством, до наполнения резервуара для добавки.
Фиг.3 представляет вертикальную проекцию в увеличенном масштабе поршня насоса на фиг.2.
Фиг.4 представляет вид в разрезе по линии IV-IV на фиг.3.
Фиг.5 представляет вид в разрезе по линии V-V на фиг.3; 4.
Фиг.6 представляет вид в разрезе по линии VI-VI на фиг.3.
Фиг.7 представляет вид, аналогичный фиг.2, после наполнения и закрытия резервуара для добавки, при этом насос показан в положении наполнения.
Фиг.8 представляет вид, аналогичный фиг.7, где насос показан в момент использования утюга в функции разбрызгивания.
Фиг.9 представляет вид, аналогичный фиг.8, с насосом в наполнении.
Представленный схематично на фиг.1 утюг 1 включает в основном подошву 2, крышку 3 и выступающую из крышки ручку 4. Внутри крышки 3 расположены все обычные для утюга органы. Под крышкой 3 расположен, в частности, резервуар 5, содержащий воду без добавки.
Как показано на фиг.1, утюг оборудован также единым узлом, обозначенным общей позицией 10, который состоит из резервуара 12, содержащего добавку 13 для обработки ткани, единого ручного всасывающего насоса 15 и распылительного устройства 16 известной конструкции, расположенного в передней части утюга.
Добавка 13 для обработки ткани, содержащаяся в резервуаре 12, представляет собой предпочтительно концентрированный активный продукт, определяемый как вспомогательная добавка для глажения, состоящий, в частности, из крахмала, воды и консерванта и смешиваемый со всеми типами воды.
Насос 15 состоит из цилиндрического трубчатого корпуса 18 с вертикальной осью симметрии XX', полученного формованием из пластмассы и включающего смесительную камеру 20. Насос 15 может быть использован, во-первых, для всасывания в смесительную камеру 20 дозы воды из водяного резервуара 5, а также определенной заранее дозы добавки из резервуара 12, образуя таким образом в смесительной камере 20 разжиженный раствор добавки, и, во-вторых, для подачи этого раствора в распылительное устройство 16. После разбрызгивания по ткани разжиженный раствор добавки существенно способствует глажению, улучшая скольжение и устраняя ненужные складки.
Как лучше видно на фиг.2, 7, 8 и 9, насос 15 является насосом поршневого типа, в котором поршень 22 перемещается вертикально в корпусе 18 насосу и соединен с расположенной аксиально возвратной пружиной 23. Поршень 22 определяет в нижней части корпуса 18 смесительную камеру 20, которая сообщается с водяным резервуаром 5 при помощи обратного клапана, который в данном случае представлен шариком 25, взаимодействующим с коническим седлом 26.
В данном примере реализации на фиг.2, 7, 8 и 9 резервуар для добавки 12 является составной частью насоса 15 и неподвижно и герметично монтируется, например, зеркальной сваркой (soudure au miroir) на верхней части корпуса 18 насоса, при этом сквозь него проходит поршень 22; верхняя стенка 27 резервуара для добавки 12 пересекается поршнем 22, а нижняя стенка 28 входит непосредственно в верхнюю часть корпуса 18 насоса 15.
В этом примере распыляющее устройство 16 также составляет неотъемлемую часть насоса 15 и предпочтительно формуется вместе с корпусом 18 насоса; это распылительное устройство 16 включает впускной канал 30, который сообщается со смесительной камерой 20 насоса 15 через обратный клапан, представленный в данном примере шариком 31, который взаимодействует с коническим седлом 32.
Согласно изобретению насос 15 выполняет также функцию обозначенного общей позицией 34 крана, который позволяет дозировать добавку, смешиваемую с водой резервуара 5 для получения пропорциональной смеси воды и добавки в определенном соотношении в растворе.
Таким образом, насос служит не только для всасывания воды и добавки, но также для дозирования добавки, смешиваемой с водой, представляя собой таким образом, собственно говоря, насос-дозатор смеси воды и добавки, который может при этом выполняться в виде небольшого и компактного насоса.
В качестве примера, в котором добавка представляет собой концентрированный продукт, насос 15 обеспечивает смешение концентрированного продукта и воды с выбранным соотношением раствора примерно 1/8. В этом примере резервуар концентрированного продукта 12 имеет емкость 20 см3, а емкость резервуара воды составляет примерно 300 см3.
Согласно изображенному на фиг.2, 7, 8 и 9 способу реализации поршень 22, видимый лучше на фиг.3, представлен формуемым из пластмассы стержнем 36 и включает два отстоящих друг от друга подвижных органов открывания-закрывания, представленные здесь соответственно двумя кольцевыми уплотнительными шайбами, определяемыми как верхняя 37 и нижняя 41, которые монтируются вдоль оси (XX') подвижно в корпусе 18 насоса, пронизываются насквозь стержнем 36 и ограничивают между собой дозирующую камеру 45. Обе кольцевые шайбы 37 и 41 отличаются тем, что по наружному периметру соответственно плотно прижимаются к внутренней боковой поверхности 46 корпуса 18 насоса, создавая таким образом постоянное уплотнение по внутренней поверхности корпуса насоса, а по внутреннему периметру радиально удалены от стержня 36.
Обе подвижные шайбы 37 и 41 управляются соответственно первым и вторым приводными устройствами, включающими в данном случае соответственно два диска, определяемых как верхний (38; 42) и нижний (39; 43), которые неподвижно сидят поперек стержня 36, так как предпочтительно формуются вместе с последним, и связаны попарно соответственно с двумя шайбами (37; 41), располагаясь с одной и другой стороны относительно каждой шайбы. Каждый из четырех дисков (38, 39, 42, 43) отличается тем, что его диаметр несколько меньше внутреннего диаметра корпуса 18 насоса 15.
Оба диска, соответственно верхний 38 и нижний 43, связанные соответственно с верхней 37 и нижней 41 шайбами, представляют собой цельные диски, а два других соответствующих диска, то есть нижний 39 и верхний 42, связанные соответственно с верхней 37 и нижней 41 шайбами, представляют собой диски с проемами. Например, сравнивая фиг.5 и 6, оба диска с проемами 39 и 42, диаметр одного из которых (39) несколько больше диаметра другого диска 42, состоят соответственно из двух ортогональных пар диаметрально противоположных нервюр, обозначенных позициями 47 на фиг.5 и 48 на фиг.6, которые разделяют таким образом находящиеся между ними проемы (49 на фиг.5; 50 на фиг.6), предусмотренные для прохода добавки.
Обе шайбы 37 и 41 в соединении с соответствующими им дисками (38, 39; 42, 43) образуют таким образом клапаны, которые перемещаются по вертикали между:
- нерабочим положением (фиг.7), когда верхняя шайба 37 открыта, так как опирается на связанный с ней диск с проемами 39 и находится на удалении от связанного с ней цельного диска 38, а нижняя шайба 41 закрыта, плотно прилегая к связанному с ней цельному диску 43 и находясь на удалении от связанного с ней диска с проемами 42, что обеспечивает поступление дозы добавки из резервуара для добавки 12 в дозирующую камеру 45 насоса 15 через проемы 49 (фиг.5) диска 39,
- и рабочим положением (фиг.8), когда верхняя шайба 37 закрывается, плотно опираясь на связанный с ней цельный диск 38, а нижняя шайба 41 открывается, опираясь на связанный с ней диск с проемами 42, что обеспечивает поступление дозы добавки из дозирующей камеры 45 в смесительную камеру 20 насоса 15 через проемы 50 (фиг.6) диска 42.
Как показано на фиг.3, стержень 36 поршня 22 состоит из нескольких соединенных между собой участков, в данном случае из трех участков, обозначенных позициями 51, 52 и 53 на фиг.З, различной длины и одинакового по форме сечения, состоящего в данном случае из двух ортогональных пар диаметрально противоположных радиальных нервюр, обозначенных на фиг.4 позицией 55 для верхнего участка 53 стержня.
При сопоставлении фиг.2 и 7 видно, что над верхней стенкой 27 резервуара для добавки 12 выступает открытое горлышко 57, пересекаемое нервюрами 55, образующими верхний участок 53 стержня 36, и в это горлышко вставляется пробка 59, имеющая в данном примере цилиндрическую ножку 60, расположенную вертикально по оси XX', опирающуюся на свободные края нервюр 55, взаимодействующую с горлышком 57 при помощи несъемных органов крепления 62 известной конструкции и заканчивающуюся в верхней части головкой 64 с центральным отверстием 65, находящимся над верхним концом 67 стержня 36 и соосным с ним.
Пробка 59 может перемещаться, например, в вертикальном направлении, между верхним положением (фиг.2), когда отверстие 65 головки 64 пробки отстоит от верхнего конца 67 стержня 36 и образует отверстие для заливки добавки, и нижним положением (фиг.7), когда отверстие головки 64 пробки закрыто верхним концом 67 стержня 36 после заполнения резервуара 12 добавкой.
Таким образом, наполнение резервуара 12 добавкой производится удобным для пользователя способом. Он слегка вынимает пробку 59, чтобы открыть отверстие 65, как показано на фиг.2, и затем заливает в нее, согласно стрелке F на фиг.2, добавку, содержащуюся, например, во флаконе той же емкости, что и резервуар 12. Добавка стекает в резервуар 12 по проходу между нервюрами 55, образующими верхний участок 53 стержня 36.
При наполнении резервуара 12 добавкой доза добавки поступает в дозирующую камеру 45 насоса 15 благодаря отверстию в верхней шайбе, образующей клапан 37, и плотному закрытию нижней шайбы, образующей клапан 41, как хорошо видно из фиг.7.
После наполнения резервуара 12 добавкой пользователь вновь заталкивает пробку 59, закрывая отверстие 65, в котором точно размещается верхний конец 67 стержня 36, как показано на фиг.7.
Следует отметить, что такая конструкция пробки 59 резервуара для добавки 12 особенно выгодна для пользователя.
Преимуществом головки 64 пробки 59 является то, что после наполнения добавкой и закрытия резервуара 12 (фиг.7) она функционирует как пусковая кнопка ручного управления стержнем, образующим поршень 36, так как таким образом позволяет осуществить в одном приборе органы заливки добавки и ручного управления поршнем насоса-дозатора 15.
Позицией 69 на фиг.2, 7, 8 и 9 обозначена гибкая гармошка, помещенная между верхней стенкой резервуара для добавки 12, вокруг горлышка 57 последнего, и головкой 64 пробки 59. У основания гармошки 69 по периферии предусмотрена отдушина 71, позволяющая гармошке складываться и раскладываться.
Единый узел 10, образованный резервуаром для добавки 12, насосом-дозатором 15 и распылительным устройством 16, представляет собой компактный узел, монтируемый подвижно в крышке 3 утюга.
В примере реализации, показанном на фиг.1, этот единый подвижный узел 10 установлен в передней части утюга, а пусковая кнопка насоса-дозатора 15, представленная головкой 64 пробки 59, расположена относительно ручки 4 на такой высоте, что пользователь может включать/выключать насос, практически не меняя положения руки на ручке утюга.
В этом примере на фиг.1 резервуар для добавки 12, по меньшей мере, частично выступает из передней части утюга, выполнен прозрачным и таким образом позволяет видеть уровень добавки.
Чтобы пользоваться утюгом после заливки добавки и закрытия резервуара 12 (фиг.7), пользователь нажимает на головку 64 пробки 59, в результате чего складывается гармошка 69 и таким образом заставляет стержень, образующий поршень 36, опуститься навстречу пружине 23. В ходе этого опускания верхняя шайба, образующая клапан 37, закрывается, а нижняя шайба, образующая клапан 41, открывается, обеспечивая таким образом прохождение дозы добавки, содержащейся в дозирующей камере 45, в смесительную камеру 20 насоса. Затем пользователь отпускает головку 64 пробки 59, так что стержень, образующий поршень 36, поднимается под действием пружины 23, а гармошка 69 раскладывается. В ходе этого подъема стержня 36 клапан 25 открывается и доза воды из резервуара 5 всасывается в смесительную камеру 20, в которой вода и добавка смешиваются, образуя разжиженный раствор добавки в выбранном соотношении раствора. В конце подъема стержня 36 нижняя шайба, образующая клапан 41, закрывается, а верхняя шайба, образующая клапан 37, открывается, обеспечивая таким образом прохождение в дозирующую камеру 45 насоса новой дозы добавки. Таким образом, насос 15 наполняется, как показано на фиг.7.
После наполнения насоса 15 пользователь вновь нажимает на головку 64 пробки 59. В результате опускания стержня, образующего поршень 36, разжиженный раствор добавки, находящийся в смесительной камере 20, сжимается и направляется в распылительное устройство 16 по каналу 30 в связи с открытием клапана 31 под давлением сжатого раствора. Вслед за этим при помощи распылительного устройства 16 осуществляется выброс разжиженного раствора добавки, как показано на фиг.8.
Как только пользователь отпускает головку 64 пробки 59, под действием пружины 23 насос 15 вновь наполняется, как показано на фиг.9.
Утюг предназначен для глажения с отпариванием изделий и позволяет обеспечить возможность упрощения органов подачи и дозировки добавки. Утюг включает водяной резервуар, резервуар добавки для обработки ткани и насос. Насос включает смесительную камеру для всасывания дозы воды и дозы добавки через кран, дозирующий добавку, образуя таким образом в смесительной камере разжиженный раствор добавки для подачи этого раствора в распылитель. Насос поршневого типа, в котором поршень перемещается в корпусе и ограничивает смесительную камеру, которая сообщается с водяным резервуаром через обратный клапан. Насос выполняет также функцию крана, дозирующего добавку. 8 з.п.ф-лы, 9 ил.
| СНЕГОТАЯЛКА | 2016 |
|
RU2632331C1 |
| US 6009645 A, 04.01.2000 | |||
| ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ С ГЛАДИЛЬНОЙ ПОДОШВОЙ | 1997 |
|
RU2149935C1 |
