Устройство предназначено для ухода за полами и позволяет удалять с них сухую грязь и крупные частицы, крошки т.п. и осуществлять влажную уборку поверхности. Устройство для чистки содержит узел рукояти, чистящую головку, шарнирно соединенную с узлом рукояти и выполненную с возможностью размещения заменяемой чистящей накладки для сбора грязи с очищаемой поверхности пола, смонтированное на чистящей головке разбрызгивающее сопло для подачи чистящего раствора на очищаемую поверхность пола и всасывающее сопло, удерживаемое на чистящей головке с возможностью перевода между положением всасывания грязи с пола, при котором всасывающее сопло расположено вблизи подлежащей очистке поверхности пола, и отведенным положением, при котором всасывающее сопло удалено от поверхности пола. С всасывающим соплом сообщается узел пылеприемника, удерживаемый на узле рукояти. Устройство содержит источник разрежения, размещенный на узле рукояти и сообщающийся с узлом пылеприемника и всасывающим соплом. Способ очистки поверхности осуществляют с помощью устройства, содержащего узел рукояти, чистящую головку, шарнирно прикрепленную к узлу рукояти, систему подачи чистящей жидкости, закрепленную на узле рукояти и сообщающуюся с разбрызгивающим соплом, удерживаемым на чистящей головке и разбрызгивающим чистящий раствор на поверхность. При помощи узла рукояти направляют чистящую головку по очищаемой поверхности с переносом загрязненного чистящего раствора с поверхности на чистящую накладку, избирательно удерживаемую чистящей головкой, переводят сопло между положением всасывания грязи с пола, при котором всасывающее сопло расположено вблизи очищаемой поверхности, и отведенным положением, при котором всасывающее сопло удалено от поверхности пола, и избирательно отсасывают грязь с поверхности через всасывающее сопло, удерживаемое на чистящей головке. Устройство для чистки выполнено с возможностью перевода между двумя раздельными режимами работы. Первый режим работы заключается во всасывании мусора с подлежащей очистке поверхности, а второй режим работы предусматривает нанесение на поверхность чистящего раствора, при этом предусмотрена чистящая накладка для сбора загрязненной чистящей жидкости, а также пыли и мусора с очищаемой поверхности. Чистящая головка шарнирно прикреплена к корпусу устройства и выполнена с возможностью избирательного удержания чистящей накладки, используемой во втором режиме работы устройства. Размещенное на чистящей головке разбрызгивающее сопло осуществляет подачу чистящей жидкости на поверхность во втором режиме работы устройства. Устройство выполнено с возможностью отключения или прерывания подачи жидкости к разбрызгивающему соплу в первом режиме работы. Всасывающее сопло сообщается с возможностью передачи текучей среды с узлом всасывающего вентилятора с двигателем и с узлом пылеприемника для осуществления работы в первом режиме. В варианте выполнения устройство содержит выключатель, выполненный с возможностью перевода между первым положением для избирательного приведения в действие источника разрежения и вторым положением. При нахождении выключателя во втором положении рабочий воздушный поток остановлен, а система подачи жидкости для чистящего раствора приведена в действие. 4 н. и 23 з.п. ф-лы, 26 ил.
1. Устройство для чистки, содержащее узел рукояти (14, 314, 414); чистящую головку (12, 12', 312, 412), шарнирно соединенную с узлом рукояти и выполненную с возможностью приема заменяемой чистящей накладки (70, 70', 370) для сбора грязи с подлежащей очистке поверхности (13) пола; разбрызгивающее сопло (22, 22', 330, 332, 432), смонтированное на чистящей головке, для подачи чистящего раствора на подлежащую очистке поверхность пола; всасывающее сопло (18, 318, 438), удерживаемое на чистящей головке с возможностью перевода между положением всасывания с пола, при котором всасывающее сопло расположено вблизи подлежащей очистке поверхности пола, и отведенным положением, при котором всасывающее сопло удалено от поверхности пола; узел (32, 324, 436) пылеприемника, сообщающийся с всасывающим соплом и удерживаемый на узле рукояти; и источник (30) разрежения, удерживаемый на узле рукояти и сообщающийся с узлом пылеприемника и всасывающим соплом.2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что узел пылеприемника включает в себя стакан (208) пылесборника, установленный съемным образом на узле рукояти.3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что разбрызгивающее сопло (22) установлено на чистящей головке, при этом разбрызгивающее сопло перемещается при перемещении всасывающего сопла (18).4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что всасывающее сопло (18) включает в себя первый и второй кронштейны (180, 182), которые шарнирно прикреплены к чистящей головке, при этом по меньшей мере один из кронштейнов имеет первую и вторую впадины (192, 194) для избирательного вхождения в контакт с фиксатором (196), связанным с чистящей головкой (12, 12'), причем при нахождении первой впадины (192) в контакте с фиксатором всасывающее сопло расположено вблизи подлежащей очистке поверхности, а при нахождении второй впадины (194) в контакте с фиксатором всасывающее сопло (18) находится в отведенном положении.5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что разбрызгивающее сопло (330, 332) прикреплено к верхней поверхности чистящей головки (312).6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит систему (90, 90') подачи жидкости для чистящего раствора, сообщающуюся с разбрызгивающим соплом и удерживаемую на узле рукояти.7. Устройство по п.6, отличающееся тем, что система (90, 90') подачи жидкости включает в себя насос подачи жидкости.8. Устройство по п.6, отличающееся тем, что содержит выключатель (152, 382) для избирательного приведения в действие источника разрежения.9. Устройство по п.8, отличающееся тем, что выключатель (152, 382) расположен на узле рукояти.10. Устройство по п.8 или 9, отличающееся тем, что источник (30) разрежения функционирует только при нахождении выключателя в первом положении.11. Устройство по п.10, отличающееся тем, что выключатель имеет второе положение, при нахождении выключателя в котором рабочий воздушный поток остановлен, а система подачи жидкости приведена в действие.12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что выключатель имеет промежуточное положение между первым и вторым положениями, причем выключатель (382) выполнен с возможностью перевода в промежуточное положение.13. Устройство по п.12, отличающееся тем, что содержит смещающий элемент для перевода выключателя (382) в промежуточное положение.14. Устройство по п.1, отличающееся тем, что содержит по меньшей мере одну батарею (34, 494), установленную на узле рукояти для обеспечения питания источника разрежения.15. Устройство по п.4, отличающееся тем, что содержит ограничительный элемент, входящий в контакт с всасывающим соплом, находящимся по меньшей мере в одном из указанных первом и втором положениях.16. Устройство по п.15, отличающееся тем, что ограничительный элемент содержит плоскую пружину, входящую в избирательный контакт с первой впадиной (192) и со второй впадиной (194) на чистящей головке (12, 12') с целью фиксации всасывающего сопла (18) в первом или втором положении.17. Способ очистки поверхности при помощи устройства, содержащего узел (14, 314, 414) рукояти, чистящую головку (12, 12', 312, 412), шарнирно прикрепленную к узлу рукояти, систему (90) подачи чистящей жидкости, закрепленную на узле рукояти и сообщающуюся с разбрызгивающим соплом (22, 22', 330, 332, 432), удерживаемым на чистящей головке, в котором разбрызгивают чистящий раствор на поверхность; при помощи узла рукояти направляют чистящую головку по поверхности с переносом загрязненного чистящего раствора с поверхности на чистящую накладку (70, 370), избирательно установленную на чистящей головке; переводят сопло (18, 318, 438) между положением всасывания с пола, при котором всасывающее сопло расположено вблизи подлежащей очистке поверхности, и отведенным положением, при котором всасывающее сопло удалено от поверхности пола; и избирательно отсасывают грязь с поверхности через указанное всасывающее сопло, удерживаемое на чистящей головке.18. Способ по п.17, отличающийся тем, что содержит стадию управления посредством выключателя (382) операциями всасывания и нанесения раствора, при этом операция всасывания включает в себя вспомогательную операцию перевода выключателя в первое положение для подачи разрежения на всасывающее сопло и для предотвращения нанесения системой подачи жидкости чистящего раствора на поверхность, а операция нанесения раствора включает в себя вспомогательную операцию перевода выключателя во второе положение для исключения подачи разрежения на всасывающее сопло и для нанесения системой подачи жидкости чистящего раствора на поверхность.19. Способ по п.17, отличающийся тем, что содержит операцию замены чистящей накладки (70, 70', 370) на чистящей головке, когда накладка становится грязной.20. Способ по п.17, отличающийся тем, что содержит операцию поворота всасывающего сопла (18, 318) относительно чистящей головки (12, 12', 312) из положения вблизи поверхности в положение, отстоящее от указанной поверхности.21. Устройство для чистки, выполненное с возможностью перевода между двумя раздельными режимами работы, причем первый режим работы заключается во всасывании мусора с подлежащей очистке поверхности, а второй режим работы заключается в нанесении на поверхность чистящего раствора, при этом предусмотрена чистящая накладка (70, 70') для сбора загрязненной чистящей жидкости, а также пыли и мусора с подлежащей очистке поверхности, содержащее корпус (28, 313, 422, 502); чистящую головку (12, 12', 312, 520), шарнирно прикрепленную к корпусу и выполненную с возможностью избирательного удержания чистящей накладки (70, 70'), используемой во втором режиме работы устройства; разбрызгивающее сопло (22, 22', 330, 332), удерживаемое на чистящей головке и предназначенное для подачи чистящей жидкости на поверхность во втором режиме работы устройства, причем устройство выполнено с возможностью отключения или прерывания подачи жидкости к разбрызгивающему соплу в первом режиме работы; узел (32, 324, 436, 510) пылеприемника, установленный на корпусе; узел всасывающего вентилятора с двигателем, установленный на корпусе и сообщающийся с всасывающим соплом и узлом пылеприемника; и всасывающее сопло (18, 318, 438), сообщающееся с возможностью передачи текучей среды с узлом всасывающего вентилятора с двигателем и с узлом пылеприемника для осуществления работы в первом режиме.22. Устройство по п.21, отличающееся тем, что узел (32, 324, 436, 510) пылеприемника содержит стакан (208) пылесборника.23. Устройство по п.22, отличающееся тем, что узел пылеприемника содержит фильтрующий элемент (220).24. Устройство по п.23, отличающееся тем, что узел пылеприемника содержит дефлектор (226).25. Устройство по п.24, отличающееся тем, что дефлектор (226) съемным образом установлен в стакане пылеприемника, а фильтрующий элемент (220) съемным образом установлен в дефлекторе.26. Устройство по п.24, отличающееся тем, что в стакане (208) пылесборника образована первая зона улавливания мусора, а в дефлекторе (226) образована вторая зона (246) улавливания мусора.27. Устройство для чистки, содержащее узел рукояти (14, 314, 414); чистящую головку (12, 12', 312, 412), шарнирно соединенную с узлом рукояти и выполненную с возможностью приема заменяемой чистящей накладки (70, 70', 370) для сбора грязи с подлежащей очистке поверхности (13) пола; разбрызгивающее сопло (22, 22', 330, 332, 432), смонтированное на чистящей головке, для подачи чистящего раствора на подлежащую очистке поверхность пола; всасывающее сопло (18, 318, 438), удерживаемое на чистящей головке; узел (32, 324, 436) пылеприемника, сообщающийся с всасывающим соплом и удерживаемый на узле рукояти; источник (30) разрежения, удерживаемый на узле рукояти и сообщающийся с узлом пылеприемника и всасывающим соплом; и выключатель (152, 382), выполненный с возможностью перевода между первым положением для избирательного приведения в действие источника разрежения и вторым положением, причем при нахождении выключателя во втором положении рабочий воздушный поток остановлен, а система подачи жидкости для чистящего раствора приведена в действие.
