ПИКТОГРАММНЫЙ ДИСПЛЕЙ С ОБОЗНАЧЕНИЯМИ ДЛЯ ИЗМЕРИТЕЛЬНОГО ПРИБОРА Российский патент 2010 года по МПК A61B5/00 

Область техники

Настоящее изобретение относится, в целом, к пиктограммному дисплею с обозначениями для использования в приборе, определяющем концентрацию, по меньшей мере, одного анализируемого вещества в пробе жидкости. Более конкретно настоящее изобретение относится к пиктограммному дисплею с обозначениями типа "до наступления события" и "после наступления события" для измерительного прибора, используемого для определения концентрации, по меньшей мере, одного анализируемого вещества в пробе жидкости, например, для определения содержания глюкозы в крови.

Предпосылки изобретения

Количественное определение анализируемых веществ в жидкостях организма имеет важное значение в диагностике некоторых физиологических нарушений и проведении лечения. Например, для некоторых пациентов возникает необходимость в отслеживании уровней лактата, холестерина и билирубина. Кроме того, определение уровня глюкозы в жидкостях организма важно для больных диабетом. Этим людям необходимо постоянно отслеживать концентрацию глюкозы в жидкостях организма, чтобы регулировать ее поступление с пищей. Хотя последующая часть описания будет посвящена пиктограммному дисплею с обозначениями типа "до наступления события" и "после наступления события" для глюкометра, следует понимать, что изобретение может применяться в других измерительных приборах, определяющих содержание иных анализируемых веществ.

В одном из типов систем проверки уровня глюкозы в крови для анализа пробы крови используются тестовые датчики. Результаты таких анализов могут использоваться для определения того, следует ли вводить инсулин или другое лекарство. Страдающие диабетом пациенты часто проверяют уровень глюкозы в крови с помощью глюкометра как до наступления события, так и после него. Такими событиями могут быть прием пищи, физические нагрузки, болезнь, стресс, симптомы, отслеживание уровня кетонов в моче или иные события, способные повлиять на уровень глюкозы в крови. Например, пациент может проверить уровень глюкозы в крови до еды, чтобы определить, какое количество сахара он может безопасно получить с пищей. Пациент также может проверить уровень глюкозы в крови после еды, чтобы определить, не получил ли он с пищей слишком большое или слишком малое количество сахара. Если полученные результаты показывают, что уровень глюкозы в крови слишком низкий или слишком высокий, пациенту может потребоваться принять таблетки, ввести дозу инсулина или воспользоваться инсулиновым насосом. Аналогично, страдающий диабетом пациент может проверить свой уровень глюкозы в крови до и после физических упражнений, чтобы убедиться в том, что он находится в безопасном диапазоне.

Некоторые существующие глюкометры позволяют пользователю сохранять прошлые результаты определения уровня глюкозы и другие данные, связанные с результатом, например, дату и время. Необходимость в записи результатов для последующего анализа возникает очень часто. Зарегистрированная информация может помочь врачу поставить диагноз и отслеживать состояние здоровья пациента.

Существующие в настоящее время глюкометры с обозначениями еды представляют сложность в использовании для некоторых пациентов, желающих различать результаты измерения глюкозы по принципу "до еды" и "после еды". Например, некоторые измерительные приборы с пиктограммными обозначениями еды имеют лишь одно пиктограммное обозначение еды, не позволяющее различать результаты измерения до приема пищи и после приема пищи. В другом типе глюкометров обозначения "до еды" и "после еды" выводятся на дисплей в виде текста, что создает сложности для использования прибора детьми и пациентами, не владеющими языком, на котором выводится информация.

Поэтому желательным было бы устранить указанные недостатки существующих глюкометров.

Краткое описание изобретения

В соответствии с несколькими вариантами осуществления настоящего изобретения раскрыт измерительный прибор, позволяющий определять и регистрировать концентрацию анализируемого вещества в пробе жидкости, помещаемой на тестовый датчик. Измерительный прибор включает дисплей, по меньшей мере, один сегмент которого выполнен с возможностью отображения пиктограммного обозначения "перед наступлением события" и пиктограммного обозначения "после наступления события", по меньшей мере, одну кнопку и запоминающее устройство. Дисплей отображает информацию для пользователя. Кнопка позволяет пользователю взаимодействовать с измерительным прибором. Запоминающее устройство регистрирует результаты определения концентрации анализируемого вещества. Пользователь может пометить концентрацию анализируемого вещества соответствующим пиктограммным обозначением "до события" или "после события" путем нажатия кнопки.

Также раскрыт способ маркировки концентрации анализируемого вещества. Способ включает помещение жидкости на тестовую полоску, контакт тестовой полоски с измерительным прибором, отображение концентрации анализируемого вещества в жидкости на дисплее, выбор пиктограммного обозначения "до события" или "после события" и регистрацию концентрации анализируемого вещества и пиктограммного обозначения события в измерительном приборе. Измерительный прибор предназначен для определения концентрации анализируемого вещества в жидкости.

Приведенное выше краткое описание изобретения не ставит целью описать каждый вариант его осуществления или каждый его аспект. Дополнительные возможности и преимущества данного изобретения станут очевидны из приведенного далее его подробного описания и прилагаемых чертежей.

Краткое описание чертежей

На Фиг.1а изображен тестовый датчик с крышкой согласно одному варианту осуществления.

На Фиг.1b изображен тестовый датчик согласно Фиг.1а без крышки.

На Фиг.2а приведен вид спереди измерительного прибора в соответствии с одним вариантом осуществления, в котором все сегменты одновременно выведены на дисплей, в т.ч. пиктограммные обозначения "до еды" и "после еды" в виде тарелки, вилки и ножа в соответствии с одним вариантом осуществления.

На Фиг.2b приведен вид спереди измерительного прибора согласно Фиг.2а без выведенных на дисплей обозначений еды.

На Фиг.2с приведен вид спереди измерительного прибора согласно Фиг.2а с выведенным на дисплей пиктрограммным обозначением "до еды" в виде тарелки, вилки и ножа.

На Фиг.2d приведен вид спереди измерительного прибора согласно Фиг.2а с выведенным на дисплей пиктрограммным обозначением "после еды" в виде тарелки, вилки и ножа.

На Фиг.3а показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде банана и пиктограммное обозначение "после еды" в виде шкурки от банана.

На Фиг.3b показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде куска хлеба и пиктограммное обозначение "после еды" в виде корки хлеба.

На Фиг.3с показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде шоколадного батончика и пиктограммное обозначение "после еды" в виде обертки от шоколадного батончика.

На Фиг.3d показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде рыбы и пиктограммное обозначение "после еды" в виде костей от рыбы.

На Фиг.3е показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде наполненного стакана и пиктограммное обозначение "после еды" в виде пустого стакана.

На Фиг.3f показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде пиццы/торта/печенья и пиктограммное обозначение "после еды" в виде кусочка пиццы/торта/печенья.

На Фиг.3g показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде мороженого и пиктограммное обозначение "после еды" в виде палочки от мороженого.

На Фиг.3h показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде полной ложки и пиктограммное обозначение "после еды" в виде пустой ложки.

На Фиг.3i показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде ножки индейки и пиктограммное обозначение "после еды" в виде косточки.

На Фиг.3j показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде арбуза и пиктограммное обозначение "после еды" в виде корочки от арбуза.

На Фиг.3k показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде расположенных рядом ножа и вилки и пиктограммное обозначение "после еды" в виде сложенных крест-накрест ножа и вилки.

На Фиг.3l показано пиктограммное обозначение "до еды" в виде яблока и пиктограммное обозначение "после еды" в виде сердцевины яблока.

На Фиг.4 показан измерительный прибор согласно Фиг.2а с портом передачи данных.

На Фиг.5а показан вид спереди измерительного прибора в соответствии с другим вариантом осуществления с выведенным на дисплей пиктограммным обозначением "до еды" в виде рыбы.

На Фиг.5b приведен вид спереди измерительного прибора согласно Фиг.5а с выведенным на дисплей пиктограммным обозначением "после еды" в виде костей от рыбы.

На Фиг.5с показан измерительный прибор согласно Фиг.5а и 5b, в котором все сегменты одновременно выведены на дисплей, в т.ч. и наложенные пиктограммные обозначения "до еды" в виде рыбы и "после еды" в виде костей от рыбы.

На Фиг.6а приведен вид спереди измерительного прибора в соответствии с одним вариантом осуществления, в котором все сегменты одновременно выведены на дисплей, в т.ч. две пары пиктограммных обозначений "до еды" и "после еды".

На Фиг.6b приведен вид спереди измерительного прибора в соответствии с одним вариантом осуществления, в котором все сегменты одновременно выведены на дисплей, в т.ч. две пары наложенных друг на друга пиктограммных обозначений "до еды" и "после еды".

Подробное описание изобретения

Настоящее изобретение относится к пиктограммному дисплею с обозначениями "до события" и "после события" для использования в приборе, определяющем концентрацию анализируемого вещества в пробе жидкости. Устройство содержит электрохимические тестовые датчики, используемые для определения концентрации, по меньшей мере, одного анализируемого вещества в жидкости. Анализируемые вещества, которые могут определяться с помощью данного устройства, включают: глюкозу, липидные профили (например, холестерин, триглицериды, LDL и HDL), микроальбумин, гемоглобин A₁C, фруктозу, лактат или билирубин. Однако настоящее изобретение не ограничивается устройствами для определения этих конкретных анализируемых веществ, а следует понимать, что возможно определение концентраций и других веществ. Анализируемые вещества могут содержаться, например, в пробе цельной крови, сыворотки крови, плазме крови или пробе другой жидкости организма, такой как ISF (интерстициальная жидкость) или моча.

В соответствии с одним вариантом осуществления тестовые датчики, используемые в устройствах, обычно имеют капиллярный канал, проходящий от переднего или тестирующего конца датчика к биочувствительному материалу или реагенту, расположенному в датчике. При помещении тестирующего конца датчика в жидкость (например, кровь, выступившую на пальце пациента после его прокалывания) ее часть поступает в капиллярный канал за счет капиллярного эффекта. Затем жидкость вступает в химическую реакцию с реагентом в датчике, в результате которой формируется электрический сигнал, указывающий на уровень анализируемого вещества (например, глюкозы) в исследуемой пробе жидкости, а затем передается в электрический блок.

Материал реагента, который можно использовать для определения концентрации глюкозы, включает глюкозооксидазу. Следует понимать, что могут применяться и другие материалы реагентов для определения концентрации глюкозы, такие как глюкозодегидрогеназа. Следует также понимать, что может применяться и другой материал реагентов для содействия в определении уровня глюкозы, такой как, например, пирроло-хинолин хинон глюкозодегидрогеназа и феррицианид калия. Выбранный реагент может повлиять на такие параметры, как количество необходимой жидкости и период времени, необходимый для определения концентрации анализируемого вещества. При определении другого анализируемого вещества, отличного от глюкозы, будут использоваться другие реагенты.

Один из неограничивающих примеров тестового датчика показан на Фиг.1a, 1b. На Фиг.1a, 1b изображен тестовый датчик 70 с капиллярным каналом 72, крышкой 74 и множеством электродов 76, 78 и 80. Множество электродов включает противоэлектрод 76, электрод обнаружения 78 и рабочий (измерительный) электрод 80. Как показано на Фиг.1b, тестовый датчик 70 имеет область для поступления в нее жидкости 82, в которой находится реагент. Специалистам в данной области техники известен принцип функционирования области для жидкости с реагентом и электродами в тестовых датчиках, поэтому мы не будем его подробно описывать. Примеры электрохимических тестовых датчиков с описанием принципа их работы приведены, например, в патентной заявке США, опубликованной как 2001/0042683 и ЕР 1152239. Следует понимать, что могут использоваться и другие электрохимические тестовые датчики.

Диапазон тестовых датчиков не ограничивается электрохимическими тестовыми датчиками. Например, следует понимать, что в данном изобретении могут применяться оптические тестовые датчики.

Рассмотрим теперь Фиг.2a-d. Здесь изображен пиктограммный дисплей с обозначениями еды в глюкометре 100 в соответствии с одним вариантом осуществления. Как показано на Фиг.2а, измерительный прибор 100 имеет дисплей 102, порт выдачи тестовых датчиков 104 и набор кнопок 106. На Фиг.2а изображен измерительный прибор 100 со всеми сегментами, выведенными на дисплей. На дисплей 102 выведены пиктограммные обозначения 108. Таким образом, пользователь может пометить результат измерения глюкозы как "перед наступлением события" или "после наступления события". В этом варианте осуществления плоские пиктограммные обозначения 108 используются для маркировки результатов определения глюкозы, как "перед едой" или "после еды". Пиктограммное обозначение "перед едой" 108а выполнено в виде тарелки с ножом и вилкой по обе ее стороны. Именно так обычно располагаются тарелка, вилка и нож перед едой. Пиктограммное обозначение "после еды" 108b выполнено в виде тарелки с ножом и вилкой, расположенными на ней под углом. Именно так обычно располагаются столовые приборы, чтобы указать на завершение приема пищи.

После того как пользователь поместил жидкость (например, кровь) на тестовый датчик, измерительный прибор 100 определяет уровень глюкозы и отображает его на дисплее 102. Затем пользователь может нажать кнопки 106а-b, чтобы пометить результаты как определенные до принятия пищи или после него.

Следует понимать, что пользователь может маркировать результат иным способом, отличным от описанных выше кнопок 106а и 106b. Эти иные способы включают без ограничения: сенсорный экран, одну кнопку, ручку, переключатель, предварительные установки времени принятия пищи в измерительном приборе и автоматическую маркировку.

Как показано на Фиг.2b, первоначально, после измерения уровня глюкозы обозначение еды не выводится на дисплей согласно одному варианту осуществления. Затем пользователь нажимает кнопку 106а первый раз, и на дисплее 102 появляется пиктограммное обозначение "до еды" 108а, как показано на Фиг. 2с. Затем пользователь нажимает кнопку 106а вновь, и на дисплее 102 исчезает пиктограммное обозначение "до еды" 108а и появляется пиктограммное обозначение "после еды" 108b, как показано на Фиг. 2d. После нажатия кнопки 106а в третий раз на дисплее 102 исчезает пиктограммное обозначение "после еды" 108b, так что на дисплее нет ни пиктограммного обозначения 108а, ни пиктограммного обозначения 108b, и дисплей принимает первоначальный вид, как сразу поле получения результата, на Фиг. 2b. Повторное нажатие кнопки 106а повторяет весь цикл. При выведении на дисплей требуемого обозначения пользователь может выбрать его, например, нажатием на другую кнопку 106b или дождавшись истечения времени ожидания измерительного прибора. Пользователь может также принять решение не маркировать показание измерительного прибора пиктограммным обозначением 108а или 108b, нажав кнопку 106b, когда на дисплей не выведено ни одно из обозначений, или дождавшись истечения времени ожидания измерительного прибора. Значение уровня глюкозы будет записано в запоминающее устройство измерительного прибора вместе с выбранным пиктограммным обозначением. Затем пользователь может вернуться к этому значению позже и сравнить результаты измерений уровня глюкозы.

Могут использоваться и другие пиктограммные обозначения для маркировки результатов "до еды" и "после еды", в т.ч. (без ограничения) пиктограммные обозначения, изображенные на Фиг.3а-3l. Пиктограммные обозначения "перед едой" и "после еды" могут включать банан и шкурку от банана 110 (Фиг.3а), кусок хлеба и корку хлеба 112 (Фиг.3b), шоколадный батончик и обертку от него 114 (Фиг.3с), рыбу и косточки от нее 116 (Фиг.3d), полный и пустой стакан 118 (Фиг.3е), целую пиццу/торт/печенье и кусочек пиццы/торта/печенья 120 (Фиг.3f), мороженое и палочку от него 122 (Фиг.3g), полную и пустую ложку 124 (Фиг.3h), ножку индейки и косточку 126 (Фиг.3i), арбуз и корку от него 128 (Фиг.3j), вилку и нож, расположенные параллельно и крест-накрест 130 (Фиг.3k), и яблоко и его сердцевину 132 (Фиг.3l).

В варианте осуществления изобретения, изображенном на Фиг.4, измерительный прибор 300 может включать порт передачи данных 309, который может подключаться, например, к персональному компьютеру 310 через кабель или провод 311. Порт передачи данных 309 позволяет измерительному прибору 300 обмениваться данными с персональным компьютером 310, так что записанные результаты измерения глюкозы и соответствующая информация может передаваться в компьютер 310.

Теперь рассмотрим вариант осуществления на Фиг.5а-с. Измерительный прибор может иметь такую конструкцию, что пиктограммные обозначения "до еды" и "после еды" налагаются. Измерительный прибор 200 на Фиг.5а имеет пиктограммное обозначение "до еды" в виде рыбы 216а. На Фиг.5b показано соответствующее пиктограммное обозначение "после еды" в виде костей от рыбы 216b. На Фиг.5с показан измерительный прибор 202 с одновременно выведенными на дисплей пиктограммными обозначениями "до еды" и "после еды". Пиктограммное обозначение рыбы "до еды" 216а и "после еды" 216b налагаются с образованием пиктограммного обозначения 216с. Наложение пиктограммных обозначений является предпочтительным, поскольку этот вариант требует меньше места на дисплее для размещения пиктограммных обозначений "до еды" и "после еды" и, таким образом, позволяет разместить больше функций или более свободно разместить их на дисплее.

В альтернативном варианте осуществления, изображенном на Фиг.6а, показан измерительный прибор 600 с несколькими пиктограммными обозначениями "до еды" и "после еды", из которых пользователь может выбрать требуемый. Например, пользователь может выбрать из нескольких пар пиктограммных обозначений, показанных на Фиг.3а-3l. Пользователь может нажимать кнопку 606а на измерительном приборе, чтобы "пролистывать" имеющиеся пиктограммные обозначения для маркировки полученных результатов. Для выбора требуемого обозначения пользователь может нажать другую кнопку 606b. Например, пользователь может выбрать пиктрограммные обозначения хлеба 212 или индейки 226 для маркировки значений "до еды" и "после еды". Этот вариант осуществления может быть менее предпочтительным, поскольку требует более сложного дисплея для расположения различных пиктограммных обозначений. В альтернативном варианте пары пиктограммных обозначений, из которых может выбирать пользователь, могут налагаться, как показано в варианте осуществления изобретения, изображенном на Фиг.6b.

Альтернативный вариант осуществления A

Измерительный прибор, выполненный с возможностью определения и регистрации концентрации анализируемого вещества в пробе жидкости, помещаемой на тестовый датчик, и включающий:

дисплей, отображающий информацию для пользователя;

по меньшей мере, один сегмент на дисплее, предназначенный для отображения пиктограммного обозначения "до события" и "после события";

по меньшей мере, одну кнопку, позволяющую пользователю взаимодействовать с измерительным прибором; и

запоминающее устройство, регистрирующее результаты определения концентрации анализируемого вещества,

отличающийся тем, что пользователь может пометить концентрацию анализируемого вещества соответствующим пиктограммным обозначением "до события" или "после события" путем нажатия, по меньшей мере, одной кнопки.

Альтернативный вариант осуществления B

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, также включающий отверстие для выдачи тестовых датчиков.

Альтернативный вариант осуществления C

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, также включающий порт для передачи данных, выполненный с возможностью передачи информации на персональный компьютер.

Альтернативный вариант осуществления D

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, отличающийся тем, что пиктограммные обозначения маркируют результаты измерения анализируемого вещества "до еды" и "после еды".

Альтернативный вариант осуществления E

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, отличающийся тем, что пиктограммные обозначения маркируют результаты измерения анализируемого вещества "до физических упражнений" и "после физических упражнений".

Альтернативный вариант осуществления F

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, отличающийся тем, что анализируемым веществом является глюкоза, а пробой жидкости - цельная кровь.

Альтернативный вариант осуществления G

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, отличающийся тем, что дисплей имеет два сегмента для отображения одного пиктограммного обозначения "до события" и одного пиктограммного обозначения "после события".

Альтернативный вариант осуществления H

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, отличающийся тем, что дисплей имеет один сегмент для отображения пиктограммного обозначения "до события" и пиктограммного обозначения "после события", так что эти пиктограммные обозначения налагаются.

Альтернативный вариант осуществления I

Измерительный прибор согласно варианту осуществления А, отличающийся тем, что дисплей выполнен с возможностью отображения нескольких различных пар пиктограммных обозначений "до события" и "после события".

Альтернативный вариант осуществления J

Измерительный прибор согласно варианту осуществления I, отличающийся тем, что пользователь может выбрать требуемое пиктограммное обозначение из пары "до события" и "после события".

Альтернативный способ K

Способ маркировки концентрации анализируемого вещества, включающий этапы:

помещения жидкости на тестовую полоску;

контакта тестовой полоски с измерительным прибором, предназначенным для определения концентрации анализируемого вещества в жидкости;

отображения концентрации анализируемого вещества в жидкости на дисплее;

выбора обозначения "до события" или "после события" и

регистрации значения концентрации анализируемого вещества и пиктограммного обозначения события в измерительном приборе.

Альтернативный способ L

Способ согласно способу К, отличающийся тем, что выбор пиктограммного обозначения "до события" или "после события" включает нажатие первой кнопки, вызывающей на дисплей пиктограммное обозначение "до события", "после события" или удаляющей их с экрана при каждом нажатии, и нажатие второй кнопки для выбора требуемого пиктограммного обозначения события.

В то время как в изобретение могут быть внесены различные модификации или использованы альтернативные формы в соответствии с ним, на чертежах в качестве примера изображены конкретные варианты осуществления изобретения и способы, которые подробно здесь описаны. Однако следует понимать, что они не ограничивают данное изобретение конкретными формами и способами, описанными здесь, а наоборот, изобретение охватывает все модификации, эквиваленты и альтернативы, соответствующие его сущности и объему, определенным в прилагаемой формуле изобретения.

Изобретение относится к средствам медицинской диагностики. Измерительный прибор выполнен с возможностью определения и регистрации концентрации анализируемого вещества в пробе жидкости, помещаемой на тестовый датчик, и включает дисплей, отображающий информацию для пользователя; сегмент на дисплее, предназначенный для отображения пиктограммного обозначения "до события" и "после события"; кнопку, позволяющую пользователю взаимодействовать с измерительным прибором и позволяющую помечать концентрацию анализируемого вещества соответствующим пиктограммным обозначением «до события» или «после события». Запоминающее устройство регистрирует результаты определения концентрации анализируемого вещества. Способ маркировки концентрации анализируемого вещества включает контакт тестовой полоски с измерительным прибором, предназначенным для определения концентрации анализируемого вещества в жидкости; отображение концентрации на дисплее; выбор обозначения "до события" или "после события"; и регистрацию значения концентрации анализируемого вещества и пиктограммного обозначения события в измерительном приборе. Технический результат заключается в повышении удобства использования детьми и пациентами, не владеющими языком, на котором вводится информация. 2 н. и 10 з.п. ф-лы, 6 ил.

1. Измерительный прибор, выполненный с возможностью определения и регистрации концентрации анализируемого вещества в пробе жидкости, помещаемой на тестовый датчик, и включающий:
дисплей, отображающий информацию для пользователя;
по меньшей мере, один сегмент на дисплее, предназначенный для отображения пиктограммного обозначения "до события" и "после события";
по меньшей мере, одну кнопку, позволяющую пользователю взаимодействовать с измерительным прибором и позволяющую помечать концентрацию анализируемого вещества соответствующим пиктограммным обозначением «до события» или «после события»; и
запоминающее устройство, регистрирующее результаты определения концентрации анализируемого вещества.

2. Измерительный прибор по п.1, также включающий отверстие для выдачи тестовых датчиков.

3. Измерительный прибор по п.1, также включающий порт для передачи данных, выполненный с возможностью передачи информации на персональный компьютер.

4. Измерительный прибор по п.1, отличающийся тем, что пиктограммные обозначения маркируют результаты измерения анализируемого вещества "до еды" и "после еды".

5. Измерительный прибор по п.1, отличающийся тем, что пиктограммные обозначения маркируют результаты измерения анализируемого вещества "до физических упражнений" и "после физических упражнений".

6. Измерительный прибор по п.1, отличающийся тем, что анализируемым веществом является глюкоза, а пробой жидкости - цельная кровь.

7. Измерительный прибор по п.1, отличающийся тем, что дисплей имеет два сегмента для отображения одного пиктограммного обозначения "до события" и одного пиктограммного обозначения "после события".

8. Измерительный прибор по п.1, отличающийся тем, что дисплей имеет один сегмент для отображения пиктограммного обозначения "до события" и пиктограммного обозначения "после события", так что эти пиктограммные обозначения налагаются.

9. Измерительный прибор по п.1, отличающийся тем, что дисплей выполнен с возможностью отображения нескольких различных пар пиктограммных обозначений "до события" и "после события".

10. Измерительный прибор по п.9, отличающийся тем, что пользователь может выбрать требуемое пиктограммное обозначение из пары "до события" и "после события".

11. Способ маркировки концентрации анализируемого вещества, включающий этапы:
помещения жидкости на тестовую полоску;
контакта тестовой полоски с измерительным прибором, предназначенным для определения концентрации анализируемого вещества в жидкости;
отображения концентрации анализируемого вещества в жидкости на дисплее;
выбора обозначения "до события" или "после события"; и
регистрации значения концентрации анализируемого вещества и пиктограммного обозначения события в измерительном приборе.

12. Способ по п.11, отличающийся тем, что выбор пиктограммного обозначения "до события" или "после события" включает нажатие первой кнопки, вызывающей на дисплей пиктограммное обозначение "до события", "после события" или удаляющей их с экрана при каждом нажатии, и нажатие второй кнопки для выбора требуемого пиктограммного обозначения события.