БЫСТРОРАЗЪЕМНАЯ МУФТА ДЛЯ ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИХ ТРУБ Российский патент 2013 года по МПК F16L37/92 

Настоящее изобретение относится к быстроразъемной муфте для одной или нескольких труб.

Такая муфта может использоваться для соединения труб или присоединения трубы к устройству, такому как кран или коллектор. Соединяемые трубы предназначены, в частности, для бытовых жидкостей.

В документе №ЕР 1308662 раскрыто, в частности, быстроразъемное соединение по меньшей мере для одной трубы, содержащее:

корпус, по меньшей мере, с одной трубчатой законцовкой, предназначенной для введения в срез трубы;

колпачок вокруг законцовки, крепящийся к телу муфты, таким способом, чтобы между законцовкой муфты и колпачком образовался кольцевой просвет, предназначенный для заключения в него конца присоединяемой трубы;

стопорное кольцо в просвете между законцовкой муфты и колпачком, снабженное фиксирующим средством для зацепления со стенкой трубы с целью предотвращения выхода трубы из просвета за счет упирания кольца в колпачок.

Кроме того, для неразборных соединений известен способ визуального контроля установки трубы наблюдением положения ее конца через специальное отверстие, как описано в документе №ЕР 1183480.

Такая компоновка удовлетворительно обеспечивает правильную установку трубы с визуальным контролем при нормальных условиях использования.

Однако желательно улучшить визуальный контроль установки трубы при любых условиях и, в частности, в условиях плохого освещения или в труднодоступных для осмотра муфты местах.

Кроме того, в другой области техники известны обжимные соединения, в которых используют кольца визуального контроля для наблюдения за установкой трубы, описанные, в частности, в документе №ЕР 1154187.

Однако такая компоновка предназначена для обжимных соединений, которые имеют более простую конструкцию, чем быстроразъемные соединения, поскольку в обжимной муфте трубу фиксируют в нужном положении простым обжимом втулки вокруг конца трубы. Также видно, что такое решение подразумевает значительный осевой габарит муфты.

Задача настоящего изобретения - устранить все или некоторые из вышеупомянутых недостатков.

Для этого настоящее изобретение предлагает муфту вышеупомянутого типа, отличающуюся тем, что она также содержит средство визуального контроля для наблюдения установки трубы в просвет, с окном в колпачке и с визуальным индикатором, благодаря которому внешний вид муфты изменяется в зависимости от того, вставлена или не вставлена труба в просвет между законцовкой и колпачком, причем визуальный индикатор содержит по меньшей мере одну контактную часть, расположенную между стопорным кольцом и трубчатой законцовкой и предназначенную для зацепления с концом трубы, когда трубу вставляют в просвет между законцовкой и колпачком.

Компоновка согласно настоящему изобретению обеспечивает достоверную визуальную индикацию установки трубы.

Предпочтительно, в стопорном кольце предусмотрено пространство для по меньшей мере частичного помещения в него визуального индикатора.

Такая компоновка позволяет конструировать муфты с ограниченными осевыми и радиальными габаритами.

Согласно одному из вариантов выполнения стопорное кольцо имеет окно, обращенное к окну в колпачке.

Такая компоновка также позволяет конструировать муфты с ограниченными осевыми габаритами, причем визуальному индикатору не требуется выступать в осевом направлении из стопорного кольца, чтобы быть видимым снаружи.

Предпочтительно, по меньшей мере в одном месте имеется визуальный индикатор, обращенный к окну в колпачке.

Согласно одному из вариантов выполнения по меньшей мере одна часть визуального индикатора предназначена проходить сквозь окно колпачка.

Предпочтительно, по меньшей мере одна часть визуального индикатора предназначена проходить сквозь окно стопорного кольца.

Согласно одному из вариантов выполнения предусмотрено по меньшей мере частичное разрушение визуального индикатора при установке трубы в просвет между стопорным кольцом и трубчатой законцовкой.

Предпочтительно, визуальный индикатор выполнен с возможностью перемещения, по меньшей мере частичного, между первым положением, в котором труба не вставлена, и вторым положением, в котором труба вставлена в просвет между стопорным кольцом и трубчатой законцовкой.

Согласно одному из вариантов выполнения визуальный индикатор выполнен с возможностью перемещения вдоль оси законцовки муфты.

Согласно другому варианту выполнения часть визуального индикатора выполнена с возможностью радиального перемещения относительно законцовки.

Предпочтительно, контактная зона оснащена копиром, предназначенным входить в зацепление с концом трубы и преобразовывать осевое перемещение устанавливаемой трубы в радиальное перемещение, целиком или части, визуального индикатора.

Согласно одному из вариантов выполнения визуальный индикатор оборудован удерживающим средством, которое предотвращает радиальное смещение.

Предпочтительно, удерживающее средство имеет скобу, которой упирается в части стопорного кольца.

Согласно одному из вариантов выполнения визуальный индикатор содержит первую подвижную деталь с контактной частью и вторую деталь, видимую снаружи, со средством для ее удержания на первой детали.

Согласно одному из вариантов визуальный индикатор целиком расположен внутри стопорного кольца.

Согласно другому варианту визуальный индикатор имеет по меньшей мере одну внешнюю деталь для расположения снаружи колпачка.

Предпочтительно, внешняя деталь визуального индикатора имеет кольцевую часть, охватывающую сектор окружности колпачка.

Согласно одному из вариантов выполнения внешняя деталь имеет по меньшей мере две части, каждая из которых охватывает сектор окружности муфты, причем эти две части соединены участком пониженной прочности или замком, освобождающим эти две части при вводе трубы и надавливании ей на контактную часть.

Предпочтительно, визуальный индикатор содержит кольцо, расположенное вокруг законцовки.

Согласно другому варианту выполнения часть визуального индикатора предназначена для размещения вокруг конца присоединяемой трубы и смещенную в сторону среза законцовки относительно контактной зоны визуального индикатора.

Такая компоновка позволяет ограничить расстояние между торцевой стенкой просвета и концом вставленной в него трубы, поскольку между концом трубы и торцевой стенкой просвета находится лишь контактная зона. Таким образом, можно ограничить осевой габарит муфты.

Предпочтительно, визуальный индикатор имеет средство для его возврата в исходное положение при выводе трубы из муфты.

Согласно одному из вариантов выполнения средство возврата имеет захват для крепления конца трубы к визуальному индикатору.

Согласно другому варианту выполнения средство возврата содержит упругое средство возврата.

Далее приведено подробное описание настоящего изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи.

Фиг.1 показывает в аксонометрии первый вариант заявляемой муфты.

Фиг.2 показывает сбоку муфту с фиг.1 со вставленной в нее трубой.

Фиг.3 показывает в аксонометрии кольцо визуального индикатора для муфты с фиг.1.

Фиг.4 показывает разрез муфты с фиг.1 с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.5 показывает разрез муфты с фиг.1 с полностью вставленной в нее трубой.

Фиг.6 показывает разрез второго варианта заявляемой муфты с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.7 показывает сбоку муфту с фиг.6 со вставленной в нее трубой.

Фиг.8 показывает в аксонометрии кольцо визуального индикатора для муфты с фиг.6.

Фиг.9 показывает в аксонометрии кольцо визуального индикатора и стопорное кольцо для муфты с фиг.6.

Фиг.10 показывает разрез третьего варианта заявляемой муфты с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.11 показывает вид сбоку муфты с фиг.10 с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.12 показывает вид сбоку муфты с фиг.10 с полностью вставленной в нее трубой.

Фиг.13 показывает в аксонометрии часть кольца визуального индикатора для муфты с фиг.10.

Фиг.14 показывает разрез четвертого варианта заявляемой муфты с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.15 показывает вид сбоку муфты с фиг.14 с полностью вставленной в нее трубой.

Фиг.16 показывает в аксонометрии кольцо визуального индикатора для муфты с фиг.14.

Фиг.17 показывает разрез пятого варианта заявляемой муфты с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.18 показывает вид сбоку муфты с фиг.17 с полностью вставленной в нее трубой.

Фиг.19 показывает в аксонометрии визуальный индикатор муфты с фиг.17.

Фиг.20 показывает разрез шестого варианта заявляемой муфты с частично вставленной в нее трубой.

Фиг.21 показывает в аксонометрии визуальный индикатор муфты с фиг.20.

Фиг.22 показывает в аксонометрии муфту с фиг.6 и инструмент для демонтажа.

Фиг.23 показывает разрез муфты с фиг.6 с расположенным на ней инструментом для демонтажа.

В нижеследующем подробном описании перечисленных выше чертежей одинаковые элементы или элементы, выполняющие идентичные функции, обозначены одинаковыми номерами позиций, чтобы облегчить понимание настоящего изобретения.

Как показано на фиг.1-5, согласно первому варианту выполнения изобретения, быстроразъемная муфта для двух труб имеет корпус 2 с двумя трубчатыми законцовками 3, каждая из которых может быть вставлена в срез трубы 4. В частности, эта муфта может быть предназначена для соединения многослойных труб с металлическим основным слоем 5, а также внутренним слоем 6 и внешним слоем 7 из пластика.

В основании каждой законцовки 3 на корпусе 2 имеется кольцевая манжета 8 с пазом 9 по периметру.

На поверхности каждой законцовки 3 имеются пазы 10, в которые помещены уплотнительные кольца 12, зажимаемые между дном паза и внутренней стенкой трубы.

Трубчатый колпачок 13 расположен вокруг законцовки 3, крепится одним концом в окружном пазе 9 манжеты 8 и вытянут в сторону среза законцовки 3, образуя кольцевой просвет 14 между законцовкой 3 и колпачком 13, причем кольцевой просвет 14 предназначен для заключения в нем конца присоединяемой трубы 4.

Колпачок 13 зацепляется с манжетой 8 выступающими внутрь стенками 15 отверстий 16 в колпачке.

Внутренняя стенка колпачка имеет, по существу, цилиндрическую первую часть 17, коническую вторую часть 18 и цилиндрическую третью концевую часть 19. Цилиндрическая первая часть 17 имеет больший диаметр, чем третья часть 19, диаметр которой, по существу, равен диаметру присоединяемой трубы. Коническая вторая часть 18 представляет собой переход между первой частью 17 и третьей частью 19.

В первой части 17 колпачка выполнены два сквозных окна 20. Каждое окно расположено на дне прорези 22 в колпачке 13. Два окна 20 находятся на диаметрально противоположных сторонах колпачка 13 в двух прорезях 22, дно которых параллельно друг другу.

Стопорное кольцо 23 для фиксации трубы помещено в просвет 14 между законцовкой 3 и колпачком 13. В подробностях это кольцо 23 показано, в частности, на фиг.7, для второго варианта выполнения, который будет описан ниже.

Стопорное кольцо имеет кольцевую первую часть 24, кольцевую вторую часть 25, соединенную с первой частью 24 мостиками 26 с образованием паза 27 между первой частью 24 и второй частью 25, а также кольцевую третью фиксирующую часть 28, соединенную со второй частью упругими тягами 29.

Первая часть имеет выступы 30 на своей внутренней стенке.

Дно паза 27 между первой и второй частями кольца образовано мостиками 26, между которыми в стопорном кольце 23 имеются сквозные окна 32.

Внутренний диаметр первой части 24 кольца 23 больше внутреннего диаметра второй части 25 кольца.

Окна 32 в стопорном кольце обращены к окнам 20 в колпачке 13.

Кольцевая фиксирующая третья часть 28 стопорного кольца 23 имеет на своем конце, обращенном к срезу законцовки, внутреннюю коническую стенку 34, которая расширяется к срезу законцовки, и внешнюю коническую стенку 33, которая сужается к срезу законцовки 3.

С отступом от среза, в пазу в фиксирующей части кольца 23 размещено зубчатое кольцо 35, зубцы 36 которого обращены внутрь просвета 14 и от среза законцовки 3.

Фиксирующая часть 28 имеет продольный разрез 37, позволяющий радиально сжимать эту деталь.

Стопорное кольцо 23 представляет собой фиксирующее средство для зацепления со стенкой трубы и предотвращения ее выхода из просвета.

А именно, когда труба 4 вставлена в муфту, зуб 36 стопорного кольца 23 приходит в зацепление с внешней стенкой трубы 4. При попытке вытянуть трубу 4 из муфты стопорное кольцо 23 прижимается ко второй части 18 внутренней стенки колпачка 13 через коническую внешнюю стенку 33 фиксирующей части 28 и предотвращает выход трубы 4 из муфты, действуя по тому же принципу, который описан в документе №ЕР 1308662.

Муфта также содержит кольцо 38 визуального индикатора для визуального контроля установки трубы 4.

Кольцо 38 визуального индикатора расположено в стопорном кольце 23 в первой части 24 стопорного кольца и в пазу 27 со сквозными окнами 32 стопорного кольца 23.

Кольцо 38 визуального индикатора имеет кольцевую первую часть 39 первого диаметра, состоящую из четырех сегментов 40, разделенных продольными прорезями 42. Прорези 42 служат для помещения в них выступов 30 стопорного кольца 23, чтобы удерживать стопорное кольцо 23 и кольцо 38 визуального индикатора в определенном взаимном положении.

Кольцо 38 также имеет кольцевую вторую часть 43, меньше первой части 39 в диаметре, к которой четыре сегмента 40 первой части присоединены внахлест соединяющими зонами 44. Наружный диаметр второй части 43 кольца, по существу, равен внутреннему диаметру первой части 39 кольца 38 визуального индикатора.

Первая часть 39 опирается на манжету 8, а вторая часть 43 обращена относительно первой части в направлении среза законцовки 3. Вторая часть 43 кольца 38 визуального индикатора совмещена с окнами 32 в стопорном кольце и с окнами в колпачке.

Таким образом, вторая часть 43 кольца 38 видна пользователю до установки трубы в муфту, как показано на фиг.1 и на левой части фиг.2.

На фиг.4 видно, что когда труба 4 вставлена в муфту, торец трубы 4 упирается во вторую часть 43 кольца 38.

Когда труба 4 проходит положение, показанное на фиг.4, соединяющая область 44 между первой частью 39 и второй частью 43 разрушается и вторая часть 43 входит в первую часть 39, как показано на правой части фиг.5, и занимает положение, в котором труба 4 вставлена полностью.

В положении, показанном на правой части фиг.5, то есть когда труба вставлена полностью, вторая часть кольца больше не видна через окна в стопорном кольце и колпачке. Как показано на правой части фиг.2, через окна 20 в колпачке и окна 32 в стопорном кольце можно видеть стенку трубы.

Согласно второму варианту выполнения, показанному на фиг.6-9, муфта имеет корпус 2, колпачок 13 и стопорное кольцо 23, подобные описанным для первого варианта.

Муфта содержит кольцо 48 визуального индикатора, размещенное в стопорном кольце 23 у первой части 24 стопорного кольца и у паза 27 со сквозными окнами 32 в стопорном кольце.

Кольцо 48 визуального индикатора такой муфты имеет кольцевую первую часть 49 из четырех сегментов 50, разделенных прорезями 52, и кольцевую вторую часть 53, выступающую радиально внутрь от края первой части 49.

Внутренний диаметр первой части 49, по существу, равен наружному диаметру присоединяемой трубы 4.

Внутренний диаметр второй части 53 меньше внешнего диаметра трубы.

В первой части 49 кольца 48 имеются мостики 54 над прорезями 52 между секциями 50, причем мостики 54 сформированы на внутренней стенке первой части 49.

В прорезях 52 первой части 49 размещены выступы 30 стопорного кольца 23, удерживающие кольцо 48 визуального индикатора в заданном радиальном положении относительно стопорного кольца 23.

В первой части 49 имеются внешние выступы 55, упирающиеся в стенку первой части 24 стопорного кольца, ограничивающей паз 27.

Такая компоновка позволяет удерживать участок первой части 49 кольца 48 визуального индикатора перед окнами 32 в стопорном кольце 23 и окнами 20 в колпачке 13; внешний вид такой муфты показан на фиг.1 или на левой части фиг.2 в связи с описанием первого варианта выполнения.

Вторая часть кольца визуального индикатора видима пользователю.

Когда трубу вставляют в муфту, как показано на фиг.6, конец трубы 4 заходит внутрь первой части 49 и входит в контакт со второй частью 53.

Когда труба 4 проходит положение, показанное на фиг.6, она проталкивает кольцо 48 визуального индикатора к торцевой стенке просвета 14 до контакта с манжетой 8 в основании законцовки 3.

В положении, показанном в правой части фиг.7, то есть когда труба 4 вставлена полностью, первая часть 49 кольца более не видна через окна 32 в стопорном кольце и окна 20 в колпачке 13. Вместо нее через окна 20 в колпачке 13 и окна 32 в стопорном кольце 23 можно видеть стенку трубы 4; внешний вид такой муфты показан в правой части фиг.2 в связи с описанием первого варианта выполнения.

Следует отметить, что мостики 54 кольца визуального индикатора входят в зацепление со стенкой трубы 4 для ее захвата и фиксации кольца 48 визуального индикатора к концу трубы.

Таким образом, при выведении трубы 4 из муфты, в частности, в процессе демонтажа, как описано ниже, кольцо вернется в положение, показанное на фиг.6, а его перемещение к срезу законцовки остановится, когда оно упрется во вторую часть 25 стопорного кольца 23.

Согласно третьему варианту выполнения, показанному на фиг.10-13, муфта содержит корпус 2 и стопорное кольцо 23, подобные описанным для первого варианта выполнения.

Муфта также имеет колпачок 13, который отличается от колпачка в первом варианте выполнения тем, что вместо окон на нем имеется кольцевой паз 55.

Муфта также содержит кольцо 58 визуального индикатора, которое входит частично в кольцевой паз 55 колпачка 13.

Кольцо 58 визуального индикатора содержит два разделяемых сектора 59, 60. Оба сектора 59, 60 имеют кольцевую первую часть 62, вставляемую в кольцевой паз 55 колпачка 13 и охватывающую половину окружности колпачка 13.

Оба сектора 59, 60 также имеют вторую часть 63, выступающую радиально внутрь муфты из кольцевой первой части 62, при этом вторая часть проходит через окно в колпачке и окно в стопорном кольце. Вторая часть 63 имеет конец в форме копира, который входит в контакт с концом трубы 4 и преобразует продольное движение вставляемой трубы в радиальное перемещение кольцевой части.

В частности, часть в форме копира имеет поверхность 64, наклонную относительно оси законцовки и упирающуюся в конец трубы 4.

При поступательном перемещении вторая часть 63 направляется в радиальном направлении пазом 27 в стопорном кольце, а также окнами 20, 32 в стопорном кольце 23 и колпачке 13.

Секторы 59, 60 кольца соединены двумя концами кольцевых первых частей 62 посредством круглого выступа 65 на конце кольцевой части 62 первого сектора 59 кольца 58 визуальной индикации, вставляемого в ответную ему проушину 66 на конце кольцевой части 62 второго сектора 60 кольца 58.

Если труба 4 не вставлена в муфту, кольцо 58 визуального индикатора образует маркер, который может быть виден снаружи колпачка 13 в виде двух кольцевых первых частей 62, как показано на правой части фиг.11.

При установке трубы в муфту, как показано на левой части фиг.10, конец трубы входит в контакт с наклонной поверхностью 64 вторых частей секторов 59, 60 кольца 58.

При проходе положения, показанного на фиг.10, и полной вставке в муфту труба 4 выталкивает секторы 59, 60 кольца радиально из муфты. Это вызывает расцепление замка 65, 66, как показано на левой части фиг.11, и последующее отделение секторов 59, 60 кольца от колпачка 13.

Внешний вид колпачка после отделения секторов 59, 60 кольца показан на левой части фиг.12. Как видим, кольца 58 на муфте больше нет.

Согласно четвертому варианту выполнения, показанному на фиг.14-16, муфта имеет корпус 2 и стопорное кольцо 23, подобные описанным для первого варианта выполнения, и колпачок 13, подобный описанному для третьего варианта выполнения.

Эта муфта также содержит кольцо 68 визуального индикатора, частично помещенное в кольцевом пазе колпачка.

Кольцевая первая часть 69 кольца 68 визуального индикатора размещена в кольцевом пазу 55 колпачка 13 и охватывает более половины окружности колпачка.

Кроме того, кольцо 68 визуального индикатора имеет вторую часть 70, подобную описанной для вторых частей 63 секторов 59, 60 кольца 58 визуального индикатора в третьем варианте выполнения.

Таким образом, вторая часть 70 выступает радиально внутрь муфты из кольцевой части 69 и проходит через окно 20 в колпачке и окно 32 в стопорном кольце. Вторая часть 70 имеет на конце копир, взаимодействующий с концом трубы для преобразования продольного движения вставляемой трубы в радиальное перемещение кольцевой части. Поверхность 72 копира наклонена относительно оси законцовки 3 и взаимодействует с концом трубы 4.

Если труба не вставлена в муфту, кольцо визуального индикатора образует видимый маркер на колпачке, как показано на правой части фиг.15.

При установке трубы в муфту, как показано на левой части фиг.14, конец трубы входит в контакт с наклонной поверхностью копира.

При проходе положения, показанного на левой части фиг.14, и полном вставлении в муфту, труба 4 выталкивает кольцо 68 радиально из муфты. Это деформирует кольцевую первую часть 69 кольца.

В различных вариантах, в зависимости от размера кольцевой части, последняя может остаться в деформированном положении на муфте, причем пользователь может видеть деформацию и вынуть деформированное кольцо, которое также может отделяться и без вмешательства пользователя.

Внешний вид колпачка после отделения кольца 68 показан на левой части фиг.14.

Согласно пятому варианту выполнения, показанному на фиг.17-19, муфта имеет корпус 2, колпачок 13 и стопорное кольцо 23, подобные описанным для первого варианта выполнения.

Муфта также содержит два визуальных индикатора, каждый из которых состоит из вкладыша 78.

Каждый вкладыш 78 имеет первую часть 79, предназначенную для помещения в прорези 22, в которой сформировано сквозное окно 20 в колпачке 13. Внешний профиль этой первой части предпочтительно дополняет общую форму колпачка 13.

Вкладыш 78 также имеет вторую часть 80, выступающую радиально внутрь муфты из первой части 79 и проходящую через окно 20 в колпачке и окно 32 в стопорном кольце. Вторая часть 80 имеет на конце удерживающую скобу 82, выступающую в направлении среза законцовки 3 для зацепления с внутренней частью стопорного кольца 23, в частности с краем окна 32 в стопорном кольце во второй части 25 этого кольца.

Таким образом, вкладыш 78 удерживается на месте, во-первых, своей первой частью 79, опирающейся на нижнюю часть прорези 22, в которой имеется сквозное окно 20 в колпачке 13, и во-вторых, удерживающей скобой, зацепленной за стопорное кольцо 23.

Если труба 4 не вставлена полностью в муфту, вкладыш 78 визуальной индикации образует видимый маркер на колпачке 13 в форме первой части 79, как показано на правой части фиг.18.

При установке трубы в муфту, как показано на левой части фиг.17, конец трубы 4 входит в контакт со скобой 82 вкладыша 78.

При проходе положения, показанного на левой части фиг.17, и полном вставлении в муфту труба 4 толкает скобу 82 и расцепляет ее с краем окна 32 в стопорном кольце, а затем выталкивает вкладыш 78 в радиальном направлении из муфты.

Таким образом, вкладыш 78 отделяется от колпачка 13. Внешний вид колпачка после отделения вкладышей 78 показан на левой части фиг.18.

Согласно шестому варианту выполнения, показанному на фиг.20 и 21, муфта имеет корпус 2, колпачок 13 и стопорное кольцо 23, подобные описанным для первого варианта выполнения.

Муфта также содержит визуальный индикатор 88 с кольцом 89 внутри муфты и двумя вкладышами 90.

Вкладыш 90 имеет первую часть 92 для размещения в прорези 12, в которой сформировано сквозное окно 20 в колпачке 13. Внешний профиль первой части предпочтительно дополняет общую форму колпачка 13.

Вкладыш 90 также имеет вторую часть 93, выступающую радиально внутрь муфты из кольцевой части и проходящую через окно 20 в колпачке 13 и окно 32 в стопорном кольце 23. Вторая часть 93 имеет на конце удерживающую скобу 94 для зацепления с ободом внутреннего кольца 89. Скоба 94 обращена к основанию законцовки 3.

Внутреннее кольцо 89 размещено в стопорном кольце 23, в первой части 24 стопорного кольца 23 и в пазу 27, имеющем сквозные окна 32 в стопорном кольце 23.

Внутреннее кольцо 89 имеет кольцевую первую часть 95 и кольцевую вторую часть 96, выступающую радиально внутрь из края первой части 95.

Диаметр первой части 95, по существу, равен наружному диаметру присоединяемой трубы 4.

Внутренний диаметр второй части 96 меньше наружного диаметра трубы.

Кольцевая первая часть 95 имеет на конце, обращенном к срезу законцовки 3, задний срез 97, к которому прижата удерживающая скоба 94 вкладышей 90.

Таким образом, каждый вкладыш 90 удерживается на месте, во-первых, своей первой частью 92, опирающейся на нижнюю часть прорези 22, в которой сформировано сквозное окно 20 в колпачке 13, и, во-вторых, скобой 94, прижатой к внутреннему кольцу.

Когда труба 4 не вставлена полностью в муфту, вкладыши 90 образуют видимый маркер на колпачке в форме их первой части 92; внешний вид такой муфты подобен показанному в правой части муфты для пятого варианта выполнения.

Когда трубу 4 вставляют в муфту, как показано на левой части фиг.20, конец трубы 4 входит внутрь первой части 95 и в контакт со второй частью 96.

При проходе положения, показанного на фиг.20, труба 4 проталкивает внутреннее кольцо 89 к торцевой стенке просвета 14 до упора в манжету 8 в основании законцовки 3.

По мере смещения края 97 внутреннего кольца 89, он больше не взаимодействует со скобой 94 вкладыша 90.

Таким образом, вкладыш 90 отделяется от колпачка. Внешний вид колпачка 13 после отделения вкладышей 90 показан на левой части фиг.21.

Следует отметить, что муфты, показанные на фиг.1-23, представляют собой разъемные соединения.

Для извлечения трубы из заявляемой муфты может быть использован инструмент 100, как показано на фиг.22 и 23.

Инструмент в форме зажима имеет проксимальную часть 102 для удержания пользователем и дистальную часть с двумя параллельными лапками 103, которые предназначены заходить в прорези 22 в колпачке 13 и в паз 27 между первой и второй частями стопорного кольца 23. Благодаря такому расположению, стопорное кольцо 23 удерживается на месте, и трубу можно вытянуть, не увлекая за ней стопорное кольцо. Это предотвращает зацепление стопорного кольца с колпачком, препятствующее извлечению трубы.

Таким образом, окно в колпачке и паз в стопорном кольце служат как для визуального контроля установки трубы, так и для демонтажа муфты.

Следует отметить, что помимо показанного на чертеже инструмента при извлечении трубы также могут быть использованы другие инструменты для блокирования стопорного кольца.

Первый, второй и шестой варианты выполнения, описанные выше, применительно к муфтам с металлическим корпусом, особенно из медных сплавов, позволяют изолировать манжету 8 корпуса муфты от торца трубы с металлическим основным слоем, особенно алюминиевым, и таким образом предотвратить электрохимическую коррозию. Такая компоновка не требует изолирующей шайбы между манжетой металлического корпуса и концом трубы.

Первый и второй варианты выполнения не производят отходов при установке.

В третьем, четвертом, пятом и шестом вариантах особенно наглядно различие между внешним видом муфты с вставленной трубой и внешним видом муфты без трубы.

Согласно не показанному варианту заявляемой муфты можно предусмотреть средство, например в виде пружины, для возврата визуального индикатора в исходное положение при удалении трубы.

Хотя изобретение описано на примере конкретных вариантов выполнения, ясно, что оно никоим образом не ограничено этими вариантами, но включает любые технические эквиваленты описанных средств, а также их комбинации, пока последние остаются в пределах объема настоящего изобретения.

Изобретение относится к быстроразъемной муфте для по меньшей мере одной трубы, содержащей корпус с по меньшей мере одной трубчатой законцовкой, предназначенной для ввода в срез трубы; колпачок, установленный вокруг законцовки и закрепленный на корпусе муфты таким способом, чтобы между законцовкой и колпачком образовался кольцевой просвет, предназначенный для удержания конца присоединяемой трубы, и стопорное кольцо, расположенное в просвете между законцовкой и колпачком. Стопорное кольцо содержит фиксирующее средство для зацепления со стенкой трубы с целью предотвращения выхода трубы из просвета за счет упирания в колпачок. Муфта также содержит средство для визуального контроля установки трубы в просвет, содержащее окно в колпачке и визуальный индикатор, благодаря которому внешний вид муфты изменяется в зависимости от того, вставлена или не вставлена труба в просвет между законцовкой и колпачком. Визуальный индикатор содержит по меньшей мере одну контактную часть, расположенную между стопорным кольцом и трубчатой законцовкой и предназначенную для зацепления с концом трубы, когда трубу вставляют в просвет между законцовкой и колпачком. Изобретение повышает надежность соединения. 22 з.п. ф-лы, 23 ил.

1. Быстроразъемная муфта для по меньшей мере одной трубы (4), содержащая: корпус (2) с по меньшей мере одной трубчатой законцовкой (3), предназначенной для ввода в срез трубы (4); колпачок (13), установленный вокруг законцовки (3) и закрепленный на корпусе (2) муфты так, что между законцовкой (3) и колпачком (13) имеется кольцевой просвет (14), предназначенный для удержания конца присоединяемой трубы (4); стопорное кольцо (23), расположенное в просвете (14) между законцовкой (3) и колпачком (13), причем стопорное кольцо (23) содержит фиксирующее средство (35) для зацепления со стенкой трубы (4) с целью предотвращения выхода трубы из просвета за счет упирания кольца в колпачок (13); отличающаяся тем, что муфта дополнительно содержит средство визуального контроля установки трубы (4) в просвет (14), содержащее окно (20) в колпачке (13) и визуальный индикатор (38, 48, 58, 68, 78, 88), благодаря которому внешний вид муфты изменяется в зависимости от того, вставлена или не вставлена труба в просвет (14) между законцовкой (3) и колпачком (13), причем визуальный индикатор содержит по меньшей мере одну контактную часть (43, 53, 64, 72, 82, 96), расположенную между стопорным кольцом (23) и трубчатой законцовкой (3) и предназначенную для зацепления с концом трубы (4), когда трубу вставляют в просвет (14) между законцовкой (3) и колпачком (13).

2. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что стопорное кольцо (23) имеет проем по меньшей мере для части визуального индикатора (38,48, 58, 68, 78, 88).

3. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что в стопорном кольце (23) имеется окно (32), обращенное к окну (20) в колпачке (13).

4. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что по меньшей мере в одном месте перед окном (20) в колпачке (13) имеется визуальный индикатор (38, 48).

5. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что визуальный индикатор имеет по меньшей мере одну часть, предназначенную для ввода в колпачок (13) через окно (20).

6. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что визуальный индикатор имеет по меньшей мере одну часть, предназначенную для ввода в стопорное кольцо (23) через окно (32).

7. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что предусмотрено по меньшей мере частичное разрушение визуального индикатора (38) при установке трубы (4) в просвет (14) между стопорным кольцом (23) и трубчатой законцовкой (3).

8. Муфта по п.1, отличающаяся тем, что визуальный индикатор (38, 48, 58, 68, 78, 88) установлен с возможностью перемещения, по меньшей мере частичного, между первым положением, в котором труба (4) не вставлена, и вторым положением, в котором труба (4) вставлена в просвет (14) между стопорным кольцом (23) и трубчатой законцовкой (3).

9. Муфта по п.8, отличающаяся тем, что часть (43, 48, 89) визуального индикатора установлена с возможностью перемещения в продольном направлении параллельно оси законцовки (3) муфты.

10. Муфта по любому из пп.8-9, отличающаяся тем, что часть (59, 60, 68, 78, 88) визуального индикатора установлена с возможностью перемещения в радиальном направлении относительно законцовки (3).

11. Муфта по п.10, отличающаяся тем, что контактная часть (64, 72) имеет часть в форме копира, предназначенного взаимодействовать с концом трубы для преобразования продольного движения вставляемой трубы в радиальное перемещение по меньшей мере части визуального индикатора (58, 68).

12. Муфта по п.10, отличающаяся тем, что визуальный индикатор (78, 88) снабжен удерживающим средством (82, 94), предотвращающим радиальное смещение.

13. Муфта по п.12, отличающаяся тем, что удерживающее средство имеет скобу (82) для зацепления с частью стопорного кольца (23).

14. Муфта по п.12, отличающаяся тем, что визуальный индикатор (88) содержит первую подвижную часть с контактной частью (96), и вторую часть (90), видимую снаружи муфты и содержащую средство (94) для ее удержания на первой части (89).

15. Муфта по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что весь визуальный индикатор (38,48) расположен в стопорном кольце.

16. Муфта по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что визуальный индикатор (58, 68, 78, 88) имеет по меньшей мере одну внешнюю часть (62, 69, 79, 92), предназначенную для размещения на внешней части колпачка (13).

17. Муфта по п.16, отличающаяся тем, что внешняя часть (62, 69, 79, 92) визуального индикатора имеет кольцевую часть, охватывающую часть окружности колпачка (13).

18. Муфта по п.16, отличающаяся тем, что внешняя часть (62, 69, 79, 92) имеет по меньшей мере два сектора (59, 60), каждый из которых охватывает часть окружности муфты, причем эти два сектора соединены зоной пониженной прочности либо замком (65, 66), освобождающим сектора, когда труба (4) входит в муфту и толкает контактную часть (64).

19. Муфта по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что визуальный индикатор имеет кольцо (38, 48, 58, 68, 89), установленное вокруг законцовки (3).

20. Муфта по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что визуальный индикатор (48, 88) имеет часть (49, 95), предназначенную для установки вокруг конца присоединяемой трубы ближе к срезу законцовки относительно контактной части (53, 96) визуального индикатора.

21. Муфта по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что визуальный индикатор (48) оборудован средством для возврата его в исходное положение при извлечении трубы (4) из муфты.

22. Муфта по п.21, отличающаяся тем, что средство возврата состоит из захвата (54) для крепления конца трубы к визуальному индикатору (48).

23. Муфта по п.21, отличающаяся тем, что средство возврата содержит упругое средство возврата.