УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОБРАБОТКИ ПОЧВЫ Российский патент 2023 года по МПК A01B21/08 A01B23/00 A01B61/04 A01B35/28 

Настоящее изобретение относится к устройству для обработки почвы при использовании в сельскохозяйственных машинах.

Сельскохозяйственные машины, которые обычно используются для обработки почвы, могут быть различных типов в зависимости от конкретного использования, для которого они предназначены; в частности, они могут иметь трактор, к которому подсоединен буксируемый агрегат, который в некоторых случаях снабжен немоторизованными колесами, и который имеет одну или несколько опор или рам, на которых расположены обрабатывающие инструменты различных типов в зависимости от конкретной операции обработки, которая должна выполняться.

Что касается сельскохозяйственных машин, которые предназначены для процесса обработки почвы, используемые инструменты обычно соединяются с опорами или рамами, принадлежащими буксируемому агрегату, посредством механических соединительных элементов, которые позволяют относительное перемещение инструмента относительно земли во время этапов обработки.

Патент США 6,158,523 раскрывает систему сборки дисков для обработки почвы, в которой прикрепление каждого диска к брусу осуществляется посредством специальной пластинчатой пружины. Каждая пластинчатая пружина прикреплена как к верхнему концу бруса, так и к диску таким образом, чтобы диск располагался по меньшей мере частично рядом с концевым участком пружины.

В документе ЕР 1551213 описана машина для обработки почвы, содержащая раму, снабженную инструментами для обработки почвы, состоящими из немоторизованных вращающихся дисков. Описанная система обеспечивает предохранительное устройство, которое позволяет диску двигаться, когда давление, прикладываемое к диску, превышает заданное давление.

Заявитель заметил, во-первых, что инструменты, используемые для операций обработки, включающих обработку почвы, находясь в непосредственном контакте с самой землей, подвергаются большим нагрузкам, которые действуют в различных возможных направлениях.

В частности, во время движения сельскохозяйственной машины в определенном направлении, на этапе обработки почвы, напряжения, действующие на используемые инструменты, могут быть приложены к ним как в направлении, которое является по существу перпендикулярно земле, то есть, в вертикальном направлении, и в направлениях, поперечных направлению движения самой

сельскохозяйственной машины.

В частности, напряжения, возникающие в результате взаимодействия между инструментом и землей в результате сопротивления земли и любых препятствий или шероховатостей, присутствующих вдоль траектории движения самого инструмента, создают компонент напряжения в поперечном направлении по отношению к направлению продвижения инструмента во время этапа обработки.

Заявитель дополнительно подтвердил, что поперечные напряжения могут создавать крутящий момент в конструкциях, которые поддерживают инструменты и которые, кроме того, предназначены для их соединения с конструкцией рамы буксируемого агрегата.

Заявитель дополнительно признал, что все нагрузки, которым инструменты подвергаются в течение индивидуального срока службы, включают преждевременный износ, как самих инструментов, так и конструкций, с которыми они связаны.

В частности, Заявитель осознал необходимость повышения устойчивости к нагрузкам, которые действуют на обрабатывающие инструменты, в отношении элементов, которые предназначены для приема и соединения самих инструментов с буксируемой конструкцией.

Заявитель понял, что эта задача может быть достигнута путем изменения конструкции устройств, используемых для соединения упругих элементов, которые предназначены для приема обрабатывающих инструментов к несущей раме.

Наконец, заявитель обнаружил, что посредством обеспечения подходящих разделительных устройств в области концевой зоны упругих элементов, которые предназначены для приема обрабатывающих инструментов и соединения их с рамой буксируемого агрегата, сопротивление нагрузкам, действующим на обрабатывающие инструменты, существенно увеличивается.

В частности, в первом аспекте, изобретение относится к устройству для обработки почвы во время использования в сельскохозяйственных машинах, содержащему раму, которая несет по меньшей мере один обрабатывающий инструмент по меньшей мере один упругий элемент, который имеет первый концевой участок, который связан с обрабатывающим инструментом, и второй концевой участок, который связан с рамой посредством соединительных устройств.

Предпочтительно, соединительные устройства содержат по меньшей мере первый пластинчатый элемент, который расположен в верхнем положении относительно второго концевого участка упругого элемента и по меньшей мере второй пластинчатый элемент, который расположен в нижнем положении относительно второго концевого участка. Следует понимать, что ссылки вверху и внизу следует понимать как относящиеся к вертикальному направлению и условию использования, при котором оборудование поддерживается на обрабатываемом участке земли.

Соединительные устройства, предпочтительно, содержат по меньшей мере одно разделительное устройство, которое расположено между первым пластинчатым элементом и вторым пластинчатым элементом в области второго концевого участка упругого элемента, и которое способно образовывать по меньшей мере одно разделение между вторым концевым участком и пластинчатыми элементами, которое образует полость между первым пластинчатым элементом и вторым пластинчатым элементом, внутри которой упругий элемент может изгибаться к/от первого или второго пластинчатого элемента внутри самой полости, при этом разделительное устройство содержит по меньшей мере первую профилированную пластину, которая расположена в контакте с первым пластинчатым элементом, причем устройство дополнительно содержит вторую профилированную пластину, которая расположена в контакте со вторым пластинчатым элементом.

Первая профилированная пластина и/или вторая

профилированная пластина, предпочтительно, содержит (содержат) первый участок и два вторые участка, при этом вторые участки продолжаются от первого участка по существу параллельно друг другу.

Вторые участки, предпочтительно, имеют боковые поверхности, которые обращены друг к другу и разделены расстоянием разделения.

Расстояние разделения, предпочтительно, составляет между 66,5 мм и 86,5 мм.

Упругий элемент, предпочтительно, имеет поперечный размер, протяженность которого меньше, чем расстояние разделения, по меньшей мере в непосредственной близости от второго концевого участка.

Поперечный размер, предпочтительно, составляет между 60 мм и 8 0 мм.

Отношение поперечного размера и расстояния разделения, предпочтительно, составляет от 1,11 до 1,08.

Первый участок и вторые участки первой профилированной пластины и/или второй профилированной пластины и пластинчатые элементы, предпочтительно, имеют сквозные отверстия, которые могут принимать крепежные элементы.

Разделительное устройство, предпочтительно, содержит по меньшей мере два дистанцирующих элемента, которые расположены между профилированными пластинами.

Дистанцирующие элементы, предпочтительно, имеют сквозные отверстия, способные принимать крепежные элементы.

Дистанцирующие элементы, предпочтительно, расположены между первой профилированной пластиной и второй профилированной пластиной рядом с взаимными сквозными отверстиями, которые образованы в концевых участках вторых участков.

Дистанцирующие элементы, предпочтительно, имеют цилиндрическую форму.

Между дистанцирующими элементами, предпочтительно, образовано расстояние, которое по существу соответствует поперечному размеру упругого элемента.

Рама, предпочтительно, продолжается в направлении по существу перпендикулярном направлению продвижения сельскохозяйственной машины, и несет множество обрабатывающих инструментов.

Разделительное устройство, предпочтительно, выполнено с возможностью обеспечения крутильных движений вокруг оси, которая является по существу параллельной направлению продвижения, и сгибательных движений вокруг по существу горизонтальной оси, которая является перпендикулярной ей, второго участка упругого элемента внутри полости, но при этом предотвращаются сгибательные движения вокруг по существу вертикальной оси.

Сельскохозяйственная машина, предпочтительно, является дисковой бороной.

Соединительные устройства, предпочтительно, расположены ниже рамы и связаны с ней так, что участок верхней поверхности первого пластинчатого элемента расположен в контакте с рамой.

Первый пластинчатый элемент, предпочтительно, расположен, во время использования, когда устройство поддерживается на земле, в верхнем положении по отношению ко второму концевому участку упругого элемента, а второй пластинчатый элемент расположен, во время использования, в нижнем положении по отношению второго концевого участка.

Второй концевой участок, предпочтительно, содержит участок, который во время использования, обращен, в области противоположных поверхностей, к первому пластинчатому элементу и второму пластинчатому элементу, соответственно, при этом в участке, обращенном к пластинчатым элементам, образованы две зоны, причем второй концевой участок удерживается напротив пластинчатых элементов в области одной из зон, и при этом разделительное пространство образовано между поверхностью второго концевого участка и пластинчатым элементом, к которому соответствующая поверхность обращена в области другой зоны.

Характеристики и преимущества изобретения станут лучше понятными из подробного описания его предпочтительного варианта осуществления, который иллюстрирован в виде не ограничивающего примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:

Фиг. 1 представляет собой покомпонентный вид в перспективе детализации предпочтительного варианта осуществления устройства для обработки почвы согласно настоящему изобретению;

фиг. 2 представляет собой вид в перспективе детализации устройства по фиг.1, в собранной конфигурации;

Фиг. 3 представляет собой общий вид в перспективе возможного варианта осуществления буксируемого агрегата, который снабжен устройством для обработки почвы согласно настоящему изобретению.

Первоначально со ссылкой на Фиг. 3, в целом, 200 обозначен буксируемый агрегат, который в предпочтительном варианте осуществления способен поддерживать обрабатывающие инструменты 3, которые иллюстрированы на Фиг. 1, и обеспечивать их перемещение во время движения трактора (на чертежах не показан), к которому он может быть подсоединен с возможностью отсоединения.

В частности, буксируемый агрегат 200 содержит устройство 1 для обработки почвы согласно настоящему изобретению.

Как показано на фиг. 3, в некоторых вариантах осуществления, буксируемый агрегат 2 00 может иметь центральный элемент 2 01, который расположен продольно относительно направления А продвижения, который по существу составляет его несущую конструкцию, и который в области отдельного конца имеет соединительное устройство 202, которое способно соединять буксируемый агрегат 200 к трактору.

В некоторых вариантах осуществления, центральный элемент 201 может поддерживать, рядом с концом, противоположным тому, который снабжен соединительным устройством 202, вал 203, к которому прикреплен колесный узел 204, предпочтительно, немоторизованный, что позволяет движению буксируемого агрегата 200 во время продвижения трактора в направлении А. Следует понимать, что настоящее применение может также использоваться в устройствах для обработки почвы, которые не снабжены колесами.

Центральный элемент 201 дополнительно поддерживает по меньшей мере одну раму 2, которая расположена в направлении по существу перпендикулярном самому центральному элементу 201, при этом рама 2 предназначена для обеспечения и поддержки по меньшей мере одного обрабатывающего инструмента 3, как можно видеть на фиг. 1.

Предпочтительно, рама 2 поддерживает множество обрабатывающих инструментов 3, которые также могут отличаться друг от друга в соответствии с конкретными рабочими требованиями.

В качестве альтернативы, центральный элемент 201 может поддерживать различные рамы 2, которые расположены последовательно.

Фиг. 3 показывает предпочтительный вариант осуществления буксируемого агрегата 200, содержащего пару рам 2, которые соединены с центральным элементом 201 рядом с его центром.

Рама 2 содержит средство для поддержки обрабатывающих инструментов 3, которые, предпочтительно, расположены рядом друг с другом в направлении по существу параллельном направлению А движения.

В предпочтительном варианте осуществления изобретения, для использования в операциях обработки почвы, обрабатывающие инструменты 3 представляют собой немоторизованные вращающиеся диски, которые соединены с рамой 2 дисковой бороны.

Предпочтительно, диски имеют поверхность с вогнутостью, обращенной к ступице, которая их поддерживает.

Диски могут иметь периферийный край, снабженный углублениями определенной формы, которые позволяют улучшить процесс обработки почвы.

Предпочтительно, диски наклонены относительно поверхности земли под углом между 25° и 17°.

Теперь с конкретным обращением к Фиг. 1, для того, чтобы создать опору для обрабатывающих инструментов 3 и обеспечить их перемещение относительно земли, предусмотрен упругий элемент 4, который продолжается от рамы 2 к инструменту, и который может быть соединен с ним, предпочтительно, рядом с его первым концевым участком 5.

Что касается предпочтительного варианта осуществления, каждый диск, предпочтительно, расположен на соответствующей ступице, которая соединена с упругим элементом 4 рядом с вышеупомянутым первым концевым участком 5.

Каждый упругий элемент 4 дополнительно связан с рамой 2 рядом с отдельным вторым концевым участком 6 посредством подходящих соединительных устройств.

Упругий элемент 4 может быть образован удлиненным элементом с многоугольным сечением, предпочтительно, в форме параллелепипеда, который изготавливается в соответствии с различными возможными профилями; в возможном варианте он имеет по существу U-образную форму.

Предпочтительно, упругий элемент 4 представляет собой пластинчатую пружину.

В предпочтительном варианте осуществления, соединительные устройства, которые позволяют соединять упругий элемент 4 с рамой 2, содержат первый пластинчатый элемент 7, который расположен в верхнем положении относительно второго концевого участка 6 упругого элемента 4.

Соединительные устройства дополнительно содержат второй пластинчатый элемент 8, который расположен в нижнем положении относительно второго концевого участка 6.

Пластинчатые элементы 7, 8 могут, например, состоять из металлических пластин или другого негибкого материала и иметь сквозные отверстия 15, в которые могут быть зацеплены подходящие крепежные элементы 16.

Дополнительно, предусмотрено по меньшей мере одно разделительное устройство 100, которое расположено между первым пластинчатым элементом 7 и вторым пластинчатым элементом 8, и которое образует разделение между вторым концевым участком 6 и пластинчатыми элементами 7, 8.

В частности, разделительное устройство 100 позволяет образовать полость 101 между пластинчатыми элементами, так что упругий элемент 4 может изгибаться к/от первого или второго пластинчатого элемента внутри самой полости 101.

Таким образом, сопротивление устройства увеличивается в отношении напряжений, возникающих при взаимодействии инструмента с землей во время этапа обработки, в частности, за счет значительного уменьшения крутящего момента, действующего на упругий элемент 4.

Согласно одному аспекту изобретения, второй концевой участок 6 содержит участок, который во время использования обращен к первому пластинчатому элементу 7 и второму пластинчатому элементу 8 на противоположных поверхностях, соответственно. В этом участке образованы две зоны, обращенные к пластинчатым элементам 7, 8. В одной из этих зон второй концевой участок 6 удерживается против пластинчатых элементов 7, 8, в то время как в другой зоне образовано пространство разделения между поверхностью второго концевого участка 6 и пластинчатым элементом, которое соответствует обращенной поверхности.

Согласно некоторым вариантам осуществления, таким как тот, который представлен в изображенном примере, разделительное устройство 100 содержит пластину 9 первой формы и пластину 10 второй формы. Профилированные пластины расположены в контакте с первым пластинчатым элементом и вторым пластинчатым элементом, соответственно.

Предпочтительно, профилированные пластины 9, 10 имеют эквивалентную форму, которая включает первый участок 12 и два вторые участка 13 удлиненной формы, которые продолжаются от первого участка 12 по существу параллельно друг другу. Таким образом, изготавливаются профилированные пластины 9, 10, которые имеют участок, который предпочтительно имеет U-образную форму.

Предпочтительно, два вторые участка 13 сконструированы с тем, чтобы иметь боковые поверхности 14, которые обращены друг к другу и разделены расстоянием d разделения.

Предпочтительно, это расстояние d составляет между 66,5 мм и 86,5 мм.

Таким образом, создается разделение между вторым концевым участком 6 упругого элемента 4 и пластинчатыми элементами 7, 8, которое образует полость 101 между первым пластинчатым элементом и вторым пластинчатым элементом.

Однако упругий элемент 4 имеет поперечный размер D, величина которого меньше величины расстояния d по меньшей мере около отдельного второго концевого участка 6, и составляет между 60 мм и 80 мм.

Предпочтительно, отношение D/d составляет от 1,11 до 1,08.

Эта конкретная форма обеспечивает заданную свободу движения упругого элемента 4, который, следовательно, может изгибаться к/от пластинчатых элементов 7, 8.

Между профилированными пластинами также предпочтительно расположены два дистанцирующих элемента 11.

Предпочтительно, дистанцирующие элементы 11 имеют толщину h, размер которой больше или равен размеру толщины Н упругого элемента 4, измеренной около второго концевого участка 6.

Дистанцирующие элементы 11 могут быть преимущественно выполнены из деформируемого жесткого материала, чтобы частично поглощать напряжения, которым разделительное устройство 100 подвергается во время этапов обработки почвы.

В предпочтительном варианте осуществления, дистанцирующие элементы 11 выполнены из стали. В любом случае следует понимать, что для дистанцирующих элементов 11 также могут использоваться различные материалы, например, пластик или резина.

В некоторых вариантах осуществления, дистанцирующие элементы 11 имеют цилиндрическую форму.

Предпочтительно, между дистанцирующими элементами 11 образовано расстояние D', которое по существу соответствует поперечному размеру D упругого элемента.

На основе аспекта изобретения, допустимыми являются крутильные движения вокруг оси, которая является по существу параллельна направлению А продвижения, и сгибательные движения вокруг по существу горизонтальной оси, которая является перпендикулярной ей, второго участка 6 упругого элемента 4 внутри полости 101, но при этом предотвращаются сгибательные движения вокруг по существу вертикальной оси. В собранной конфигурации устройства 1 для обработки почвы, как показано на фиг. 2, первый пластинчатый элемент 7 помещен в верхнее положение в контакте с первой профилированной пластиной 9, с которой он соединен посредством крепежных элементов 16, которые зацеплены в сквозные отверстия 15. Эти сквозные отверстия, предпочтительно, образованы как в концевых участках удлиненных вторых участков 13, так и в первом участке 12 первой профилированной пластины 9, а также в первом пластинчатом элементе 7, в некотором смысле, прилегающем к соответствующим отверстиям 15, которые присутствуют в первой профилированной пластине 9.

В противоположность описанным выше элементам, второй пластинчатый элемент 8 помещен в нижнее положение в контакте со второй профилированной пластиной 10, с которой он соединен посредством крепежных элементов 16, которые зацеплены в сквозные отверстия 15. Эти сквозные отверстия, предпочтительно, сконструированы как в концевых участках удлиненных вторых участков 13, так и в первом участке 12 второй профилированной пластины 10, а также во втором пластинчатом элементе 8, в некотором смысле, прилегающем к соответствующим отверстиям 15, которые присутствуют во второй профилированной пластине 10.

В этой конфигурации дистанцирующие элементы 11 расположены между первой и второй профилированными пластинами 9, 10 рядом с взаимными сквозными отверстиями 15, которые образованы в концевых участках вторых удлиненных участков 13.

Соединительные устройства, предпочтительно, расположены под рамой 2 и связаны с ней так, что участок верхней поверхности первого пластинчатого элемента 7 расположен в контакте с самой рамой 2.

Предпочтительно, участок верхней поверхности в контакте с рамой 2, составляет по меньшей мере 50% общей поверхности самого первого пластинчатого элемента 7.

Предпочтительно, участок верхней поверхности в контакте с рамой 2, составляет менее 90% общей поверхности самого первого пластинчатого элемента 7.

Изобретение было описано, обращаясь к ряду предпочтительных вариантов осуществления. К вышеописанным вариантам осуществления могут быть применены различные модификации, оставаясь при этом в рамках объема изобретения, который определен прилагаемой формулой изобретения.

Изобретение относится к сельскому хозяйству. Устройство (1) для обработки почвы одержит раму (2), которая несет по меньшей мере один обрабатывающий инструмент (3), по меньшей мере один упругий элемент (4), который имеет первый концевой участок (5), который связан с обрабатывающим инструментом (3), и второй концевой участок (6), который связан с рамой (2) посредством соединительных устройств. Соединительные устройства содержат по меньшей мере первый пластинчатый элемент (7) и по меньшей мере второй пластинчатый элемент (8). Второй концевой участок (6) упругого элемента (4) расположен между первым пластинчатым элементом (7) и вторым пластинчатым элементом (8). Между первым пластинчатым элементом (7) и вторым пластинчатым элементом (8) в области второго концевого участка (6) упругого элемента (4) расположено по меньшей мере одно разделительное устройство, способное образовывать по меньшей мере одно разделение между вторым концевым участком (6) и пластинчатыми элементами (7, 8). По меньшей мере одно разделительное устройство образует полость между первым пластинчатым элементом и вторым пластинчатым элементом (7, 8), которая выполнена так, что упругий элемент (4) может изгибаться к/от первого или второго пластинчатого элемента (7, 8) внутри самой полости. Разделительное устройство содержит по меньшей мере первую профилированную пластину (9), которая расположена в контакте с первым пластинчатым элементом (7), и вторую профилированную пластину (10), которая расположена в контакте со вторым пластинчатым элементом (8). Обеспечивается повышение устойчивости к нагрузкам, которые действуют на обрабатывающие инструменты, находящиеся в непосредственном контакте с землей. 18 з.п. ф-лы, 3 ил.

1. Устройство (1) для обработки почвы, содержащее:

раму (2), которая несет по меньшей мере один обрабатывающий инструмент (3);

по меньшей мере один упругий элемент (4), который имеет первый концевой участок (5), который связан с обрабатывающим инструментом (3), и второй концевой участок (6), который связан с рамой (2) посредством соединительных устройств;

при этом соединительные устройства содержат:

по меньшей мере первый пластинчатый элемент (7) и по меньшей мере второй пластинчатый элемент (8), причем второй концевой участок (6) упругого элемента (4) расположен между первым пластинчатым элементом (7) и вторым пластинчатым элементом (8);

по меньшей мере одно разделительное устройство (100), которое расположено между первым пластинчатым элементом (7) и вторым пластинчатым элементом (8) в области второго концевого участка (6) упругого элемента (4), и которое способно образовывать по меньшей мере одно разделение между вторым концевым участком (6) и пластинчатыми элементами (7, 8), которое образует полость (101) между первым пластинчатым элементом и вторым пластинчатым элементом (7, 8), которая выполнена так, что упругий элемент (4) может изгибаться к/от первого или второго пластинчатого элемента (7, 8) внутри самой полости (101), при этом разделительное устройство (100) содержит по меньшей мере первую профилированную пластину (9), которая расположена в контакте с первым пластинчатым элементом (7), причем устройство дополнительно содержит вторую профилированную пластину (10), которая расположена в контакте со вторым пластинчатым элементом.

2. Устройство (1) по п. 1, в котором первая профилированная пластина (9) и/или вторая профилированная пластина (10) содержит (содержат) первый участок (12) и два вторых участка (13), при этом вторые участки (13) продолжаются от первого участка (12) по существу параллельно друг другу.

3. Устройство (1) по п. 2, в котором вторые участки (13) имеют боковые поверхности (14), которые обращены друг к другу и разделены расстоянием (d) разделения.

4. Устройство (1) по п. 3, в котором расстояние (d) разделения составляет между 66,5 мм и 86,5 мм.

5. Устройство (1) по п. 3 или 4, в котором упругий элемент (4) имеет поперечный размер (D), протяженность которого меньше, чем расстояние (d) разделения, по меньшей мере в непосредственной близости от второго концевого участка (6).

6. Устройство (1) по п. 5, в котором поперечный размер (D) составляет между 60 мм и 80 мм.

7. Устройство (1) по п. 5 или 6, в котором отношение поперечного размера (D) и расстояния (d) разделения составляет от 1,11 до 1,08.

8. Устройство (1) по любому из пп. 2-7, в котором первый участок (12) и вторые участки (13) первой профилированной пластины (9) и/или второй профилированной пластины (10) и пластинчатые элементы (7, 8) имеют сквозные отверстия (15), которые могут принимать крепежные элементы (16).

9. Устройство (1) по любому из пп. 1-8, в котором разделительное устройство (100) содержит по меньшей мере два дистанцирующих элемента (11), которые расположены между профилированными пластинами (9, 10).

10. Устройство (1) по п. 9, в котором дистанцирующие элементы (11) имеют сквозные отверстия (15), способные принимать крепежные элементы (16).

11. Устройство (1) по п. 10, в котором дистанцирующие элементы (11) расположены между первой профилированной пластиной (9) и второй профилированной пластиной (10) рядом с взаимными сквозными отверстиями (15), которые образованы в концевых участках вторых участков (13).

12. Устройство (1) по любому одному из пп. 9-11, в котором дистанцирующие элементы (11) имеют цилиндрическую форму.

13. Устройство (1) по любому одному из пп. 9-12, при зависимости от п. 5, в котором между дистанцирующими элементами (11) образовано расстояние (D'), которое по существу соответствует поперечному размеру (D) упругого элемента (4).

14. Устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, в котором рама (2) продолжается в направлении, по существу перпендикулярном направлению (А) продвижения сельскохозяйственной машины, и несет множество обрабатывающих инструментов (3).

15 Устройство (1) по п. 12, в котором разделительное устройство (100) выполнено с возможностью обеспечения крутильных движений вокруг оси, которая является по существу параллельной направлению (А) продвижения, и сгибательных движений вокруг по существу горизонтальной оси, которая является перпендикулярной ей, второго участка (6) упругого элемента (4) внутри полости (101), но при этом предотвращаются сгибательные движения вокруг по существу вертикальной оси.

16. Устройство (1) по п. 14, в котором сельскохозяйственная машина является дисковой бороной.

17. Устройство (1) по любому одному из предшествующих пунктов, в котором соединительные устройства расположены ниже рамы (2) и связаны с ней так, что участок верхней поверхности первого пластинчатого элемента (7) расположен в контакте с рамой (2).

18. Устройство (1) по любому одному из предшествующих пунктов, в котором первый пластинчатый элемент (7) расположен, во время использования, когда устройство поддерживается на земле, в верхнем положении по отношению ко второму концевому участку (6) упругого элемента (4), а второй пластинчатый элемент (8) расположен, во время использования, в нижнем положении по отношению второго концевого участка (6).

19. Устройство (1) по любому одному из предшествующих пунктов, в котором второй концевой участок (6) содержит участок, который во время использования обращен в области противоположных поверхностей, к первому пластинчатому элементу (7) и второму пластинчатому элементу (8), соответственно, при этом в участке, обращенном к пластинчатым элементам (7, 8), образованы две зоны, причем второй концевой участок (6) удерживается напротив пластинчатых элементов (7, 8) в области одной из зон, и при этом разделительное пространство образовано между поверхностью второго концевого участка (6) и пластинчатым элементом, к которому соответствующая поверхность обращена в области другой зоны.